32
Lectures Facile à lire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Lire et s’entraîner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DELF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Méthodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 DVD - Quatre amis à Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Grammaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Français de spécialité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Civilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Littérature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Index

CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Lectures Facile à lire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Lire et s’entraîner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

DELF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Méthodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

DVD - Quatre amis à Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Grammaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Français de spécialité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Civilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Littérature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Index

Page 2: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Facile à lirePour les enfants, lire est l’une des meilleures manières d’apprendre une langueétrangère : les experts soutiennent d’ailleurs que c’est la seule manière. Alors,habituez les enfants à lire en classe et encouragez-les à lire à la maison !

La col lect ion FACILE À LIRE est dest inée aux jeunes lecteurs ets’échelonnent sur cinq niveaux.

Ces petits livres de 32 pages en couleur proposent :

• des histoires originales et des contes traditionnels ;• de très bel les i l lustrat ions qui favor isent la lecture et a ident

concrètement les enfants à la compréhension du texte ;• une langue faci le qui ut i l ise les répét i t ions pour fac i l i ter la

compréhension et la mémorisation ;• des activités de compréhension et des jeux qui permettent le réemploi

du vocabulaire et des structures de l’histoire ;• un Dictionnaire en images qui présente la totalité des mots employés.

Tous les textes sont enregistrés et téléchargeables gratuitement surnotre site Internet : www.blackcat-cideb.com

Lectures enfants

Enregistrement téléchargeable gratuitement sur notre site@ Audio

Niveau Titre ÂgeNiveau 1 Dorothée 4-6 ans

L’étoile et les couleursLe grand gros navetLe petit bonhomme de pain d’épicesLe vilain petit canard

Niveau 2 Anémone et les Poissons-Clowns 6-7 ansLa chanson du hibouMowgli apprend à nagerLe mystère du grenierLe Petit Chaperon rougeRaiponce

Niveau 3 Blanche-Neige et les sept nains 7-9 ansCendrillonLa petite SirènePierre et le loup

Niveau 4 La Belle au bois dormant 9-10 ansLe Chat bottéLes fables de La Fontaine

Niveau 5 Aladin 10-12 ansAli Baba et les 40 voleurs

Page 3: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

DorothéeP. Traverso

Adaptation de C. Durand

Chaque nuit, Dorothée distribuedes rêves aux adultes, aux enfantset même aux animaux. D’habitude,chacun reçoit le rêve qu’i l veut,mais, pendant une nuit très noire,Dorothée y vo i t t rès mal et setrompe dans la distr ibut ion desrêves… Malgré tout, dans cettejolie petite histoire, tout finit biengrâce à un chœur de chats !

Livre (32 pp.) 978-88-530-0765-0

L’étoile et les couleursP. Traverso

Adaptation de S. Guilmault

Une étoile un peu curieuse veut voirle soleil. La lune appelle les étoilespour aller au l it, mais l’étoile secache derrière un nuage. Petit àpetit, le soleil se lève et un mondeplein de couleurs apparaît.

Livre (32 pp.) 978-88-530-1331-6

Le grand gros navetAdaptation de R. Hobart et C. Durand

Un paysan plante une graine denavet dans son jardin. Pendant lanuit, la petite graine devient ungigantesque navet . Le paysanessaie de le t i rer de toutes sesforces, mais le navet est trop grandet trop gros. Il fait alors appel à safamille…

Livre (32 pp.) 978-88-530-0938-8

Le petit bonhomme de pain d’épicesJ. Gascoigne

Adaptation de S. Guilmault

Bill demande à sa grand-mère depréparer un petit bonhomme depain d’épices pour le goûter. Unefois sorti du four, le bonhomme depain d’épices s’enfuit parce qu’ilre fuse d’êt re mangé ! MamieHélène, papi Paul, Bill et tous lesanimaux tentent de l’attraper, maisil court trop vite ! Le bonhomme depain d’épices arrive à la r ivière.Hélas, il ne sait pas nager…

Livre (32 pp.) 978-88-530-1085-8

Le vilain petit canardAdaptation de R. Hobart et M. Escoussans

Ce petit canard est différent desautres. Tout le monde se moque delui parce qu’il n’est pas beau : il n’ya que sa mère qui l’aime. Le petitcanard décide donc de quitter laferme. Mais lorsque le printempsarr ive, les choses ont b ienchangé…

Livre (32 pp.) 978-88-530-0754-4

Facile à lire

3

Niveau 1

@ Audio@ Audio @ Audio

NOUVEAUTÉ

@ Audio @ Audio

Page 4: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Anémone et lesPoissons-ClownsP. Traverso

Adaptation de S. Guilmault

Quatre petits poissons aiment joueret nager au fond de la mer bleue et profonde. La vie est belle, maisi ls ont peur de t ro is poissonsméchants. Heureusement, la fleurAnémone veille sur eux. Cette joliehistoire nous montre que la vie estbien plus agréable lorsque l’on estsolidaires.

Livre (32 pp.) 978-88-530-1213-5

La chanson du hibouP. Traverso

Adaptation de S. Guilmault

Tous les matins, les petits oiseauxréveillent les animaux de la forêt.Un jour, un énorme hibou arrive. Ilveut chanter et voler avec les petitsoiseaux, mais les petits oiseaux neveulent pas parce qu’il trouve qu’ilest horrible et qu’i l chante mal.Cependant, lorsque la nuit arrive etque le bois dev ient sombre etsilencieux, le hibou commence àchanter sa magnifique chanson…

Livre (32 pp.) 978-88-530-1086-5

Mowgli apprend à nagerR. Hobart

Adaptation de S. Guilmault

Un jour, Mowgli se retrouve face autigre Shere Khan. Il veut s’échapperpar la r iv ière , mais i l se rendcompte qu’il ne sait pas nager. Ildécide alors d’apprendre. Grâce àl’aide de tous ses amis, Mowglit rouve que nager, ce n’estfinalement pas si difficile que ça !

Livre (32 pp.) 978-88-530-1130-5

Le mystère du grenierM. Lunesu, M. Venieri

Mais qu’y a-t-il donc dans le grenieret pourquoi des bruits étrangesparviennent de là-haut, précisémentquand les adultes dorment ?Hélène et André montentcourageusement l’escalier défendu,bien décidés à en avoir le cœur net.Suivons- les dans la maisonendormie et découvrons avec euxce qui se cache derrière la porte dugrenier !

Livre (48 pp.) 978-88-7754-606-7

Le Petit Chaperon rougeAdaptation de R. Hobart et M. Escoussans

Qui n ’a ime pas la f in du Pet i tChaperon rouge ? Ici, tout est bienqui finit bien ! Le Petit Chaperonrouge, sa grand-mère et lebûcheron mangent du pain et de laconfiture pour se remettre de leursémotions, pendant que le loup,effrayé mais bien vivant, s’échappe.

Livre (32 pp.) 978-88-530-0755-1

Faci

le à

lire

4

Niveau 2

@ Audio@ Audio @ Audio @ Audio @ Audio

Page 5: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

RaiponceAdaptation de R. Hobart et S. Guilmault

Une sorcière emmène une petitefille loin de ses parents. Quelquesannées plus tard, Raiponce devientune belle jeune fille aux cheveuxlongs et blonds. La sorcière décidealors d’enfermer Raiponce dansune tour. Cette dernière est unevéritable prison : elle n’a pas deporte et ne possède qu’une seulefenêtre ! Heureusement , unévénement va transformer la vie deRaiponce…

Livre (32 pp.) 978-88-530-1332-3

Blanche-Neige et les sept nainsAdaptation de C. E. White et M. Escoussans

Le père de Blanche-Neige seremarie avec la princesse Bella, quiest ter r ib lement ja louse de sanouvel le be l le- f i l le . La v ie deBlanche-Neige est alors en danger.Lorsque le plan de la reine Bellaéchoue, Blanche-Neige se réfugiedans la forêt, dans une toute petitemaison…

Livre (32 pp.) 978-88-530-0916-6

CendrillonAdaptation de R. Hobart et C. Durand

Pauvre Cendrillon ! Elle doit rester àla maison pour faire le ménagependant que ses méchantes sœursvont au bal. Heureusement, grâce àsa marraine la fée et à ses amis lesanimaux, elle ira, elle aussi, au bal.Le prince tombe amoureux d’elle,mais, à minuit, Cendri l lon doits’enfuir ! Le prince la retrouvera-t-il ?

Livre (32 pp.) 978-88-530-0756-8

Facile à lire

5

Niveau 3

@ Audio @ Audio@ Audio

NOUVEAUTÉ

Page 6: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

La petite SirèneAdaptation de J. Percival et M. Escoussans

La petite Sirène vit dans un endroitmagique au fond de la mer, maiselle veut voir à quoi ressemble lemonde. Quand elle part le visiter,elle tombe amoureuse d’un beauprince. Que devra faire la petiteSirène pour pouvoir vivre hors del’eau avec le prince qu’elle aime ?

Livre (32 pp.) 978-88-530-0683-7

Pierre et le loupR. Hobart

Adaptation de S. Guilmault

Pierre veut aller jouer dans la forêt,mais son grand-père le met engarde : nous sommes en hiver et lesloups sont affamés ! Évidemment,Pierre n’écoute pas son grand-pèreet s’aventure dans le bois avec sesamis… Cette nouvel le vers ion du célèbre conte russe voussurprendra et vous enchantera !

Livre (32 pp.) 978-88-530-1214-2

6

Faci

le à

lire

Niveau 3

@ Audio @ Audio

Page 7: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

La Belle au bois dormantAdaptation de C. E. White et M. Escoussans

Le roi et la reine sont fiers de leurpetite fille, la princesse Aurore, etils invitent tout le monde à une fêteorganisée en son honneur. I lsinvitent aussi les fées des fleurs,mais l ’une de ces fées jet te unsortilège à la petite fille. Malgré lesprécautions du roi, lorsque la jeunefille a seize ans, le mauvais sorts’accomplit…

Livre (32 pp.) 978-88-530-0915-9

Le Chat bottéAdaptation de J. Percival et C. Durand

Dans un château situé près d’unpetit village vit un ogre qui terroriseles habitants. Un jeune homme,Danie l , rêve d’épouser la be l leprincesse Caroline, mais il est trèspauvre, i l n ’a qu’un chat… quiparle ! Ce chat est aussi très rusé…Grâce à lui, le village sera délivréde l ’ogre et Danie l t rouvera lebonheur.

