Des souris et des hommes (1)

  • Published on
    01-Jul-2015

  • View
    1.884

  • Download
    4

Transcript

Table de matires: Bibliographie p. 1 Questions sur Le titrep.4 Personnagesp. 5- 13 Le lienp. 14-15 Le temps.p. 15-16 L`intriguep. 16-18 criturep. 19 Le filmp. 20

1

John SteinbeckBiographie: Date et lieu de naissance:27 fvrier 1902 Salinas Date et lieu de dcs: 20 dcembre 1968 New York John Ernest Steinbeck III est un crivain amricain du milieu du XXe sicle, dont les romans dcrivent frquemment sa Californie natale. John Steinbeck Senior, son pre, est trsorier, et sa mre, Olive Steinbeck, est enseignante. Il a trois surs. Il tudie au lyce de Salinas, puis l'universit Stanford. Il occupe divers emplois, puis abandonne ses tudes et part New York en 1925. Il y travaille brivement au New York American, mais rentre Salinas ds 1926.uvres principales

En un combat douteux (In Dubious Battle) (1936) Des souris et des hommes (Of Mice and Men) (1937) Les Raisins de la colre (The Grapes of Wrath) (1938) l'est d'den (East of Eden) (1952)

Distinctions: Prix Nobel de la littrature (1962) Mdaille de la Libert des tats-Unis (1964) Prix Pulitzer (1940)

2

Questionnaire:

-Le titre:

1.- Comment comprenez-vous le titre?Par le titre, je comprends que lauteur a voulu faire une comparaison, une contradiction entre les souris et les hommes: les souris, qui sont des petites choses, qui ne peuvent pas rflchir, innocentes, et les hommes, qui sont grands, forts et peuvent facilement tuer les souris.

2.- Steinbeck s`est inspire, pour le titre de son roman, d`un vers de Robert Burns: ``Les plans, les mieux conus des souris et des hommes souvent ne se ralisent pas``. Comment expliquez-vous le choix de ce titre?Je pense que lauteur a choisi ce titre parce que le rve de George et Lennie ne sest pas ralis, la fin, ils n`auront pas la petite ferme dont ils avait portant si bien imagin tous les dtails.

3

-Les personnages:1. Montrez que les personnages sont prsents au lecteur avec une technique de focalisation externe. Pour que les personnages nous soient prsents avec une technique de focalisation externe, l`auteur dcrit beaucoup l`aspect physique des personnages (), en parlant en tout temps la 3 me personne. 2. Relevez toutes les comparaisons animales qui concernent Lennie. Quelle est leur fonction? Quels traits de son caractre soulignentelles? L`auteur compare les traits physiques et psychologiques de Lennie ceux des animaux: p. 29 ``Il marchait lourdement, en trainant un peu les pieds comme un ours traine les pattes.``- ici, l`auteur compare la faon de Lennie de marcher celle d`un ours. p. 29``Il buvait grands coups, en renclant dans l`eau comme un cheval.`` l`auteur met en vidence la faon dont Lennie boit de l`eau en le comparant a un cheval.

4

p. 30``Lennie trempa sa grosse patte dans l`eau et, agissant les doigts, la fit lgrement clabousser. - dans cette phrase, l`auteur ne compare plus Lennie directement a un animal, il lui attribue ``la patte`` la place de la main, pour dire qu`il avait des mains fortes comme un ours, au quel l`auteur l`avait dj compar. p. 37 ``Lennie hsita, recula, jeta un regard perdu vers la ligne des fourrs, comme si il songeait recouvrer sa libert en s`enfuyant.`` -l`auteur compare ici les sentiment de Lennie a ceux d`un animal. p. 37 ``Lentement, comme un terrier qui ne veut pas rapporter la balle son maitre, Lennie s`approcha, recula, s`approcha encore.``- comme il l`a fait plus haut, l`auteur compare ici le comportement de Lennie a un chien qui ne veux pas couter a son maitre mais qui finit par le faire. p. 57 ``Fort comme un tarreau.``

3. Quelle place les animaux ont-ils dans la vie de Lennie? Relevez des exemples prcis du texte. Les animaux ont une place trs importante dans la vie de Lennie, puisqu`elles remplacent le manque d`affection de Lennie. Pour lui, qui aime les choses douces,5

mais qui les dtruit parce qu`il est trop fort, les animaux sont ceux qui ne lui disent rien de mal, ceux qui ne le critiquent jamais. Ex : p. 7Un brun et blanc, scria Lennie hors de lui. p.44- Et on aura des lapins. p. 86- Jparierais quil ne viendra pas dormir ici, cette nuit. Il vs coucher lbas, dans lcurie, tout contre la caisse 4. Montrez que Lennie cherche ressembler George. Pourquoi? Quel rle joue George dans la vie de Lennie? Tout au long du rcit, Lennie fait les mmes choses que George. Il veut arriver lui ressembler, puisqu`il George est pour lui la personne la plus importante dans sa vie. George joue le rle d`un parent dans la vie de Lennie, puisqu`il prend soin de lui. Ex: ``George souleva son matelas et regarda dessous. Il se pencha au-dessus et inspecta la toile. Soigneusement. Sans plus tarder, Lennie fit la mme chose.``

