DOSSIER DE PRESSEété 2016

Champsaur & Valgaudemar

2 3

BIENVENUE en Champsaur & Valgaudemar

Sommaire :Le Parc National des Ecrins comme terrain de jeu p. 4, Accompagné d’un animal p. 5, La montagne est à vous ! p. 6-7, Tous en selle p. 8, La tête dans les nuages p. 9, Gastronomes en culottes courtes p. 10-11, Plouf p. 12 -13, Carte du Champsaur & Valgaudemar p. 14-15, Rdv incontournables p. 16-17, Idées de vacances p. 18, Venir en Champsaur & Valgaudemar p. 19

En famille dans

le Champsaur Valgaudemar

Au pays des marmottons et des alpages, offrez à vos enfants une paren-

thèse enchantée.

Les vacances en Champsaur & Valgaudemar sont l’occasion de partager

ensemble des plaisirs simples et ludiques, des moments de complicité qui

resteront gravés dans la mémoire familiale. Ici, la montagne s’admire ou

se pratique, se fait détente ou sportive dans un cadre authentique et

préservé. Voici quelques pistes pour passer des vacances inoubliables !

Où sommes-nous ?

5

Le Parc National des Ecrins comme terrain de jeu

Tapis de fleurs colorées, animaux emblématiques, sommets tracés au fusain… le Parc national des Écrins est un lieu où se réconcilient l’homme et la nature.

On connaît l’aigle royal, le chamois équilibriste, la marmotte facétieuse... On les ob-serve ici grandeur nature en compagnie d’un garde-moniteur. Longue vue en main, les espèces sauvages du Parc des Écrins n’auront plus de secret pour vous ! Lien

Avec la marque ‘Esprit parc national’, participez aux randonnées ‘Viv(r)e l’alpage’. Des moments d’échanges pour mieux comprendre la vie des bergers, l’environnement des troupeaux et apprendre à lire le paysage. Rdv les jeudis 14 et 21 juillet et les 4, 11 et 18 août. Maison du Berger : 15€/adulte, 10€/enfant.

Bouquetins en ligne ! Avec le Parc, suivez la trace des bouquetins des Alpes équipés de GPS. Une appli cartographique qui permet de visualiser leurs déplacements en direct !Lien

Photo : Sabot de vénus

4

J 1

30 millions d’amisLes animaux sont de merveilleux compagnons pour les enfants. Anes, chiens, che-vaux… à la journée ou en itinérance, les animaux donnent le rythme pour des balades conviviales et chaleureuses en harmonie avec la nature.Avec Les Ecuries des Ecrins, les plus petits découvrent tout en douceur les joies de l’équitation. Tranquillement installés sur des poneys calmes, des jeux en musique et petites promenades les familiarisent avec le milieu équestre. Accompagnés de leurs montures, les plus aventuriers partent à l’assaut des sentiers du Champsaur pour un bivouac sous tipi. La soirée se poursuit au coin du feu, rythmée par le son de la guitare et des histoires d’autrefois. Pour les plus intrépides, aucune hésitation ! La cani-trotinette allie pilotage, prise de vitesse et complicité avec le chien. Dés 12 ans, Alpi Traineau : à partir de 20€/personne.

Photos : A dada ! (1), Chamallows grillés au plateau de La Coche (2)

J 2

1

2

voir carte p.14-15

6 7

J 3

La montagne est à vous ! Le Champsaur Valgaudemar offre plus de 300 km de sentiers, avec près d’une centaine d’itinéraires balisés pour la randonnée de tous niveaux, ainsi que de nombreux sentiers balisés dans le Parc National des Ecrins et des sentiers thématiques. Des balades découvertes aux petites randonnées, vous trouverez sans aucun doute chaussure à votre pied !Balade ‘les pieds dans l’eau’ : Au fil de l’eau, de cailloux en cailloux, vous remontez une rivière. Le principe est simple, allier le plaisirs de patauger dans l’eau à la décou-verte du petit monde aquatique. Têtards, libellules et bergeronnettes seront vos com-pagnons de route. Sortie accessible à partir de 6 ans. Accompagnateurs du Champsaur : 18€/personne. Rando marmottes, en soirée : Le soleil couchant offre des instants privilégiés pour aller à la rencontre de ces adorables petites frimousses et les observer sans les dé-ranger. Balade familiale accompagnée et agrémentée d’une dégustation de produits régionaux. On traverse les vieilles ruelles pavées de Prapic, des parterres de fleurs et plantes sauvages, jusqu’à la cascade légendaire du Saut du Laïre. L’omniprésence de rondouillardes marmottes égaye cette agréable balade d’1h30. Accompagnateurs du Champsaur : 21€/personne.Une première expérience en refuge ! A porté des petites jambes, le sentier du mi-nistre, sur le GR54, surplombe le torrent de la Séveresse. Rapidement, le sentier s’élève au milieu des alpages jusqu’au refuge et au lac de Vallonpierre (2271m). La vue sur le Sirac et les glaciers environnants est superbe ! Départ : chalet du Gioberney, durée : 2h30, dénivelé 700m.