Livre (32 pp.) 978-88-530-0913-5

Les fables de La FontaineAdaptation de R. Hobart et C. Durand

Trois histoires, trois morales : latortue « lentement mais sûrement »gagne la course, la petite sourisdevient la grande amie du puissantlion, la souris des champs préfèrela tranquillité de la campagne auluxe et aux dangers de la ville.

Livre (32 pp.) 978-88-530-0757-5

AladinAdaptation de R. Hobart et M. Escoussans

Un magicien emmène Aladin dansune grotte secrète cachée dans lamontagne pour récupérer unelampe. Malheureusement, Aladinreste enfermé dans la grotte, maislorsqu’il frotte la lampe, un génieapparaît. La vie d’Aladin et de samère va changer du jour aulendemain. Aladin réussira-t-i l àéviter les pièges du magicien et àconquérir la belle princesse ?

Livre (32 pp.) 978-88-530-0758-2

Ali Baba et les 40 voleursAdaptation de C. E. White et C. Durand

La vie d’Ali Baba change le jour oùi l découvre quarante voleurs entrain de cacher un trésor dans unecaverne. I l entend le chef desvoleurs dire : « Sésame, ouvre-toi ! ». C’est le mot magique quiouvre l’entrée de la caverne. Maisavant de pouvoir profiter de cesr ichesses, i l devra aff ronterbeaucoup de dangers…

Livre (32 pp.) 978-88-530-0673-8

7

Facile à lireNiveau 4 Niveau 5

@ Audio @ Audio @ Audio @ Audio @ Audio

Page 8: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Lectures graduéesLire et s’entraînerLes lectures graduéesLes lectures graduées favorisent une approche ludique et attrayante de la languefrançaise à travers des textes simplifiés.Les structures grammaticales employées sont adaptées à chaque niveau dedifficulté.L’objectif est de permettre au lecteur une approche progressive de la langueétrangère, un maniement plus sûr du lexique et des structures grâce à une lectureguidée et à des exercices qui reprennent les points de grammaire essentiels.

La collection LIRE ET S’ENTRAÎNER est conçue pour des lecteurs adolescentsou adultes . El le comprend des histoires originales et des adaptations declassiques de la l i t térature. El le peut être ut i l isée en classe ou en auto-apprentissage.

Cette collection de lectures est enrichie d’illustrations et se base sur des standardslexicaux et grammaticaux reconnus au niveau international.

Chaque titre de la collection propose :

• une introduction sur l’auteur (s’il s’agit d’un classique) ;• des activités didactiques visant la compréhension et la production écrite et

orale, ainsi que le lexique ;• des règles de grammaire suivis d’exercices d’application ;• des exercices de type DELF signalés par un logo ;• des notes facilitant la compréhension du texte ;• des dossiers d’approfondissement sur des thèmes liés à l’histoire (littérature,

tourisme, nature, culture…) ;• des projets Internet, pour élargir ses connaissances et approfondir certains

sujets sur le web, ou une rubrique cinéma ;• un test final pour évaluer sa compréhension globale de l’histoire ;• un CD avec l’enregistrement du texte et des exercices d’écoute.

Les corrigés des activités et latranscription des exercices d’écoutesont téléchargeables gratuitementsur notre site Internet : www.blackcat-cideb.com

Ces symboles indiquent :

activités pour la préparation du DELF

projets Internet

activités sur CD-ROM

DELF

@

CD-ROMaudio

8

Page 9: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

9

Lectures graduées

– Adjectifs cardinaux, démonstratifs,interrogatifs, possessifs

– Adverbes de quantité ou d’intensité, detemps

– Articles définis, indéfinis, partitifs– C’est / Il est– Complément du nom avec de– Féminin– Forme interrogative simple– Il y a– Impératif– Indicatif : présent– Négation simple– Pluriel– Préposition à, en, au– Pronoms personnels interrogatifs simples,

sujets, toniques

– Adjectifs indéfinis, ordinaux– Adverbes de fréquence, de lieu– Comparatif– Complément du nom– Conditionnel de politesse– Futur proche– Il faut + infinitif– Impératif négatif– Indicatif : passé composé, imparfait, futur– Négation complexe– Participe passé– Passé récent– Prépositions de lieu, de temps– Présent progressif– Pronoms « on », personnels compléments,

interrogatifs composés, relatifs simples– Réponses : oui, si, non, moi aussi, moi non

plus– Verbes pronominaux, indirects– Y / En

Nive

au

De

ux

Nive

au

Un

– Accord du participe passé avec le sujet(être) et le COD (avoir)

– Adverbes en -ment, de temps complexes– Conditionnel : présent, passé– Discours indirect – Double négation– Emploi de l’imparfait et du passé composé– Expression de la cause, de la

conséquence, de la durée, de l’opposition– Gérondif– Hypothèse– Indicatif : plus-que-parfait– Négation restrictive– Participe présent– Passif– Pronoms possessifs, indéfinis, démonstratifs,

personnels groupés, relatifs simples– Subjonctif– Superlatif– Tournures impersonnelles

– Articulateurs logiques– Concordance des temps– Expression du but, de la concession, de

la simultanéité– Gérondif / Participe présent / Adjectif verbal– Indicatif : passé simple, futur antérieur,

passé surcomposé– Infinitif passé– Mise en relief– Ne explétif– Nominalisation– Pronoms relatifs composés

Nive

au

Qu

atre

Nive

au

Trois

Les niveaux correspondent aux objectifs didactiques et linguistiques relatifs à la compréhension des textes.

Niveaux Cadre Européen Commun de Référence

Niveau Un A1 niveau introductif

Niveau Deux A2 niveau intermédiaire

Niveau Trois B1 niveau seuil

Niveau Quatre B2 niveau avancéLire

et

s’en

traÎ

ner

Points de grammaire traités dans chaque niveau

Page 10: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Lire

et s

’ent

raîn

er

10

Niveau Un A1

La Belle et la BêteJeanne-Marie Leprince de Beaumont

Adaptation de S. Paquet

Conte de fées

Dans une grande ville près de lamer, un homme très r iche élèveseul ses six enfants. Lorsqu’il perdtoute sa fortune, il est contraint dedéménager avec sa fami l le à lacampagne. Un jour, il se perd dansune forêt et se réfugie dans ungrand château. Là, i l cueille unerose pour l’offrir à sa fille cadette,la Belle. Soudain, une Bête horribleapparaît…

Dossiers :Les châteaux de la Loire Il était une fois…La Belle et la Bête au cinéma

Niveau Un A1

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-0595-3

La boîte en osD. Hatuel

Policier

Quel est le secret de la boîte en osque Solange a achetée au marchéaux puces de Marseille ? Quoi qu’ilen soit, el le et sa sœur jumelle,Delphine, ne dorment plus la nuit :un étrange serpent à plumes lesréve i l le… Leurs recherches lesamènent au Mexique et au muséed’anthropologie de Marseille, oùe l les rencontrent un ét rangeprofesseur…

Dossiers :Les calanquesTeotihuacan

Niveau Un A1

Livre (64 pp.) + CD 978-88-530-0233-4

Énigme en PérigordL. Parodi, M. Vallacco

Policier

Bruno et Ludovic sont en vacancesdans le Pér igord. Un jour, i lssurprennent des hommes suspectsdans un bois et… des traces desang. De quoi s’agit-il ? Quelle estcette énigme qui va occuper toutesleurs journées ? Réussiront-ils àmener cet te enquête jusqu’aubout ?

Dossiers :Bienvenue en Périgord !La vallée des Premiers Hommes

Niveau Un A1

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-0508-3

Éric a disparuR. Boutégège, S. Longo

Policier

Où est passé Éric ? Il est six heuresdu so i r et i l n ’est tou jours pasrentré. Au lycée, personne ne l’a vu.Ses parents sont inquiets… Lecommissaire va mener l’enquête ets’interroger sur des indices parfoisinquiétants.

Les pages finales présentent uneversion du texte conçue pour la dramatisation en classe.

Niveau Un A1

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-0761-2

Histoire d’un casse-noisetteAlexandre Dumas

Adaptation de C. Rovella

Conte fantastique

Chez les Silberhaus, tout est prêtpour le réveillon de Noël. L’oncleDrosselmayer offre des soldats deplomb à Fritz et un casse-noisette àMarie. Pendant la nuit, il se passedes choses ét ranges dans lamaison : les objets grandissent etles jouets s ’an iment . Mar iedécouvre a lors que son casse-noisette est bien plus qu’un simplejouet…

Dossiers :NurembergCasse-Noisette, le ballet

Niveau Un A1

Livre (64 pp.) + CD 978-88-530-1027-8

DELF @

DELF @

DELF @

DELF @

DELF @

Page 11: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Lire et s’entraîner

11

Niveau Un A1

Jamais de jasminM. Descombes

Policier

Qui aurait dit qu’une vieille dameénerg ique et un peu cur ieusetrouverait le fin mot d’un mystèredans une résidence tranquille de lachic banl ieue parisienne ? Rienn’échappe à la tenace etperspicace Colet te qu i mène,tambour battant, une enquête enbonne et due forme.

Dossiers :Les lieux de l’histoireLe jasminLa TunisieLe braille

Niveau Un A1

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-0797-1

LancelotChrétien de Troyes

Adaptation de É. Choiseul et L. Pascal

Légende

Le chevalier Lancelot va-t-il risquer ledéshonneur pour sauver sa dame, labelle Guenièvre, et monter sur lacharrette infamante des condamnés ?

