Domaine skiable Menuires Saint Martin

Les Menuires / Saint Martin

Berlin

Frankfort

ZürichStuttgart

Hambourg

Amsterdam

BruxellesLille

Londres

Paris Strasbourg

GenèveLyon

ValenceMontpellier

Madrid

Valencia RomeBarcelone

Marseille

MilanTurin

SiSteron MarSeille

MarSeille Barcelone - Madrid

PariS - lille londreS - BruxelleSaMSterdaM

tunnel du FréjuSturin - Milan - roMe

chaMonix

lauSanne - StuttgartcoPenhague - Berlin

Aéroport international Genève Cointrin

Aéroport international Lyon St Exupéry

Aéroport Chambéry Voglans

Lyon

Valence

Grenoble

St Michel de Maurienne

Chambéry

Genève

Annecy

Albertville

Moûtiers

Val Thorens

Saint Martinde Belleville

Les Menuires

A40

A43

A7

A41

A41

A430

A43

N90

N75

N6

19 20

www.sevabel.com

les menuiresde bellevillesaint martinLes

3 Vallées

Les MenuiresSaint Martin

Les 3 Vallées


124 E

177 E

174 E

232 E

565 E

742 E

Conc

eptio

n, ré

alisa

tion,

impr

essio

n : D

eux-

Pont

s - T

él. 0

4 38

24

14 2

1. J

uille

t 200

9. C

rédi

t pho

tos :

P. R

oyer

, G. L

ansa

rd, P

. Jac

ques

, P. L

ebea

u, D

om D

auer

, © B

runo

Pre

sche

smisk

y, J.

M. G

ouéd

ard,

Pho

to a

nd C

o, A

ssoc

iatio

n Le

s 3 V

allé

es /

P. Le

beau

, Dar

io M

oret

ti,

S. B

orre

l, G.

Pla

gnol

, Int

erav

iew,

ww

w.jb

-pho

to.fr

, K. H

rusk

a, P

hoto

s CGH

, Sim

onea

u, A

. Bou

ttevil

le, C

.Vill

emin

/MGM

, A. P

erie

r, R. Q

uilic

i, Jo

e Lo

w, A

ltana

Bike

, pho

tos H

ôtel

Kay

a, O

rche

stre

Bar

oque

de

l'Uni

on E

urop

éenn

e, S

evab

el, P

hoto

Zoo

m,

F. Od

doux

, Offi

ces d

e To

urism

e de

s Men

uire

s-Sa

int M

artin

de

Belle

ville

, Age

nce

3 Va

llées

Imm

obili

er, S

tock

by, S

hutte

rsto

ck, p

hoto

s DR,

pho

tos X

, pho

to d

e Da

vid D

ouill

et :

Dani

el B

ardo

u / C

anal

+. P

lan

3 Va

llées

: Ka

liblu

e, P

lano

ram

as T

huria

.

Vos forfaits séjour

taxisSTATION DE TAXIS ........................................................ ➜ 33 (0)4 79 00 69 54HUDRY Maxime ............................................................ ➜ 33 (0)6 33 00 87 76HUDRY Gaston .............................................................. ➜ 33 (0)4 79 00 63 41TAXI BELLEVILLE............................................................ ➜ 33 (0)4 79 00 28 74TAXI DE MONTAGNE ................................................... ➜ 33 (0)4 79 00 65 82HUDRY Thierry ............................................................. ➜ 33 (0)6 82 11 95 86FAVRE Pascal................................................................. ➜ 33 (0)4 79 00 64 59DOM TAXI...................................................................... ➜ 33 (0)6 29 99 19 31HUDRY Marc ................................................................. ➜ 33 (0)6 83 46 70 51TAXI NODARI................................................................. ➜ 33 (0)6 82 23 52 83PERRET Michel .............................................................. ➜ 33 (0)6 87 41 74 93 GUIGONNET J-Claude .................................................. ➜ 33 (0)6 07 97 92 14MESSERLI J-Gilles ........................................................ ➜ 33 (0)4 79 00 66 74ALGERA TAXI ................................................................ ➜ 33 (0)6 76 22 23 25ALLO 73 TAXI................................................................. ➜ 33 (0)6 59 81 04 25JAY Alfred ..................................................................... ➜ 33 (0)6 88 64 78 90

accès et transportsVous voulez gagner les sommets des Alpes… Pour y accéder facilement. . . choisissez le mode de transport qui vous convient. Les Menuires et Saint Martin sont desservis par des autoroutes et des routes de qualité, le TGV à Moûtiers, des aéroports internationaux à proximité, des liaisons par cars et taxi…

avionAéroports : • Chambéry / Aix (100 km) www.chambery-airport.com Tel. 33 (0)4 79 54 49 54 • Grenoble Isère www.grenoble-airport.com Tel. 33 (0)4 76 65 48 48 • Lyon Saint Exupérywww.lyon.aeroport.frTel. 826 800 826 (0,15 /mn) • Genèvewww.gva.chTel. (41) 22 798 20 00Skibus aéroports ↔ Saint Martin de Belleville /Les Menuires :• Transdev Savoie (Chambéry/Aixuniquement le samedi)www.altibus.comTel. 0820 320 368 (0,118 /mn)• Satobus Alpes (Lyon Saint Exupéry)www.satobus-alps.comTel. 0820 320 368 ouTel. 33 (0)4 79 68 32 96 (depuis l'étranger)• Alpskibus (Genève)www.alpski-bus.comTel. 33 (0)4 50 43 60 02