6

5. Comment George justifie aux yeux des autres la prsence de Lennie? Quel mensonge invente-il? Pourquoi? George dit aux autres que Lennie est son cousin, qui a reu un coup de pied de cheval quand il tait petit et quil avait alors promis a sa mre quil soccuperait de lui. George ment ainsi parce qu`il ne veut pas que les gens apprennent plus de choses sur lui et Lennie, ou qu`ils commencent se poser des questions.

6. Montrez que l`attachement de George Lennie est ambivalent: parfois il voudrait tre seul, et pourtant il refuse de laisser Lennie tout seul. Choisissez des passages du texte qui illustrent cette attitude. ``Bon Dieu, si j`etais seul, ce que la vie serait facile! J`pourrais me trouver un emploi et travailler. J`aurais pas d`embetements. Pas la moindre cult, et, la fin du mois, j`pourrais prendre mes 50 dollars, et mn aller faire ce que je voudrais en ville.`` `` Noncoute! C`tait de la blague, Lennie. Parce que je veux que tu reste avec moi.``

7

7. Comparez les deux portraits: Quelles oppositions, quelles ressemblances surgissent? George Milton : petit et vif, brun de visage, avec des yeux inquiets et

perants, des traits marqus. Des mains petites et fortes, des bras minces, un nez fin et osseux , son rve est de possder un petit lopin de terre et de l'exploiter.

Lennie Small : doux colosse innocent aux mains dangereuses , un

homme norme, visage informe, avec de grands yeux ples et de larges paules tombantes , son rve est de s'occuper des lapins de la future maison dont rve George.

8. Faites un tableau faisant apparaitre tous les personnages. Pour

chacun d`entre eux vous brosserez un portrait physique, donnerez son statut social et prciserez les relations qu`il y a avec Lennie et George.

Nom du personnage George

Portrait physique Statut socialPetit et vif, brun de visage, avec des yeux

Liens avec Lennie et George

Ouvrier dans un ranch, George soccupe de Lennie, aucun revenu, voyage puisquil connaissait sa tante,

8

inquiets et perants, des traits marqus. Tout en lui tait dfini: des mains petites et fortes, des bras minces, un nez fin et

avec Lennie et soccupe Clara. de lui. Ils nont pas une maison.

Lennie

osseux. Un homme norme, a visage informe, avec de grands yeux pales et de larges paules tombantes. Il marchait lourdement, en trainant un peu les pieds comme un ours

Ouvrier dans un ranch, Lennie est lami de George, aucun revenu, voyage qui soccupe de lui. avec soccupe George de lui. qui Ils

nont pas une maison.

Candy

traine les pattes. Grand vieillard voute. Il tait vtu dun coutil bleu et tenait un grand balai

Assez pauvre, Candy vit au ranch. Il a quand mme de largent

Candy veut faire partie du rve de Lennie et George, il veut aller vivre avec eux dans leur future maison. Il est le patron de Lennie et George.

Le patron

dans la main gauche. Petit homme trapu. Il portait un pantalon de coutil bleu, une chemise de flanelle, un gilet noir dboutonn et un veston noir. Il tait coiff dun vieux feutre brun, et il portait des bottes hauts

conomis a la banque. Trs bon statut puisque il est le patron du ranch.

Curley

talons avec des perons. Un jeune homme brun, aux yeux noirs et aux

Bon statut social, car il est le fils du patron.

Curley se bat avec Lennie, puisquil naime pas les gens

9

cheveux crpus. Il avait la main gauche dans un gant de travail, et il tait chauss, comme le

qui sont trop grands.

patron, de bottes a hauts

Femme de Curley

talons. Jeune femme aux grosses lvres enduites de rouge, et des yeux trs carts fortement maquills. Ses ongles taient rouges.

Bon statut social, car elle est la femme du fils du patron.

La femme de Curley essaye de parler avec George et Lennie, puisquelle sennuye, mais la fin elle est tue par Lennie.

Ses cheveux pendaient en grappes des de boucles, petits plumes Il est roulier et roi du ranch, ce qui le faisait respect. Collgue de travail avec

comme bouquets

Slim

dautruche rouges. Un homme trs grand. Il tenait un chapeau de feutre aplati sous le bras tout en peignant en

George et Lennie. Sympathise avec George.

arrire ses longs cheveux noirs tout humides.

Comme les autres, il portait un pantalon bleu et une veste courte en

Carlson

toile. Homme corpulent.

robuste

et

Ouvrier au ranch.