Vous le découvrirez en lisant cettevers ion adaptée du roman deChrétien de Troyes.

Dossiers :Comment on devient chevalier ?La vie au châteauLes fêtes Les Cours d’Amour Les grandes Dames du Moyen Âge Les mystères de la Table ronde

Niveau Un A1

Livre (96 pp.) + CD 978-88-530-0099-6

Lettres de mon moulinAlphonse Daudet

Adaptation de J. Bertini

Recueil de nouvelles

Des h isto i res na ïves, drô les etparfois fantastiques, qui décriventavec humour et sagesse, la v ieméridionale. Dans ce l ivre, vousdécouvr i rez le courage et laténacité de la chèvre de monsieurSeguin, le secret de maître Cornilleet vous comprendrez pourquoi il estpréférable de ne pas déranger lamule du pape Boniface…

Dossiers :La ProvenceLes moulins

Niveau Un A1

Livre (64 pp.) + CD 978-88-530-1026-1

La momie du LouvreR. Boutégège, S. Longo

Policier

Une momie, une malédict ion etdeux adolescents, qui n’ont pasfroid aux yeux, témoins d’épisodesinquiétants et de coïnc idencesétranges…Les deux amis viendront-ils à boutde cette entreprise surhumaine ?

Les pages finales présentent desindicat ions pour la réal isat iond’une vidéo.

Dossier :L’égyptologie

Niveau Un A1

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-0062-0

La pierre du Grand NordN. Gerrier

Aventures

Thomas Laventure a quatorze anset i l rêve de devenir aventurier,comme son père. Depuis six mois,i l habi te avec sa fami l le auNunavut, le terr i toire du peupleinu i t , pour rechercher desmétéor i tes. Un jour, a lors qu’ i lconstruit un igloo dans le jardin, iltrouve une pierre rose et chaude…

Dossiers :Le NunavutLes chiens polairesL’aurore boréaleLe peuple inuit

Niveau Un A1

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-0724-7

DELF @

DELF @

DELF @

DELF @DELF @

Page 12: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

La Tulipe NoireAlexandre Dumas

Adaptation de R. Boutégège et S. Longo

Roman historique

Cornélius Van Baerle a une seulepassion, les tulipes, et un seul rêve,celui de créer la tulipe noire. Il estsur le point de voir s’accomplir sonrêve lorsque, injustement accuséde complot, il est jeté en prison etcondamné à mort.Les pages finales présentent uneversion du texte conçue pour la dramatisation en classe.

Dossiers :Louis XIV, le Roi-Soleil Dites-le avec des fleurs Versailles

Niveau Un A1

Livre (96 pp.) + CD 978-88-530-0131-3

Zorro !Johnston McCulley

Adaptation de C. Delaplanche

Aventures

Défenseur de la justice pour lesuns, bandi t pour les autres,poursu iv i par ceux qui ont dupouvoir ou admiré par ceux qu’ilprotège, Zorro est un personnagelégendaire qui ne laisse personneindi fférent . Mais qu i se cachederrière le masque ? Qui est doncce mystérieux cavalier ?

Dossier :Le justicier

Niveau Un A1

Livre (64 pp.) + CD 978-88-530-0816-9

Lire

et s

’ent

raîn

er

12

Niveau Un A1

DELF @

DELF @

Page 13: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Lire et s’entraîner

13

Niveau Deux A2

Un billet pour le commissaireR. Boutégège, S. Longo

Policier

Un numéro de téléphone sur unbi l let de banque et un bouquetde roses. Voi là des é lémentsqui peuvent fa i re na î t re des soupçons dans la tête d’uncommissaire à la retraite…

Niveau Deux A2

Livre (96 pp.) + CD 978-88-530-0064-4

Deux ans de vacancesJules Verne

Adaptation de C. Delaplanche

Aventures

L’année scola i re v ient de seterminer et un groupe depensionnaires se prépare à faireune croisière. La veille du départ, lebateau rompt ses amarres et lesadolescents se retrouvent au beaumilieu de l’océan, sans capitaine niéquipage ! Réussiront-ils à vaincrele danger, la peur, le désespoir et lasolitude ? Reverront-ils un jour leurfamille ?

Dossiers :La Nouvelle-Zélande Montgolfières et ballons

Niveau Deux A2

Livre (64 pp.) + CD 978-88-530-0791-9

Une étrange disparitionJ. Blanche, S. Guilmault

Policier

Camille vit à Bastia, mais elle doitpasser la fin des grandes vacanceschez sa grand-mère à Zicavo, unvil lage perdu dans la campagnecorse. L’adolescente n’est pascontente, car e l le a peur des’ennuyer. Heureusement, elle faitla connaissance d’Alex, un garçonde son âge qu’elle trouve sympa etp lutôt mignon… Les deuxadolescents deviennent amis etpassent beaucoup de tempsensemble, jusqu’au jour où Alexdisparaît sans laisser de traces…

Dossiers :La CorseLe parc naturel régional de Corse

Niveau Deux A2

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-1083-4

Gargantua et PantagruelFrançois Rabelais

Adaptation de J. Bertini

Burlesque

Connaissez-vous les géantsGrandgousier, Gargantua etPantagrue l ? Sav iez-vous queGargantua était né de l’oreille de samère et qu’à la na issance,Pantagruel buvait le lait de 4 600vaches ? Non ? Eh bien, lisez cel iv re ! Vous accompagnerezGargantua et Pantagruel dans leursétonnantes aventures et vousdécouvrirez l’histoire extraordinairede cette famil le pas comme lesautres !

Dossiers :La TouraineLa vie de cour à la Renaissance

Niveau Deux A2

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-1082-7

Le Grand MeaulnesAlain-Fournier

Adaptation de É. Choiseul et L. Pascal

Psychologique

La venue d’Augustin Meaulnes, lenouveau pensionnaire du courssupérieur de Sainte-Agathe, vabouleverser la vie du collège : cegrand garçon silencieux exerce surses camarades, et en particulier surFrançois, le narrateur, une étrangefascination.Ce roman sur l’adolescence mêle,dans une atmosphère presquemagique, l ’aventure et le rêve,l’amour et la souffrance.

Dossiers :Il était une fois… l’école de la

République La Sologne

Niveau Deux A2

Livre (112 pp.) + CD 978-88-530-0097-2

DELF @

DELF @DELF @ DELF @ DELF @

Page 14: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Jeanne d’ArcRaconté par L. Bonato

Biographie

Jeanne d’Arc, héroïne et saintepatronne de France, est unpersonnage unique : son courage, sadétermination et son enthousiasmesont à l’origine d’une transformationprodigieuse ! En moins de deux ans,la petite adolescente, t imide etillettrée, acquiert une âme guerrièreet se bat pour son idéal jusqu’à lamort.

Dossiers :La guerre de Cent AnsJeanne en soldatDu procès… à la réhabilitation

Niveau Deux A2

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-0909-8

Du lait au fielL. Parodi, M. Vallacco

Policier

Quel lien y a-t-il entre la mort subited’un chat et celle d’une comtesse ?Menez, vous aussi, cette enquêtedans le mi l ieu feutré d’un beauquart ier et su ivez la p is te del’assassin à travers Paris.

À la f in de chaque chapi t re , larubrique À la découverte de Parisvous invite à explorer différentsaspects de la capi ta le (sesquart iers , ses p laces, sesmonuments).

Niveau Deux A2

Livre (96 pp.) + CD 978-88-530-0142-9

La guerre des boutonsLouis Pergaud

Adaptation de S. Guilmault

Roman de jeunesse

Lebrac est le chef d’une bande degarçons âgés de sept à quatorzeans, qui font tous partis du villagede Longeverne. Ils affrontent tousles jours leurs ennemis du villagevois in , Ve l ran. Un jour, unLongeverne révè le à sa bandepourquoi i ls do ivent se bat t recontre les Velrans.

Dossiers :Louis PergaudLiberté, égalité, fraternitéLes élèves d’hierÊtre citoyen aujourd’huiLa guerre des boutons au cinoche

Niveau Deux A2

Livre (96 pp.) + CD 978-88-530-1333-0

Marine a un secretM. Barberá, S. Guilmault

Fantastique

Marine est une adolescente à la viebien tranquille, mais un beau matinquelque chose d’extraordinaire seproduit…Pourquoi tout à coup Mar ineobtient de bonnes notes à l’école ?Comment se retrouve-t-elle à fairedu bateau avec un garçoncharmant ?Comment arrive-t-elle à sauver desflammes deux vieilles dames ?Marine a un secret qu’elle ne tientpas à partager. Pourtant, un jour…

Dossiers :ToulouseLes Impressionnistes

Niveau Deux A2

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-0379-9

Michel et l’AutreR. Boutégège, S. Longo

Fantastique

Un jeu vidéo qu’il ne contrôle plusva emporter Michel dans unespirale infernale. Plongé au cœurd’un labyrinthe terrifiant, il va devoirfa i re preuve de courage etd’ ingénios i té pour tenter deretrouver sa liberté. Victime de sonpropre jeu, Michel réussira-t-il àvaincre l’imposteur angélique et àsortir de ce cauchemar ?

Dossier :Les jeux vidéo

Niveau Deux A2

Livre (96 pp.) + CD 978-88-530-0235-8

Lire

et s

’ent

raîn

er

14

Niveau Deux A2

DELF @

DELF DELF @

DELF @DELF

NOUVEAUTÉ

COUVERTURE EN P

RÉPARATION

Page 15: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Lire et s’entraîner

15

Niveau Deux A2

Mystère à NiceN. Gerrier

Policier

La vie est belle pour Amélie : aprèsune semaine de vacances enCorse, elle retrouve Nice en pleinefête du carnaval, et Florian, sonpet i t ami . Oui , mais . . . unebousculade à l’arrivée du bateau,un échange de sac à dos et la vied’Amélie est soudain en danger.Florian est prêt à tout pour sauverson amie. Mais y arrivera-t-il avantla mise à feu du Roi du carnaval, leplus grand char du défilé ?