autocars• Transdev Savoie : Moûtiers - Saint Martin de Belleville / Les Menuires : liaisons quotidiennes. Tel. 33 (0)4 79 00 73 99Réservez votre voyage en ligne ! Gare de Moûtiers/Salins/Brides-les-Bains, aéroports de Chambéry-Aix, Genève et Lyon ↔ Saint Martin de Belleville ou les Menuires : recevez votre billet de bus à domicile en le réservant sur www.altibus.com ou au 0820 227 413 au minimum 7 jours avant votre arrivée. (Pour les correspondances de nuit le jeudi et le vendredi à partir de Moûtiers, réservez obligatoirement sur www.altibus.com à J - 7 jours). • Alpes Savoie Tours : transports en autocars et minibus. Transports privés ou partagés.Tel. 33 (0)4 79 00 65 82

33 (0)4 79 24 11 65www.alpes-savoie-taxis.com [email protected] de personnes :aéroports/stations• Transport Prestige : Tel. 33 (0)6 61 24 00 62• Caroline Guigonnet : Tel. 33 (0)4 79 24 45 64

trainArrivée directe du TGV en gare SNCF de Moûtiers / Salins/Brides-les-Bains (27 km des Menuires). Renseignements et réservations : www.voyages-sncf.comUne borne SNCF est à votre disposition près de l’Office de Tourisme de la Croisette aux Menuires. • Eurostar «Londres-Moûtiers» : allers-retours hebdomadaires le samedi. Renseignements :Tel. 08 92 35 35 39 (0,34 /min.)• Thalys : Anvers et Bruxelles au départ de la Belgique, Amsterdam et Rotterdam au départ des Pays-Bas : allers-retours hebdomadaires le samedi. Depuis la Belgique :Tel. 070 66 77 88 ou www.thalys.com

navettes interquartiersAux Menuires, il est possible de circuler entre les quartiers, grâce à des navettes gratuites reliant la Croisette aux quartiers de Reberty 1850 et 2000 ainsi que des Fontanettes, des Bruyères et des Airelles. Les quartiers de Preyerand et de Brelin sont reliés par téléphérique et ascenseurs.

voitureAutoroute A430 jusqu’à Albertville ; 2 x 2 voies jusqu’à Moûtiers, puis D117 sur 27 km jusqu’aux Menuires. Distances des grandes villes :Chambéry .................... ➜ 100 kmLyon ............................. ➜ 183 kmMarseille ..................... ➜ 396 kmParis............................. ➜ 650 kmLille .............................. ➜ 900 kmBordeaux ..................... ➜ 910 kmRennes......................... ➜ 975 kmGenève ........................ ➜ 143 kmMilan ........................... ➜ 341 kmBruxelles...................... ➜ 910 km

Positions GPS• Les Menuires :

Latitude : 45°32’.293’’ Longitude : 6°53’.7571

• Saint Martin de Belleville : Latitude : 45°36’.2898 Longitude : 6°50’.5962

(source : gps-evasion.com)

ParkingsNombreux parkings gratuits dans les deux stations. Parking couvert payant au centre de la station des Menuires. Réservation et paiement sur place.

Accueil du samedi au dimancheAfin de vous permettre de mieux étaler vos arrivées et d’éviter les périodes de fort trafic en fond de vallée, un chalet “Point Information” est ouvert à l’entrée de la station des Menuires le samedi après-midi et la nuit du samedi au dimanche. Une personne se tient à votre disposition afin de vous accueillir, vous aider, et répondre à toute question concernant votre installation dans la station : Tel. 33 (0)4 79 00 69 04. Une bagagerie ainsi que des douches sont à votre disposition le samedi au Centre Sportif.

Le domaine de vos rêves

doma

ine s

Kiab

le

ouverture du doMaine skiaBLeDu 05 décembre 2009 au 25 avril 2010 Ouverture partielle du 05 au 18 décembre 2009

sevaBeLBP2 - F - 73440 Les MenuiresTel. : 33 (0)4 79 00 62 75Fax : 33 (0)4 79 00 72 90www.sevabel.com

inForMation et réservationdes ForFaits Par internetwww.sevabel.com

Conditions et tranches d’âges : voir page 18.

Plus d’informations sur notre programme fidélité, pour commander et recevoir vos forfaits à domicile : www.sevabel.com

sensations garanties

Conditions d’utilisation :* 6 jours et plus. L’accès à la piste de luge comprend la montée par la télécabine du Roc des 3 Marches 1, la location de la luge, du casque et d’une lampe frontale lors des nocturnes. Une caution de 50 € vous sera demandée. Les cartes à descente multiples ne permettent pas la délivrance simultanée de plusieurs luges. Enfants jusqu’à 1,25 m (jusqu'à 7 ans) : non admis. Enfants de 1,25 m à 1,40 m (de 7 à 10 ans) : gratuit sur la luge des parents.** 2 adultes + 2 enfants (jusqu'à 17 ans).

