1 Contributions d’AstraZeneca Canada au soutien communautaire pour 2014

Contributions au soutien communautaire : 2014

AstraZeneca Canada est fière d’offrir son soutien à plusieurs organismes de bienfaisance et organismes sans but lucratif différents de partout au

Canada. En 2014, nous avons versé près de 6 millions de dollars à des organismes de bienfaisance et à des organismes sans but lucratif

canadiens pour des initiatives en santé. Conformément à notre politique de soutien communautaire à l’échelle mondiale, nous investissons dans

des initiatives qui visent l’amélioration de la santé et du bien-être des Canadiens et qui encouragent la formation scientifique des jeunes. Des

exceptions sont permises avec l’autorisation de l’équipe de la haute direction.

AstraZeneca s’engage à divulguer publiquement les renseignements relatifs aux organismes de bienfaisance et aux organismes sans but lucratif

qu’elle soutient grâce à des dons en argent, des dons en nature et des dons de produits à l’échelle internationale. AstraZeneca Canada respecte

les normes du programme Imagine pour les entreprises généreuses en ce qui a trait aux dons de sociétés et elle est membre du LBG (London

Benchmarking Group) du Canada. Notre déclaration respecte les normes du LBG du Canada.

Si vous avez des questions sur les renseignements contenus dans ce document ou sur les activités de financement communautaire

d’AstraZeneca Canada, veuillez communiquer avec nous à : corp-responsibility@astrazeneca.com.

Organismes financés

FONDATION ACT (ADVANCED CORONARY

TREATMENT)

FONDATION AGA KHAN CANADA / AGA

KHAN FOUNDATION CANADA

ALLIANCE DES PATIENTS POUR LA SANTÉ

LA SOCIÉTÉ DE L’ARTHRITE – DIVISION DU

QUÉBEC

LA SOCIÉTÉ DE L’ARTHRITE – DIVISION DE LA

COLOMBIE-BRITANNIQUE ET DU YUKON

LA SOCIÉTÉ DE L’ARTHRITE – DIVISION DE LA

SASKATCHEWAN

ASSOCIATION DES GASTRO-ENTÉROLOGUES

SOCIÉTÉ CANADIENNE DE L’ASTHME

ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE –

COLOMBIE-BRITANNIQUE

BETHUNE BAI QIUEN CANADIAN ALLIANCE –

WINNIPEG

BETHUNE BAI QIUEN CANADIAN ALLIANCE –

WINNIPEG

CLUBS GARÇONS ET FILLES DU CANADA

BRIDGEWAY ACADEMY

FONDATION CANADIENNE DU CANCER DU

SEIN – RÉGION DE LA COLOMBIE-

BRITANNIQUE ET DU YUKON

RÉSEAU CANADIEN DU CANCER DU SEIN

SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER

SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER –

DIVISION DU QUÉBEC

SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER –

DIVISION DU NOUVEAU-BRUNSWICK

ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE –

RÉGION DE L’ATLANTIQUE

ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE /

CANADIAN DIABETES ASSOCIATION

CANADIAN HEALTH POLICY INSTITUTE

ASSOCIATION PULMONAIRE DU CANADA

LE TEMPLE DE LA RENOMMÉE MÉDICALE

CANADIENNE

FONDATION DES INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS

DU CANADA

FONDATION POUR LA RECHERCHE ET

L’ÉDUCATION DE LA SOCIÉTÉ CANADIENNE

DES PHARMACIENS D’HÔPITAUX

CANADIAN TAMIL MEDICAL ASSOCIATION

CANCERCARE MANITOBA FOUNDATION INC.

2 Contributions d’AstraZeneca Canada au soutien communautaire pour 2014

CARE FOR KIDNEYS FOUNDATION

RÉSEAU ENTRE-AIDANTS

SOCIÉTÉ DRUZE CANADIENNE DU QUÉBEC

(CDS)

CENTRE RÉGIONAL DU DIABÈTE DE LAVAL

CHAI LIFELINE / AARON’S APPLE

CENTRE HOSPITALIER POUR ENFANTS DE

L’EST DE L’ONTARIO (CHEO)

