Concours photo Adobe Lightroom CC « Share your Summer » (Concours basé sur les compétences)

Règlement officiel

PRÉAMBULE

CE CONCOURS GRATUIT ET SANS OBLIGATION D'ACHAT EST OUVERT À TOUTE PERSONNE ÂGÉE D'AU MOINS 18 ANS (OU DÉCLARÉE MAJEURE DANS SA JURIDICTION) ET RÉSIDANT DANS LES PAYS SUIVANTS : Royaume-Uni, Irlande, France, Belgique, Pays-Bas, Suède, Finlande, Danemark et Norvège.

1 ÉLIGIBILITÉ Sont autorisées à participer uniquement les personnes majeures (18 ans et plus) résidant dans les pays suivants : Royaume-Uni, Irlande, France, Belgique, Pays-Bas, Suède, Finlande, Danemark et Norvège. Le concours est ouvert du mardi 10 juillet au mardi 3 septembre 2018.

Ne sont pas autorisés à participer au concours photo Adobe Lightroom CC , « Share your Summer », les salariés d'Adobe, leurs proches et les personnes vivant sous leur toit.

Ne sont pas acceptées les inscriptions émanant d'agents ou de tiers, ni les candidatures générées automatiquement par ordinateur. Aucune inscription incomplète ou invalide ne sera acceptée. Adobe se réserve le droit de retirer, à son entière discrétion, tout contenu jugé offensant ou inapproprié. Adobe ne peut garantir la participation de toutes les personnes qui tenteront de s'inscrire au concours. En cas de litige concernant une inscription ou l'identité d'un participant, il sera considéré que l'inscription a été faite par le titulaire officiel du compte, qui devra se conformer aux présentes conditions générales. Il peut être demandé à un participant de justifier qu'il est bien le titulaire officiel de son compte de messagerie. Les participants qui utilisent plusieurs comptes pour s'inscrire au concours seront exclus. En s'inscrivant au concours, chaque participant (i) reconnaît qu'Adobe est en droit, à son entière discrétion, de disqualifier un participant qui, de manière délibérée ou non, se soustrait à, contourne ou fausse la procédure d'inscription ou la licéité de ce concours, ou qui, de l'avis d'Adobe, agit de manière déloyale ou déplacée, ou en violation des présentes conditions générales, et (ii) accepte celles-ci sans réserve ni condition.

La société Instagram n'ayant aucun lien d'aucune sorte avec le concours photo Adobe Lightroom CC « Share your Summer », elle ne peut être tenue responsable de l'administration, du fonctionnement, de l'évaluation ou du déroulement de celui-ci, ni de la remise des lots qui lui sont associés.

2 INFORMATIONS SUR L'INSCRIPTION ET LE DÉROULEMENT DU CONCOURS Le concours photo Adobe Lightroom CC , « Share your Summer », est ouvert pendant huit (8) semaines consécutives en juillet-août 2018, du mardi 10 juillet 2018 au mardi 3 septembre 2018. Chaque semaine, les participants seront invités à prendre une photo, à la retoucher avec Adobe Lightroom CC en se basant sur le « défi tutoriel » de la semaine, puis à charger une publication Instagram contenant plusieurs images montrant leur photo avant et après la retouche avec le hashtag du concours #LightroomStoriesContest.

Défi 1/Semaine 1 : à partir du mardi 10 juillet 2018 à 9 heures (CET). La limite de participation est fixée au lundi 16 juillet 2018 à minuit.

Défi 2/Semaine 2 : à partir du mardi 17 juillet 2018 à 9 heures (CET). La limite de participation est fixée au lundi 23 juillet 2018 à minuit (CET). Défi 3/Semaine 3 : à partir du mardi 24 juillet 2018 à 9 heures (CET). La limite de participation est fixée au lundi 30 juillet 2018 à minuit (CET). Défi 4/Semaine 4 : à partir du mardi 31 juillet 2018 à 9 heures (CET). La limite de participation est fixée au lundi 6 août 2018 à minuit (CET). Défi 5/Semaine 5 : à partir du mardi 7 août 2018 à 9 heures (CET). La limite de participation est fixée au lundi 13 août 2018 à minuit (CET). Défi 6/Semaine 6 : à partir du mardi 14 août 2018 à 9 heures (CET). La limite de participation est fixée au lundi 20 août 2018 à minuit (CET). Défi 7/Semaine 7 : à partir du mardi 21 août 2018 à 9 heures (CET). La limite de participation est fixée au lundi 27 août 2018 à minuit (CET). Défi 8/Semaine 8 : à partir du mardi 28 août 2018 à 9 heures (CET). La limite de participation est fixée au lundi 3 septembre 2018 à minuit (CET).

