4
1. 14 www.baumerelectric.com Codeur incrémental à axe creux BHK Données générales Tensions d'alimentation 5 VDC ±10% (05A) 10 - 30 VDC (24K) Consommations max. typ. 60 mA (pour 5 VDC) (05A) (sans charge) typ. 30 mA (pour 24 VDC) (24K) Pas de mesure max. 8'192 pas Nombres d'impulsions voir références de commande Tolérance d'impulsion ±15% Fréquences limites fmax. 50 kHz (500 impulsions) 100 kHz (>500 impulsions) Conditions ambiantes Plage de température -20...+85 °C Humidité (ambiante) max. 95% d'humidité relative sans condensation Vibration IEC 60068-2-6 (100 m/s 2 / 10 - 200 Hz) Choc IEC 60068-2-27 (500 m/s 2 / 11 ms) Protection contre EN 61000-6-2 les parasites Rayonnement EN 61000-6-3 Particularités Données mécaniques • Codeur à axe creux miniature avec large plage d’impulsions • Raccordement radial câble ou connecteur • Fixation axe traversant jusqu’à un ø de 6 mm • Fixation en bout d’arbre jusqu’à un ø de 12 mm Vitesse max. 12'000 t/min Moment d'inertie typ. 3,0 x 10 -7 kgm 2 Couple d'utilisation typ. 0,21 cNm IP 42 typ. 0,75 cNm IP 64 (3'000 t/min / 20 °C) Durée de vie dépend des conditions des roulements d'utilisation (typ. 10 9 tours) Classe de protection max. IP 64 Matériau boîtier: polyamide flasque: aluminium Poids env. 100 g

Codeur incrémental à axe creux BHK · Codeur incrémental à axe creux BHK pour raccordement -9 24K (10 - 30 VDC push-pull, protégé contre courts-circuits) Pin-No Couleurs Signaux

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Codeur incrémental à axe creux BHK · Codeur incrémental à axe creux BHK pour raccordement -9 24K (10 - 30 VDC push-pull, protégé contre courts-circuits) Pin-No Couleurs Signaux

1. 14 www.baumerelectric.com

Codeur incrémental à axe creux

BHK

Données générales

Tensions d'alimentation 5 VDC ±10% (05A) 10 - 30 VDC (24K)

Consommations max. typ. 60 mA (pour 5 VDC) (05A)(sans charge) typ. 30 mA (pour 24 VDC) (24K)

Pas de mesure max. 8'192 pas

Nombres d'impulsions voir références de commande

Tolérance d'impulsion ±15%

Fréquences limites fmax. 50 kHz (≤ 500 impulsions) 100 kHz (>500 impulsions)

Conditions ambiantes

Plage de température -20...+85 °C

Humidité (ambiante) max. 95% d'humidité relative sans condensation

Vibration IEC 60068-2-6 (≤ 100 m/s2 / 10 - 200 Hz)

Choc IEC 60068-2-27 (≤ 500 m/s2 / 11 ms)

Protection contre EN 61000-6-2 les parasites

Rayonnement EN 61000-6-3

Particularités

Données mécaniques

• Codeur à axe creux miniature avec large plage d’impulsions

• Raccordement radial câble ou connecteur• Fixation axe traversant jusqu’à

un ø de 6 mm• Fixation en bout d’arbre jusqu’à

un ø de 12 mm

Vitesse max. 12'000 t/min

Moment d'inertie typ. 3,0 x 10-7 kgm2

Couple d'utilisation typ. 0,21 cNm IP 42 typ. 0,75 cNm IP 64 (3'000 t/min / 20 °C)

Durée de vie dépend des conditionsdes roulements d'utilisation (typ. 109 tours)

Classe de protection max. IP 64

Matériau boîtier: polyamide fl asque: aluminium

Poids env. 100 g

Page 2: Codeur incrémental à axe creux BHK · Codeur incrémental à axe creux BHK pour raccordement -9 24K (10 - 30 VDC push-pull, protégé contre courts-circuits) Pin-No Couleurs Signaux

1. 15www.baumerelectric.com

1

1,539,57

8,4

ł40

6,5

ł12 H7 x 20

2,4

R=17,5 –0,5

32

2,8 x7

-9

~59

39,57

12 - 20

45ød

-g7

M3 x 10 ød = 12 mm

BHK

1,539,5

7

ø40

6,5 12,2

ø12H7 x 2053

TK ø45

ø3,5

336

0,5

Tk ø45

ø3,5ø axe6g7

Dimensions Montage

-5 avec référence d'axe -B2

-5 avec référence d'axe -I2

-M6 Axe traversant 6 mm avec bague de serrage et ressort à lames

-I2 Axe non traversant 12 mm avec bague de serrage et ressort à lames

-B2 Axe non traversant 12 mm avec bague de serrage sans ressort à lames

9

R15

±3

1233

6

1

ø3x16goupille cyl.