Bons plans ! La carte «idées rando» : une sélection de 45 balades balisées pour décou-vrir les innombrables randonnées. Lien

Portrait : Alex Bompar, montagnard et globe trotteur

Très jeune Alex décide d’allier travail et loisirs. Il passe les diplômes de mo-niteur de ski et de moniteur de voile puis le brevet d’état de canoë-kayak. L’alternance des saisons l’amène à travailler dans la station de ski d’Orcières Merlette 1850 l’hiver et sur les torrents du Drac et de la Séveraisse en kayak et rafting, l’été. Son attirance pour les sommets et l’alpinisme le motive, à 28 ans, à passer le diplôme de guide. « De fil en aiguille, c’est comme ça que j’ai intégré le bureau des guides du Champsaur et du Valgaudemar ». Un bu-reau des guides dont il est d’ailleurs aujourd’hui le Président. Pour partager sa passion, il s’investit dans l’organisation de ‘camps jeunes’ pour faciliter l’accès à la montagne pour tous. « Les jeunes s’initient aux courses d’alpi-nisme, au maniement des cordes et à la sécurité. Le but est de les amener à l’autonomie et de susciter des vocations » précise Alex. Les vallées du Champsaur et du Valgaudemar sont un terrain de jeu inépui-sable qu’Alex affectionne particulièrement. Il garde néanmoins le goût de l’aventure : « ce métier m’offre une grande liberté et me permet de concilier vie de nomade et découverte de nouveaux horizons ». L’été prochain, après la Norvège et l’Islande, Alex met le cap sur les Etats-Unis avec des copains, pour grimper dans les grands parcs de l’Utah.

Photo : En balade du côté de Prapic

voir carte p.14-15

8 9

Tous en selle !Du fond de vallée en longeant les torrents du Drac ou de la Séveraisse aux singles plus accidentés en balcons, le Champsaur Valgaudemar propose plus de 750 kilomètres de chemins balisés et d’itinéraires adaptés à tous les niveaux. Pédalez’électrique : Ici l’effort rime avec confort. Un moyen écolo et rigolo pour sillon-ner les petits routes et chemins du Champsaur. Sur réservation, un siège bébé et une remorque enfant sont disponibles. Dans le cadre de la marque ‘Esprit parc national’, Bernard propose une sortie familiale en VTT à assistance électrique de 2h30, tous les vendredis après-midi. 40€/adulte et 30€/enfant, la location de vélo est comprise. Lien Rider à Orcières et Ancelle ! Virages relevés, whoops, passerelles, bascules,… du bike park en passant par le VTT de descente et le big air bike, avis aux amateurs de sensa-tions fortes !

Photos : Balade champêtre à Chaillol (1), En famille dans la vallée de Champoléon (2)

J 4

voir carte p.14-15

1

J 5

La tête dans les nuagesConjuguer l’expérience de l’accrobranche et les sensations d’une via ferrata vertigi-neuse ou d’une nuit en bivouac dans les arbres. Un cocktail inédit pour les plus hardis ! On peut, dès l’âge de 8 ans, progresser sur l’un des 3 itinéraires de la via ferrata du val-lon de Roanne, à Ancelle. Les plus courageux s’engageront sur l’itinéraire ‘rouge’ avec le passage vertigineux sur le pont de singe. Equipé d’un casque, d’un baudrier et d’une paire de gants, pratiquez en toute sécurité avec le bureau des guides du Champsaur Valgaudemar.Prendre de l’altitude et grimper de branche en branche, se déplacer et jouer en décou-vrant un paysage nouveau… c’est ça l’aventure !En dehors des sentiers balisés, la grimpe d’arbre est une activité nomade respectueuse du milieu forestier qui permet d’approcher autrement la forêt. Elle se pratique sur un site spécialement préparé pour vous. Les plus aventuriers en profiteront pour passer la nuit à la belle étoile. Confortablement installé dans votre nid douillet, laissez-vous bercer par le hululement de la chouette ou le bruit du vent dans les branches. Au fil des branches : 1/2 journée de grimpe, nuit et petit déjeuner bio 64€/personne.

