Leistungserklärung_ORSO V_2016-03-31_fr.docx DURA RINO ORSO CRET RIBA SILENT ARBO

Déclaration de performance

Numéro de référence de la déclaration de performance:

0036-CPR-1090-1.000422.TÜV SÜD.2016.001

1. Code d'identification univoque du type de produit

Colonne mixte acier-béton préfabriquée ORSO-V

Modèle selon http://aschwanden.com/fr/produits.29/orso-v.39.html

Résistance au feu conforme aux critères de l'AEAI, n° d'agrément 10017

Actions, longueur, modèle, résistances ainsi que détails de la tête et du pied conformes au logiciel

Aschwanden.

Surface Sa 2½ + Z 2.40 (ou selon la demande du client)

2. Domaine d'utilisation

Constitution d'un système statique tridimensionnel avec colonnes raccordées par articulation ou rigide.

Transmission des charges selon l'axe de la colonne (effort normal).

La surface est sablée (Sa 21/2) et recouverte d’une couche de peinture de poudre de zinc (Z 2.40). Si

l'ingénieur civil prescrit pour l'utilisation une enduction plus épaisse ou une autre enduction (zingué au

feu possible), celle-ci peut être ainsi réalisée.

3. Fabricant

F.J. Aschwanden SA

Grenzstrasse 24

CH-3250 Lyss

4. Mandataire

En fonction des règles de signature du fabricant

5. Système d'évaluation de la performance et de vérification de sa constance

EN 1090-1:2009+A1:2010 Exécution des structures en acier et des structures en aluminium – Partie 1:

Exigences pour l'évaluation de la conformité des composants structuraux

6. a) Normes harmonisées

EN 1090-2:2009+A1:2011 Exécution des structures en acier et des structures en aluminium –Partie 2:

Exigences techniques pour les structures en acier

b) Document d'évaluation européen

SN EN 12390:2009 Essai pour béton durci

Leistungserklärung_ORSO V_2016-03-31_fr.docx 2 / 2

7. Performances déclarées

Résistance ultime, longueur et détails de la tête et du pied conformes au plan de contrôle

Résistance au feu conforme aux critères de l'AEAI, n° d'agrément 10017

Sur le chantier, rien ne doit être soudé sur la colonne.

Sur le chantier, la colonne ne doit pas être retouchée.

Traitement de surface conforme à la norme SN EN ISO 12944 :1998 ou SN EN ISO 1461 :2009

8. Documentation correspondant aux objectifs des articles 5-7

Introduction technique ORSO-V

http://aschwanden.com/download/products/orso_v/orso_v_einfuehrung.pdf

Agrément anti-incendie pour ORSO-V

http://aschwanden.com/download/products/orso_v/orso_v_brandschutzzulassung.pdf

Documentation produits pour ORSO-V Circulaire

http://aschwanden.com/download/products/orso_v/orso_v_rund.pdf

Documentation produits pour ORSO-V Carrée

http://aschwanden.com/download/products/orso_v/orso_v_quad.pdf

Documentation produits pour ORSO-V Rectangulaire

http://aschwanden.com/download/products/orso_v/orso_v_rechteck.pdf

Statique d'exécution et plan de contrôle spécifiques à chaque type de colonne

Normes appliquées pour le dimensionnement:

SIA 260:2013 Bases pour l'élaboration des projets de structures porteuses

SIA 261:2014 Actions sur les structures porteuses

SIA 261/1:2003 Construction en béton – Spécifications complémentaires

SIA 262:2013 Construction en béton

SIA 263:2013 Construction en acier

SIA 264:2014 Construction mixte acier-béton

SIA 264/1:2014 Construction mixte acier-béton – Spécifications complémentaires

Cahier technique SIA 2022:2003 Traitement de surface des constructions en acier

EN 1991-1-2:2002 Eurocode 1 – Actions sur les structures – Partie 1-2: Actions générales – Actions sur

les structures exposées au feu

EN 1994-1-2:2005 Eurocode 4 – Calcul des structures mixtes acier-béton – Partie 1-2: règles générales

– Calcul du comportement au feu

Les performances du produit ci-dessus correspondent aux prestations déclarées. Le fabricant mentionné

plus haut est seul responsable de la rédaction de la déclaration de performance en accord avec la

réglementation correspondante.

Alex P. Frei, managing director

CH-3250 Lyss, 31.03.2016