BULLETIN TRIMESTRIELAVRIL-MAI-JUIN 2015

Siège Social:Rue Elise Grandprez, 84020 Liège

N° 259

Fraternité Saint-Paul pour l'aide au développement A.S.B.L.

Crédit-Sud finance des projets de développement dans les pays du Sud.Ce bulletin aborde quelques-uns des 103 projets menés en Afrique.

Extra

it du

« Jo

urna

l du

jeud

i » B

urki

na F

aso

BéninBurkina FasoBurundiCameroun

RD CONGOMauritanie

Togo

« Il existe en Afrique le concept d'ubuntu: le sentiment profond que nous ne sommes humains qu'à travers l'humanité des autres; que s'il nous est donné d'accomplir quelque chose en ce monde, le mérite en reviendra à parts égales au travailleur et à l'efficacité d'autrui. »

Nelson Mandela

Bulletin numéro 259 Ne me jetez pas. Donnez-moi à un parent ou à un ami! Pourquoi pas? 1/7

Terrain de golf à Ceuta, enclave espagnole sur la côte marocaine Extrait de « El Païs »

« La société reste assise, la faim est voyageuse.» Proverbe zoulou

Qu'est-ce que vous en pensez? Qu'est-ce que toi tu en penses?

Bulletin numéro 259 Ne me jetez pas. Donnez-moi à un parent ou à un ami! Pourquoi pas? 2/7

Pourquoi ne passent-ils pas

par la porte d'entrée?

Comment peut-on être cool

pour taper un swing?

Ils doivent avoir touché

le fond de la misère pour prendre un tel risque !Insupportable !

Qu'en pensez-vous?

Quelle citadelle, notre Europe !

Attention au green!

Il faudra électrifier la clôture!

Insupportable !

Dans les dossiers reçus, les groupes d'hommes et de femmes, le plus souvent de femmes d'ailleurs, introduisent leur projet en décrivant le contexte économique dans lequel il s'inscrit. Hélas souvent leur texte se résume en quelques mots: besoins énormes, infrastructure quasi inexistante ou très dégradée, corruption, désorganisation des services publics,... Léopold Sédar Senghor :

« La poésie ne doit pas périr. Car alors, où serait l'espoir du Monde? »

«Une seule chose compte/.../c'est la gaieté, ne laisse jamais personne te l'enlever.»«Ce qui ne peut danser au bord des lèvres s'en va hurler au fond de l'âme»

Christian Bobin

Bulletin numéro 259 Ne me jetez pas. Donnez-moi à un parent ou à un ami! Pourquoi pas? 3/7

« Quelque part sous l'équateur un être s'éveille Les pieds nus dans la poussière, la tête sous le soleil  Accablé par la chaleur il doit prouver sa valeur,  Né à Kinshasa entre le bonheur et le malheurLa clameur et le silence, la fête et la souffrance Autant de paradoxes pour une ville dans une forêt dense Dans ce contexte tous les éléments se contestent Enfer ou paradis ? La réponse n'est pas dans mon texte Pour comprendre les hommes il faut les voir vivre  Ne pas se contenter de ce qu'on lit dans les livres Livrés à eux-mêmes les gosses d'ici poussent dans des taudis Les mères prient le Saint-Père pour fuir un destin maudit Les maladies contaminent, la guerre civile assassine On meurt de famine, regarde le regard des gamines Des gamins de la ville orphelins ou vagabonds  Tu verras d'où ils viennent mais jamais où il vont/.../ »  « 24 zones au milieu de la faune  Si la Terre est un royaume c'est là que j'ai mon trônePrône le respect du territoire des ancêtres Garder les coutumes et la culture en tête  En fait, ici ce qu'on préfère c'est la fête  On a le rythme le plus percutant de la planète Les plus belles silhouettes, un climat si chaleureux Le goût de la vie et la bonne humeur des malheureux  Qu'est-ce que tu veux on fait ce qu'on peut pour vivre mieux  Vivre vieux, vivre la joie dans les yeux La crise écrase les gens, les pousse à la dérive Mais même le ventre vide ils gardent l'âme viveDans la ville on chante même quand les proches disparaissent  On danse dans les rues sales en semant l'allégresse Je suis tombé là dedans j'ai pas demandé à y être  Mais si c'était à refaire je voudrais y renaître «   Extraits de la chanson de Youssoupha: « Né à Kinshasa »

Alors , à fond la sono,

v'là du rap:

UGTT–Burkina Faso: warrantage: en francs CFA:2012/2013: stock : 38 millions (~ 58.000€)crédits octroyés: 15 millions à 978 bénéficiaires 2013/2014 stock : 21,3 millions (~ 32.000 €)crédits octroyés: 9,8 millions à 709 bénéficiairescause de la baisse: récolte mauvaise

Le producteur céréalier dépose une partie de sa récolte dans un magasin . UGTT lui accorde un prêt équivalent à une partie de sa valeur. Cela donne au producteur une capacité financière.Les mois passant, les stocks diminuent et la valeur augmente. Ainsi il rembourse le crédit et satisfait les besoins.