Forfait luge 1 descente 2 descentes 5 descentes 4 personnes**

Avec forfait de ski* 10,00 e 18,00 e 43,00 e 36,00 e

Sans forfait de ski* 16,00 e 29,00 e 69,00 e 54,00 e

passfamille

Piste de Luge roc’n BoB Roc’n Bob, c’est 4 km de luge sur piste enneigée ! Moment magique en famille, 100 % fun et défis entre amis, sensations maximales en nocturne.

plus vous skiez, plus vous économisez

skier en famille devient un avantage

Voir détails page 26.

esPace oLyMPique savoie

Enfant Adulte

Enfant Adulte

2 adultes + 2 enfants


navettes interviLLagesDu dimanche au vendredi, des navettes gratuites circulent entre certains villages pour vous faciliter l’accès au domaine skiable.

skieur-cross / snowPark de La BeccaA 2500 m d’altitude dans un magnifique décor de montagne, skieur-cross et snowpark sont accessibles par le télésiège de la Becca. Le skieur-cross est ouvert à tous ; entre copains ou en famille, vous parcourez de façon ludique ou plus sportive l’un ou l’autre de ses 3 tracés.Ou pour plus de sensations, vous dévalez les virages relevés du haut en bas, soit un parcours de 1800 mètres au total.Juste à côté, le snowpark et ses différents modules sont dédiés aux amateurs de free-style et nouvelles glisses.

Détenteurs de forfaits 3 Vallées 5 jours ou plus : découvrez les autres domaines skiables de Tarentaise ! Renseignement : www.sevabel.com

JOURS

JOURS

JOURS

JOURS

3_TechRM2009.indd 1 1/07/09 10:57:55


Berlin

Frankfort

ZürichStuttgart

Hambourg

Amsterdam

BruxellesLille

Londres

Paris Strasbourg

GenèveLyon

ValenceMontpellier

Madrid


Marseille

MilanTurin

SiSteron MarSeille




chaMonix





Lyon

Valence

Grenoble


Chambéry

Genève

Annecy

Albertville

Moûtiers

Val Thorens


Les Menuires

A40

A43

A7

A41

A41

A430

A43

N90

N75

N6

19 20

www.sevabel.com


3 Vallées


Les 3 Vallées


124 E

177 E

174 E

232 E

565 E

742 E

Conc

eptio

n, ré

alisa

tion,

impr

essio

n : D

eux-

Pont

s - T

él. 0

4 38

24

14 2

1. J

uille

t 200

9. C

rédi

t pho

tos :

P. R

oyer

, G. L

ansa

rd, P

. Jac

ques

, P. L

ebea

u, D

om D

auer

, © B

runo

Pre

sche

smisk

y, J.

M. G

ouéd

ard,

Pho

to a

nd C

o, A

ssoc

iatio

n Le

s 3 V

allé

es /

P. Le

beau

, Dar

io M

oret

ti,

S. B

orre

l, G.

Pla

gnol

, Int

erav

iew,

ww

w.jb

-pho

to.fr

, K. H

rusk

a, P

hoto

s CGH

, Sim

onea

u, A

. Bou

ttevil

le, C

.Vill

emin

/MGM

, A. P

erie

r, R. Q

uilic

i, Jo

e Lo

w, A

ltana

Bike

, pho

tos H

ôtel

Kay

a, O

rche

stre

Bar

oque

de

l'Uni

on E

urop

éenn

e, S

evab

el, P

hoto

Zoo

m,

F. Od

doux

, Offi

ces d

e To

urism

e de

s Men

uire

s-Sa

int M

artin

de

Belle

ville

, Age

nce

3 Va

llées

Imm

obili

er, S

tock

by, S

hutte

rsto

ck, p

hoto

s DR,

pho

tos X

, pho

to d

e Da

vid D

ouill

et :

Dani

el B

ardo

u / C

anal

+. P

lan

3 Va

llées

: Ka

liblu

e, P

lano

ram

as T

huria

.

