ø axe 6g7

12 - 20

ød-g

7

R=

17,5

±0,

5

10 7

39,5

ød = 12 mmgoupille cyl.ø3 x 16

-E6 Axe traversant 6 mm IP 64 avec bague de serrage sans ressort à lames

-B6 Axe traversant 6 mm IP 42 avec bague de serrage sans ressort à lames

1,539,5

7

8,4

ø40

6,5

ø12H7 x 2053

TK ø45

ø3,5

Page 3: Codeur incrémental à axe creux BHK · Codeur incrémental à axe creux BHK pour raccordement -9 24K (10 - 30 VDC push-pull, protégé contre courts-circuits) Pin-No Couleurs Signaux

1. 16 www.baumerelectric.com

126

7

435

8

1

4

5

3

2

Repérage du câble Repérage du connecteur

pour raccordement -505A (5 VDC complémenté)

Couleurs Signaux

brun +Vs

vert CHA

rouge CHA inv.

jaune CHB

bleu CHB inv.

rose CHN

gris CHN inv.

blanc 0V

blindage blindage relié au fl asque

câble 8x 0,14 mm2, ø ext. max. 5,7 mm

24K (10 - 30 VDC push-pull, protégé contre courts-circuits)

Couleurs Signaux

brun +Vs

vert CHA

jaune CHB

rose CHN

blanc 0V

blindage blindage relié au fl asque

câble 5x 0,14 mm2, ø ext. max. 5,4 mm

pour raccordement -905A (5 VDC complémenté)

Pin-No Couleurs Signaux

1 blanc 0V

2 brun +Vs

3 vert CHA

4 jaune CHB

5 gris CHN inv.

6 rose CHN

7 bleu CHB inv.

8 rouge CHA inv.

Codeur incrémental à axe creux

BHK

pour raccordement -924K (10 - 30 VDC push-pull, protégé contre courts-circuits)

Pin-No Couleurs Signaux

1 blanc 0V

2 brun +Vs

3 noir CHA

4 bleu CHB

5 gris CHN

Indication

Les couleurs des fi ls du câble mentionnées ci-dessus sont valables pour les connecteurs confectionnés (voir chapitre Accessoires).

Page 4: Codeur incrémental à axe creux BHK · Codeur incrémental à axe creux BHK pour raccordement -9 24K (10 - 30 VDC push-pull, protégé contre courts-circuits) Pin-No Couleurs Signaux

1. 17www.baumerelectric.com

1

BHK

BHK 16.

Références de commande

5 Presse-étoupe radial9 Connecteur radial

Axes

Nombres d'impulsions standard

Plages de tension, Signaux de sortie

Accessoires

Connecteurs (confectionnés), pour raccordements -9

pour complémenté 2 m No de com. 123168 (ES62FB2)05A 5 m No de com. 123169 (ES62FB5)

pour protégé contre 2 m No de com. 123166 (ES62CB2)courts-circuits 24K 5 m No de com. 123167 (ES62CB5)

Connecteurs femelles, pour raccordements -9

pour complémenté 05A No de com. 132983

pour protégé contre No de com. 123144 courts-circuits 24K

Kit de ressort à lames (rond) No de com. 158423

Kit de ressort à lames (carré) No de com. 158424

Kit de fi xation par bague pour axe creux de 12 mm No de com. 142556

Kit de fi xation par bride pour axe creux de 6 mm No de com. 142561

Raccordements

B6 Axe traversant 6 mm IP 42 avec bague de serrageE6 Axe traversant 6 mm IP 64 avec bague de serrageM6 Axe traversant 6 mm IP 64 avec bague de serrage et ressort à lamesB2 Axe non traversant 12 mm IP 42 avec bague de serrageI2 Axe non traversant 12 mm IP 42 avec bague de serrage et ressort à lames

05A 5 VDC complémenté24K 10 - 30 VDC push-pull, protégé contre courts-circuits

10 100 500

20 120 1000

30 200 1024

50 250 2000

60 360 2048

nombre d'impulsions différent sur demande

Autres exécutions sur demande.

Indication

Axe traversant possible jusqu'à 6 mm, Axe non traversant jusqu'à 12 mm