FONDATION CANADIENNE RÊVES D’ENFANTS

CHINESE CULTURAL CENTRE OF GREATER

TORONTO

CHRONIC PAIN ASSOCIATION OF CANADA

CLINIQUE DE CARDIOLOGIE DE LÉVIS

COALITION PRIORITÉ CANCER

FACULTÉ DE PHARMACIE, UNIVERSITÉ DE LA

SASKATCHEWAN

COMPUTING SOCIETY TO REBOOT CANADA

FIBROSE KYSTIQUE CANADA

FACULTÉ DE CHIMIE, UNIVERSITÉ DE

TORONTO

DIL WALK FOUNDATION

ÉCO HÉROS

HÔPITAL RÉGIONAL D’EDMUNDSTON

EIF CANADA

ENDEAVOUR VOLUNTEER CONSULTING FOR

NON-PROFITS

FAMILY SERVICE THAMES VALLEY /

MINDYOURMIND

FILIPINO CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION

FONDATION CARREFOUR POUR ELLE

FONDATION CHUDUMONT

FONDATION DES MALADIES DU CŒUR DU

QUÉBEC

FONDATION JACQUES-BOUCHARD

FONDATION LE GRAND CHEMIN

FRIENDS OF PALLIATIVE CARE – BROCKVILLE

GENERAL HOSPITAL

THE GAIRDNER FOUNDATION

SOCIÉTÉ GASTRO-INTESTINALE

GROUPE DE RECHERCHE DES MALADIES

RHUMATISMALES DU QUÉBEC

HARMONY EDUCATION FOUNDATION /

ARONI AWARDS

PARTENAIRES CANADIENS POUR LA SANTÉ

INTERNATIONALE

LA FONDATION CANADIENNE DU REIN

ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC

OAKVILLE PUBLIC LIBRARY

OKANAGAN PROSTATE RESOURCE CENTRE

SOCIETY

ONTARIO LUNG ASSOCIATION

CANCER DE L’OVAIRE CANADA

PATHWAYS TO WELLNESS

PEEL CHILDREN’S AID FOUNDATION

ÉDUCATION PHYSIQUE ET SANTÉ CANADA

(EPS CANADA) / PHYSICAL AND HEALTH

EDUCATION CANADA (PHE CANADA)

PILLAR NONPROFIT NETWORK

THE PRINCESS MARGARET CANCER

FOUNDATION

PRO-CŒUR MEMPHRÉMAGOG

CANCER DE LA PROSTATE CANADA

FORUM DES POLITIQUES PUBLIQUES

CHEZ TOIT

RECHERCHE CANADA

RETHINK BREAST CANCER

REVIVRE

MANOIR RONALD MCDONALD – SUD DE

L’ALBERTA

ROUGE VALLEY HEALTH SYSTEM

FOUNDATION

SAINT JOHN REGIONAL HOSPITAL

FOUNDATION

HÔPITAL SENSENBRENNER

SEVEN OAKS GENERAL HOSPITAL

FOUNDATION

SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE DE LA SCHIZOPHRÉNIE

ST. STEPHEN HIGH SCHOOL HEALTHY

STUDENT BODY INITIATIVE

TEMA CONTER MEMORIAL TRUST

CENTRE CENTENNIAL DES SCIENCES ET DE LA

TECHNOLOGIE

THE MARK PREECE FAMILY HOUSE

THE SANDBOX PROJECT

THUNDER BAY REGIONAL HEALTH SCIENCES

FOUNDATION

CANCER DE LA THYROÏDE CANADA

TRILLIUM HEALTH PARTNERS FOUNDATION

FONDATION DE L’UNIVERSITÉ LAVAL

UNIVERSITÉ DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

WEST PARRY SOUND HEALTH CENTRE

FOUNDATION

3 Contributions d’AstraZeneca Canada au soutien communautaire pour 2014

WINDSOR ALLERGY ASTHMA EDUCATION

CENTRE

ASSOCIATION D’ÉQUITATION

THÉRAPEUTIQUE WINDSOR-ESSEX

SCIENCES JEUNESSE CANADA

Dons des employés et programme de bénévolat

AstraZeneca Canada est ravie de soutenir les activités de dons et de bénévolat des employés par l’intermédiaire de son programme VIP (Vous

investir au profit de la collectivité). Le programme VIP verse un don équivalant à celui que font les employés à un organisme de bienfaisance

enregistré jusqu’à concurrence de 500 $ par employé; offre des subventions pour le bénévolat de 500 $ aux organismes de bienfaisance pour

lesquels les employés ont fait du bénévolat pendant un minimum de 40 heures; appuie les activités collectives de collecte de fonds jusqu’à un

maximum de 1 000 $; offre 250 $ pour parrainer les équipes sportives et les groupes communautaires sans but lucratif où les employés agissent

