Embed Size (px)
Citation preview
PROGRAMME PROVISOIRE
CONGRÈS MONDIAL DU RECYCLAGE & EXPOSITION
Barcelone (27) 28-30 MAI 2018 Hotel Sofia Barcelone
CHANGEMENT ET CONTINUITÉ: Nous célébrons les 70 ans du BIR.
Important : Ceci est une version condensée du programme original en langue anglaise qui seul fait foi en ce qui concerne les termes et conditions d’enregistrement au congrès, de réservation de chambre d’hôtel ou d’annulation.
En 2018, le BIR fêtera son 70e anniversaire. Un passage marqué
par un intérêt croissant pour l’ampleur et la réussite du secteur
du recyclage à l’échelle mondiale.
C’est indéniable, le secteur du recyclage influence le PNB,
l’emploi et la réduction des déchets dans le monde, et donc
indirectement la santé.
Il emploie plus de 1,6 millions de personnes. Ensemble, ils traitent
plus de 600 millions de tonnes de produits recyclables chaque
année. Avec un chiffre d’affaires de plus de 200 milliards de dollars,
ce secteur joue un rôle crucial dans le développement durable.
Notre industrie est sous les feux de la rampe tant elle contribue
activement à la réalisation de plusieurs objectifs définis dans
l’agenda 2030 des Nations unies, notamment par la promotion
de la « septième ressource », à savoir les produits recyclables,
et la réduction de plus de 700 millions de tonnes d’émissions de
CO2 chaque année.
Depuis plus de 70 ans, le BIR est resté à un point de référence
dans le secteur du recyclage, passant d’un petit groupe de
transformateurs et négociants à une industrie majeure et
incontournable.
Le secteur du recyclage présente un énorme potentiel pour
le changement et la croissance. Nous comptons sur votre
présence à Barcelone afin que nous puissions, ensemble,
participer au développement de notre secteur au cours des
prochaines décennies.
CHANGEMENT ET CONTINUITÉ: NOUS CÉLÉBRONS LES 70 ANS DU BIR.
2
BARCELONE
UNE POSITION STATÉGIQUE
Située en bordure de la Méditerranée, Barcelone offre des
températures agréablement chaudes, ce qui permet de profiter
de l’une des plus belles plages urbaines toute l’année.
Barcelone est la quatrième ville la plus visitée d’Europe, avec
plusieurs millions de touristes chaque année. Elle comporte
de nombreuses attractions touristiques : les joyaux cachés du
Barri Gòtic (Quartier Gothique), les impressionnantes tours de la
Sagrada Familia, les mosaïques colorées du Parc Güell.
Merveille gothique et moderniste, Barcelone se veut excentrique,
cosmopolite et à la mode. Elle bouillonne de vie, avec ses
marchés, ses bars et cafés tendance, ses clubs qui rythment les
nuits et les embruns de la Méditerranée.
La ville est facilement accessible par avion, train, voiture ou
bateau. L’aéroport international El Prat se trouve à 16 kilomètres
au sud de la ville. Les trajets vers le centre-ville sont assurés par
des navettes, des trains ou des bus. Barcelone profite également
d’une liaison directe avec les gares nationales et internationales,
d’un réseau ferroviaire régional et périphérique, ainsi que d’un
accès facile à des routes et autoroutes de qualité.
Sofia HotelPlaça de Pius XII, 4, 08028 Barcelona, Spain
L’hôtel Sofia est un hôtel d’affaires cinq étoiles complètement rénové
en 2017. Il est situé sur la célèbre Avenida Diagonal, au coeur du
quartier résidentiel, financier et commercial le plus exclusif de
Barcelone, à 15 minutes de l’aéroport.
Le BIR dispose de chambres pré-réservées à des tarifs préférentiels
pour ses délégués. Les participants doivent s’inscrire en ligne
et réserver leur chambre d’hôtel en ligne via le site internet du
Congrès du BIR, au plus tard le 15 avril 2018. Après cette date,
les réservations à des tarifs préférentiels ne peuvent être garanties.
Veuillez vous référer à la page 10 pour plus d’informations sur la
réservation d’hôtel.
HOTEL DU CONGRÈS
CELEBRATION DES 70 ANS DU BIR
Lundi, 28 mai 2018 à 19.30
Durée: environ 3 heures
Code vestimentaire: tenue de cocktail
Tous les délégués, invités et conjoints sont cordialement
invités à participer à la célébration festive des 70 ans du BIR
le lundi 28 mai 2018.
3
HORAIRE PROVISOIRE DES RÉUNIONS
Toutes les sessions plénières, les réunions de comités spéciaux, les déjeuners de division et l’exposition se tiendront à l’Hotel Sofia de Barcelone.
Veuillez noter que cet horaire est provisoire et peut faire l’objet de petites modifications avant le congrès. D’autres ateliers pourront être annoncés ultérieurement et toutes les mises à jour seront disponibles sur le site web du BIR (www.birbarcelona2018.org).