doma

ine s

Kiab

le











passfamille






Enfant Adulte

Enfant Adulte






JOURS

JOURS

JOURS

JOURS

3_TechRM2009.indd 1 1/07/09 10:57:55

18

toboggan

jock

eys

tétras

grande rosière

facebosses

grive

perdrix

Goitschel

Léo Lacroix

rocher n

oir

dame blanche

arolles

glac

ier

cristaux

lac noir

masse

pylônesm

suisses

gd coulo

ir

chanrossa

coraïa

bouchet

col de l'a

udzin

combe de rosaël

col de l'audzin

haute combe

boismint

bdboismint

bd du

téléphérique

crêt

es

Fred Covili

longet

longet

4 vents

combes

combesbecca

allamands

teppes

pramint

jérusalem

grand

es comb

es

bd

de

la la

nce

campagnol

niverolle

Mauduit

cerf

chamois

renard

murettes brigues

st bon

dou du midi

dou du midi

petit dou

chenus

stade descente

com

be sa

ulire

mar

quet

ty

murcave des creux

lac creuxcreux

chapelets

roch

ers

rochers

bel air

stade

creux

bouc blanc

lanc

hes

bouvreuil

venturo

n

alouette

mouflon

lagopède

bartavelle

fouine

coqs

dahu

écureuil

buse

bd challe

David Douillet

David

alpage

rochers

plan de l'eau

bd c

umin

bd c

umin

névés

falaise

chamois

variante

médaille

rhodos

fond

portetteChristine

Béranger

Béranger

lac blanc

col

mar

quis

pist

e bl

eue indie

ns

grandes

boss

es

gravelles

praméruel

altiport

pralong

biollay

loze

lac bleu

cosp

illot

arolles

lapi

n hulotte

doron

pic noir

biche aigle aigle

ours

furet

martre martre

sittelle

lièvre

gelinotte

raffort

villa

ges

villages

esca

rgot

grand duc

verdet

pelozet

pelozet

gros tougne

gros tougne

bd

de la b

ecca

grand lac

lac des combes

mont de la chambrepluviomètre

plein sud

dalles

mo

raine

gen

epi

dalles

cascades

petits creux

bettex

vallons

tétras

blanchotgentiane

lagopède

boardercross

boardercross

peyron

herm

ine

traversée

des 2 lacs

plateau

niverolle

s

chalets

menuires

boyes

paturages

chat frère

biolley

choucas

faon

belette

geai

crêtes

tovets

stade

biollayverdons

ariondaz

pyramide mont russes

plan mugnier

3 marches

les enverses

roc

cairn

la violette

truite

forê

t

planfontaine

loze est

praline

verdons

evonscrêtes

sanglier

anémones

moon park

moon ride

moon ride

com

be tougnete

moon ride

com

be d

e ca

ron

tourbière

TELECORDEgentianes

mauriennaise

Jean Blanc

com

be

pyl

ônes

déviation 1550

amoureux

bri

gue

s

roches grises

mor

etta

b

lan

che

Jean Pachod

eter

lo

u

blaire

au

gel

inot

te

combe laitelet

marm

otte

boulevard de la loze

foly

ères

pro

vères

rhodos

blanchot

roc

m

ugnier

peti

t la

c

dou

d

es lanches

Jean Bla

nc

com

be

de

vallo

n

marcassin

Mauduit ch

ardo

nneret

ross

ignol

lac d

e la chambre

fond

falaise

2 combes

tête ronde

combe d

e thore

ns

combe to

ugnète

vallons

bd des échauds

linotte

Douillet

plan du bouquet

roc' n bob

espace junior

montaulever

TABLE VERTE

AROLLES

COMBES

PLATTIERES 1

PLATTIERES 2

CHATELET

SITTELLE

MURES ROUGES

ROC DE TOUGNE

PLAN DES MAINS

PLATTIERES 3

CÔTE B

RUNE

MO

NT V

ALLO

N

GLA

CIE

R

STADE

FUNITEL PECLET

ROC

3 VALLÉES 1

RETOUR

MARM

OTTONS

3 VALLÉES 2

BOUQUETIN PLEIN SUD

CASCADES

2 LACS

MO

RA

INE

COL

PORT

ETTE

PLATEA

U

GR

AN

D F

ON

D

CIME C

ARON

MO

UTI

ERE CARON

BOISMINTCAIRN

ROSAËL

PEYRON

BOUCHET

3 VALLÉES EXPRESS

ROC DES 3 MARCHES 2

BECCA

ROC DES 3 MARCHES

TORTOLLET

CROISETTE

MENUIRES

REB

ERT

Y

MONT DE LA CHAM

BRE

BRUYÈRES 1

BRUYÈRES 2

ST MARTIN 1

ST MA

RTIN 2

TEPPES

GR

AN

GES

BETTEX

RHODOS 1

SAULIRE 1

ROC DE FEROLYMPIC

CHERFERIE

CAVES

PLAN DE L'HOMME

ARPASSON

TOUGNETE 1

TOUGNETE 2

LOZE

GO

LF

ALT

IPO

RT

MO

REL

RHODOS 2

CÔ

TES

OLYMPE 1

OLYM

PE 2

OLY

MPE

3

SIG

NA

L

PTE BOSSE

MIC

KEY

BEL

VED

ERE

STADE

GRANGES

STE

AG

ATH

E

ARI

ON

DA

Z

MA

RQU

IS

3 VA

LEES

COSPILLOT

BELL

ECO

TE

GRANGETTE

ROYS

TOVETS

ALTIPORT

COM

BE

PRAMERUEL

RO

C M

UG

NIER

GRAVELLES

ROCHER DE L'OMBRE

AIGUILLE DU FRUIT

FERME PRALONG

JARDIN ALPIN

BIOLLAY

VERDONS

COQS

CHENUS

SOURCES

STADE

EPICEA

ECUREUIL

PLANTREY

PR

AZ

FÔRET

PYRAMIDE

ROC MERLET

CH

AN

RO

SSA

MARMOTTES

VIZELLE

SAULIRE

SUISSES

CRÊTES

PRA

Z JUG

ET

BOUC BLANC

LA T

AN

IA

GR

OS

MU

RG

ER

TROÏKAENVOLEE

COL DE LA LOZE

DOU DES LANCHES

CREUX NOIRS

DEN

T DE B

UR

GIN

AD

RET

SAULIRE 2

COM

BE

PAS DU LAC 2

PAS DU LAC 1

CHAPELETS

DORON

MO

NTAULEVER

PLAN DE L'EAU