ATADC – Kivu: prêt 12.460 $US - 4736 bananiers plantés; 1ère récolte en juillet prochain- bonne route pour écoulement récolte - champ clôturé pour éloigner chèvres, moutons, vaches.

BAOBAB – Burkina Faso: en association avec Autre Terre: en 2009: prêt 10.000 € pour achat presse à ballots dans centre tri vêtements seconde main;en 2012: prêt 30.000 € pour construction bâtiment sur terrain propre - janvier 2015: nouveau partenariat avec KLC, association flamande de collecte vêtements seconde main pour accroître rentabilité .Remboursement prévu effectué.

Mama Jahudi Bukavu Prêt 15.000 € en 2012 respect dates remboursements - Production : sirop de maracuja, citrons, beurre d'arachides, confiture de fraises; achat semences; culture patates; petits commerces; Formation à la gestion des micro-crédits.

AVAD – Burkina Faso- micro-crédits répartis en 40 cellules chacune composée de 7 femmes solidaires participant à une épargne- 1ère tranche de 2 millions francs CFA remboursée sans problème (~3.000 €).

PRO WAM – Togo: Construction huilerie à partir jatropha. Production savons et bio-carburant d'éclairage. Formation au centre SONGHAI du Bénin.

Bousculez vos méninges!

Replacez les capitales où Crédit-Sud intervient!APRODEV – Bénin : capital prêté et

remboursé: 14 millions francs CFA ( ~21.000 €)265 micro-crédits reconduits.

FOMARC – Boma – RDC : prêt 8400€ pour 25 membres-

cultures maraîchères (oignons, ciboules, piments...)

et élevage de porcs – plan de remboursements

en 4 annuités, 25% déjà remboursés,

seulement 8 mois de retard sur échéancier convenu

FASO AVENIR - Burkina Faso – Le responsable du projet se serait rendu en Côte d'Ivoire en abandonnant le séchage de mangues, emportant avec lui 17 millions CFA ( ~26.000 €)

Bulletin numéro 259 Ne me jetez pas. Donnez-moi à un parent ou à un ami! Pourquoi pas? 4/7

Oufti !

BujumburaKinshasa

LoméNouakchott

OuagadougouPorto-Novo

Yaoundé

Je ne comprends pas !

Damien Glez « Le journal du Jeudi » Burkina Faso

« Ouagadougou!Ce n'est pas un cri mais la capitale du Burkina Faso./.../l'un des pays les plus pauvres au monde sur le plan économique. En revanche, il possède une véritable richesse: son peuple composé d'une soixantaine d'ethnies, mosaïque pas toujours compré- hensible par le non initié.Uni par l'humour et la plaisanterie.Le Burkinabé est moqueur mais avide de paix. C'est le pays de l'homme intègre. » Olivier Bossy, photographe

PADERU Kinshasa RDCPrêt de 12.000 $ à rembourser en 4 trimestres. Servira à l'extension caisse micro-crédits pour 150 femmes dans quartier de Kimbanseka Imbu – Caution solidaire par groupe de 25. Salaison poisson et séchoir collectif

PADERU assure la formation à la gestion et à la technique de salaison de poissons. PADERU gère aussi une coopérative agricole, un atelier de couture, ...Garantie morale du SELFRANCE, Association humanitaire française protestante de solidarité internationale.

Clément Nzungu Mavinga, responsable de la SOPAM, Solidarité Paysanne au Mayombé, RDC et conseiller dans la sélection de nos projets au Bas-Congo « nous a quittés sans bruit. Il a été très présent et plein de projets jusqu'au jour où il nous a quittés. Le Centre poursuit ses objectifs et ses responsabilités. Une grande épreuve vécue dans la joie grâce à l'esprit qu'il a mis dans toute l'équipe. Toute sa vie, il nous a montré le chemin. » écrivent ses proches.Malgré un important cambriolage dans les bureaux du centre en octobre dernier, Clément avait tenu à effectuer le remboursement dû au début de ce printemps. Honneur à sa mémoire.