Modalités d'inscription (« Conditions d'inscription »). Pour s'inscrire à tout moment pendant une phase d'inscription hebdomadaire, rendez-vous sur le site web https://www.adobe.com/fr/creativecloud/photography/basics.html et suivez les instructions :

1. Téléchargez Lightroom CC - Si vous ne l'avez pas déjà installé, téléchargez une version d'essai gratuite de Lightroom CC.

2. Visionnez la vidéo - Visionnez le tutoriel actuel pour découvrir le défi de la semaine.

3. Photographiez et retouchez - Prenez une photo, puis sublimez-la dans Lightroom CC.

4. Partagez sur Instagram - Présentez votre photo finale et une photo originale non retouchée dans une seule publication contenant plusieurs images sur Instagram avec le hashtag #LightroomStoriesContest. Vous gagnerez peut-être !.

La publication d'une image sur Instagram avec le hashtag du concours #LightroomStoriesContest (tous ces éléments constituant collectivement un « dossier de participation » ou des « dossiers de participation » éligibles) suppose votre acceptation du présent règlement officiel comme indiqué.

Restrictions d'inscription. Chaque participant peut soumettre un nombre illimité de dossiers de participation pendant la phase de participation du concours, mais un (1) seul lot sera attribué par participant pour chaque défi hebdomadaire, quel que soit le nombre de dossiers de participation déposés. Les participants ne doivent en aucun cas utiliser plusieurs adresses e-mail ni les identités d'autres utilisateurs dans le but de déposer un nombre de dossiers de participation supérieur au maximum autorisé par participant. Les dossiers de participation dûment complétés doivent être partagés sur Instagram avec le hashtag “#LightroomStoriesContest”. Les dossiers de participation enregistrés par d'autres moyens ne seront pas acceptés et ne feront l'objet d'aucun retour ni accusé de réception. Adobe ne peut garantir la participation de toutes les personnes qui tenteront de s'inscrire au concours.

Utilisation des logiciels de création Adobe. Pour déposer leur Dossier de participation, les participants ont accès à un certain nombre d'applications, de services et de Touch Apps Adobe, disponibles en version d'essai gratuite par le biais d'un abonnement gratuit à Adobe Creative Cloud

à l'adresse http://www.adobe.com/fr/downloads.html. Les applications, services et fonctionnalités ne sont disponibles ni dans tous les pays, ni dans toutes les langues.

3 RÈGLES DE SOUMISSION Les photographies doivent être des œuvres originales du participant, et ne doivent pas contrevenir aux droits de propriété intellectuelle de tiers. Les dossiers de participation ne doivent pas avoir été sélectionnés comme lauréats d'un précédent concours de quelque sorte que ce soit, ni utilisés à d'autres fins commerciales ou à des fins publiques non personnelles ;

Si le dossier de participation inclut le portrait d'une personne, il doit s'agir de celui du participant. Toutefois, si une participation présente l'apparence d'une personne autre que le participant, le participant déclare, par le fait de soumettre sa participation, qu'il est autorisé par toute personne reconnaissable dans la participation à utiliser son nom et son apparence et à octroyer les droits accordés à Adobe dans le présent règlement officiel ;

Les dossiers de participation ne doivent pas contenir d'images ou de représentations de monuments historiques, ni aucun autre contenu non créé par le participant et les éventuels contributeurs associés, et ne doivent pas enfreindre ou utiliser sans autorisation les droits d'une tierce partie, y compris non limitativement les droits d'auteur, les marques et appellations, les logos, les droits à la vie privée, à l'image ou de propriété intellectuelle ;

Les dossiers de participation doivent pouvoir être publiés et portés à la vue de personnes de tout âge, et ne doivent comporter aucun contenu indécent, obscène, délictueux, diffamatoire, harcelant, malveillant, calomnieux, humiliant, inapproprié ou encourageant l'intolérance, le racisme, la haine, la violence ou la discrimination à l'encontre d'un groupe, d'un individu ou d'une entité (à l'appréciation d'Adobe), ni aucun autre contenu à caractère illégal ou contraire aux lois ou réglementations de la juridiction d'origine ou de dépôt du dossier de participation ; et

Les dossiers de participation doivent respecter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité en ligne d'Adobe, mais aussi celles du site web qui héberge le mécanisme de dépôt des dossiers de participation au concours.