Dossiers :NiceLes carnavalsLa gastronomie niçoiseBrice de Nice

Niveau Deux A2

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-1334-7

Mystères au Grand HôtelM.-C. Bertrand, S. Guilmault

Policier

Pour la première fois de sa vie,Caroline passe des vacances loinde sa famille. Elle a trouvé un jobpour l’été dans un magnifique hôtelau bord d’un lac…Tout semble se dérouler pour lemieux lorsque, après une disputeentre les deux chefs cuisiniers, unhomme meurt sans ra isonapparente. D’un seul coup, la vieenchanteresse à l ’hôte l setransforme en véritable cauchemar.

Dossiers :L’école en FranceGenève, la « ville des droits de

l’enfant »

Niveau Deux A2

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-0425-3

Mystères dans le showbizR. Boutégège, S. Longo

Policier

Qui veut saboter l’élection de MissFrance ? Qui menace le célèbreprésentateur de télévision ? Qui atué le jeune auteur-compositeur ?Vous le saurez en lisant ces troishistoires passionnantes qui vousferont découvrir les coulisses dumonde du spectacle.

Dossier :Les conquêtes du féminisme

Niveau Deux A2

Livre (112 pp.) + CD 978-88-530-0144-3

La petite FadetteGeorge Sand

Adaptation de L. Bonato

Roman champêtre

Dans la campagne berrichonne dudébut XIXe, Fadette, réussira-t-elleà gagner l’amour du beau Landry ?Pour cela, elle devra affronter laja lous ie de son f rère jumeauSylvinet et de la plus belle fille duvillage, Madelon.La v ie de ce personnage, queGeorge Sand nous présente ici ,reflète bien les difficultés de la vie àla campagne à l’époque du roman.

Dossier :Histoire de sorcières

Niveau Deux A2

Disponible jusqu’à épuisement des stocks.Livre (64 pp.) + CD 978-88-7754-748-4

Poursuite dans ParisN. Gerrier

Policier

Max et Lucie ont quinze ans et ilshabitent à Paris. Un jour, alors qu’ilattend Lucie, Max est interpellé parun homme blessé qui lui confie uneenveloppe. Que contient-elle ? Cetinconnu est- i l un agent desserv ices secrets comme i ll’affirme ? Max et Lucie décidenta lors de jouer les apprent isdétectives pour mener l’enquête…

Dossiers :ParisLe métro parisienLa SeineLes personnalités du cimetière du

Père-Lachaise

Niveau Deux A2

Livre (96 pp.) + CD 978-88-530-0601-1

DELF @

DELF @

DELF

DELF @

NOUVEAUTÉ

COUVERTURE EN P

RÉPARATION

DELF

Page 16: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Qui file Cécile ?R. Boutégège, S. Longo

Policier

Une jeune fille seule chez elle, saphoto à la télévision, une panne decourant générale, des coups detéléphone anonymes, un individuinquiétant et quatre amies prêtes àtout pour résoudre le mystère…Voi là , les ingrédients de cet tehistoire passionnante !

Dossier :Le système scolaire en France

Niveau Deux A2

Livre (112 pp.) + CD 978-88-530-0076-7

La recette secrèteC. Medaglia

Adaptation de J. Bertini

Policier

Les vacances ont commencé etAlexandre rentre chez ses parents,dans le Puy-de-Dôme. Il a hâte deretrouver le calme de la campagne etde rendre visite à son ami, monsieurCorbefin, un chimiste à la retraite. Eneffet, dans son dernier mai l ,monsieur Corbefin lui annonce qu’ila découvert quelque chose de trèsimportant. Hélas, Alexandre arrivetrop tard : le chimiste a été enlevé !Le jeune homme décide de se lancerà la recherche de son ami...

Dossiers :L’AuvergneLes volcans

Niveau Deux A2

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-1216-6

Le Roi Arthur et les chevaliers de la Table rondeRaconté par C. Louvet

Légende

Découvrez la légende d’Arthur etdes chevaliers de la Table ronde etentrez à la cour de ce grand roi pourrencontrer les figures légendaires deses vaillants guerriers.

Dossiers :Est-ce que le roi Arthur estseulement une légende ?Merlin l’enchanteur et la fée VivianeComment est-ce qu’on devientchevalier ?La fée Viviane et Lancelot…

Niveau Deux A2

Livre (80 pp.) + CD audio/ROM 978-88-530-0789-6

Le secret de LouiseM.-C. Bertrand

Adaption de D. Roland

Policier

Comment un banal sé jourlinguistique peut-il se transformeren une sombre aventure ? C’est ce qui arrive à Emma, uneétudiante allemande, venueperfectionner son français àBordeaux. Un jour, elle trouve lejournal intime de Louise, l’anciennecolocataire, et découvre alors quelquechose de vraiment inquiétant… Elledécide donc de mener l’enquête pourpercer Le secret de Louise.

Dossiers :BordeauxL’AquitaineLa gastronomie bordelaise

Niveau Deux A2

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-1215-9

Une star en dangerD. Hatuel

Policier

Fanny est une lycéenne de dix-septans qui veut devenir journaliste.Elle arrive à Cannes avec son frèrepour assister au Festival du cinémaet faire un reportage sur Nina Maje,une cé lèbre act r ice. Maisd’étranges événements vont seproduire…

Dossiers :CannesLe Festival de CannesLe cinémaLes césars

Niveau Deux A2

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-0726-1

Lire

et s

’ent

raîn

er

16

Niveau Deux A2

DELF @

DELF @

CD-ROMaudio

DELF @

DELF @

DELF @

Page 17: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Lire et s’entraîner

17

Niveau Deux A2

Des traces dans la neige !N. Gerrier

Policier

Patrick a quinze ans et il adore lamontagne. Un jour, il découvre destraces dans la neige. L’abominablehomme des neiges est-il revenu ?Qui a accroché une lettre anonymeà la porte du chalet de son amiErnest ? Qui est cet homme qui lebouscule à la sortie de la mairie ?Pourquoi son ami Vincent ne veut-ilpas l ’a ider ? Pour chercher laréponse à ces questions, il se renddans la montagne où il découvrirala vérité…

Dossiers :Les Alpes françaisesL’abominable homme des neigesLes glaciers

Niveau Deux A2

Livre (64 pp.) + CD 978-88-530-0590-8

Tristan et IseutAdaptation de C. Durand

Légende

Un ménestrel arrive à la cour du roiArthur raconte l’histoire de Tristan,le cheval ier qui a tué le dragonterrorisant l’Irlande. Grâce à cetacte courageux, le ro i Marc deCornouailles peut épouser Iseut,fille du roi d’Irlande.Pendant le voyage qui les emmène enCornouailles, Tristan et Iseut boiventpar erreur un philtre d’amour… Ilstombent immédiatement amoureuxl’un de l’autre mais leur amour estimpossible…

Dossiers :L’histoire de Tristan et IseutLa Cornouailles et les pays celtesLe roi Arthur, histoire ou légende ?

Niveau Deux A2

Livre (80 p.) + CD 978-88-530-0899-2

Vol dans le Vieux-LyonN. Gerrier

Policier

Le commissaire Didier Frontal estdésespéré… On a volé le Solitaire,un diamant magnifique ! Antoine etsa correspondante amér ica ine,Jenny, espèrent bien le retrouverpour recevoi r la récompense…Mais Antoine découvre quelquechose de b izar re à propos deGuignol, sa marionnette préférée…Nos deux amis réuss i ront- i ls àrésoudre tous ces mystères ?

Dossiers :Lyon Les marionnettes La gastronomie lyonnaise Des Lyonnais célèbres

Niveau Deux A2

Livre (80 pp.) + CD 978-88-530-1028-5

DELF @DELF @

DELF @

Page 18: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

CarmenDe la nouvelle au livretProsper Mérimée

Adaptation de M. Barberá

Drame

Récit d’amour et de mort, ce brefroman de Prosper Mérimée racontela rencontre à Sévi l le entre labohémienne Carmen, sensuelle etcapricieuse, et le brigadier Don José.Subjugué par cette femme, DonJosé devient pour sa maîtressecontrebandier, brigand et assassin.Que deviendront les héros de cettetragédie ?

Dossiers :Séville la belleLa corrida

Niveau Trois B1

Livre (96 pp.) + CD 978-88-530-0354-6

La Chartreuse de ParmeStendhal

Adaptation de J. Bertini

Roman historique

Jeune noble ital ien, Fabrice delDongo rêve d’aventure et de gloiremilitaire. Voilà pourquoi il rejointl’armée de Napoléon et assiste à labataille de Waterloo. Après avoirpassé trois années à Naples, il tuemalencontreusement un acteur.Emprisonné dans la tour Farnèse, ilfinit par tomber sous le charme dela be l le Clé l ia , la f i l le de songeôlier…

Dossiers :StendhalNapoléon BonaparteLa Chartreuse de Parme au cinéma

Niveau Trois B1

Livre (96 p.) + CD 978-88-530-1335-4

Le comte de Monte-CristoAlexandre Dumas père

Adaptation de S. Guilmault

Aventures

Edmond Dantès est un jeune marinqui semble promis à un bel avenir.Mais le jour de ses fiançailles, il estar rêté , accusé d’êt re un agentbonapartiste et enfermé dans lechâteau d’ I f . Après quatorzeannées de captivité, i l réussit às’échapper et s’empare du trésorde l’île de Monte-Cristo. Devenuriche et puissant, il ne pense plusqu’à une chose : se venger.

