2
Il n’y a pas de meilleur moment que le présent pour prendre acte de l’urgence de notre mission. Les citoyens du monde arabe réfléchissent sur leurs espoirs insatisfaits après le « Printemps arabe » et, l’avenir de la région demeure incertain. Les conditions sont toutefois réunies pour progresser. Les gouvernements sont plus que jamais sensibles à la volonté des peuples et sont à la recherche de solutions réalistes aux problèmes redoutables auxquels ils sont confrontés. L’intégration régionale est au cœur même de la mission du CMI, et nous croyons que cette approche permettra de trouver la plupart des solutions nécessaires. En considérant les réussites et les difficultés du passé pour avoir un point de vue plus éclairé sur les priorités pour l’avenir, nous avançons, comme toujours, avec la volonté d’obtenir des résultats. Mourad EZZINE MANAGER DU CMI PROTOCOLE D’ACCORD 30 JUIN 2012 CMI Villa Valmer 271, Corniche Kennedy 13007 Marseille France +33 4 91 99 24 51 / 56 www.cmimarseille.org Article 1.1 Le Centre pour l’Intégration en Méditerranée (CMI) est une plateforme partenariale de coopération dont l’objectif est de faciliter l’accès aux meilleures connaissances, pratiques et assistance parmi les institutions publiques et indépendantes en vue d’améliorer la coopération, le développement durable et la convergence des politiques afin de favoriser une plus large intégration dans la région méditerranéenne. Article 1.2 Le CMI s’engage à promouvoir les partenariats entres les institutions publiques et indépendantes et d’autres acteurs du pourtour méditerranéen et au-delà, en vue d’atteindre les objectifs convenus dans le cadre de programmes pluriannuels spécifiques. Article 1.3 En conformité avec leurs mandats respectifs, les Membres (selon la définition de ce terme dans le présent document), souhaitent coopérer dans le cadre de leurs activités afin de répondre – par le biais du CMI – à la demande croissante pour un meilleur développement et une plus grande dissémination de la connaissance spécifique sectorielle, régionale et nationale, et ce sous la forme de programmes communs de coopération, d’assistance technique et de développement des capacités institutionnelles. De plus, le CMI aura pour objectifs de (i) produire et disséminer des outils de connaissance pour promouvoir l’intégration ; (ii) apporter son aide aux efforts régionaux inter-sectoriels et dans le développement de partenariats ; (iii) créer un espace de dialogue et des pistes d’action novateurs. Grâce à son travail de renforcement des capacités et fort de sa dimension de réseau parmi les réseaux, le Centre se veut également une plateforme pour instaurer un dialogue conduisant à des projets, et saura tirer parti de ses activités autour desquelles il devra engager une communication afin de sensibiliser autour de son action. MEMBRES FONDATEURS Égypte, France, Jordanie, Liban, Maroc, Tunisie, Banque européenne d’investissement et Banque mondiale. © CMI - Marseille 2013 /// CMI production : Loraine FALCONETTI /// Graphic design & carte : Estève GILI www.graphicvertigo.com /// Imprimé en France. PARTENARIATS POUR L’INTÉGRATION CONTACT CENTRE pour l’ INTÉGRATION en MÉDITERRANÉE

Cmi brochure 2013 fr 07 final

Embed Size (px)

DESCRIPTION

http://beta.cmimarseille.org/sites/default/files/CMI_BROCHURE_2013_FR_07_FINAL.pdf

Citation preview

Page 1: Cmi brochure 2013 fr 07 final

Il n’y a pas de meilleur moment que le présent pour prendre acte de l’urgence de notre mission. Les citoyens du monde arabe réfléchissent sur leurs espoirs insatisfaits après le « Printemps arabe » et, l’avenir de la région demeure incertain. Les conditions sont toutefois réunies pour progresser. Les gouvernements sont plus que jamais sensibles à la volonté des peuples et sont à la recherche de solutions réalistes aux problèmes redoutables auxquels ils sont confrontés. L’intégration régionale est au cœur même de la mission du CMI, et nous croyons que cette approche permettra de trouver la plupart des solutions nécessaires. En considérant les réussites et les difficultés du passé pour avoir un point de vue plus éclairé sur les priorités pour l’avenir, nous avançons, comme toujours, avec la volonté d’obtenir des résultats.