ROCHER NOIR

MASSE 1

MA

SSE M

ASSE 2

LAC NOIR

ALTIP

OR

T

SUNNY EXPRESS

AIGUILLE DU FRUIT3051 m

ROC MERLET2734 m

ROCHER DE LA LOZE2526 m

DENT DE BURGIN2739 m

MONT DU VALLON 2952 m

MONT DU BORGNE 3153 m

AIGUILLE DE PÉCLET 3562 m

POINTE DE THORENS 3266 m

POINTE DU BOUCHET3420 m

POINTE DE LA MASSE2804 m

GLACIER DEGÉBROULAZ

GLACIER DU

BORGNE

GLACIER DE PÉCLET

GLACIER DUBOUCHET

GLACIER DE LA POINTE RENOD

ROCHER RENODGLACIER DE

CHAVIÈRE

GLACIER DE THORENS

VALLÉE DES AVALS

VALLÉE DES ENCOMBRES

VALLON DU LOU

TUNNEL DU FRÉJUS

ITALIE

VAL THORENS2300m

ORELLE900 m

LES MENUIRES1800m

SAINT MARTIN DEBELLEVILLE

1400m

MÉRIBEL-MOTTARET1750m

MÉRIBEL1450m

Méribel Village1400m

Les Allues1100m

COURCHEVEL1850

COURCHEVEL1650

BOZEL870m

COURCHEVEL1550

LA TANIA1400m

LA PERRIÈRE730m

BRIDES-LES-BAINS600m

COURCHEVELLE PRAZ 1300

SAINT BON1100m

MOÛTIERS / ALBERTVILLE

Le Raffort

Saint Marcel

Les Granges

Praranger

Le Bettex

Le Chatelard

BRECHE DE ROSAËL 3

00

0 m

SOMMET DES PISTES 3

23

0 m

MONT DE LA CHAMBRE 2

85

0 m

COL DE LA LOZE 2

30

5 m

TOUGNETE

24

34

m

MONT DE LA CHALLE 2

57

3 m

3 MARCHES

27

04

m

ROC DE FER

22

90

m

CHERFERIE

21

29

m

SAULIRE

27

00

m

CIME DE CARON 3

20

0 m

La Vanoise

PARC NATIONAL DE LA VANOISE

Les Menuires / Saint Martin Vallée des Belleville Les 3 Vallées

Les Menuires, Saint Martin de Belleville


Val Thorens, Orelle


Val Thorens, Orelle

Meribel, Brides-les-Bains,Courchevel, La Tania

+++

DoMaine sKiaBLe Le pLus GranD DoMaine sKiaBLe Du MonDe

Les Bons PLans de L'HiverDu 05/12/2009 au 11/12/20096 jours Les Menuires adulte ........................ ➜ 124,00 6 jours 3 Vallées adulte ........................ ➜ 151,00

Du 12/12/2009 au 18/12/20096 jours Les Menuires adulte ........................ ➜ 124,00 6 jours 3 Vallées adulte ........................ ➜ 174,00


Conditions d’utilisation des forfaits de ski :

- 5 ans et + 75 ans : forfait gratuit. Un forfait est obligatoire pour emprunter les remontées mécaniques. Photo et justifi catif de date de naissance obligatoires pour les forfaits gratuits. Titre à retirer en caisses.

De 5 à 12 ans et de 65 à 74 ans : réductions sur présentation de justifi catifs de dates de naissance.

Pass Famille : 2 adultes + 2 enfants de 5 à 17 ans. Pour tout enfant supplémentaire jusqu’à 17 ans inclus, bénéfi ciez du tarif enfant 5/12 ans. Présentation de justifi catifs de dates de naissance et de liens familiaux (livret famille, pièce d’identité, etc.) obligatoires.Achat d’une assurance recommandée. Autre durée et conditions d’application, renseignements sur www.sevabel.com

Forfaits LES MENUIRES / SAINT MARTIN160 km de pistes, 33 remontées

VALLÉE DES BELLEVILLE300 km de pistes, 63 remontées

3 VALLÉES600 km de pistes, 180 remontées

Durée Adulte13 à 64 ans

Enfant 5 à 12 ans

Senior65 à 74 ans

Adulte13 à 64 ans

Enfant 5 à 12 ans

Senior65 à 74 ans

Adulte13 à 64 ans

Enfant 5 à 12 ans

Senior65 à 74 ans

Matin (jusqu'à 12h30) 29,50 € 20,50 € 24,50 € - - - 37,50 € 28,00 € 32,00 €

Après-midi(à partir de 12h30) 29,50 € 20,50 € 24,50 € 34,50 € 24,00 € 29,50 € 37,50 € 28,00 € 32,00 €

1 jour 36,50 € 25,50 € 30,50 € 43,00 € 30,00 € 36,50 € 46,50 € 35,00 € 39,50 €

6 jours 7 jours

177,00 € 124,00 € 147,00 € 213,50 € 149,50 € 181,00 € 232,00 € 174,00 € 197,00 €

207,00 € 146,00 € 169,00 € 245,50 € 172,00 € 201,50 € 267,00 € 200,00 € 219,00 €

6 jours

7 jours565,00 € (Enfant supplémentaire 124,00 )

647,50 € (Enfant supplémentaire 146,00 )

--



Extension journée découverte autres domaines

- - - 20,50 € 14,50 € 17,50 € 22,50 € 17,00 € 19,00 €

Réseau de remontées mécaniques partiel, sous réserve d’ouverture des liaisons en fonction de l’enneigement. Les forfaits 3 Vallées et Vallée des Belleville ne seront acceptés dans les autres stations que si la liaison est ouverte.

Vous êtes acteurs et bénéfi ciaires d’un programme de développement qui respecte la montagne.

SKIEZ - PROFITEZ RESPECTEZ

Vous êtes guidé, selon vos goûts et votre niveau de ski, vers les meilleurs itinéraires des 3 Vallées.

CHACUN SA TRACE

LE FORFAIT IDÉALChoisissez facilement le forfait qui optimise votre plaisir et votre budget.

Vos enfants accèdent sans réserve aux plaisirs du ski, en toute sécurité.

LES ENFANTS D’ABORD

Plus d’information sur nos engagements surwww.sevabel.com

« Tout faire pour permettre à chaque skieur, quel que soient son niveau ou ses envies, de vivre son séjour comme un rêve : c’est l’engagement Sevabel ».