Dossiers :Les châteaux de DumasDumas, entre petit et grand écran

Niveau Trois B1

Livre (160 p.) + CD 978-88-530-0728-5

Enquête à Saint-MaloN. Gerrier

Policier

Un site de fouilles sous-marines aularge de Saint-Malo en Bretagne, levol d’un coffre datant du XVII I e

siècle, un historien, un archéologueet un plongeur suspectés… Voilàde quoi mouvementer les vacancesde Sophie, Gaël et Lo ïc , t ro iscousins qui n’hésitent pas à selancer dans l’enquête, accompagnésde leur chien Surcouf…

Dossiers :Saint-Malo Les corsairesLa gastronomie bretonne Les phares

Niveau Trois B1

Livre (96 p.) + CD 978-88-530-0970-8

Le Fantôme de l’OpéraGaston Leroux

Adaptation de D. Roland

Fantastique

Qui est le mystérieux fantôme quihante l’Opéra de Paris ? Il a jetéson dévolu sur Christine, une jeunecantatrice, prisonnière d’un pacteterrifiant qu’elle doit respecter. Lesamis de Christine réussiront-ils àlibérer la jeune fille ? Pour en savoirplus, suivons les personnages dansles étages et les souterrains dutemple de la danse et de lamusique.

Dossiers :Gaston LerouxLes fantômes Les monstres dans la littératureLe fantôme de l’Opéra au cinéma

Niveau Trois B1

Livre (128 pp.) + CD 978-88-530-1336-1

Lire

et s

’ent

raîn

er

18

Niveau Trois B1

DELF @DELF

DELF @DELF @DELF

NOUVEAUTÉ Nouvelle édition

Page 19: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Lire et s’entraîner

19

Niveau Trois B1

DELF @

La Fugue de BachR. Boutégège, S. Longo

Policier

Le r ideau se lève. Le publ icconsterné apprend que la premièreétoile a disparu ! Le commissaireMorand dénouera les fils de cetteint r igue, condui t par les notesobsédantes d’une Fugue de Bach.

Dossiers :GenèveLa danseLes voitures de collection

Niveau Trois B1

Livre (128 pp.) + CD 978-88-530-0119-1

La griffeR. Boutégège

Policier

Monsieur Delaunaye est connu danstout le pays et bien au-delà desfrontières. En effet, les produits quiportent sa griffe sont synonymes debon goût, distinction, luxe…

Quand il disparaît mystérieusement,l ’ inspecteur Gaudin mène uneenquête d iscrète sur sapersonnalité. Il découvre alors lescoulisses d’une façade brillante :ent repr ise en cr ise, conf l i tsfamiliaux, gestion discutable…

Dossiers :Delaunaye... et le monde est parfait !Les sociétés

Niveau Trois B1

Disponible jusqu’à épuisement des stocks.Livre (96 pp.) + CD 978-88-530-0793-3

Au Lis des valléesL. Parodi, M. Vallacco

Policier

Comme chaque année, Marie deLongchamp fête son anniversaire encompagnie de ses amis et de safamille au Lis des vallées, la villaqu’elle possède sur les rives de laLoire. Mais à son arr ivée, unemauvaise nouvelle l’attend : on avolé toute son argenterie… Marie estbouleversée, mais le cambriolagen’est que le début d’une séried’événements qui marqueront àjamais le Lis des vallées.

Dossiers :Les châteaux de la LoireLes fêtes en France

Niveau Trois B1

Livre (96 pp.) + CD 978-88-530-1029-2

Les MisérablesVictor Hugo

Adaptation de J. Bertini

Roman historique

Après avoir passé dix-neuf ans aubagne de Toulon pour le vol d’unpain, Jean Val jean décide deconsacrer sa vie au bien. Devenu,quelques années plus tard, mairede Montreuil-sur-Mer sous le nomde monsieur Madeleine, il recueilleCoset te , une jeune orphel ine.Malheureusement, son passé lerattrape. Jean Valjean s’enfuit alorsà Paris avec Cosette…

Dossiers :Les Misérables au cinéma Bagnards et forçats La révolution de Juillet

Niveau Trois B1

Livre (144 pp.) + CD 978-88-530-0911-1

Le Mouron Rouge*Baronne Orczy

Adaptation de S. Guilmault

Roman historique

À Paris, en pleine Révolution, lestêtes des aristocrates tombent sousle couperet de la guillotine, maiscertains échappent à la mort, grâce àl’aide du Mouron Rouge. Qui est cethomme qui, au péril de sa vie, sauvecelle des prisonniers condamnés àmort par le Tribunal révolutionnaire ?Ses actions, signées d’une marquerouge en forme de fleur, font enragerses ennemis. Chauvelin, l’espion duTribunal qui le poursuit sans trêve,réussira-t-il à le capturer ?

Dossiers :Les sans-culottesLa Révolution en question

Niveau Trois B1Livre (112 pp.) + CD 978-88-530-0237-2* Limitation territoriale de vente.

DELF @ DELF @DELF @

DELF @

Page 20: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Notre-Dame de ParisVictor Hugo

Adaptation de L. Bonato

Roman historique

Ce roman h istor ique est uneremarquable reconstitution de la viepopulaire du Paris du XVe siècle.Quatre personnages dominent lascène : Quasimodo, le sonneur decloches bossu et difforme, ClaudeFro l lo , l ’a rch id iacre à l ’âmetourmentée, Esmeralda, la bel lebohémienne, et Phœbus, lecapitaine des archers du roi.

Dossiers :La place de Grève, hier et

aujourd’hui Les heures de la cathédrale Quasimodo et Frollo Les ponts de Paris

Niveau Trois B1

Livre (112 pp.) + CD 978-88-530-0803-9

PercevalChrétien de Troyes

Adaptation de T. Cignatta

Légende

Perceval est destiné par sa mère àune vie paisible dans les bois, loinde tout. Mais un jour, il rencontreun groupe de chevaliers qui arriventde Camelot , le château du ro iArthur. Perceval décide alors qu’ilveut êt re cheval ier de la Tableronde. Sans expérience et ignoranttout , i l devra aff ronter denombreuses aventures… Réussira-t-il à réaliser son rêve ?

Dossiers :Les chevaliers Les croisades Le Saint-Graal Les chevaliers au cinéma

Niveau Trois B1

Livre (128 pp.) + CD 978-88-530-0968-5

Le secret du vieil ormeD. Foulque

Policier

Dans un petit village près du Lacd’Annecy, on célèbre le mariage deDelphine et Julien. Mais pendant lerepas de noces, un homme estassassiné…Le jeune adjudant chargé del’enquête va devoir creuser dans lepassé trouble de la victime, percerles secrets des habitants du villageet ne pas se laisser distraire par lacuriosité des journalistes. Résoudrel’affaire s’annonce bien difficile…

Dossiers :AnnecyLes gemmes

Niveau Trois B1

Livre (96 pp.) + CD 978-88-530-1084-1

Le Tour du monde en 80 joursJules Verne

Adaptation de S. Guilmault

Aventures

En 1872, un r iche gent lemanlondonien, Phileas Fogg, parie safortune qu’il peut faire le tour dumonde en 80 jours. Accompagnéde son domestique Passepartout, ilquitte Londres pour une formidablecourse contre la montre .L’inspecteur Fix, convaincu queFogg est l ’auteur d’un vo l , lepoursuit sans relâche. Nos deuxamis gagneront-ils leur pari ?Dossiers :L’Inde dans le roman et aujourd’hui Les transports au XIXe siècle et

dans le roman

Niveau Trois B1

Livre (112 pp.) + CD 978-88-530-0386-7

Les Trois MousquetairesAlexandre Dumas père

Adaptation de R. Boutégège et S. Longo

Roman historique

D’Artagnan rencontre, dans desconditions bien fâcheuses, Aramis,Porthos et Athos : i ls vonts ’aff ronter en duel… mais lesgardes de Richelieu interviennent !Qu’adviendra-t-il de nos héros ?Découvrez leurs capt ivantesaventures et revivez avec eux lesintrigues de la puissante noblesseet du perfide cardinal.

Dossiers :La France au début du XVIIe siècleLes costumes sous Louis XIII Dumas à l’écran et sur scène

Niveau Trois B1

Livre (128 pp.) + CD 978-88-530-0905-0

Lire

et s

’ent

raîn

er

20

Niveau Trois B1

DELF @

DELF @

DELF @DELF @DELF @

Page 21: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Lire et s’entraîner

21

Niveau Quatre B2

DELF @

Voyage au centre de la TerreJules Verne

Adaptation de J. Bertini

Aventures

Le professeur Lidenbrock trouve unv ieux parchemin contenant unmessage codé qu’ i l parv ient àdéchiffrer grâce à l’aide d’Axel, sonneveu. I l découvre a lors avecstupeur que son auteur a atteint lecentre de la Terre en entrant dans lecratère d’un volcan éteint depuisdes siècles. L’intrépide professeurdécide que, lui aussi, entreprendrace formidable voyage !

Dossiers :Les volcansÉchelle des temps géologiques

Niveau Trois B1

Livre (112 pp.) + CD 978-88-530-1217-3

Double assassinat dans la Rue Morgue et La lettre voléeEdgar Allan Poe

Adaptation de C. Delaplanche

Fantastique

Un cr ime aff reux a eu l ieu rueMorgue. Qui pouvait en vouloir àmadame l’Espanaye et à sa fi l lepour les massacrer ainsi ?

Où Monsieur le Ministre a-t-il bienpu cacher la lettre compromettanteavec laquel le i l comptait fa i rechanter une personne très hautplacée ?

Dossiers :La criminologie : une nouvelle

science du XIXe siècleParis au XIXe siècle

Niveau Quatre B2

Livre (112 pp.) + CD 978-88-530-0759-9

Le Mystère de la Chambre JauneGaston Leroux

Adaptation de R. Boutégège et S. Longo

Policier

Même en déployant tout son espritlogique, l ’ intrépide Rouletabil le,journaliste-détective, réussira-t-il àrésoudre le mystère de la piècefermée de l’intérieur d’où l’assassins’est enfui ?

Dossiers :La Belle ÉpoqueLes héros des polars francophonesHéros à deux visages

Niveau Quatre B2

Livre (128 pp.) + CD 978-88-530-0066-8

Vengeance à La RéunionN. Gerrier

Policier

Qui sont les auteurs des lettresanonymes menaçant de mort lapopulation de Paris, Nantes etBordeaux ? Parti sur l ’ î le de LaRéunion pour mener l’enquête, lecommissaire Phil ippe Latour seretrouve face à d’autres énigmes toutaussi inquiétantes... Mensonges,vengeance, catastrophe naturelle… Ilaura bien du mal à résoudre cetteaffaire.