Photos : Aventure nocturne à Pont-du-Fossé (1), Suspendu à un fil (2),

voir carte p.14-15

1

2

2

1

10 11

Portrait : Colette Gueydan, plaisirs partagés

C’est un coup de foudre avec Claude, son mari, qui amène Colette à quit-ter ses études de psychologie pour s’installer dans les cuisines de l’hôtel familial du Val des Sources. Au fil des ans, elle apprend patiemment les recettes traditionnelles du Valgaudemar auprès de Simone, sa belle-mère. Aujourd’hui, Colette propose une cuisine de saison savoureuse et raffinée ; une cuisine inspirée de la tradition ponctuée de quelques touches origi-nales et festives, qui interpellent les papilles. Colette affectionne particuliè-rement les cuissons longues et lentes comme, par exemple, la préparation du paleron confit au vin rouge. Pour perfectionner ses connaissances, chaque hiver Colette participe à plusieurs stages de cuisine avec des grands chefs. Au-delà des rencontres et des échanges avec d’autres cuisiniers Colette nous confie être « fascinée par le rapport aux produits, la découverte de différentes techniques ainsi que la délicatesse et la beauté du geste des grands chefs. A chaque fois c’est une belle aventure ! ». Son amour pour la cuisine se traduit par l’envie de donner et de faire plaisirs en proposant de bons produits et en les met-tant en valeur. C’est en cuisine, en toute discrétion que Colette excelle dans l’art de dresser ces mets. Claude son mari la seconde au service. C’est lui qui explique la provenance des produits utilisés et la préparation des plats. Un duo qui fonctionne à merveille, en parfaite harmonie. Ensemble, il veille également à sélectionner des produits issus du territoire : « l’humain et le local tiennent une place importante dans ma cuisine » précise Colette.Pour elle « la cuisine c’est avant tout de l’amour. Tout ce qui n’est pas donné est perdu. » Une cuisine généreuse grâce à laquelle Colette prend soin de ses hôtes.

Gastronomes en culottes courtes

Les amateurs de fromage se donnent rendez-vous à la ‘Ferme de Coste Joffre’. Ma-rie-Ange et Axel s’occupent avec passion d’un troupeau de chèvres et de vaches Tarines qui pâturent dans les prés alentours. Le lait est transformé sur place en savoureux fro-mages. Visite et vente à la ferme à partir de 18h.De la cueillette à l’assiette ! Atelier pratique et ludique qui éveille les papilles et la curio-sité des petits et des grands. Orties, pissenlits, bourache et autres herbes folles seront l’occasion de découvrir la vallée de Champoléon et de renouer avec d’anciennes tradi-tions culinaires. A vous les bons pestos aux orties sauvages ! A partir de 6 ans, Associa-tion neige et montagne : 15€/personne. Au hameau des Michauds, découvrez le monde foisonnant des abeilles. Le ‘Rucher des noisetiers’ se compose de ruches habitées d’abeilles noires, rustiques et locales. Les gourmands se donneront à cœur joie de goûter les différentes saveurs de miels : pissen-lit, haute montagne, rhododendron, fleurs... Pour la visite, les tenues et voiles d’apicul-teurs sont fournis. Savons au miel, bougies, œufs et légumes de la ferme sont également disponibles sur place. A partir de 4 ans, sur réservation, tous les mercredis et vendredis : 5€/personne, 3€/jusqu’à 10 ans. Lien Bon plan ! Les marchés festifs des producteurs de pays. Sur la place du village de Pont du Fossé, rencontre et échange avec les producteurs locaux. Le marché est accompagné d’une animation musicale, à la rencontre de groupes et artistes de la région. Tous les mardis du 12 juillet au 23 août de 16h30 à 21h.

Photo : Mmmh…

J 6

voir carte p.14-15

12 13

Plouf...

