CaviWipes Date de prparation : 7/21/2012 - ? Date de prparation : 7/21/2012 Page 1 sur 7 ... 400

  • Published on
    22-Nov-2018

  • View
    212

  • Download
    0

Transcript

  • CaviWipes Date de prparation : 7/21/2012

    Page 1 sur 7

    FICHE SIGNALTIQUE

    1. Identification du produit et de la socit Nom du produit : CaviWipes Fabricant : METREX RESEARCH 1717 W. Collins Ave. Orange, CA 92867 U.S.A. Import par : Sybron Canada LP Brampton, Ontario L6W 4T5 Numro de tlphone pour plus de renseignements : 1-800-841-1428 (service la clientle) Numro de tlphone en cas d'alerte chimique (dversements de produits chimiques, fuites, incendie, exposition ou accident uniquement) : CHEMTREC 1-800-424-9300 (aux tats-Unis) 1-703-527-3887 (en dehors des tats-Unis) Date de prparation/rvision de la FS : 7/21/2012 Utilisation du produit : Lingette nettoyante et dsinfectante pour surfaces dures. DIN : 02242209

    2. Identification des risques Liquide transparent l'odeur d'alcool sur une lingette blanche.

    SITUATIONS D'URGENCE

    L'agent saturant est inflammable sous la forme liquide et de vapeur. Cause une lgre irritation des yeux. Peut causer une lgre irritation cutane. Nocif lorsqu'absorb par la peau. L'inhalation de vapeurs concentres peut provoquer une irritation des yeux, du nez et de la gorge ainsi que des tourdissements et de la somnolence. La surexposition prolonge l'ther monobutylique de l'thylneglycol peut affecter le foie, les reins, le sang, le systme lymphatique ou le systme nerveux central.

    3. Composition/renseignements sur les ingrdients La composition suivante concerne l'agent saturant liquide.

    Composant N CAS Quantit Alcool isopropylique 67-63-0 17.2% ther monobutylique de l'thylneglycol (2-butoxythanol)

    111-76-2 1-5%

    Chlorure de diisobutyl-phnoxy-thoxy-thyldimthylbenzylammonium

    121-54-0 0.28%

    Eau 7732-18-5 70-80%

  • CaviWipes Date de prparation : 7/21/2012

    Page 2 sur 7

    4. Premiers soins Inhalation : si des effets surviennent, amener la personne dans un endroit ar. Si les effets persistent, appeler un mdecin. Contact avec la peau : retirer les vtements contamins. Rincer abondamment la peau sur-le-champ pendant 15 20 minutes. Appeler un centre antipoison ou un mdecin pour obtenir plus de conseils de traitement. Contact avec les yeux : garder les yeux ouverts et rincer doucement et lentement avec de l'eau pendant 15 20 minutes. Le cas chant, retirer les lentilles de contact au bout de cinq minutes, puis continuer de rincer. Appeler un centre antipoison ou un mdecin pour obtenir des conseils de traitement. Ingestion : en cas d'ingestion, obtenir des conseils mdicaux en appelant un centre antipoison ou les urgences hospitalires. S'il est impossible d'obtenir un avis mdical, amener la victime et le contenant du produit au service d'urgence mdicale ou l'hpital le plus proche. Ne pas provoquer de vomissement. Ne rien tenter d'administrer oralement une personne inconsciente.

    5. Mesures en cas d'incendie Mdias d'extinction : utiliser de l'eau en pluie ou en brouillard, de la mousse rsistant aux alcools, du dioxyde de carbone ou un agent chimique en poudre. Refroidir les contenants exposs au feu avec de l'eau. Procdures spciales en cas d'incendie : les pompiers doivent porter un appareil respiratoire autonome surpression et des vtements de protection complte contre le feu dans les zones o les produits chimiques sont utiliss ou entreposs. Dangers inhabituels d'incendie : l'agent saturant est inflammable sous la forme liquide et de vapeur. Des vapeurs inflammables peuvent s'accumuler dans des endroits confins lors de l'utilisation en grandes quantits. Produits de combustion dangereux : la combustion peut entraner la production de monoxyde de carbone, de dioxyde de carbone, d'oxydes d'azote, d'amines, de chlorure et de chlorure d'hydrogne.

    6. Mesures en cas de dversement accidentel Supprimer toutes les sources d'inflammation. Arer la zone. Utiliser un quipement antidflagrant si des quantits importantes de produit se sont dverses. Porter des vtements et un quipement de protection appropris (voir la section 8). Ramasser le liquide dvers l'aide d'une substance absorbante inerte. Ramasser ensuite les chiffons imbibs et les jeter dans un contenant adapt et tiquet. ne pas rutiliser les lingettes. Se reporter la section 13 pour des conseils d'limination du produit.