Dossiers :L’île de La RéunionLa France d’outre-merL’esclavageLa cuisine réunionnaise

Niveau Quatre B2

Livre (96 pp.) + CD 978-88-530-1131-2

DELF @

DELF @

Page 22: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Destination DELF A1Destination DELF A2Destination DELF B1Destination DELF B2Préparation au DELF Junior et ScolaireNiveaux A1, A2, B1, B2

E. Faure et A. Lepori (avec M. Charpentier)

Les quatre volumes de la collection Destination DELF sontspécifiquement conçus pour la préparation aux épreuves duDELF Junior et Scolaire (niveaux A1, A2, B1, B2) mis à jourdans le respect des instructions officielles diffusées par laCommiss ion Nat ionale du DELF et du DALF (CentreInternational d’Études Pédagogiques, CIEP de Sèvres).

Chaque volume est divisé en quatre grands « chapitres »correspondant aux quatre compétences. Pour chaque chapitre,une introduction claire et synthétique détaille les grandeslignes de l’épreuve : typologie et contenus, durée, stratégies àdévelopper pour opt imiser la préparat ion. La di ff icul téprogressive des activités proposées permet une révisionsystématique des savoir-faire . De nombreux exercicespermettent à l’enseignant de faire réviser la grammaire et laphonétique à la classe. À la fin de chaque chapitre, un « mini-examen blanc », accompagné de son barème, permet à l’élèvede dresser le bilan de ses acquis (et des lacunes à combler !).

Au fil des pages, de nombreuses rubriques permettent auxélèves de mieux comprendre certains points de grammaire(Mémo), de consolider leurs connaissances lexicales (Mesmots) et déjouer les pièges de l’examen (Delf en poche).

Tous les volumes de la collection contiennent des documentsrigoureusement authentiques choisis pour susciter lacuriosité des élèves et proposer une découverte progressivede la réalité française et francophone, sans ne jamais oublierles centres d’intérêt des adolescents (musique, médias,réseaux sociaux…).

Le manuel consacré au niveau B2 accorde une attention toutepart icu l ière aux grands thèmes d’actua l i té (nouvel lestechnologies, environnement, univers des adolescents…).

Dans chaque chapitre, un espace spécifique est consacré à lacivilisation du monde francophone.

Chaque volume de la collection propose trois examensblancs complets.

22

DELF

Page 23: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Tous les volumes sont accompagnés d’un CD Audio-ROM,contenant tous les enregistrements de la compréhension del’oral et 4 examens blancs (les 3 épreuves proposées danschaque manuel + une épreuve supplémenta i re ) dotésd’exercices de compréhension orale et écrite interactifs.

Le Guide pédagogique cont ient des suggest ions pourl’exploitation didactique des activités proposées, les corrigésde tous les exercices, toutes les transcriptions des documentsaudio, les documents officiels accompagnant les épreuves, undossier complet pour répondre aux quest ions les plusfréquentes sur la certification (Qu’est-ce que c’est ? À quifaut-il s’adresser ? Où et comment s’inscrire ?)

Les Guides sont téléchargeables gratuitement sur notre sitewww.blackcat-cideb.com, mais ils sont également disponiblesen version papier.

Chaque volume comprend :• un jeu complet d’activités pour chaque compétence• 3 examens blancs • 4 dossiers de civilisation• 4 dossiers de grammaire et de phonétique• 1 CD Audio-ROM (enregistrements de la compréhension

orale + 4 examens blancs)• un guide pédagogique

Destination DELF A1 + CD 978-88-530-1247-0Guide pédagogique A1 978-88-530-1266-1Destination DELF A2 + CD 978-88-530-1248-7Guide pédagogique A2 978-88-530-1267-8Destination DELF B1 + CD 978-88-530-1249-4Guide pédagogique B1 978-88-530-1268-5Destination DELF B2 + CD 978-88-530-1257-9Guide pédagogique B2 978-88-530-1269-2

23

DELF

Page 24: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Tous ensemble !Avec Livre NumériqueMéthode de langue et civilisation françaisesJ. Gauthier, L. Parodi, M. Vallacco

Tous ensemble ! est une méthode de français en 4 volumesdestinée aux débutants et faux débutants. Elle permetd’atteindre un niveau A2+ à la fin du quatrième volume.La méthode propose également le Livre Numérique ainsi quede nombreuses ressources extra disponibles sur le sitewww.blackcat-cideb.com.Chaque volume se compose de 6 unités. Chacune d’entreelles est organisée de la manière suivante :• une double page d’ouverture contenant les objectifs de

l’unité, un dialogue enregistré et illustré, des exercices decompréhension et de production orales et écrites ;

• une double page de Communication ;• une double page de Lexique illustrant les mots nouveaux ;• quatre pages consacrées à la Grammaire ;

• deux pages de Civilisation pour découvrir les différentsaspects du monde francophone ;

• une page d’Atelier pour s’exercer à l’écriture ;• une page consacrée au DELF.

Les Livres du professeur et leurs CD audio sont à téléchargergratuitement sur notre site www.blackcat-cideb.com.

Livre numériqueIl peut être utilisé en classe avec un Tableau blanc interactif,pour un enseignement dynamique et novateur , ou toutsimplement avec un ordinateur.

Le Livre numérique, c’est :

• le Livre de l ’é lève entièrement numérisé (act iv i tésinteractives avec les corrigés intégrés, images zoomables,fonction karaoké, etc.)

• des vidéos liées à la Civilisation• un CD-ROM intégré avec de très nombreuses activités

interactives supplémentaires• l’accès direct à l’alphabet phonétique et aux tableaux de

conjugaison• la possibilité d’agrandir toutes les images.

Livre de l’élève 1 + Cahier d’exercices 1 + CD audio + Livre Numérique 1 978-88-530-1261-6

Livre de l’élève 2 + Cahier d’exercices 2 + CD audio + Livre Numérique 2 978-88-530-1262-3

Livre de l’élève 3 + Cahier d’exercices 3 + CD audio + Livre Numérique 3 978-88-530-1263-0

Livre de l’élève 4 + Cahier d’exercices 4 + CD audio + Livre Numérique 4 978-88-530-1264-7

Tous à bordQuatre amis à ParisJ. Gauthier, L. Parodi, M. Vallacco

Le DVD se compose de 13 épisodes. I l raconte la v iequotidienne de quatre adolescents, Marine, Magali, Alexandreet Werner.Les situations sont authentiques et permettent aux élèves des’identifier aux personnages. Ce moyen, à la fois amusant etnovateur de revoir les actes de parole, les savoir-faire et lelexique, motive les élèves dans leur apprentissage du français.Le livret qui accompagne le DVD contient le résumé de tousles épisodes, une fiche de compréhension de deux pages parépisode permettant aux élèves de comprendre la situation decommunication, les corrigés des activités et la transcriptiondes dialogues.

DVD + Fiches de compréhension pour le DVD (48 pp.) 978-88-530-0705-6

Méthodes

24

Page 25: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

25

MéthodesFrancofolieMéthode de françaisR. Boutégège, F. Brunin

Francofolie est une méthode de français surdeux n iveaux dest inée aux apprenantsdébutants et faux débutants.

La méthode permet aux apprenants d’atteindreles compétences du niveau A2 + à la fin duvolume 1 et B1+ à la fin du volume 2.

Francofolie propose des thèmes d’actualitéproches de la vie quotidienne des adolescents,tout en se concentrant sur les spécificités de laFrance d’aujourd’hui.

Dans le but d’impliquer l’apprenant en tantque sujet act i f et conscient de sonapprent issage, Francofol ie proposel ’acquis i t ion de nouvel les st ructuresgrammaticales et communicatives à travers

l ’observat ion , la découverte et ladéduction. Cette méthodologie favorise uneprogression soutenue et efficace, puisqu’ellereprend constamment les connaissances etles compétences déjà acquises.Les act iv i tés , ext rêmement var iées etmotivantes, impliquent aussi la participation,la pr ise de pos i t ion et l ’ in i t ia t ive del’apprenant.La rubr ique À vous de jouer ! , lesnombreuses illustrations, les photos et lesdess ins humor is t iques sont autant destimulus auxquels l’apprenant est appelé àrépondre activement.

La langue employée est authentique etquot idienne . Une at tent ion par t icu l ièrespéciale est accordée à toutes les nouvellesformes de communication.

Chaque volume comprend :

• Livre de l’élève• Cahier d’exercices + 2 CD audio• Francofolio• CD-ROM interactif pour l’apprenant• Livre du professeur• 2 CD audio pour la classe• Fiches d’évaluation et Projets Internet• L’Usine à tests (pour les deux volumes)

Deux CD-ROM interactifs, avec environ 200activités supplémentaires, accompagnent etcomplètent le cours : Francofol ie – LaFrance et Francofolie – Le monde.Il s’agit d’un voyage virtuel en France ou dansles pays francophones, à travers l’histoire, lagéographie, la gastronomie, les personnagescélèbres, le cinéma, la littérature, la musique…À partir des thèmes présentés, il est possiblede faire différentes activités : exercices degrammaire, de lexique ou de compréhensionorale ou écrite.

L’USINE À TESTSCe support, totalement novateur, permet àl’enseignant de :• préparer ses contrôles de façon simple

et personnalisée !• introduire ses propres exercices.

Compatible uniquement avec PC.