La preuve de soumission d'une inscription n'est pas une preuve de remise ou de réception de ladite inscription par Adobe. L'utilisation d'une fausse adresse e-mail disqualifiera le dossier de participation. En cas de litige concernant une inscription ou l'identité d'un participant, Adobe considérera que l'inscription a été faite par la personne titulaire du compte de messagerie affecté par un fournisseur d'accès Internet à l'adresse e-mail associée à l'inscription, et cette personne devra se conformer au présent règlement officiel. Il peut être demandé à un participant de justifier qu'il est bien le titulaire officiel de son compte de messagerie.

En participant au concours, chaque participant reconnaît qu'Adobe est en droit, à son unique discrétion, de disqualifier un participant qui (que ses tentatives réussissent ou non) se soustrait à, contourne ou fausse la procédure d'inscription ou la licéité du concours ou du site, ou qui, de l'avis d'Adobe, agit de manière déloyale ou déplacée, ou en violation du présent règlement officiel.

L'URL de ce concours est https://www.adobe.com/fr/creativecloud/photography/basics.html

4 SÉLECTION ET NOTIFICATION DU LAURÉAT, CHANCES DE REMPORTER UN LOT Sélection et notification des lauréats. Un (1) lauréat sera sélectionné à la fin de chaque semaine pendant huit semaines. Les lauréats seront choisis par des représentants d'Adobe en fonction de la qualité de la photo proposée et des techniques de retouche utilisées dans Lightroom CC.

Les lauréats seront contactés via leur méthode de participation (Instagram) dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la limite de participation pour chaque semaine du concours (comme indiquée ci-

dessus) pour convenir des modalités de remise de leur lot.

Les lauréats devront répondre à cette notification dans les cinq (5) jours ouvrables qui suivent, pour ne pas perdre leur droit de réclamer leur lot, qu'Adobe se réserve le droit de réattribuer, le cas échéant.

Pour permettre la remise du lot aux lauréats, il pourra être demandé à ces derniers de remplir et de renvoyer des documents tels qu'une déclaration d'éligibilité et, sauf dans les pays où cela fait l'objet d'une interdiction, une décharge de responsabilité ainsi qu'une autorisation d'exploitation à des fins publicitaires au format demandé par Adobe. Si le lauréat a 18 ans mais qu'il est considéré comme mineur dans sa juridiction, le lot sera remis au nom d'un parent ou d'un représentant légal du mineur, lequel parent ou représentant légal devra signer tous les documents nécessaires.

Si un lauréat ne peut être contacté, est contacté mais ne fournit pas les informations exigées dans les délais impartis, ne réclame pas son lot dans le délai prévu après la tentative de contact, refuse le lot, n'est pas éligible à la remise du lot ou déroge au présent règlement officiel, ou si la notification est retournée sans avoir pu être remise, le lot sera annulé et, à la seule discrétion d'Adobe, non remis ou remis à un autre lauréat dont le dossier de participation aura reçu la note la plus élevée suivante sur la base des critères du Jury.

Le participant n'a pas qualité de lauréat, même s'il reçoit la notification d'un lot, tant que son éligibilité et son inscription n'ont pas été vérifiées et qu'il n'a pas été averti de la fin de la procédure de vérification. Les lauréats potentiels demeurent tenus d'observer le présent règlement officiel.

Chances de remporter un lot. Ce concours est basé sur les compétences et le hasard ne joue aucun rôle dans la désignation du lauréat. Les chances de remporter un lot dépendront du nombre et de la qualité des dossiers de participation recevables, et des compétences relatives de chaque participant.

Tous les dossiers de participation pour le « défi tutoriel » de la semaine doivent être soumis avant la fin de la semaine (« période de validité du concours »).

Défi tutoriel 1/Semaine 1 : la limite de participation est fixée au lundi 16 juillet 2018 à minuit (CET).