  • CaviWipes Date de prparation : 7/21/2012

    Page 3 sur 7

    7. Manipulation et entreposage

    viter le contact avec les yeux. Bien se laver au savon et l'eau aprs avoir manipul le produit et avant de manger, boire, mcher de la gomme, fumer ou utiliser les toilettes. Enlever et laver les vtements contamins avant de les rutiliser. L'agent saturant est inflammable sous la forme liquide et de vapeur. Tenir l'cart de la chaleur, des tincelles, des flammes nues et de toutes les autres sources d'inflammation. Garder les contenants ferms lorsqu'ils ne sont pas utiliss. ne pas rutiliser les lingettes. viter de contaminer la nourriture. Entreposer temprature ambiante dans un endroit loign de la chaleur, des comburants et de toute source d'inflammation.

    8. Contrles de l'exposition / protection individuelle Limites d'exposition

    Produit chimique Limite d'exposition Alcool isopropylique 200 ppm TWA, 400 ppm STEL (Alberta, British

    Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland, Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, Saskatchewan, Ontario) 400 ppm TWA, 500 ppm STEL skin Nunavut, Northwest Territories, Yukon, Quebec

    ther monobutylique de l'thylneglycol (2-butoxythanol)

    20 ppm TWA (Alberta, British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland, Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, Ontario, Quebec) 20 ppm TWA, 30 ppm STEL Saskatchewan 25 ppm TWA, 75 ppm STEL Nunavut, Northwest Territories 50 ppm TWA, 150 ppm STEL skin Yukon

    Chlorure de diisobutyl-phnoxy-thoxy-thyldimthylbenzylammonium

    Non tablie

    Ventilation : la ventilation gnrale doit tre suffisante pour une utilisation normale. Pour les oprations o les limites d'exposition risquent d'tre dpasses, un appareil de ventilation mcanique, comme une aspiration localise, peut tre ncessaire pour minimiser l'exposition. Protection des voies respiratoires : aucune protection des voies respiratoires dans des conditions normales d'utilisation avec une ventilation adquate. Pour les oprations o les limites d'exposition professionnelle sont dpasses, un masque de protection muni de cartouches contre les vapeurs organiques ou un masque adduction d'air approuv par le NIOSH/MSHA est recommand. La slection de l'quipement dpend du type et de la concentration du contaminant. Elle doit respecter les rglements en vigueur et les bonnes pratiques d'hygine industrielle. En cas d'incendie, utiliser un appareil respiratoire autonome. Gants : des gants impermables tels que des gants en caoutchouc butyle ou en nitrile sont recommands pour les oprations qui peuvent entraner un contact prolong ou rpt avec la peau.

  • CaviWipes Date de prparation : 7/21/2012

    Page 4 sur 7

    Protection des yeux : non ncessaire pour une utilisation normale. En cas de risque d'claboussures, porter des lunettes de protection pour viter le contact avec les yeux. Autre quipement de protection/vtements : non ncessaire pour une utilisation normale. Porter des vtements de protection en cas de besoin pour viter tout contact prolong/rpt avec la peau. Des installations sanitaires appropries pour le nettoyage et le rinage des yeux doivent tre disponibles sur le site de travail. Les vtements contamins doivent tre enlevs et lavs avant rutilisation.

    9. Proprits physiques et chimiques Apparence et odeur : Liquide transparent l'odeur d'alcool sur une lingette blanche. Les donnes suivantes concernent l'agent saturant liquide. Point d'bullition : Non dtermin Gravit spcifique : 0.972 Solubilit dans l'eau : Complte pH : 11.0 -12.49 Pression de vapeur : 43,3 mmHg 20 C

    (alcool isopropylique) Densit de vapeur : 2,1 (alcool

    isopropylique) Volatile % : >95% Point de fusion/de

    conglation : Non dtermin

    Coefficient de rpartition eau/huile :

    Non dtermin

    Point d'clair : 28,3 C (83 F) Limites d'inflammabilit :

    LIE : 2 % LSE : 12.7%

    10. Stabilit et ractivit Stabilit : stable Conditions viter : chaleur, tincelles, flammes nues et toutes autres sources d'inflammation. Incompatibilit : matires comburantes fortes, acides et alcalis forts. Produits de dcomposition dangereux : la dcomposition thermique produira du monoxyde de carbone, du dioxyde de carbone, des oxydes d'azote, des amines et du chlorure d'hydrogne. Risque de polymrisation : inexistant.

    11. Renseignements toxicologiques Effets potentiels sur la sant : Les donnes suivantes concernant l'agent saturant liquide. La lingette ne comporte aucun danger. Risques aigus : Inhalation : peut causer une irritation du nez, de la gorge et des voies respiratoires suprieures. Des concentrations leves de vapeurs peuvent provoquer des nauses, vomissements, maux de tte, tourdissements, somnolence, faiblesse, fatigue, narcose et inconscience potentielle. Pas de toxicit aigu chez le rat.