…Tous en maillots ! Pour des vacances en mode détente, rien de tel qu’une journée farniente à buller au plan d’eau du Champsaur. Pique-niquer, faire la sieste, patauger, profiter des glissades sur les toboggans aquatiques ou faire une course de stande up paddle. Rien de tel pour satisfaire petits et grands ! Lien

La base de loisirs d’Orcières, avec son nouvel espace restauration, son espace aqualu-dique et les bulles aquatique, est le compromis idéal alliant dépaysement et jeux d’eau pour toute la tribu. Lien

A vos rames ! Kayak, air boat, canoë, rafting… il existe des ‘tas’ de façon de découvrir les torrents du Champsaur et du Valgaudemar. Les torrents du Drac et de la Séveraisse font le bonheur des amateurs d’eau vive.

Photos : Paddle au plan d’eau (1), faire les fous (2), en mode descente (3)

J 7

voir carte p.14-15

1

2 3

Portrait : Lilas, douce enfance

Lilas a 7 ans, c’est une petite fille pleine de pep’s et de malice. Avec ses parents et son petit frère, elle vit dans l’ancienne ferme de son grand-père, aux Faix. Lilas est en CE1 à Ancelle. Après l’école, les balades à vélo, les cabanes dans les arbres ou les parties de cache-cache avec les copains du village sont de grands moments de rigolade. C’est aussi à dos de poney que Lilas aime se promener. Au pas, au galop ou au trot, le saut d’obstacle et la voltige sont de vrais hobbies. L’été dernier, avec le ski club d’Ancelle, elle est allé camper en montagne, à la cabane de tante Yvonne : « Le ma-tin, les tentes étaient toute gelées, c’était vraiment l’aventure ! ». Lilas nous confie « adorer faire des pique-niques avec ses cousines au bord du lac. On se baigne et on attrape des têtards et des grenouilles ». Le festival du conte L’Echo des Mots ou les spectacles autour du pastoralisme de la Maison du Berger sont aussi des rendez-vous incontournables qu’elle ne manquerait pour rien au monde.Issue d’une famille de maraîchers, Lilas accompagne parfois ses parents au marché ou dans les champs situés sur la plaine d’Ancelle. « Je sais re-connaître les légumes et j’aide mes parents à les ramasser. Moi, ce que je préfère, c’est les tomates et les concombres ». Curieuse de tout ce qui l’entoure, Lilas participe aussi à la fabrication du pain dans le fournil de son papa : « je l’aide à pétrir le pain et, s’il reste un peu de pâte, il fait des ba-guettes exprès pour moi ! ».

14 15

Quelques idées pour ne pas s’ennuyer !

Rando marmottes

Farniente au bord de l’eau

En mode descente VTT

Via ferrata

Gastronomes en culottes courtes

Balade à poney

LégendeLégendeLégende Incontournables

Office de Tourisme Point information tourisme

Cascade

Refuge

Maison du Parc National des Ecrins

Sentiers découverte

Ecomusées

Limite Parc National des Ecrins

Itinéraire de Grandes Randonnées (GR)GR.50 - GR.54 / Tour du Vieux Chaillol

16 17

Rendez-vous

incontournables ! Retours du Monde, du 19 au 21 mai. Nouveau

1ère édition du festival du film de voyage. 3 jours de projections, rencontres, échanges et expos, en présence du photographe Olivier Föllmi. Lien

12ème Valgaude VTT, 11 et 12 juinRandonnées à la carte composées de plusieurs boucles entre 12 (‘spécial famille’) et 60 km (‘expert’) avec un dénivelé positif de 250m à 1800m. Une course et un parcours de maniabilité sont proposés aux enfants à partir de 5 ans.

Nuit des refuges, samedi 25 juinLes 8 refuges du Champsaur Valgaudemar ouvrent les portes de leur univers, en musique, de façon théâtrale ou par des contes. Une invitation à découvrir l’univers de la montagne l’été et à vivre une expérience inou-bliable : passer une nuit en refuge.

L’Endurocyclette, 9 et 10 juilletUne découverte exclusive du domaine VTT d’Orcières et des itinéraires inédits créés spécialement pour l’événement. Show trial, course de mini vélo, vélo bizarre… un tas d’animations originales et amusantes ! Lien

Raid Urcinia, le rando raid des familles, 28-29 juillet et 4-5 août Rando insolite sur 2 jours réservée aux familles qui aiment le dépayse-ment, la découverte de la nature et les moments inoubliables! Épreuves ludiques, sportives et pédagogiques avec bivouac en montagne et conte sous les étoiles.

Festival du Cirque et des Arts de la rue, 1er au 5 août Orcières 1850 propose une semaine de stages pour enfants avec créa-tion d’un spectacle pour la fin de semaine. Des ateliers d’initiation sont proposés en accès libre chaque après-midi. A partir de 5 ans.