L’interprétation simultanée en anglais, en allemand, en français et en espagnol sera assurée lors des séances plénières.
DIMANCHE, 27 MAI
14.00 - 18.00 HEURES D’OUVERTURE DU COMPTOIR D’ENREGISTREMENT ET DE L’ESPACE D’ACCUEIL
09.00 Comité des Finances* (petit-déjeuner de travail)
10.00 Comité des Congrès*
11.15 Comité de la Communication*
12.30 Comité des Ambassadeurs* (déjeuner de travail)
13.45 Conseil Risque et Gouvernance*
14.30 Comité des Affiliations*
15.45 Conseil d’Administration*
18.30 Cocktail pour la Presse*
20.00 Dîner du Conseil d’Administration*
*Sur invitation, réservé aux membres des bureaux et comités élus et aux invités spéciaux.
4
LUNDI, 28 MAI
08.30 - 18.30 HEURES D’OUVERTURE DU COMPTOIR D’ENREGISTREMENT09.00 - 18.00 HEURES D’OUVERTURE EXPOSITION / ESPACE D’ACCUEIL / GOLD MEMBER LOUNGE
08.00 Bureau Papiers* (petit-déjeuner de travail)
08.00 Bureau Métaux Non Ferreux* (petit-déjeuner de travail)
09.30 Bureau Aciers Inoxydables et Alliages Spéciaux*
09.00 Division Papiers plénière
10.00 Bureau Broyeurs*
10.45 Division des Métaux Non Ferreux plénière
11.00 Bureau Déchets Electriques et Electroniques*
12.15 Déjeuner Papiers, Non Ferreux, Aciers Inoxydables, Déchets Electroniques, Pneus (le dessert est servi dans la zone d’exposition)
13.45 Comité Aciers Inoxydables et Alliages Spéciaux plénière
15.00 Comité Déchets Electriques et Electroniques plénière
16.00 Bureau Ferrailles*
16.15 Comité Pneus et Caoutchouc plénière
17.30 Comité des Jeunes Cadres*
19.30 La Célébration du 70 ans du BIR Pour tous les délégués enregistrés, leurs conjoints et les invités du BIR
*Sur invitation, réservé aux membres des bureaux et comités élus et aux invités spéciaux.
5
6
MARDI, 29 MAI
08.30 - 18.00 HEURES D’OUVERTURE DU COMPTOIR D’ENREGISTREMENT09.00 - 20.00 HEURES D’OUVERTURE EXPOSITION / ESPACE D’ACCUEIL09.00 - 18.00 HEURES D’OUVERTURE GOLD MEMBER LOUNGE
09.00 Division Ferrailles plénière
10.30 Comité Broyeurs plénière
11.45 Conseil Mondial des Associations du Recyclage plénière
12.45 Déjeuner Ferrailles, Broyeurs (le dessert est servi dans la zone d’exposition)
14.00 Assemblée Générale Annuelle plénière
15.00 Orateur invité plénière
16.15 Conseil du Commerce International plénière
17.30 Bureau Textiles*
17.30 Comité Amérique Latine (LAC)*
18.00 Réception des Exposants “Meet the Exhibitors” Pour tous les délégués enregistrés, leurs conjoints et les invités du BIR
18.30 Réunion des Directeurs Exécutifs d’Associations Nationales membres du BIR*
20.30 Dîner des Directeurs Exécutifs d’Associations Nationales membres du BIR*
20.30 Soirée des Jeunes Cadres*
MERCREDI, 30 MAI
08.30 - 14.00 HEURES D’OUVERTURE DU COMPTOIR D’ENREGISTREMENT 09.00 - 14.00 HEURES D’OUVERTURE ESPACE D’ACCUEIL / GOLD MEMBER LOUNGE
09.00 Comité Plastiques plénière
10.15 Division Textiles plénière
11.30 Conseil International de l’Environnement plénière
12.30 Déjeuner Plastiques, Textiles
*Sur invitation, réservé aux membres des bureaux et comités élus et aux invités spéciaux.
7
EXPOSITION
SPONSORSHIP
Le BIR offre aux exposants
une formule «clés en mains»
proposant des stands
modernes et interactifs. Ainsi
vous gagnez du temps et
réduisez les coûts tout
enoffrant une excellente
image de marque de
votre société.
Une exposition internationale se tient lors des Congrès du BIR.
Les plus grands fabricants de machines et d’équipements,
et prestataires de services y présentent les plus récents
développements technologiques en matière de recyclage.
L’exposition ouvre ses portes les lundi, 28 mai (9.00-18.00) et
mardi, 29 mai (9.00-18.00). Tous les participants sont invités
à la Réception des Exposants “Meet the Exhibitors” qui sera
organisée le mardi, 29 mai de 18.00 à 20.00.
Pour plus de détails, veuillez consulter la version anglaise de
ce programme.
Le manuel technique de l’exposition, ainsi que les formulaires
de réservation sont disponibles sur le site du Congrès du BIR
(www.birbarcelona2018.org).