  • CaviWipes Date de prparation : 7/21/2012

    Page 5 sur 7

    Contact avec la peau : une exposition prolonge ou rpte peut causer une lgre irritation. Aucun signe de toxicit ou d'irritation n'a t observ lors d'une tude de toxicit par absorption cutane chez le lapin. Non irritant lors d'une tude d'irritation primaire chez le lapin. Ngatif dans une tude de sensibilisation cutane chez le cobaye. Contact avec les yeux : peut causer une irritation avec larmoiement, rougeur et douleur. Moyennement irritant dans une tude d'irritation oculaire chez le lapin. Effets inverss en 7 jours. Ingestion : l'ingestion peut provoquer des troubles gastro-intestinaux et des effets sur le systme nerveux central comme des maux de tte, tourdissements, somnolence et nauses. Pas de toxicit aigu chez le rat. Risques chroniques : la surexposition prolonge l'ther monobutylique de l'thylneglycol peut affecter le foie, les reins, le sang, le systme lymphatique ou le systme nerveux central. Affections mdicales aggraves par l'exposition : du fait de ses proprits dlipidantes, l'alcool isopropylique peut aggraver une affection cutane existante. Potentiel carcinogne : aucun des composants n'est class comme cancrigne ou cancrigne potentiel par le CIRC, le NTP, l'ACGIH ou l'OSHA. Valeurs de toxicit aigu pour CaviWipes : LD50 par voie orale chez le rat > 5 000 mg/kg LD50 par voie dermique chez le lapin > 2 000 mg/kg LC50 par inhalation chez le rat > 2,08 mg/l

    12. Renseignements cologiques Ce produit n'est pas considr toxique pour les milieux aquatiques selon les critres du SGH pour la toxicit aquatique. Toxicit : Alcool isopropylique : CL50 tte-de-boule 11 130 mg/l/48 h ; CL50 crevette brune 1 400 mg/l/48 h Chlorure de diisobutyl-phnoxy-thoxy-thyldimthylbenzylammonium : CL50 tte-de-boule 1,6 mg/l/96 h, CL50 crapet arlequin 1,4 mg/l/96 h.

    Persistance et dgradabilit : L'alcool isopropylique et le 2-butoxythanol se sont facilement biodgrads dans les tests de dpistage. Le chlorure de diisobutyl-phnoxy-thoxy-thyldimthylbenzylammonium ne se biodgrade pas facilement.

    Potentiel de bioaccumulation : l'alcool isopropylique a un FBC estim 3, ce qui rvle un potentiel de bioaccumulation faible.

    Mobilit dans le sol : l'alcool isopropylique est considr trs mobile dans le sol.

  • CaviWipes Date de prparation : 7/21/2012

    Page 6 sur 7

    13. limination

    Ne pas contaminer l'eau, la nourriture humaine ou animale par l'entreposage et l'limination du produit. limination du contenant : ne pas rutiliser un contenant vide. Envelopper le contenant et le jeter la poubelle. limination des lingettes : ne pas rutiliser les lingettes. Jeter la serviette usage la poubelle. Ne pas jeter les lingettes dans la toilette.

    14. Informations relatives au transport Classification des risques selon le DOT (Department of Transportation) amricain Nom officiel d'expdition : non rglement par exemption pour l'expdition de solutions aqueuses d'alcool (49 CFR 173.150(e} Nom technique : s. o. Numro ONU : s. o. Classe de danger/groupe d'emballage : s. o. tiquettes exiges : s. o. POLLUANTS MARINS DOT : Ce produit ne contient aucun polluant marin au sens de la norme 49 CFR 171.8. TMD au Canada Nom officiel d'expdition : non rglement par exemption pour l'expdition de solutions aqueuses d'alcool (1.36) Nom technique : s. o. Numro ONU : s. o. Classe de danger/groupe d'emballage : s. o. tiquettes exiges : s. o. Classification du Code IMDG Nom officiel d'expdition : alcools, n.s.a. (alcool isopropylique) Numro ONU : UN1987 Classe de danger : 3 Groupe d'emballage : III tiquettes exiges : liquide inflammable (classe 3) Plaques-tiquettes de danger exiges : classe 3 Non class comme polluant marin Classification OACI de transport arien Nom officiel d'expdition : alcools, n.s.a. (alcool isopropylique) Numro d'identification : UN1987 Classe de danger : 3 Groupe d'emballage : III tiquettes exiges : classe 3

  • CaviWipes Date de prparation : 7/21/2012

    Page 7 sur 7

    15. Informations rglementaires Inventaire national des rejets de polluants (INRP) : ce produit contient les substances chimiques suivantes sujettes aux exigences de dclaration annuelle de rejets de l'INRP :

    Alcool isopropylique 17.2% ther monobutylique de l'thylneglycol 1-5%

    Inventaire chimique de la LCPE : tous les composants de ce produit sont lists dans la LIS ou exempts. Classification SIMDUT : classe B-2, classe D-2-B Ce produit a t class en conformit avec les critres de risque de la rglementation des produits contrls et la fiche signaltique contient tous les renseignements requis par la rglementation des produits contrls.

    16. Autres informations Classement de la NFPA : Incendie : 3 Sant : 2 Instabilit : 0 Les informations et les recommandations ci-incluses proviennent de sources considres comme exactes la date de la prparation. Cependant, METREXMD RESEARCH ne donne aucune garantie quant l'exactitude ou la pertinence des recommandations, et n'assume aucune responsabilit concernant leur utilisation.