Balade musicale du Festival de Chaillol,

6 et 7 aoûtCheminer dans un paysage de montagne, en percevoir la pulsation intime rythmée de quelques notes de musique ou du récit des temps d’autrefois... La balade musicale est une invitation, pour petits et grands, à entendre et savourer la montagne autrement. Lien

L’Echo des Mots, du 16 au 19 août. 11ème édition Le festival pour les enfants mais aussi pour les adultes !Ce festival autour du conte est l’occasion de se retrouver pour partager, découvrir ou encore imaginer des histoires. Lors d’une balade contée, sous un tipi ou à la lueur des étoiles, les artistes viendront à la rencontre du public pour vous faire partager un cocktail d’histoires et de chansons.Lien

Rencontres Paysannes, 24 et 25 septembreDeux jours pour découvrir le monde agricole d’aujourd’hui dans les vallées alpines du Champsaur Valgaudemar. Randonnées thématiques, visites de ferme, rencontres/débats, concours bovins, marché de pro-ducteurs, spectacles et ateliers vont se succéder pour mettre à l’hon-neur le monde paysan. L’événement est résolument contemporain, festif, artistique et parfois décalé.

Retrouvez les évènements en famille sur notre site web.

18 19

Venir en Champsaur ValgaudemarComment réserver votre séjour ?Contactez Magali au service réservation resa@champsaur-valgaudemar.com ou au 04 92 49 08 80

Accès :

Par le trainGare TGV à Aix-en-Provence et Grenoble puis correspondance par car et taxi.Paris - Gap en train de nuit : je passe une nuit dans le train et me réveille à la montagne.Depuis la gare de Gap, je rejoins mon hébergement avec les navettes 05 Voyageurs www.05voyageurs.com - 04 92 502 505

Par la routeDe Paris ou Lyon : A48 jusqu’à Grenoble puis RN85 (Route Napoléon) par La Mure.De Marseille : A51 jusqu’à La Saulce puis direction Gap et Grenoble par RN85.

Par avionVia l’aéroport de Marignane.

Idées de vacances

Autres idées de séjours : www.champsaur-valgaudemar.com ou 04 92 49 08 80

Séjour autour du conte avec le Festival L’Echo des MotsDu 16 au 19 août, 4 jours en famille sous le signe du rêve, du rire et de la bonne humeur. Il n’y a pas d’âge pour se raconter des histoires ! A partir d’un an, ce festival, est un savant mélange d’ateliers ludiques et artistiques, de balades contées ou chantées, de la découverte de l’environnement local et d’artistes épatants. Les petits + : profiter pleinement du festival avec un pass 20 entrées. Une garderie sous tipi accueille les petits. Un espace allaitement et tables à langer facilite l’accueille des jeunes parents. 399€ 3 nuits avec petits déjeuners pour une famille de 3 ou 4 personnes. Lien

Cocktail d’activités !Pour des vacances actives, profitez d’une semaine d’hébergement dans le village d’Ancelle. Votre séjour comprend 1 journée de location de VTT pour 4 personnes, 20 entrées au centre aquatique du Champsaur ainsi qu’une sortie via ferrata et une sortie canyoning pour 2 personnes encadrées.519€ en studio 4 personnes, activités comprises. Lien

Dépaysement total avec une escapade en refugeLes 8 refuges du Champsaur & Valgaudemar, situés entre 1h et 4h de marche, sont de belles opportunités pour s’évader en pleine montagne. Une escapade pleine de nouvelles expériences et de rencontres authentiques !Nuitée avec repas du soir et petit déjeuner à partir de 32€/personne. Lien

Contact :

Relations presse Adèle Lehoux

adele.lehoux@champsaur-valgaudemar.com04 92 49 48 12 - 06 70 25 08 91

Maison du Tourisme du Champsaur & ValgaudemarLes Barraques - 05500 La Fare en Champsaur

Lien vidéo

www.champsaur-valgaudemar.com

Con

cept

ion

grap

hiqu

e w

ww

.mar

ion-

grap

hist

e.co

m -

Impr

essi

on :

Deu

x Po

nts

Impr

imer

ie

Cré

dits

pho

tos

: B.B

odin

, C.M

arte

let,

N.F

rag

iaco

mo,

N.L

evoy

er, R

.Fab

règ

ue, R

.Mas

seg

lia

Foto

lia ,

E.H

orio

t Fo

tolia

.