Mourad EZZINEMANAGER DU CMI

PROTOCOLE D’ACCORD30 JUIN 2012

CMIVilla Valmer 271, Corniche Kennedy 13007 MarseilleFrance

+33 4 91 99 24 51 / 56

www.cmimarseille.org

Article 1.1Le Centre pour l’Intégration en Méditerranée (CMI) est une plateforme partenariale de coopération dont l’objectif est de faciliter l’accès aux meilleures connaissances, pratiques et assistance parmi les institutions publiques et indépendantes en vue d’améliorer la coopération, le développement durable et la convergence des politiques afin de favoriser une plus large intégration dans la région méditerranéenne.

Article 1.2Le CMI s’engage à promouvoir les partenariats entres les institutions publiques et indépendantes et d’autres acteurs du pourtour méditerranéen et au-delà, en vue d’atteindre les objectifs convenus dans le cadre de programmes pluriannuels spécifiques.

Article 1.3En conformité avec leurs mandats respectifs, les Membres (selon la définition de ce terme dans le présent document), souhaitent coopérer dans le cadre de leurs activités afin de répondre – par le biais du CMI – à la demande croissante pour un meilleur développement et une plus grande dissémination de la connaissance spécifique sectorielle, régionale et nationale, et ce sous la forme de programmes communs de coopération, d’assistance technique et de développement des capacités institutionnelles. De plus, le CMI aura pour objectifs de (i) produire et disséminer des outils de connaissance pour promouvoir l’intégration ; (ii) apporter son aide aux efforts régionaux inter-sectoriels et dans le développement de partenariats ; (iii) créer un espace de dialogue et des pistes d’action novateurs. Grâce à son travail de renforcement des capacités et fort de sa dimension de réseau parmi les réseaux, le Centre se veut également une plateforme pour instaurer un dialogue conduisant à des projets, et saura tirer parti de ses activités autour desquelles il devra engager une communication afin de sensibiliser autour de son action.

MEMBRES FONDATEURS

Égypte, France, Jordanie, Liban, Maroc, Tunisie, Banque européenne d’investissement et Banque mondiale.

© C

MI -

Mar

seill

e 2

013

///

CM

I pro

duct

ion

: Lor

aine

FA

LCO

NE

TTI

///

Gra

phic

des

ign

& c

arte

: E

stèv

e G

ILI w

ww

.gra

phic

vert

igo.

com

///

Impr

imé

en F

ranc

e.

PARTENARIATS POUR L’INTÉGRATION

CONTACT

CENTRE pour l’INTÉGRATION en MÉDITERRANÉE

Page 2: Cmi brochure 2013 fr 07 final

Trois thèmes d’intégration sont au cœur du CMI

Centre pour l’Intégration en Méditerranée

Les gouvernements membres du CMI (Égypte, France, Jordanie, Liban, Maroc et Tunisie) et deux institutions financières internationales actives dans la région (Banque européenne d’investissement et Banque mondiale) coopèrent au sein de la platerforme du CMI, administrée par la Banque mondiale. Le Centre anime des programmes conduits par un ensemble d’institutions – parmi lesquelles l’Agence Française de Développement, la Caisse des Dépôts et Consignations, la Banque européenne d’investissement, le Programme des Nat ions Unies pour le Développement (PNUD), l’agence allemande Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), le Plan Bleu, et le Forum Euroméditerranéen des Instituts de Sciences Économiques (FEMISE). Des partenariats stratégiques ont été établis avec la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), La Banque islamique de développement, l’Organisation islamique pour l’éducation, la science et la culture (ISESCO), le PNUD, l’Alliance des Villes, l’Union pour la Méditerranée, et la Ville de Marseille, entre autres. De nombreux pays de la région participent régulièrement aux activités du CMI. Agissant comme un réseau de réseaux soutenant les réformes nécessaires et contr ibuant a ins i à une plus grande intégration régionale, le CMI crée un espace de dialogue et d’apprentissage pour ajouter de la valeur aux activités menées individuellement par ses membres et partenaires.

Sur la base d’une évaluation des résultats effectuée en 2011, les membres du CMI ont renouvelé son mandat pour la période 2012-2015. Désormais, le CMI ne se borne plus à offrir une assistance technique et à financer des projets, il entend permettre à une région en transformation et à sa population de bénéficier des avantages d’une intégration régionale. Faisant appel à des professionnels de l’ensemble du pourtour méditerranéen, le CMI travaille en anglais, français et arabe. Le budget du Centre, qui a presque doublé depuis sa fondation, s’appuie notamment sur un fonds fiduciaire établi par ses membres. Une plateforme Internet, www.cmimarseille.org, capitalise sur ses activités.

