Forum d’Affaires, Paris 14 mars 2013 L’Azerbaïdjan : locomotive du Caucase!

Cliquez et modifiez le titre Partenariat local (1/3) - Yerli !m!kda"lıq

Bouygues Travaux Publics recherche systématiquement dans chaque pays une société locale possédant :

Bouygues TP h!r bir ölk!nin yerli "irk!til! birg! sistematik olaraq t!dqiqat aparır

o! une forte envie de se développer H!r zaman inki"af üçün meyl göst!rm!k o! une forte envie d’acquérir de nouvelles technologies Yeni texnologiyalar öyr!nm!k h!v!si o! une forte connaissance locale, à la fois économique et politique Yüks!k iqtisadi v! siyasi bilgil!r.

!! L’entreprise locale devient notre “guide”. !! Yerli "irk!t bizim « b!l!dçimizdir ».

Forum d’Affaires, Paris 14 mars 2013 L’Azerbaïdjan : locomotive du Caucase!

Cliquez et modifiez le titre Partenariat local (2/3) - Yerli !m!kda"lıq

o! Analyse commune du marché local ; Yerli bazarın birg! analizi;

o! Sélection de projets pour lesquels Bouygues Travaux Publics apporte une réelle valeur ajoutée technique au groupement ; Bouygues TP t!r!find!n seçilmi" layih!l!r! texniki qiym!t verildikd!n sonra konsortyuma t!qdim olunur;

o! Création d’une joint-venture : les équipes étant intégrées, un transfert de connaissances techniques et de nouvelles technologies s’opère de fait ; Birg! yaratdı#ımız mü!ssis! asanlıqla v! qar"ılıqlı olaraq yeni texnologiyanın v! texniki bilgil!rin inteqrasiyası prosesind! h!lledici rol oynayır;

o! Etude commune du projet s’appuyant sur la connaissance marché des partenaires locaux (prix, disponibilité du matériel, etc) et sur la connaissance technique de Bouygues Travaux Publics ; Birg! layih! anlayı"ının d!y!rl!ndirilm!si Bouygues TP "irk!tinin texniki-market t!r!fda"lı#ı (qiym!t,avadanlıqların mövcudlu#u,v! s.) v! texniki ekspertl!rin bilgisi !sasında formala"ır;

Forum d’Affaires, Paris 14 mars 2013 L’Azerbaïdjan : locomotive du Caucase!

Cliquez et modifiez le titre Partenariat local (3/3) - Yerli !m!kda"lıq

o! Seuls sont importés les moyens ou technologies n’existant pas dans le pays ; Yalnız idxal edil!n vasit!l!r v! texnologiyalar ölk!d! mövcud deyil;

o! Le staff mis en place par BYTP est remplacé par le personnel local, au fur et à mesure de l’avancement du chantier et du transfert de technologies.

Texnologiyanı inki"af etdirm!k v! tikintid! proqresi artırmaq üçün BYTP t!r!find!n yaradılan hey!t yerli hey!tl! !v!z edildi.

o! Cette stratégie nous a permis de traiter de nombreuses affaires dans le monde.

Bu strategiya dünya ç!rçiv!sind! çoxlu i"l!rin öhd!sind!n g!lm!y! yardım edir.

o! AKKORD nous permettra de développer cette stratégie en Azerbaïdjan. AKKORD bu strategiyanı Az!rbaycanda inki"af etdirm!y! d!st!k verir.