à titre de bénévoles en tant qu’entraîneurs, mentors, responsables des campagnes de financement ou membres du conseil d’administration et

enfin, il offre jusqu’à deux jours de congé de travail aux employés pour faire du bénévolat auprès d’un organisme de bienfaisance de leur choix.

Les organismes énumérés ci-dessous ont reçu du soutien financier de la part d’AstraZeneca, ou des employés y ont fait du bénévolat par

l’intermédiaire du programme VIP.

Organismes finances

ASQUITH MINOR HOCKEY

ASSOCIATION DE HOCKEY MINEUR DE BOISBRIAND

ASSOCIATION DE HOCKEY MINEUR DES ÉCLAIREURS CHAUDIÈRE-ETCHEMIN

BIG BROTHERS BIG SISTERS OF PEEL INC.

BLACKFOOT HOCKEY ASSOCIATION

BLUEWATER HAWKS GIRLS HOCKEY – À L’ATTENTION D’ANGIE SLEEGERS

CLUBS GARÇONS ET FILLES DE L’ALBERTA

CLUBS GARÇONS ET FILLES DE NORTH SIMCOE

BRAMPTON YOUTH HOCKEY ASSOCIATION

BRAMS UNITED GIRLS SOCCER CLUB

BURLINGTON BARRACUDAS HOCKEY CLUB

BURLINGTON GIRLS HOCKEY CLUB

BURLINGTON LIONS OPTIMIST MINOR HOCKEY ASSOCIATION (BLOMHA)

BURLINGTON ORGANIZED MINOR BASEBALL ASSOCIATION

CANADA CUBA SPORTS & CULTURAL FESTIVALS

CANADIAN WORLD EDUCATION FOUNDATION

CANOË KAYAK TROIS-RIVIÈRES

CHAI LIFELINE (CANADA) INC.

CHEBUCTO MINOR HOCKEY

CHILDCAN THE CHILDHOOD CANCER RESEARCH ASSOCIATION

CLUB DE GYMNASTIQUE NORDGYM

CLUB DE NATATION DE LA RÉGION DE QUÉBEC

CLUB DE SKI MONT-TREMBLANT

CLUB VIVELO RIMOUSKI

COQUITLAM MINOR HOCKEY ASSOCIATION

DEVIL’S ELBOW RACING CLUB

DIEPPE MINOR HOCKEY

ENDEAVOUR VOLUNTEER CONSULTING FOR NON-PROFITS

ETOBICOKE YOUTH SOCCER CLUB

FAUSTINA SPORTS CLUB

4 Contributions d’AstraZeneca Canada au soutien communautaire pour 2014

FOCUS GOLF GROUP

FONDATION 24 H TREMBLANT

FONDATION LE GRAND CHEMIN

GUIDES DU CANADA – CONSEIL DE L’ONTARIO

PARTENAIRES CANADIENS POUR LA SANTÉ INTERNATIONALE / HEALTH PARTNERS INTERNATIONAL OF CANADA

HESPELER MINOR HOCKEY ASSOCIATION

HOCKEY DIEPPE-MEMRAMCOOK

HOCKEY MINEUR ALMA

HOSPICE NIAGARA

INTERNATIONAL DEVELOPMENTAL FAST FOOTBALL LEAGUE (IDFFL)

INTERNATIONAL VOLUNTEER HQ

KANATA GIRLS HOCKEY ASSOCIATION

ENFANTS ENTRAIDE

LES CHEVALIERS DE COLOMB

LAKESHORE MINOR HOCKEY FEDERATION

LAURENTIAN VOYAGEURS MEN’S HOCKEY TEAM, VARSITY ATHLETICS

LIGHT OF JESUS COMMUNITY CANADA INC.