Défi tutoriel 2/Semaine 2 : la limite de participation est fixée au lundi 23 juillet 2018 à minuit (CET).

Défi tutoriel 3/Semaine 3 : la limite de participation est fixée au lundi 30 juillet 2018 à minuit (CET).

Défi tutoriel 4/Semaine 4 : la limite de participation est fixée au lundi 6 août 2018 à minuit (CET).

Défi tutoriel 5/Semaine 5 : la limite de participation est fixée au lundi 13 août 2018 à minuit (CET).

Défi tutoriel 6/Semaine 6 : la limite de participation est fixée au lundi 20 août 2018 à minuit (CET).

Défi tutoriel 7/Semaine 7 : la limite de participation est fixée au lundi 27 août 2018 à minuit (CET).

Défi tutoriel 8/Semaine 8 : la limite de participation est fixée au lundi 3 septembre 2018 à minuit (CET).

Les propositions reçues après ces dates limites ne seront pas prises en compte dans le cadre de la remise des lots pour la semaine concernée.

Un (1) lauréat sera sélectionné à la fin de chaque semaine. Les lauréats seront choisis par des représentants d'Adobe en fonction de la photo proposée et des techniques de retouche utilisées dans Lightroom CC.

Les lots seront remis dans le respect des conditions décrites à la section 5.

5 LOTS Au total, huit (8) lauréats seront désignés, soit un (1) pour chacune des huit (8) semaines du concours.

Les lots décernés aux lauréats seront les suivants :

Chaque lauréat gagnera un mini-drone DJI Spark et un abonnement d'un an à Lightroom CC 1 To. Les lots indiqués ne pourront pas être échangés contre un règlement en espèces ou une autre solution partielle ou intégrale. Incessibles, les lots seront expédiés dans les deux semaines suivant la confirmation des informations de livraison par les lauréats.

En cas de circonstances imprévues, Adobe se réserve le droit de proposer un lot de substitution d'une valeur égale ou supérieure.

Toutes les caractéristiques des lots (type, couleur, taille, etc.) et la suite ou association de lots remis dans le cadre du concours sont à l'entière discrétion d'Adobe.

Tous les lots sont remis « en l'état », sans aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. En cas de circonstances imprévues, Adobe se réserve le droit de proposer un lot de substitution d'une valeur égale ou supérieure. L'utilisation du lot (logiciel, service en ligne, abonnement, etc.) est soumise aux termes et conditions d'utilisation prévus pour de tels articles promotionnels par le fournisseur du lot. Seuls seront remis le nombre de lots annoncé et ceux réclamés dans le respect des présentes conditions générales. Pour réclamer un lot, les participants pourront être amenés à fournir une adresse de livraison et un justificatif de domicile.

6 PROTECTION DES DONNÉES Adobe ne revendique pas la propriété des dossiers d'inscription ; toutefois, en participant au concours (i), chaque participant accepte expressément qu'Adobe collecte auprès de lui des informations personnelles (nom, adresse électronique, numéro de téléphone et adresse postale) qui seront utilisées et rendues publiques par Adobe et ses représentants agréés, dans le cadre de l'administration et de la remise des lots. En s'inscrivant au tirage au sort, chaque participant accepte la collecte, l'utilisation et la communication de ses informations personnelles, conformément aux présentes conditions générales. Rien dans ces conditions générales ne saurait limiter ou exclure les droits du participant quant à l'utilisation de ses données personnelles. Sauf disposition contraire des présentes conditions générales, les données personnelles des participants collectées par l'organisateur sont soumises à la politique de confidentialité d'Adobe, disponible à l'adresse suivante : http://www.adobe.com/privacy/policy.html.

7 DROIT DE L'ORGANISATEUR À UTILISER LES DOSSIERS DE PARTICIPATION En participant au concours photo Lightroom CC, « Lightroom Stories Share your Summer » (i), chaque participant octroie expressément à Adobe et ses représentants un droit perpétuel, à titre gratuit, non exclusif, cessible et assorti de l'autorisation de sous-licence — intégralement payée —, d'utiliser, reproduire, distribuer, présenter et afficher publiquement, publier, en tout ou partie, l'intégralité du dossier du participant, à l'exclusion de ses données personnelles, mais non de son nom, dans le cadre de son inscription (le « dossier de participation »), dans tout format et sur tout support (déjà identifié ou défini ultérieurement), et sur tout canal multimédia, directement ou indirectement dans des opérations de promotion, publicité ou annonce en rapport avec le concours ou Adobe, ses produits et services, sans autre attribution, notification ni rémunération pour le participant.