Collgue

de

travail

avec

George et Lennie.

10

Whit

Jeune ouvrier agricole. Il courbait ses paules

Ouvrier au ranch.

Collgue

de

travail

avec

George et Lennie.

tombantes, et il marchait lourdement sur les talons, comme sil portait Il est palefrenier. Il ne vitpas avec ses

Crooks

linvisible sac de grains. Son corps penchait du ct gauche, cause de sa colonne vertbrale dvie, et ses yeux enfoncs dans les orbites semblaient, en raison de leur profondeur, briller avec intensit. Son visage maigre tait sillonn de profondes rides noires, et il avait des lvres fines, douloureusement contracte, dun ton plus clair que le reste de son

Il avait parl avec Lennie.

camarades du ranch car il est noir, il vit dans l'curie.

Tante Clara

visage. Grosse petite vieille. Elle portait des lunettes verres pais, et un tablier a poches, en guingamp et elle tait propre et

Tante de Lennie, elle avait demand George de

soccuper de lui.

empese.

11

- Le lien:

1. Relevez les diffrentes descriptions (nature, lieux ferms.) Comment rythment-elles le rcit?

p.27 `` quelques milles au sud de Soledad, la Salinas descend tout contre le flanc de la colline et coule, profonde et verte. Leau est tide aussi, car, avant daller dormir dans un bassin troit, elle a gliss miroitante au soleil, sur les sables jaunes et les endroits humides portent les traces nocturnes des ratons laveurs, les grosses pattes des chiens des ranches, et les sabots fourchus des cerfs qui viennent boire dans l`obscurit.

P. 51 Le baraquement o dormaient les hommes tait long et rectangulaire. A l`intrieur, les murs taient blanchis a la chaux, et le plancher tait de bois brutil y avait des caisses pour que les joueurs pussent s`asseoir.

12

P.165 Dans cette fin d``aprs-midi, leau de la salinas dormait, profonde, tranquille et verteun autre petit serpent remonta la rivire, tournant de droite et de gauche sa tte en petit priscope.

Les descriptions des lieux nous mettent dans une meilleure atmosphre, dans l`atmosphre o George et Lennie vivent. En dcriant tous les lieux o le rcit se passe, l`auteur rythme son uvre d`une faon part, d`une faon simple, mais imposante.

2. Pourquoi peut-on dire que c`est l`vocation d`un paradis perdu?Pour George et Lennie, le paradis se rsume a leur rve : avoir une petite ferme eux, avec toutes sortes d`animaux, en spcial des lapins pour Lennie. Un

lieu d`o personne ne pourra les mettre dehors. Ils planifient ce paradis tout au long de leur voyage, mais la fin, ils le perdent. Lennie fait une btise, et George doit en assumer les consquences: abandonner son paradis.

13

-Le temps: 1. Sur combien de temps se droule l`action?L`action se droule sur 4 jours. Du jeudi jusqu`au dimanche.

2. Quel jour arrivent George et Lennie?Ils arrivent jeudi, vers dix heures du matin.

3. Quel jour se termine le rcit?Le rcit se termine dimanche aprs-midi.

4. Montrez que l`acclration chronologique permet de comparer le roman une tragdie grecque: tout est mis en place pour l`accomplissement du destin. la fin du roman, l`acclration chronologique permet de comparer le roman une tragdie grecque car George n`a plus le choix: il doit tuer Lennie sinon quel quand d`autre va le faire, en lui faisant plus de mal.

- L'intrigue :14

1- Pourquoi le rve a-t-il une si grande importance dans l'univers des deux hros? Que fuient-ils?Parce que dans lunivers des deux hros le rve est tout ce quils ont et a les aide fuir la ralit.

2- Pourquoi Lennie s'crie-t-il qu'il veut quitter le ranch?Lennie naime pas les gens du ranch autour de lui. Et comme linstinct dun animal, son instinct lui dit que quelque chose de mal va se passer, alors il veut le quitter.

3- Comment ragit Lennie quand Curley le provoque?Lennie ne ragit aux poings de Curley qu'au moment o George lui dit de le faire.

4- Pourquoi Lennie peut-il tre considr comme dangeureux?15

Lennie peut tre considr dangereux parce qu`il n'est pas conscient de sa force et du mal que a peut provoquer.

5- Pourquoi la mort du vieux chien annonce-t-elle celle de Lennie?La mort du chien de Candy annonce celle de Lennie, parce que le chien nest plus bon a rien, il est en fait une nuisance pour les autres, ce qui est aussi le cas de Lennie. Mme si George tient Lennie, il dit souvent que sa vie serait beaucoup plus facile sans lui, puisque il est comme le chien de Candy : il est dpanadant de George, il ne peut rien faire tout seul.

16

- criture : Commentez les phrases de Joseph Kessel qui a prfac le livre de Steinbeck : > >

Recommended

View more >