Embarquez pour un séjour de rêve,découvrez nos engagements

sPéciaL déButantsForfait ..........................➜ 19,00 15 remontées mécaniques dont 5 gratuites.Deux zones dédiées aux débutants, aménagées et protégées.

aLLeZ-y À Pied Forfait piéton1 tronçon ......................➜ 8,50 2 tronçons.....................➜ 14,00 6 jours 3 Vallées ...........➜ 52,50

tariFs du 19/12/2009 au 16/04/2010

ouvert du 05 déceMBre 2009 au 25 avriL 2010

etendue du domaine

160 km de pistes 33 remontées 59 pistes


, 600 km de pistes 180 remontées 295 pistes

3_TechRM2009.indd 2 1/07/09 10:02:34

s


Berlin

Frankfort

ZürichStuttgart

Hambourg

Amsterdam

BruxellesLille

Londres

Paris Strasbourg

GenèveLyon

ValenceMontpellier

Madrid


Marseille

MilanTurin

SiSteron MarSeille




chaMonix





Lyon

Valence

Grenoble


Chambéry

Genève

Annecy

Albertville

Moûtiers

Val Thorens


Les Menuires

A40

A43

A7

A41

A41

A430

A43

N90

N75

N6

19 20

www.sevabel.com


3 Vallées


Les 3 Vallées


124 E

177 E

174 E

232 E

565 E

742 E

Conc

eptio

n, ré

alisa

tion,

impr

essio

n : D

eux-

Pont

s - T

él. 0

4 38

24

14 2

1. J

uille

t 200

9. C

rédi

t pho

tos :

P. R

oyer

, G. L

ansa

rd, P

. Jac

ques

, P. L

ebea

u, D

om D

auer

, © B

runo

Pre

sche

smisk

y, J.

M. G

ouéd

ard,

Pho

to a

nd C

o, A

ssoc

iatio

n Le

s 3 V

allé

es /

P. Le

beau

, Dar

io M

oret

ti,

S. B

orre

l, G.

Pla

gnol

, Int

erav

iew,

ww

w.jb

-pho

to.fr

, K. H

rusk

a, P

hoto

s CGH

, Sim

onea

u, A

. Bou

ttevil

le, C

.Vill

emin

/MGM

, A. P

erie

r, R. Q

uilic

i, Jo

e Lo

w, A

ltana

Bike

, pho

tos H

ôtel

Kay

a, O

rche

stre

Bar

oque

de

l'Uni

on E

urop

éenn

e, S

evab

el, P

hoto

Zoo

m,

F. Od

doux

, Offi

ces d

e To

urism

e de

s Men

uire

s-Sa

int M

artin

de

Belle

ville

, Age

nce

3 Va

llées

Imm

obili

er, S

tock

by, S

hutte

rsto

ck, p

hoto

s DR,

pho

tos X

, pho

to d

e Da

vid D

ouill

et :

Dani

el B

ardo

u / C

anal

+. P

lan

3 Va

llées

: Ka

liblu

e, P

lano

ram

as T

huria

.

