Lors de la rédaction du bulletin précédent, nous avons oublié de transmettre ce message: «Jean Jacob remercie ceux qui ont effectué un don lors du décès de son épouse.

Ainsi se prolonge la lutte que mena Marie-Rose Bastin en faveur de la femme au sein de la grande fraternité. Que l'Hallélujah de Léonard Cohen résonne en son souvenir.»

Bulletin numéro 259 Ne me jetez pas. Donnez-moi à un parent ou à un ami! Pourquoi pas? 5/7

Ouais, qu'on dit! le gars qui séchait les mangues,

il s'est taillé avec la caisse!!!

GJIA Lomé Togo

17 à 18 kg/jour1er remboursement 920 € en mars 2015

+ versement anticipé de 580€

Non, vous n'hallucinez pas!

Culture champignons Prêt de 4600 € en 2013

Nouveau projet

L’Afrique en feu : le Burkina Faso, un cas à part?L’Afrique subsaharienne est en proie à de nombreuses tensions politiques, ethniques ou religieuses. Les peuples africains s’entre-tuent. Après la décolonisation, le Burkina Faso a joué un rôle influent dans la médiation de certaines crises politiques de pays frontaliers.

L’animisme pour l’unité

Balafon, instrument sacré de l'animisme

Etat laïc, la constitution prévoit la totale liberté de religion. Le dernier recensement religieux, réalisé en 2006, fait état d’environ 60% de musulmans, 25% de chrétiens et 15% d’animistes. Mais une grande majorité de Burkinabés ont, pour tronc commun religieux, l’animisme.

Grande mosquée Bobo Dioulasso

Un animateur de 26 ans, confie : «Je viens d’une famille où ma mère est catholique, mon père est musulman et moi-même protestant. Ce n’est pas la religion qui nous unit mais bien la devise de la nation : Ton voisin est comme ton frère.»

Maison familiale d'un village Gurunsi peinte à la main par des femmes

Une société en mutationTout d’abord, on constate un changement de paradigme. Le cercle familial a toujours été au centre du mode de vie de la population. Or, on s’aperçoit que, depuis quelques années, la structure sociale évolue vers le communautarisme religieux.

On observe une détresse parmi les nouvelles générations. Ces dernières sont en manque de perspective d’avenir (situation précaire, vie familiale instable, aucune proposition d’emploi, etc.). Le gouvernement n’a pas les ressources nécessaires pour leur venir en aide, les jeunes se sentent ainsi abandonnés et se tournent vers ceux qui leur tendent la main : les religieux ou les prédicateurs venus d'ailleurs (Egypte, Mali). Lorsqu’on ajoute à cela un taux d’analphabétisation supérieur à 70%, la menace de déstabilisation grave devient réelle.

Extraits de Fanny Joachim 24-02-2015 L'Afrique en feu: le Burkina Faso, un cas à part? Bruxelles Bondy Blog

17 ème Festival Théâtre de Koudougou – 2012 valorisation de la culture traditionnelle

Bulletin numéro 259 Ne me jetez pas. Donnez-moi à un parent ou à un ami! Pourquoi pas? 6/7

RD

C Jo

urné

e m

ondi

ale

du tr

avai

l -

Kas

h

En prêtant directement à des groupes, sans passer par l'intermédiaire

d'organisations officielles, Crédit-Sud valorise chacun de vos dons.

Devenir membre? Un versement au compte bancaire suffit.

Chaque euro versé est investi car la gestion est assurée par des bénévoles. (moins de 1 centime d'€ de frais de fonctionnement par €!)

Tout don d'au moins 40 € par an peut être déduit de votre déclaration à l'impôt des personnes physiques.

Rubrique « libéralités 1394-61 » Nous vous envoyons une attestation en fin d'année.

Ce bulletin vous sera envoyé gratuitement.

Editeur responsable:Jean GillmannRue du Prâle 7E 4210 Marneffe

fraternite.saint.paul@belgacom.net creditsud.org Compte: IBAN: BE93 0000 1973 6567

BIC: BPOTBEB1Fraternité Saint-Paul

Trésorier:Gérard DanloyAllée des Rouges-Gorges, 54031 Liège

Bulletin numéro 259 Ne me jetez pas. Donnez-moi à un parent ou à un ami! Pourquoi pas? 7/7

Alors,Y a plus

qu'à verser....!