La va leur a joutée du CMI comprend la conception et la dissémination de produits de connaissance et la diffusion de bonnes pratiques, qui forment la base des débats sur les politiques publiques organisés par le Centre. Ces efforts ont mené à la formation de communautés de pratiques dynamiques impliquant toutes les parties prenantes du pourtour méditerranéen. En mettant à disposition une plateforme et un soutien aux programmes multi-partenariaux, le CMI favorise la convergence stratégique et la mobilisation de ressources vers des objectifs communs. Les discussions du CMI sur les problématiques techniques ou politiques contribuent aussi au développement de projets et permettent de renforcer les compétences des organisations participantes.

La région méditerranéenne — inégalement riche en ressources énergétiques, universel-lement pauvre en eau et vulnérable au risque environnemental — ne peut se permettre, même dans des temps de contraintes socio-économiques fortes, de ne pas inté-grer une dimension environnementale au sein des stratégies de développement et de croissance. Les solutions supposent le partage de connaissances et le renforce-ment de compétences en matière de ges-tion des ressources naturelles et de plani-fication urbaine fondée sur la gestion du risque climatique. Les domaines d’activité actuels du CMI incluent le développement urbain durable, la gestion du changement climatique dans les villes, la réhabilitation des médinas, la croissance verte, la ges-tion de la ressource en eau, et des initiatives pour un transport urbain durable.

Créer de l’emploi est l’objectif économique majeur de la région méditerranéenne. Pour l’atteindre, y contribuent notamment l’accroisse ment de la productivité, la mise en place de réformes en faveur de la connais-sance et de l’innovation, la capitalisation des synergies entre commerce, investissement et infrastructure. Toutes ces thématiques font partie des délibérations stratégiques en cours au CMI. À mesure que les différentes voies vers l’économie avancée s’ouvrent aux pays de la région, les politiques publiques échafaudées à la lumière de données tangibles seront un enjeu essentiel. Les domaines d’activité du CMI incluent l’écono-mie de la connaissance, la mobilité du travail, les capacités d’innovations, l’enseignement supérieur et les partenariats public-privé.

Symptomatique des profondes transfor-mations dans la région, l’aspiration des ci-toyens pour une plus grande participation politique et des opportunités économiques accrues est forte. Le rôle du CMI est d’ai-der ses pays membres à répondre à ces at-tentes. Ces efforts entrepris dès la première phase du CMI sont intensifiés et adaptés au nouveau contexte suite au Printemps arabe. Les domaines d’activité du CMI incluent le développement urbain, l’engagement des jeunes, la protection sociale, l’égalité hommes-femmes, la gouvernance et la santé environnementale.

Valeur ajoutée /// Nous réalisons notre objectif de partage des connaissances à travers :

Produits de la connaissance | Dialogue de haut niveau | Coordination multi partenariale | Assistance aux projets en amont | Renforcement des capacités

CROISSANCE DURABLECROISSANCE VERTE

GESTION DE LA RESSOURCE EN EAU

GESTION INTÉGRÉE DES RISQUES

VILLES ET CHANGEMENT CLIMATIQUE

DÉVELOPPEMENT URBAIN DURABLE

TRANSPORT URBAIN DURABLE

GOUVERNANCE PARTICIPATIVEDÉVELOPPEMENT URBAIN

PROTECTION SOCIALE

BONNE GOUVERNANCE

JEUNESSE

ÉGALITÉ HOMMES FEMMES

SANTÉ ENVIRONNEMENTALE

ÉCONOMIES INTÉGRÉES

ÉCONOMIE DE LA CONNAISSANCE

CAPACITÉS D’INNOVATION

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

MOBILITÉ INTERNATIONALE DES TRAVAILLEURS

PARTENARIATS PUBLICS-PRIVÉS

le CMI est une plateforme

multi partenariale qui construit des

réseaux et des communautés

de pratiques

GOUVERNANCE PARTICIPATIVE ÉCONOMIES INTÉGRÉES CROISSANCE DURABLE

Créé en 2009, deux ans avant le Printemps arabe, avec l’ambition de stimuler le développement fondé sur la connaissance dans région méditerranéenne, le Centre pour l’Intégration en Méditerranée accompagne et soutient les transformations en cours dans les Etats du Sud – tant sur le plan économique et social qu’environnemental – dans une perspective d’intégration régionale.

Le Centre se fonde sur des partenariats pour élargir et améliorer les données mises à la disposition des décideurs politiques de la région, afin de développer une expertise sur les questions clés. Il vise également à renforcer le débat sur les politiques publiques en encourageant des actions communes d’apprentissage par le biais de réseaux régionaux et en s’adressant aux nouveaux acteurs du changement, notamment les jeunes et les gouvernements locaux. En tant que plateforme collaborative de partage des connaissances, le CMI promeut le consensus et la convergence régionale en matière de réformes face à la crise globale actuelle.