&20 37(1&(6
/,* +75220
* HVWLRQGHEDVHVGHGRQQHV
DYHFPHWDGDWDFDOLEUDWLRQ
FRUUHFWLRQGHVGLVWRUWLRQV
WUDLWHPHQWFRPSOHWHWH[SRUW
3+2726+23
&UDWLRQGHYLVXHOVHW
WUDLWHPHQWDYDQFGXQH
LPDJHFRPSRVLWLQJ
+ 5HWSDQRUDPLTXHV
),1$/&87352
8WLOLVDWLRQTXRWLGLHQQHGHSXLV
GHX[DQV* HVWLRQGHWLPHOLQHV
PXOWLSLVWHVHWPXOWLFDP
: RUN5RZHQ+HW5$:
,//8675$725
&UDWLRQGHORJRVGFOLQDLVRQV
GLGHQWLWVYLVXHOOHVHWGDWD
YLVXDOLVDWLRQ1RWLRQVGH
YHFWRULVDWLRQ
$662&,$7,)
%85($8 (6/9(6(7&/8%3+2723UVLGHQWGX% (JHVWLRQGXQHTXLSHGH
SHUVRQQHVVXU
XQDQUSDUWLHHQSOHVFRPPXQLFDWLRQFRPSWDELOLW
VRLUHVFRQIUHQFHV&0 GHODSDJHIDFHERRN IDQV
7UVRULHUGX&OXE3KRWRDFKDWGHPDWULHOHWRUJDQLVDWLRQ
GHVRUWLHV8UEH[H[SORUDWLRQGHOLHX[GVDIIHFWV
352-(76
2&80 (17$,5(/HDXQHWRPEHSDVGXFLHOGRFXPHQWDLUHGH PQVXUOH
FKDQJHPHQWFOLPDWLTXHHWODJHVWLRQGHOHDXDX0 R\HQ
2ULHQWHQFRXUVGHSRVWSURGXFWLRQ7RXUQDJHSHQGDQW
VHPDLQHVGXUDQWOW QDQFHQFURZGIXQGLQJSDU
SHUVRQQHV HWFROOHFWLYLWVSXEOLTXHV
3+2725(3257$*
(&RXYHUWXUHGYQHPHQWVVSRUWLIVWHOVTXHOH&ULWULXP
6FLHQFHVSR SHUVRQQHVGHIHVWLYDOV9LHLOOHV&KDUUXHV
HWGHYR\DJHV0 R\HQ2ULHQWHW9LHWQDP
5&20 3(16(6
HUSUL[GXFRQFRXUVSKRWR1LNRQ 9LHLOOHV&KDUUXHV
HUSUL[GXFRQFRXUVSKRWRRUJDQLVSDUOD9LOOHGH* UHQREOH
&RXSGHFRHXUGHOD5JLRQ5KQH$OSHVGX&RQVHLO* QUDO
HWGX&UGLW0 XWXHOSRXU/HDXQHWRPEHSDVGXFLHO
)250 $7,21
&XOWXUHJQUDOHGURLWVRFLRORJLHGHVPGLDV
&/$66(353$5$72,5(3OH6XS0 RQWSHOOLHU
6FLHQFHVSROLWLTXHVGURLWFRQRPLHKLVWRLUHHQ/ HW/
6PLQDLUH0 GLDVHW6RFLWHQ/ HQSUSDUDWLRQGXPPRLUH
7ZLWWHUFDQDSYLUWXHOGHOD7OYLVLRQ"MRLQWHQ3 )
/,&(1&((16&,(1&(632/,7,48(66FLHQFHVSR*
UHQREOH
6WRU\WHOOLQJJHVWLRQGHSURMHWVFQDULVDWLRQ QDQFHPHQW
3URMHWGH QGWXGHDUWLFXODWLRQWUDQVPGLDGX
GRFXPHQWDLUH/HDXQHWRPEHSDVGXFLHO
0 $67(575$160 ,$6FLHQFHVSR* UHQREOHDQWHQQHGORFDOLVH$QQHF\
(; 35,(1&(
3+272*
5$3+()5((/$1&($FWLYLWHQDXWRHQWUHSULVHSRXUOHFRPSWHGDVVRFLDWLRQVHW
GHODEHOVGHPXVLTXHOHFWURQLTXHGDQVXQSUHPLHUWHPSV
HSXLV FRQWUDWVHQDJHQFHFRUSRUDWHSRXUOHVKWHOV
1RYRWHO,ELV$GDJLRHWUHSRUWDJHVSUHVVH57/
9,
$67()5((/$1&(5DOLVDWLRQGHWHDVHUVUHSRUWVSRXUOHVFROOHFWLYLWVORFDOHV
HWDVVRFLDWLRQV3UHPLHUFOLSPXVLFDOHQ 0 DWLOGD$OW-
$66,67$17 (352 8&7,216WDJHGH
PRLVFKH]&RVD3URGHQFOLSHWSXEOLFLW$VVLVWDQW
GHSURGXFWLRQHWFDGUHXUVXUOHFOLS)LW]SOHDVXUHG$OW-
&217$&7
ELJLDRXLOHR#JPDLOFRP
IDFHERRNFRPDLUELJLDRXL
ZZZOHRELJLDRXLFRP
(148(/48(60 276
-WXGLH6FLHQFHVSR* UHQREOH(QSDUDOOOHMHPLQYHVWLVSOHLQHPHQW
GDQVPDSDVVLRQSRXUOLPDJHTXHOOHVRLW[HRXHQPRXYHPHQW HSXLV
ODFTXLVLWLRQ GH PRQ SUHPLHU DSSDUHLO SKRWR UH H[ HQ MH
PSDQRXLVGDQVODUDOLVDWLRQGHSURMHWVSHUVRQQHOVWHOVTXHOHWRXUQDJH
GXQFOLSPXVLFDOGXQGRFXPHQWDLUHPDLVDXVVLGDQVGHVPLVVLRQV
FRUSRUDWHMHWUDYDLOOHQRWDPPHQWSRXUXQHDJHQFHSKRWR3DULV
/R%LJLDRXL0 DVWHU7UDQVPGLD
3KRWRJUDSKH