L’Usine à tests (pour les deux volumes) 978-88-530-0702-5

Francofolie 1Livre de l’élève + Cahier d’exercices + 2 CD audio + Francofolio + CD-ROM Francofolie – La France 978-88-530-0506-9

Livre du professeur 978-88-530-0053-8

2 CD audio pour la classe 978-88-530-0455-0

Fiches d’évaluation et Fiches Projets Internet 978-88-530-0187-0

Francofolie 2Livre de l’élève + Cahier d’exercices + 2 CD audio + Francofolio + CD-ROM Francofolie – Le monde 978-88-530-0507-6

Livre du professeur 978-88-530-0060-6

2 CD audio pour la classe 978-88-530-0458-1

Fiches d’évaluation et Fiches Projets Internet 978-88-530-0289-1

CDROM

Page 26: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

À vrai dire... Méthode de françaisR. Boutégège

À vrai dire... est une méthode de langue et de civilisationfrançaises destinée aux débutants et faux débutants. Ellepermet d’atteindre un niveau B1+ à la fin du troisième volume.

Chaque volume est organisé en 4 étapes de 2 unitéschacune, auxquelles s’ajoute une unité 0.

Chaque étape propose :

• des documents déclencheurs (dialogues enregistrés etdocuments écrits) suivis d’activités de compréhension ;

• une phase de « réflexion » sur les actes de parole et sur lespoints grammaticaux présents dans les documents ;

• une rubrique consacrée au lexique pour découvrir etenrichir le vocabulaire ;

• une rubrique consacrée à la communication (compréhensionorale, phonétique, production écrite...) ;

• 4 pages de grammaire pour apprendre et appliquer lesrègles ;

• 2 pages de révisions et d’approfondissements desconnaissances ;

• 2 pages de civilisation richement illustrées pour découvrirdifférents aspects de la France et de la francophonie (laMartinique, le système scolaire, les vacances, la télé,l’écologie, la sécurité routière...), tout en favorisant ledialogue en classe.

À la fin de chaque étape, une double page présente desextraits de lecture (adaptations de classique ou œuvresoriginales) afin d’allier l’apprentissage au plaisir de lire etfavoriser l’autonomie.

À la fin de chaque volume, À vrai dire… propose des pagesd’EMILE (enseignement d’une matière en français) et 16pages de lexique illustré et d’expressions pour enrichirultérieurement son vocabulaire.

Les Livres du professeur et leurs CD audio sont à téléchargergratuitement sur notre site www.blackcat-cideb.com.

Livre de l’élève 1 + Cahier d’exercices + CD Audio + Civi-Digitale 1 978-88-530-1197-8Livre du professeur 978-88-530-1159-6

Livre de l’élève 2 + Cahier d’exercices + CD Audio + Civi-Digitale 2 978-88-530-1198-5Livre du professeur 978-88-530-1160-2

Livre de l’élève 3 + Cahier d’exercices + CD Audio + Civi-Digitale 3 978-88-530-1199-2Livre du professeur 978-88-530-1161-9

TBI-Leçons Cartes Interactives 978-88-530-1162-6

Civi-Digitale 1-2-3 978-88-530-0903-6

Tests en ligne en ligne

26

Méthodes

Civi-DigitaleR. Boutégège

Ce support permet de découvrir lacivilisation française (Civi-Digitale 1)et francophone (Civi-Digitale 2) defaçon interactive et amusante à traversplus de 300 activités !

Civi-Digitale peut être utilisé aussi bien avec un ordinateurqu’avec un Tableau blanc interactif, pour un usage individuelou collectif.

Les activités sont liées à des thèmes comme l’histoire, lagéographie, la gastronomie, le sport, la littérature... quipermettent de revoi r la grammaire et le lex ique, maiségalement de travailler la compréhension de l’écrit et de l’oral.

Les act iv i tés sont c lassées par catégor ie (grammaire ,ortographe, lexique, détente, compréhension…) et par zonegéographique ( Î le-de-France, Sud-Ouest , Amér ique,Océanie...). Tous les documents sont accompagnés de photos.

En plus des activités, Civi-Digitale propose :

• des fiches grammaticales claires et complètes ;• les conjugaisons des principaux verbes ;• un glossaire avec la prononciation des mots ;• des fiches lexicales i l lustrées et classées par thèmes

(transports, maison, animaux, gastronomie, musique…).

Civi-Digitale 1 – 2 – 3 978-88-530-0903-6

Page 27: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Grammaire savoir-DELFL. Parodi, M. Vallacco

Grammaire savoir-DELF est une grammaire en unseul volume destinée aux apprenants de françaislangue ét rangère (n iveau faux débutant etintermédiaire).

Le livre est organisé en unités composées chacuned’une page de théorie et d’une page d’exercices.

Bilans

À la f in de chaque groupe d’un i té , les Bilanspermettent de fa i re le point sur les capaci tésacquises.

Révisions

La section Révisions , divisée par thème et parniveau de difficulté, permet de revoir l’ensemble despoints grammaticaux abordés dans la Gramamiresavoir-DELF.

27

GrammaireNOUVEAUTÉ

Les exercices,organisés selon uneprogressionrigoureuse, sont trèsvariées : phrases àcompléter, réponses àchoix multiple,exercices d’écoute...

Annexes

Elles présentent les particularités de lalangue. Vous y trouverez également un petitdictionnaire du français parlé.

Conjugaison

Cette sect ion cont ient la conjugaisoncomplète des principaux verbes.

Livre numériqueVous y trouverez les pistes audio et desactivités supplémentaires.

Livre (352 pp.) + Livre numérique 978-88-530-1243-2Corrigés 978-88-530-1244-9

Les quatre pages de la nouvellerubrique Communiquerpermettent de contextualiser lesstructures apprises. L’apprenantréduit ainsi l’écart entre lathéorie et sa mise en applicationdans la vie de tous les jours.

Les points grammaticauxsont présentés de façonclaire et simple.

De nombreuses illustrationset photographies enrichissentagréablement les activitéspour un apprentissage actifde la langue.

Progression selonles quatre premiersniveaux du DELF :A1, A2, B1 et B2.

Page 28: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

28

Français de spécialité / Civilisation

Rue MouffetardLe français de l’alimentation et de la restaurationT. Cignatta

Rue Mouffetard développe et renforce lescompétences lexicales de l’alimentation et dela restauration.

Inspiré de la rue parisienne, célèbre pour sesboutiques et ses bistrots, ce texte amène à ladécouverte de la richesse gastronomique desmagasins de la rue Mouffetard et de lar ichesse lexicale de la langue française.L’aspect culturel est ét ro i tement l ié àl’aspect linguistique.

Dans chaque magasin, qui constitue uneunité d’apprentissage, un choix d’exercicestrès varié permet à l’apprenant de mémoriseret d’employer les é léments lex icauxprésentés dans chaque vitrine.

L’ouvrage se conclut avec À la librairie LaMouf f , pour ré f léch i r sur les faux amis,découvrir la gastronomie régionale et lire unesérie de courts textes sur le sujet.

Un lexique multil ingue ( français, ital ien,anglais, a l lemand, espagnol ) propose latraduction des mots techniques étudiés.

Un CD audio avec l’enregistrement des motsde l ’a l imentat ion et de quelques textesaccompagne l’ouvrage.

Livre (160 pp.) + CD 978-88-530-0574-8Corrigés 978-88-530-0487-1

À vous la France !Culture et civilisation de la France et des pays francophonesT. Cignatta

À vous la France propose aux apprenants departir pour un voyage coloré et amusant à ladécouverte de la culture et de la civilisationfrançaise.

Deux adolescents, Cami l le et Thomas,accompagnent les élèves tout au long de leurvoyage.

Une photo ou une illustration de Camille ou deThomas stimulent la réflexion et l’interactionorale et écrite, ouvrant une fenêtre sur les 10unités thématiques : la métropole, la ville, levillage, la campagne, la montagne, la mer,l’océan, le fleuve, le lac et l’île.

À vous la France propose des activités decompréhension et de production écrite

et ora le , agrémentées de nombreusesillustrations, de jeux, d’exercices guidés etlibres tels que l’écriture d’un courriel ou de lapage d’un journal de bord.

La compréhension interculturelle passe pardes activités de réflexion sur les symboles, lacomparaison avec sa propre culture et larecherche autonome sur Internet dans larubrique Civilis@ction.

L’histoire française se développe à la fin desunités thématiques grâce à une amusantefrise historique.

À la fin du volume, on trouve les cartes de lafrancophonie, de la France, de Paris et deson métro, un index analyt ique despr inc ipaux l ieux du l iv re et un lex iquemult i l ingue avec les termes et lesexpressions les plus difficiles.

Un CD audio contient les enregistrementsdes textes oraux.

Un livret avec les corrigés des exercices et lat ranscr ipt ion des enregist rements estdisponible séparément.

Livre (160 pp.) + CD 978-88-530-0858-9Corrigés 978-88-530-0859-6

Page 29: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

À ParisR. Boutégège, S. Longo

Dans ce volume, vous découvrirez lacapitale française sous ses aspectsles plus connus mais aussi les plusinattendus à travers un parcoursthématique (Paris mémoire , Paristriomphe, Paris royal, Paris artiste,Paris nature…).

Le Paris d’aujourd’hui y côtoie celuid’autrefois : du parc de La Villette aupala is des Tui ler ies , vous voustrouverez plongés dans l’atmosphèreunique de l’une des plus belles villesdu monde.

Livre (160 pp.) + CD 978-88-530-0818-3

En BretagneR. Boutégège, S. Longo

Un groupe d’adolescents,accompagnés d’un moniteur, décidede visiter la Bretagne. Avec eux,vous découvrirez les paysages, lefolklore, les légendes, l’histoire et lesréalisations ultramodernes de cetterégion. Vous participerez aussi à unechasse au trésor : à chaque étape,vous déchiffrerez une énigme quivous aidera à trouver le messagemystérieux.

En su ivant les aventures de cesjeunes Français, vous alternerez lesmoments d’apprent issage et lesmoments de jeu qui vous donnerontsûrement envie de partir, vous aussi,à la découverte de la Bretagne.