doma

ine s

Kiab

le











passfamille






Enfant Adulte

Enfant Adulte






JOURS

JOURS

JOURS

JOURS

3_TechRM2009.indd 1 1/07/09 10:57:55

18

toboggan

jock

eys

tétras

grande rosière

facebosses

grive

perdrix

Goitschel

Léo Lacroix

rocher n

oir

dame blanche

arolles

glac

ier

cristaux

lac noir

masse

pylônesm

suisses

gd coulo

ir

chanrossa

coraïa

bouchet

col de l'a

udzin

combe de rosaël

col de l'audzin

haute combe

boismint

bdboismint

bd du

téléphérique

crêt

es

Fred Covili

longet

longet

4 vents

combes

combesbecca

allamands

teppes

pramint

jérusalem

grand

es comb

es

bd

de

la la

nce

campagnol

niverolle

Mauduit

cerf

chamois

renard

murettes brigues

st bon

dou du midi

dou du midi

petit dou

chenus

stade descente

com

be sa

ulire

mar

quet

ty

murcave des creux

lac creuxcreux

chapelets

roch

ers

rochers

bel air

stade

creux

bouc blanc

lanc

hes

bouvreuil

venturo

n

alouette

mouflon

lagopède

bartavelle

fouine

coqs

dahu

écureuil

buse

bd challe

David Douillet

David

alpage

rochers

plan de l'eau

bd c

umin

bd c

umin

névés

falaise

chamois

variante

médaille

rhodos

fond

portetteChristine

Béranger

Béranger

lac blanc

col

mar

quis

pist

e bl

eue indie

ns

grandes

boss

es

gravelles

praméruel

altiport

pralong

biollay

loze

lac bleu

cosp

illot

arolles

lapi

n hulotte

doron

pic noir

biche aigle aigle

ours

furet

martre martre

sittelle

lièvre

gelinotte

raffort

villa

ges

villages

esca

rgot

grand duc

verdet

pelozet

pelozet

gros tougne

gros tougne

bd

de la b

ecca

grand lac

lac des combes

mont de la chambrepluviomètre

plein sud

dalles

mo

raine

gen

epi

dalles

cascades

petits creux

bettex

vallons

tétras

blanchotgentiane

lagopède

boardercross

boardercross

peyron

herm

ine

traversée

des 2 lacs

plateau

niverolle

s

chalets

menuires

boyes

paturages

chat frère

biolley

choucas

faon

belette

geai

crêtes

tovets

stade

biollayverdons

ariondaz

pyramide mont russes

plan mugnier

3 marches

les enverses

roc

cairn

la violette

truite

forê

t

planfontaine

loze est

praline

verdons

evonscrêtes

sanglier

anémones

moon park

moon ride

moon ride

com

be tougnete

moon ride

com

be d

e ca

ron

tourbière

TELECORDEgentianes

mauriennaise

Jean Blanc

com

be

pyl

ônes

déviation 1550

amoureux

bri

gue

s

roches grises

mor

etta

b

lan

che

Jean Pachod

eter

lo

u

blaire

au

gel

inot

te

combe laitelet

marm

otte

boulevard de la loze

foly

ères

pro

vères

rhodos

blanchot

roc

m

ugnier

peti

t la

c

dou

d

es lanches

Jean Bla

nc

com

be

de

vallo

n

marcassin

Mauduit ch

ardo

nneret

ross

ignol

lac d

e la chambre

fond

falaise2 combes

tête ronde

combe d

e thore

ns

combe to

ugnète

vallons

bd des échauds

linotte

Douillet

plan du bouquet

roc' n bob

espace junior

montaulever

TABLE VERTE

AROLLES

COMBES

PLATTIERES 1

PLATTIERES 2

CHATELET

SITTELLE

MURES ROUGES

ROC DE TOUGNE

PLAN DES MAINS

PLATTIERES 3

CÔTE B

RUNE

MO

NT V

ALLO

N

GLA

CIE

R

STADE

FUNITEL PECLET

ROC

3 VALLÉES 1

RETOUR

MARM

OTTONS

3 VALLÉES 2

BOUQUETIN PLEIN SUD

CASCADES

2 LACS

MO

RA

INE

COL

PORT

ETTE

PLATEA

U

GR

AN

D F

ON

D

CIME C

ARON

MO

UTI

ERE CARON

BOISMINTCAIRN

ROSAËL

PEYRON

BOUCHET

3 VALLÉES EXPRESS

ROC DES 3 MARCHES 2

BECCA

ROC DES 3 MARCHES

TORTOLLET

CROISETTEM

ENUIRES

REB

ERT

Y

MONT DE LA CHAM

BRE

BRUYÈRES 1

BRUYÈRES 2

ST MARTIN 1

ST MA

RTIN 2

TEPPES

GR

AN

GES

BETTEX

RHODOS 1

SAULIRE 1

ROC DE FEROLYMPIC

CHERFERIE

CAVES

PLAN DE L'HOMME

ARPASSON

TOUGNETE 1

TOUGNETE 2

LOZE

GO

LF

ALT

IPO

RT

MO

REL

RHODOS 2

CÔ

TES

OLYMPE 1

OLYM

PE 2

OLY

MPE

3

SIG

NA

L

PTE BOSSE

MIC

KEY

BEL

VED

ERE

STADE

GRANGES

STE

AG

ATH

E

ARI

ON

DA

Z

MA

RQU

IS

3 VA

LEES

COSPILLOT

BELL

ECO

TE

GRANGETTE

ROYS

TOVETS

ALTIPORT

COM

BE

PRAMERUEL

RO

C M

UG

NIER

GRAVELLES

ROCHER DE L'OMBRE

AIGUILLE DU FRUIT

FERME PRALONG

JARDIN ALPIN

BIOLLAY

VERDONS

COQS

CHENUS

SOURCES

STADE

EPICEA

ECUREUIL

PLANTREY

PR

AZ

FÔRET

PYRAMIDE

ROC MERLET

CH

AN

RO

SSA

MARMOTTES

VIZELLE

SAULIRE

SUISSES

CRÊTES

PRA

Z JUG

ET

BOUC BLANC

LA T

AN

IA

GR

OS

MU

RG

ER

TROÏKAENVOLEE

COL DE LA LOZE

DOU DES LANCHES

CREUX NOIRS

DEN

T DE B

UR

GIN

AD

RET

SAULIRE 2

COM

BE

PAS DU LAC 2

PAS DU LAC 1

CHAPELETS

DORON

MO

NTAULEVER

PLAN DE L'EAU

ROCHER NOIR

MASSE 1

MA

SSE M

ASSE 2

LAC NOIR

ALTIP

OR

T

SUNNY EXPRESS

AIGUILLE DU FRUIT3051 m

ROC MERLET2734 m

ROCHER DE LA LOZE2526 m

DENT DE BURGIN2739 m

MONT DU VALLON 2952 m