LIVELY DISTRICT SECONDARY SCHOOL ATHLETIC ASSOCIATION

LONDON BADGERS BASEBALL

MARKHAM IRISH CANADIAN RUGBY CLUB

MILTON MINOR HOCKEY ASSOCIATION

MILTON SCHOOL OF JIU-JITSU

MILTON SPEED SKATING CLUB

MISSISSAUGA REBELS AAA MINOR HOCKEY ASSOCIATION

MMBA SIMMONS

SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES / MULTIPLE SCLEROSIS SOCIETY OF CANADA

NEPEAN WILDCATS

NEWFOUNDLAND MASTERS BALL HOCKEY

NEWMARKET COMMUNITY TENNIS CLUB

NEXXICE

NORTHEAST ZONE SPORTS COUNCIL

PAKMEN VOLLEYBALL CLUB

PARKWOODS HOCKEY LEAGUE

PHOENIX YOUTH PROGRAMS CHARITABLE FOUNDATION

PORT COQUITLAM MINOR LACROSSE ASSOCIATION

PORT CREDIT HOCKEY ASSOCIATION

PORTICO COMMUNITY CHURCH

R.H.S. CHILD CARE INC.

ST. PAUL’S JUNIOR HIGH

ST. ALBERT MINOR HOCKEY ASSOCIATION

SUDBURY MINOR HOCKEY ASSOCIATION

TEN RAINBOWS CHILDREN’S FOUNDATION

FONDATION DE LA CROIX DE SECOURS ARMÉNIENNE DU CANADA (A.R.S.) / THE ARMENIAN RELIEF SOCIETY OF CANADA (A.R.S.) FOUNDATION

THE DR. BOB KEMP HOSPICE FOUNDATION INC.

TORONTO DISTRICT SCHOOL BOARD

VITA MANOR

WEST MALL MINOR HOCKEY ASSOCIATION

ASSOCIATION D’ÉQUITATION THÉRAPEUTIQUE WINDSOR-ESSEX

YMCA FREDERICTON

Dons de produits

À l’échelle internationale, nous donnons nos produits par l’intermédiaire des Partenaires canadiens pour la Santé internationale (PCSI), un

organisme de bienfaisance situé à Montréal qui offre des médicaments, des vaccins, des fournitures et des appareils médicaux indispensables

aux organismes humanitaires ou aux missions de secours en cas de catastrophe dans les pays en développement. Nos produits sont inclus dans

les Trousses médicales de voyage (TMV) des PCSI et nous répondons aux demandes spéciales des médecins qui effectuent des missions

humanitaires outre-mer.

5 Contributions d’AstraZeneca Canada au soutien communautaire pour 2014

En 2014, nous avons donné près de 1,8 million de dollars en médicaments aux PCSI. Nos médicaments ont servi aux médecins engagés dans des

missions humanitaires en Gambie, en Ouganda, en Équateur, en République dominicaine, en Corée du Nord, à Gaza, en Éthiopie, au Guatemala,

au Bhoutan, au Cambodge, en Bolivie, en Syrie, au Nicaragua, en Haïti et aux Philippines. Nous avons effectué des dons importants de

méropénem (Merrem) à trois pays : à l’Angkor Hospital for Children au Cambodge, en partenariat avec la Ptarmigan Charitable Foundation de

Calgary; à l’Al Shifa Hospital à Gaza, en partenariat avec l’ANERA; et aux camps de Dolo et de Gambela en Éthiopie, en partenariat avec

l’International Medical Corps.

Stand Up To Cancer

En 2014, nous nous sommes engagés avec enthousiasme à appuyer le lancement et la mise en œuvre de Stand Up To Cancer (SU2C) Canada, une

initiative qui tire profit de la communauté artistique pour inciter le public, les organismes de bienfaisance canadiens dans le domaine de la

santé, les organisations financées par le gouvernement et les entreprises à se regrouper afin de mettre fin au règne du cancer comme principale

cause de décès. Depuis 30 ans, AstraZeneca met au point des approches novatrices pour le traitement du cancer. Étant la première entreprise

pharmaceutique du Canada à collaborer avec SU2C, nous démontrons ainsi notre engagement à être un chef de file en oncologie et à appuyer

les projets de recherche en santé qui contribueront à prévenir le cancer, à réduire les décès liés au cancer et à améliorer la vie des patients qui

vivent avec cette maladie.