DG/2008/016 – Original : français

Discours de M. Koïchiro Matsuura, Directeur général de l’UNESCO,

à l’occasion de la cérémonie de nomination

de Madame Maria de Medeiros

en qualité d’Artiste de l’UNESCO pour la paix

UNESCO, le 17 Mars 2008

Madame de Medeiros,

Monsieur le Secrétaire d’Etat aux affaires étrangères et à la coopération

du Portugal,

Monsieur le Délégué permanent du Portugal auprès de l'UNESCO,

Excellences,

Mesdames et Messieurs,

C’est avec grand plaisir que je vous accueille aujourd’hui au Siège de notre

Organisation, à l’occasion de la désignation de Maria de Madeiros en qualité

d’Artiste de l’UNESCO pour la paix. Cette cérémonie représente également une

excellente occasion pour le public qui ne la connaît pas encore de découvrir cette

artiste aux nombreux talents.

Maria de Medeiros est née à Lisbonne d’une mère journaliste et d’un père

musicien, mais c’est à Vienne qu’elle passe son enfance. Suite à la chute de la

dictature salazariste, âgée de neuf ans, elle retourne à Lisbonne avec ses parents.

Attirée très tôt par la comédie, elle obtient son premier rôle au cinéma à l’âge de

quinze ans dans Silvestre, de João César Monteiro, et monte sur les planches sous

la direction de Philippe Fridman.

A dix-huit ans, Maria de Medeiros quitte Lisbonne pour poursuivre des études de

théâtre en France. Au Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris,

ce sont le comédien Michel Bouquet et le metteur en scène Jean-Pierre Vincent qui

lui font partager leur passion.

DG/2008/016 - Page 2

C’est en 1988 que sa carrière de comédienne prend un élan formidable. Maria de

Medeiros joue dans les salles nationales les plus prestigieuses et tourne plusieurs

films en France et aux Etats-Unis, tout en restant fidèle au cinéma portugais où elle

tourne avec Manoel de Oliviera, Teresa Villaverde, Luis Galvão Telles, Joaquim

Leitão.

Femme brillante et comédienne de talent, Maria de Medeiros s’est vue remettre, en

1990, le Prix Gérard Philippe qui récompense les meilleurs acteurs de théâtre.

C’est sans compter les nombreux autres prix qu’elle à reçus à l’occasion des

festivals mondiaux de cinéma, dont, au Portugal, celui de la meilleure interprétation

pour Adam et Eve et Capitaine d’Avril.

Maria de Medeiros passe également derrière la caméra en 1999 à l’occasion de

son premier long-métrage Capitaines d’Avril, qui retrace avec intelligence et talent

la Révolution des Œillets. Le film reçoit de nombreuses récompenses, dont le

Grand Prix du Festival International de São Paulo au Brésil et le Prix Globo de

Ouro du meilleur film au Portugal.

Chanteuse, Maria de Medeiros l’est également, comme vous le constaterez ce soir.

Elle interprète désormais ses propres chansons, en rendant hommage à la

chanson brésilienne et à des compositeurs engagés, dont, heureux croisement des

destinées, notre Artiste pour la paix Gilberto Gil.

Artiste aux multiples facettes, artiste reconnue, artiste généreuse, Madame de

Medeiros nous donnera ce soir un concert intitulé « Désirs de paix ».

C’est pour cet engagement exceptionnel en faveur de la paix et pour sa contribution

à la promotion de nos idéaux que j’ai décidé de nommer cette personnalité

exceptionnelle en qualité d’Artiste de l’UNESCO pour la paix.

En cette nouvelle qualité d’Artiste de l’UNESCO pour la paix, vous allez apporter

votre soutien aux activités de l’UNESCO dans le domaine de l’éducation artistique,

afin que tous les enfants, et en particuliers les plus démunis et les plus

marginalisés, puissent bénéficier de ce formidable outil qu’est l’art pour

appréhender le monde.

DG/2008/016 - Page 3

Madame de Medeiros,

Par cette nomination, vous rejoignez d’autres grandes personnalités : le chanteur

brésilien Gilberto Gil, la compositrice japonaise Missa Johnouchi, le violoniste russe

Vladimir Spivakov, le musicien camerounais Manu Dibango, le musicien libanais

Marcel Khalifé ou encore l’écrivain amérindien Scott Momaday, qui ont accepté

avec beaucoup de générosité de diffuser les idéaux et les messages de notre

Organisation.

C’est donc pour moi un grand plaisir que de vous désigner officiellement Artiste de

l’UNESCO pour la paix.

Je vais à présent vous remettre votre diplôme, en vous renouvelant tous mes vœux

de succès pour votre nouvelle mission au service de la communauté internationale.

[lecture puis remise du diplôme]