La participation au concours photo Adobe Lightroom CC, « Share your Summer », n'oblige pas Adobe (ni expressément, ni tacitement) à utiliser, commercialiser ou autrement exploiter le dossier du participant, et aucun participant ne sera en droit de réclamer des dommages-intérêts ou réparations au motif de l'utilisation ou de la non-utilisation par Adobe de son dossier de participation.

8 LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ, RENONCIATION AUX RÉCLAMATIONS Le déroulement du concours et la sélection des lauréats sont à l'entière discrétion d'Adobe. Adobe, ses agents, représentants, sociétés affiliées, filiales, agences de communication et de publicité, sociétés de couponnage et conseillers juridiques (« parties exonérées de toute responsabilité ») ne sauraient être tenus responsables de ce qui suit : (i) inscriptions perdues, en retard, différées, endommagées, mal acheminées, incomplètes, illisibles, incompréhensibles ou non affranchies ; (ii) toute condition provoquée par des événements relevant de la force majeure ou indépendants de la volonté d'Adobe, qui aurait pour conséquence de dénaturer ou perturber le concours ; (iii) toute erreur d'impression ou de typographie dans les documents et supports associés au concours ; (iv) dysfonctionnements, pannes ou problèmes liés aux équipements téléphoniques, appareils électroniques, matériel/logiciels informatiques, au réseau ou à Internet ; (v) échecs ou retards des transmissions informatiques, transmissions incomplètes, altérées ou partielles ; (vi) actions, omissions ou ruptures de contrat ou de garantie des participants ; (vii) toute infraction ou atteinte aux droits de propriété, de publicité, de propriété intellectuelle ou à la vie privée, ou toute perte (y compris le manque à gagner) ou réclamation découlant directement ou indirectement du concours ; et (viii) tout dossier soumis ou tous agissements autorisés ou non de participants ou de tiers. En participant au concours, chaque participant s'engage, dans la limite autorisée par le droit en vigueur, à dégager les parties exonérées de toute responsabilité et à les mettre hors de cause en cas d'accident, de pertes ou de dommages de quelque nature que ce soit découlant directement ou indirectement de la participation au concours, d'activités liées à ce dernier, de dossiers soumis, ou de la livraison et de la manutention, de la réception, de la possession, de la perte, et de l'utilisation, appropriée ou non, du lot remis. La présente limitation de responsabilité ne s'applique pas en cas de dommages corporels ou de décès résultant d'une faute de la part d'Adobe ou de ses représentants, de faute lourde ou délibérée de la part d'Adobe ou de ses représentants ou de responsabilités ne pouvant être exclues en vertu du droit en vigueur. Les participants reconnaissent que la seule obligation d'Adobe est d'accepter les dossiers d’inscription éligibles et de remettre les lots, conformément aux procédures et critères des présentes conditions générales, qu'Adobe a un devoir d'équité vis-à-vis de tous les dossiers soumis et que les participants n'ont droit à aucune rémunération et renoncent à toute réclamation en ce sens.

9 CONDITIONS GÉNÉRALES Adobe se réserve le droit de modifier, ajuster ou mettre fin à tout moment au concours en cas de force majeure ou de circonstances indépendantes de sa volonté.

Les décisions d'Adobe sont définitives et sans appel.

Adobe décline toute responsabilité quant aux inscriptions incomplètes, invalides ou reçues après la date limite, et se réserve le droit de les refuser.

Ces dispositions sont régies par le droit européen et soumises à la compétence exclusive des tribunaux des pays concernés.

Organisation et vérification des données par : Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Dublin 24, Irlande. Prière de n'envoyer aucun dossier à cette adresse.

Aucun consentement à recevoir des communications futures n'est requis : tout lauréat et/ou tout participant à qui Adobe demande de communiquer ses informations personnelles doit se voir proposer le choix de consentir à recevoir des communications futures de la part d'Adobe. Il peut toutefois refuser de donner son consentement, celui-ci n'étant pas obligatoire pour participer au concours photo Adobe Lightroom CC, « Share your summer ».