Embed Size (px)
DESCRIPTION
Dirigé par Michel Granger.Contemporain d’Emerson et de Melville, considéré aux États-Unis comme l’un des très grands écrivains du XIXe siècle, Henry D. Thoreau n’a jamais connu en France qu’un succès d’estime pour Walden, son chef d’œuvre. Tout au plus a-t-on retenu l’originalité du geste devenu légendaire par lequel il a déclaré son indépendance à l’égard de la société et qu’il a amené à vivre dans une cabane au bord d’un lac de Nouvelle-Angleterre pour se consacrer à la nature et à la littérature.Cela justifiait qu’un Cahier s’attache à faire ressortir la richesse de l’œuvre inclassable, la diversité de la pensée atypique de cet écrivain qui a stimulé la réflexion de tant d’essayistes, de romanciers, de philosophes, de musiciens, mais aussi d’hommes politiques et d’amoureux de la nature. Ont été abordés, selon des perspectives croisées, le statut philosophique de sa pensée, ses rapports avec le langage et la musique, sa rupture avec la société et son désir concomitant d’ensauvagement. D’autres études explorent la dimension poétique de l’œuvre, l’extravagance parfois provocante de l’écriture que Thoreau utilise pour communiquer avec ses lecteurs.Ce Cahier publie la traduction de quelques essais célèbres, de poèmes et d’extraits significatifs de sa correspondance, qui viendront en complément de Walden et de sélections du Journal.
Citation preview
HENRY D. THOREAU
Ce cahier a été dirigé par Michel Granger
Sommaire
9 11
17
2 1
35 46 65 84
110
129
137
Références aux œuvres de Thoreau dans les articles : liste des abréviations
Michel Granger Avant-propos
Michel Granger Repères chronologiques
Michel Granger Gestes spectaculaires, texte vécu
Textes de Henry D. Thoreau traduits par Sophie Rochefort-Guillouet
Henry D. Thoreau Correspondance : extraits de lettres à H.G.O. Blake Henry D. Thoreau Histoire naturelle du Massachusetts Henry D. Thoreau Résistance au gouvernement civil Henry D. Thoreau Marcher Henry D. Thoreau La vie sans principes
Dans la mouvance transcendantaiiste
Maurice Gonnaud
Daniel Charles
Emerson et Thoreau : Où est le maître? Où est le disciple? De Thoreau à Charles Ives : musique et transcen- dantalisme
7
146 153
165
175 188
197
207
223
232
247 260 274 282 290 300
309
3 19 320 322
Daniel Charles Sandra Laugier
Bertrand Rougé
Christian Susini Pierre Hadot
Cage, lecteur de Thoreau Du silence à la langue paternelle : Thoreau et la philosophie du langage Thoreau habite en poète la maison, la terre, la langue La folie-Valden : raison et déraison dans Wafden (( I1 y a de nos jours des professeurs de philosophie, mais pas de philosophes ... ))
Aux prises avec la société
Maurice Gonnaud
Yves Carlet
Le transcendantaliste contre les pouvoirs : du liber- taire à l’insurgé La marge, la clôture et le cercle : Thoreau et ses (( voisins P
A la frontière de la nature
Roland Tisso t
Michel Granger
(( Un étrange frisson de délices sauvages )) : l’ani- malité Le détour par le non-humain
Vers le poétique
Henry D. Thoreau Quelques poèmes (traduits par Alain Suberchicot) Alain Suberchicot Thoreau poète Kenneth Wh.ite Le Journal de Thoreau : un chantier de géopoétique Michel Granger La genèse de Walden : écriture et réécriture Maurice Couturier L’encoche et l’écho dans Valden Roland Tissot L’écriture extravagante
Maurice Gonnaud Sur la pointe des pieds N : la réception de Thoreau en France
Bibliographie
CEuvres de Thoreau Études critiques en français Études critiques américaines
325 Ont collaboré à ce Cahier