Plus de 800 représentants des plus grandes sociétés internationales de recyclage sont attendus au Congrès du BIR, un
événement incontournable pour mettre en avant votre société!
En effet, grâce à nos possibilité de sponsorship et de publicité, le Congrès du BIR est l’occasion idéale d’augmenter la notoriété
de votre marque, de présenter vos produits directement à votre public cible et de vous démarquer de vos concurrents sur la
scène internationale.
Notre évènement est crucial pour l’industrie du recyclage, soyez-en un acteur central et associez-y votre marque via nos
différentes opportunités sur-mesure.
Pour plus de détails veuillez consulter le programme en anglais ou contacter Cristina Munteanu ([email protected]).
Veuillez contacter Antoine Breysens ([email protected]) pour toute information supplémentaire.
8
INSCRIPTION
L’inscription doit être réalisée via la plateforme en ligne sur le site du BIR.
LE PRIX DE L’INSCRIPTION COMPREND:
• La participation aux réunions plénières et aux ateliers
• L’invitation à la Célébration des 70 ans du BIR du lundi 28 mai 2018
• Un déjeuner de division par jour (à confirmer sur le formulaire d’inscription)
• L’invitation à la Réception des Exposants “Meet the Exhibitors” du mardi 29 mai 2018
• L’accès à l’exposition et l’espace d’accueil (un service permanent de café et thé est offert)
• L’accès à la Gold Member Lounge (pour les membres Gold)
• Invitation à la Célébration des 70 ans du BIRpour votre conjoint inscrit
DROITS D’INSCRIPTION* (EN €)
MEMBRES DU BIR
CATEGORYJUSQU’AU 30 MARS
2018 INCLUSENTRE 31 MARS ET
LE26 MAI 2018À PARTIR DU 27
MAI 2018
Membre Gold* 1.400 € 1.500 € € 1.600 € €
Membre Ordinaire 1.500 €€ 1.600 € € 1.700 € €
Membre du BIRdu secteur Textiles, Plastiques ou Pneus
1.100 € à tout moment
Jeune Cadre** (représentant d’une société membre du BIR en dessous de 35 ans)
1.100 € à tout moment
* Offre spéciale: toute société membre Gold du BIR qui souhaite inscrire plus de 2 délégués, bénéficiera d’une réduction de 20% à partir du 3ème délégué à condition
que tous les enregistrements soient complétés, payés et ne seront pas annulés.** Voir les conditions de participation dans la version anglaise
NON MEMBRES DU BIR*
CATEGORYJUSQU’AU 30 MARS
2018 INCLUSENTRE 31 MARS ET
LE26 MAI 2018À PARTIR DU 27 MAI
2018
Membre d’une association espagnole affiliée au BIR (FER, GREMI, REPACAR)
1.500 € 1.600 € € 1.700 € €
Observateur 2.000 € à tout moment €
*Voir les conditions de participation dans la version anglaise
9
EXPOSANTS*
CATEGORIE FEE
Membre Gold* 1.200 €
Membre Ordinaire* 1.400 €
Non-Membre* 1.900 €
Membre ‘Stand Only’* 1.000 €
Non membre ‘Stand Only’* 1.350 €
*Voir les conditions de participation dans la version anglaise
MODE DE PAIEMENT
• Carte de crédit : VISA / MasterCard / AMEX
• Virement bancaire : veuillez-vous référer à la version anglaise de ce programme.
L’enregistrement d’un participant induit son acceptation des conditions, telles que stipulées dans la version anglaise
de ce programme.
ENREGISTREMENT AU CONGRÈS
COLLOQUIUM
Avenue E. Van Nieuwenhuyse 6, 1160 Brussels, Belgium
Contact: Katia Bultot
Tel: +32 2 777 0143
Fax: +32 2 779 5960
Email: [email protected]
Merci de mentionner la référence “BIR Convention” dans toute correspondance.
10
HÉBREGEMENT
Les tarifs de chambre ci-dessous sont indiqués en EURO et incluent : le petit-déjeuner
Categorie Occupation Prix*
HarmonySimple 278 e
Double 318 e
Check in : 15.00 - Check out : 12.00
* Pour bénéficier de ces tarifs négociés par le BIR, vous devez impérativement faire votre réservation en ligne via le lien dédié, au plus tard le 15 avril 2017. Ces tarifs ne
comprennent pas la TVA à 10% et la taxe de ville de 2.48 e par jour (TVA incluse).
Voir les conditions dans la version anglaise du programme.
VISA
Veuillez vérifier auprès de l’ambassade ou le consulat de votre pays si vous avez besoin d’un visa. Des informations complémentaires
sont disponibles dans la version anglaise de ce programme.
Bureau of International Recycling (aisbl) T. +32 2 627 57 70 [email protected] Franklin Roosevelt 24 F. +32 2 627 57 73 www.bir.org1050 Brussels, Belgium @BIRworld