Livre (96 pp.) + CD 978-88-530-0907-4

En ProvenceR. Boutégège, S. Longo

De Nice à la Camargue, en passantpar Grasse et Av ignon, vousdécouvr i rez les paysages, lesmonuments, les t radi t ions et lesparfums d’une région dont le nomest synonyme de vacances : laProvence.

Quatre jeunes Français vousguideront sur les routes ensoleilléesde cet te rég ion et vous ferontpartager leur enthousiasme et leurbonne humeur.

Livre (128 pp.) + CD 978-88-530-0901-2

Lire et voyagerIl s’agit d’une collection conçue pour réviser et améliorer son françaistout en voyageant à travers la France, ses villages et ses traditions.

Cette approche différente va permettre à l’apprenant de renforcer sesconnaissances linguistiques par le biais de la civilisation.

À la fois ouvrage scolaire et guide touristique, chaque livre proposedes exercices de compréhension et d’approfondissement, desinformations utiles sur la région, des curiosités, des jeux…

Un enregistrement accompagne chaque ouvrage et contient tous lesdialogues d’ouverture, des exercices de compréhension orale, degrammaire et de discrimination phonétique.

Du point de vue des contenus linguistiques, ces ouvrages sont destinésà des apprenants de niveau débutant et intermédiaire.

Ils peuvent être utilisés à la maison, en classe ou bien glissés dans lesac à dos, pour les vacances !

Les corr igés sont à té lécharger gratu i tement sur notre s i tewww.blackcat-cideb.com.

Civilisation

29

Page 30: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

LittéramaL. Parodi, M. Vallacco

Cette littérature est destinée à des étudiants ayant pourobjectif la connaissance complète de la littérature françaiseet l’acquisition des techniques de lecture et d’écriture(résumés, commentaires…) à partir de textes littéraires oud’articles de presse.

L’ouvrage comprend quatre volumes :Littérama Clefs de lecture, Littérama Moyen-Âge –XVIIIe, Littérama XIXe, Littérama XXe

Le premier volume fournit les outils nécessaires pouraffronter l’analyse des textes littéraires et reconnaîtrela spécificité de chaque genre. On étudie les types detexte, la structure du texte, les figures de style et lesgenres littéraires. Chaque sujet est accompagné denombreuses activités organisées de façon progressive.

Les autres volumes présentent un panorama de lalittérature dans son contexte social, historique etartistique.

Chaque siècle est présenté à l’aide de différentesrubriques : l’histoire, la société, les arts, les sciences.L’attention portée aux aspects culturels s’accompagnede nombreuses activités sur les textes qui synthétisentles méthodes d’analyse systématique présentées dansle premier volume.

Les deux derniers volumes sont accompagnés d’un CDaudio avec l ’enregistrement de quelques extraitssignificatifs.

Le Livre du professeur contient les corrigés de toutes lesactivités et est enrichi, pour les XIXe et XXe siècles, defiches chronologiques, thématiques et d’histoire de l’art.

Littérama Clefs de lecture (144 pp.) 978-88-7754-394-3Livre du professeur (24 pp.) 978-88-7754-408-7

Littérama Moyen-Âge – XVIIIe (224 pp.) 978-88-7754-490-2

Littérama XIXe (176 pp.) + CD 978-88-7754-395-0

Littérama XXe (224 pp.) + CD 978-88-7754-396-7

Livre du professeur du Moyen-Âge au XXe siècle (72 pp.) 978-88-7754-350-9

Collection de classiques françaisDir igée par Giovanni Bogl io lo,enseignant à la Faculté de Langueset L i t tératures Étrangères àl ’Univers i té d’Urbino, cettecol lect ion a été expressémentconçue pour des étudiants defrançais langue étrangère.

L’objectif est de donner aux étudiantsles outils pour lire les chefs-d’œuvrede la littérature française en facilitantla compréhension, l’interprétation etl’analyse.

– Tous les titres sont en versionintégrale (à l ’except ion deMadame Bovary et Le Rouge etle Noir ) et en langue originale.

– Chaque œuvre est précédéed’une introduction qui présentel ’auteur, son époque et unpanorama de la critique.

– Une chronologie met en parallèleles données biographiques de

l ’auteur et les événementshistoriques, culturels et politiquesde son temps.

– Des notes permettent decomprendre les passages difficiles.

– Les activités didactiques visentà une meilleure compréhension età une analyse l i t téra i re etstylistique de l’œuvre.

– Les documents iconographiquesvalor isent le texte et rendentl’approche plus attrayante.

– Une bibliographie essentielle clôtl’ouvrage offrant ainsi despossibilités d’approfondissement.

– Chaque œuvre est accompagnéede l’enregistrement (à l’exceptionde Phèdre et de ModeratoCantabile) de nombreux extraits.

– Un l ivre pour l’enseignant (àté lécharger gratu i tement surnotre s i te ) propose desinterprétations et des pistes delecture.

Au Cœur du Texte

30

Littérature

Page 31: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

En attendant Godot *Samuel Beckett

Livre (256 pp.) + CD 978-88-7754-393-6Livre du professeur en ligne

La ChatteColette

Livre (224 pp.) + CD 978-88-7754-163-5Livre du professeur en ligne

Moderato Cantabile *Marguerite Duras

Livre (160 pp.) 978-88-7754-160-4Livre du professeur en ligne

Madame Bovary (édition abrégée)Gustave Flaubert

Livre (384 pp.) + CD 978-88-7754-159-8Livre du professeur en ligne

Sur l’eau et autres récits contés

Guy de Maupassant

Livre (288 pp.) + CD 978-88-7754-259-5Livre du professeur en ligne

Une vieGuy de Maupassant

Livre (336 pp.) + CD 978-88-7754-164-2Livre du professeur en ligne

Thérèse DesqueyrouxFrançois Mauriac

Livre (192 pp.) + CD 978-88-7754-158-1Livre du professeur en ligne

L’AvareMolière

Livre (224 pp.) + CD 978-88-7754-166-6Livre du professeur en ligne

Le TartuffeMolière

Livre (224 pp.) + CD 978-88-7754-258-8Livre du professeur en ligne

PhèdreJean Racine

Livre (160 pp.) 978-88-7754-115-4Livre du professeur en ligne

Le Rouge et le Noir (édition abrégée)

Stendhal

Livre (336 pp.) + CD 978-88-7754-168-0Livre du professeur en ligne

Le Silence de la Mer *Vercors

Livre (112 pp.) + CD 978-88-7754-162-8Livre du professeur en ligne

CandideVoltaire

Livre (240 pp.) + CD 978-88-7754-143-7Livre du professeur en ligne

* Certains titres sont sujets à des limitations territoriales de vente.

31

Littérature

Page 32: CIDEB BlackCat Catalogue Francais 2013

Aladin 7Ali Baba et les 40 voleurs 7Anémone et les Poissons-Clowns 4À Paris 29Avare (L’) 31À vous la France ! 28À vrai dire… 26Belle au bois dormant (La) 7Belle et la Bête (La) 10Billet pour le commissaire (Un) 13Blanche-neige et les sept nains 5Boîte en os (La) 10Candide 31Carmen 18Cendrillon 5Chanson du hibou (La) 4Chartreuse de Parme (La) 18Chatte (La) 31Chat botté (Le) 7Civi-Digitale 26Cœur du texte (Au) 30Comte de Monte-Cristo (Le) 18Deux ans de vacances 13Destination DELF 22Dorothée 3Double assassinat dans la Rue Morgue et La lettre volée 21En attendant Godot 31En Bretagne 29Énigme en Périgord 10En Provence 29Enquête à Saint-Malo 18Éric à disparu 10Étoile et les couleurs (L’) 3Étrange disparition (Une) 13Fables de La Fontaine (Les) 7Facile à lire 2

Fantôme de l’Opéra (Le) 18Francofolie 25Fugue de Bach (La) 19Gargantua et Pantagruel 13Grammaire savoir-DELF 27Grand gros navet (Le) 3Grand Meaulnes (Le) 13Griffe (La) 19Guerre des boutons (La) 14Histoire d’un casse-noisette 10Jamais de jasmin 11Jeanne d’Arc 14Lait au fiel (Du) 14Lancelot 11Lettres de mon moulin 11Lire et s’entraîner 8Lire et voyager 29Littérama 30Lis des vallées (Au) 19Madame Bovary 31Marine a un secret 14Michel et l’Autre 14Misérables (Les) 19Moderato Cantabile 31Momie du Louvre (La) 11Mouron Rouge (Le) 19Mowgli apprend à nager 4Mystère à Nice 15Mystères au Grand Hôtel 15Mystères dans le showbiz 15Mystère de la chambre jaune (Le) 21Mystère du grenier (Le) 4Notre-Dame de Paris 20Perceval 20Père Goriot (Le) 31Petit bonhomme de pain d’épices (Le) 3

Petit Chaperon rouge (Le) 4Petite Fadette (La) 15Petite Sirène (La) 6Phèdre 31Pierre du Grand Nord (La) 11Pierre et le loup 6Poursuite dans Paris 15Qui file Cécile ? 16Raiponce 5Recette secrète (La) 16Roi Arthur et les chevaliers de la Table ronde (Le) 16Rouge et le Noir (Le) 31Rue Mouffetard 28Secret de Louise (Le) 16Secret du vieil orme (Le) 20Silence de la mer (Le) 31Star en danger (Une) 16Sur l’eau et autres récits contés 31Tartuffe (Le) 31Thérèse Desqueyroux 31Tour du monde en 80 jours (Le) 20Tous à bord - Quatre amis à Paris 24Tous ensemble ! 24Traces dans la neige (Des) 17Tristan et Iseut 17Trois Mousquetaires (Les) 20Tulipe noire (La) 12Vengeance à La Réunion 21Vie (Une) 31Vilain petit canard (Le) 3Vol dans le Vieux-Lyon 17Voyage au centre de la Terre 21Zorro ! 12

NOUVEAUTÉNOUVELLE ÉDITION

N

NE

N

N

N

N

N

NE

N

Prin

ted

in It

aly

by L

itopr

int,

Gen

oaIndex général