MONT DU BORGNE 3153 m

AIGUILLE DE PÉCLET 3562 m

POINTE DE THORENS 3266 m

POINTE DU BOUCHET3420 m

POINTE DE LA MASSE2804 m

GLACIER DEGÉBROULAZ

GLACIER DU

BORGNE

GLACIER DE PÉCLET

GLACIER DUBOUCHET

GLACIER DE LA POINTE RENOD

ROCHER RENODGLACIER DE

CHAVIÈRE

GLACIER DE THORENS

VALLÉE DES AVALS

VALLÉE DES ENCOMBRES

VALLON DU LOU

TUNNEL DU FRÉJUS

ITALIE

VAL THORENS2300m

ORELLE900 m

LES MENUIRES1800m

SAINT MARTIN DEBELLEVILLE

1400m

MÉRIBEL-MOTTARET1750m

MÉRIBEL1450m

Méribel Village1400m

Les Allues1100m

COURCHEVEL1850

COURCHEVEL1650

BOZEL870m

COURCHEVEL1550

LA TANIA1400m

LA PERRIÈRE730m

BRIDES-LES-BAINS600m

COURCHEVELLE PRAZ 1300

SAINT BON1100m

MOÛTIERS / ALBERTVILLE

Le Raffort

Saint Marcel

Les Granges

Praranger

Le Bettex

Le Chatelard

BRECHE DE ROSAËL 3

00

0 m

SOMMET DES PISTES 3

23

0 m

MONT DE LA CHAMBRE 2

85

0 m

COL DE LA LOZE 2

30

5 m

TOUGNETE

24

34

m

MONT DE LA CHALLE 2

57

3 m

3 MARCHES

27

04

m

ROC DE FER

22

90

m

CHERFERIE

21

29

m

SAULIRE

27

00

m

CIME DE CARON 3

20

0 m

La Vanoise

PARC NATIONAL DE LA VANOISE

Les Menuires / Saint Martin Vallée des Belleville Les 3 Vallées



Val Thorens, Orelle


Val Thorens, Orelle

Meribel, Brides-les-Bains,Courchevel, La Tania

+++

DoMaine sKiaBLe Le pLus GranD DoMaine sKiaBLe Du MonDe

Les Bons PLans de L'HiverDu 05/12/2009 au 11/12/20096 jours Les Menuires adulte ........................ ➜ 124,00 6 jours 3 Vallées adulte ........................ ➜ 151,00



Conditions d’utilisation des forfaits de ski :

- 5 ans et + 75 ans : forfait gratuit. Un forfait est obligatoire pour emprunter les remontées mécaniques. Photo et justifi catif de date de naissance obligatoires pour les forfaits gratuits. Titre à retirer en caisses.

De 5 à 12 ans et de 65 à 74 ans : réductions sur présentation de justifi catifs de dates de naissance.

Pass Famille : 2 adultes + 2 enfants de 5 à 17 ans. Pour tout enfant supplémentaire jusqu’à 17 ans inclus, bénéfi ciez du tarif enfant 5/12 ans. Présentation de justifi catifs de dates de naissance et de liens familiaux (livret famille, pièce d’identité, etc.) obligatoires.Achat d’une assurance recommandée. Autre durée et conditions d’application, renseignements sur www.sevabel.com

Forfaits LES MENUIRES / SAINT MARTIN160 km de pistes, 33 remontées

VALLÉE DES BELLEVILLE300 km de pistes, 63 remontées

3 VALLÉES600 km de pistes, 180 remontées

Durée Adulte13 à 64 ans

Enfant 5 à 12 ans

Senior65 à 74 ans

Adulte13 à 64 ans

Enfant 5 à 12 ans

Senior65 à 74 ans

Adulte13 à 64 ans

Enfant 5 à 12 ans

Senior65 à 74 ans

Matin (jusqu'à 12h30) 29,50 € 20,50 € 24,50 € - - - 37,50 € 28,00 € 32,00 €

Après-midi(à partir de 12h30) 29,50 € 20,50 € 24,50 € 34,50 € 24,00 € 29,50 € 37,50 € 28,00 € 32,00 €

1 jour 36,50 € 25,50 € 30,50 € 43,00 € 30,00 € 36,50 € 46,50 € 35,00 € 39,50 €

6 jours 7 jours

177,00 € 124,00 € 147,00 € 213,50 € 149,50 € 181,00 € 232,00 € 174,00 € 197,00 €

207,00 € 146,00 € 169,00 € 245,50 € 172,00 € 201,50 € 267,00 € 200,00 € 219,00 €

6 jours

7 jours565,00 € (Enfant supplémentaire 124,00 )


--



Extension journée découverte autres domaines

- - - 20,50 € 14,50 € 17,50 € 22,50 € 17,00 € 19,00 €

Réseau de remontées mécaniques partiel, sous réserve d’ouverture des liaisons en fonction de l’enneigement. Les forfaits 3 Vallées et Vallée des Belleville ne seront acceptés dans les autres stations que si la liaison est ouverte.

Vous êtes acteurs et bénéfi ciaires d’un programme de développement qui respecte la montagne.

SKIEZ - PROFITEZ RESPECTEZ

Vous êtes guidé, selon vos goûts et votre niveau de ski, vers les meilleurs itinéraires des 3 Vallées.

CHACUN SA TRACE

LE FORFAIT IDÉALChoisissez facilement le forfait qui optimise votre plaisir et votre budget.

Vos enfants accèdent sans réserve aux plaisirs du ski, en toute sécurité.

LES ENFANTS D’ABORD

Plus d’information sur nos engagements surwww.sevabel.com

« Tout faire pour permettre à chaque skieur, quel que soient son niveau ou ses envies, de vivre son séjour comme un rêve : c’est l’engagement Sevabel ».

Embarquez pour un séjour de rêve,découvrez nos engagements

sPéciaL déButantsForfait ..........................➜ 19,00 15 remontées mécaniques dont 5 gratuites.Deux zones dédiées aux débutants, aménagées et protégées.

aLLeZ-y À Pied Forfait piéton1 tronçon ......................➜ 8,50 2 tronçons.....................➜ 14,00 6 jours 3 Vallées ...........➜ 52,50

tariFs du 19/12/2009 au 16/04/2010

ouvert du 05 déceMBre 2009 au 25 avriL 2010

etendue du domaine



, 600 km de pistes 180 remontées 295 pistes

3_TechRM2009.indd 2 1/07/09 10:02:34

s

Documents

Domaine skiable Menuires Saint Martin