LA FOUTA TUNISIENNE DÉFERLE SUR LE QUÉBECLancement de EMPORIA, le comptoir des splendeurs

Montréal, le 14 juin 2013 – 2013 sera - à n’en point douter – marquée par une déferlante dans le monde de la décoration et du linge de maison, avec l’arrivée des célèbres foutas tunisiennes sur le marché québécois!

À l’origine se trouve un produit traditionnel tiré de la culture orientale: la fouta, utilisée comme drap de hammam. S’ensuit la rencontre de deux jeunes professionnels – N.Z. et J.B. – très attachés à la culture, l’histoire, le patrimoine et le développement durable de la Tunisie, et du bassin sud de la Méditerranée… Le tout réuni se concrétise par la création et le lancement au Québec de la société EMPORIA, le comptoir des splendeurs.

« Avec EMPORIA, nous souhaitons dévoiler les trésors de l’artisanat d’art tunisien avec - au cœur de notre gamme de produits - les traditionnelles foutas. Autrefois réservées au hammam, les foutas ont évolué pour s’adapter à notre style de vie et font aujourd’hui partie de notre quotidien, utilisées comme serviette de plage, de bain, comme paréo ou encore comme robe de plage. Les amateurs de décoration ont aussi adopté les foutas en guise de nappe ou de jeté de canapé », déclare N.Z..

Pour leur première collection, N.Z.et J.B. se sont associés à différents designers-artisans tunisiens en vue de créer et de fabriquer une gamme de foutas exclusive pour le Québec. « La Tunisie est un pays riche en artistes et créateurs qui ont su intégrer savoir-faire et modernité », ajoute J.B.. « Grâce nos produits, nous visons à intégrer une touche sud-méditerranéenne authentique à l’art de vivre des consommateurs québécois ».

Au travers d’une véritable vitrine de talents, N.Z.et J.B. souhaitent offrir des produits distinctifs, qui mêlent - avec délicatesse - tradition, design, et qualité à des prix accessibles, tout en s’intégrant naturellement dans le quotidien des consommateurs nord-américains.

Soucieux de l’impact du printemps arabe en Tunisie sur la population défavorisée, N.Z.et J.B. ont décidé de contribuer davantage au développement économique de ce pays. Ainsi, sur chaque vente de fouta réalisée sur leur site web, ils reversent 10% à TunisiEntraide.

Cet organisme sans but lucratif, créé en 2011 à Montréal, participe à l’amélioration des conditions de vie de plusieurs communautés vivant dans des régions défavorisées de Tunisie en collaborant à des projets de développement socioéconomiques notamment dans le domaine de l’éducation et de l’accès à l’eau potable.

EMPORIA, le comptoir des splendeurs… Un monde de couleurs, de lumières empreint de la chaleur et de la douceur de la Méditerranée s’ouvre à vous!

À propos d’EMPORIA, le comptoir des splendeursVéritable passerelle entre l’Amérique du Nord et le sud du bassin méditerranéen, notamment la Tunisie, EMPORIA souhaite partager un patrimoine artisanal millénaire encore méconnu.

Cette nouvelle entreprise montréalaise va au-delà du simple processus d’importation de produits, œuvrant avec le souci constant de réaliser des échanges commerciaux responsables en offrant des produits sud-méditerranéens authentiques et de qualité à un prix raisonnable. Travaillant exclusivement avec des artisans basés en Tunisie, EMPORIA contribue ainsi au développement économique d’un pays vivant une crise économique et sociale sans précédent.

- 30 -

Source:J.B. & N.Z. Fondateurs de EMPORIA, le comptoir des splendeurs.www.emploriasplendors.com Association TunisiEntraidewww.tunisientraide.org

Pour toute information complémentaire ou demande d’entrevue, veuillez contacter: Valérie Jolivet Tél: 514 831-8132Courriel: valjolivet@hotmail.com

* Les prix des foutas EMPORIA, vendues sur le site web, varient de 39,95 $ à 72,00 $ (hors taxes et frais d’expédition).Prix sujets à changement sans préavis.

Communiqué de pressePour diffusion immédiate

CONTEXTE HISTORIQUE EMPORIA,LE COMPTOIR DES SPLENDEURS…

« EMPORIA (pluriel d’emporium). Dans l’Antiquité, comptoir, établissement commercial fondé en pays étranger. »- Larousse

Fondée par les phéniciens venus de Tyr en 820

avant Jésus-Christ, à la croisée des chemins

maritimes et terrestres, Carthage s’est taillée

une place de choix parmi les acteurs clés de

l’économie de la Méditerranée occidentale

au cours de l’Antiquité, grâce aux comptoirs

puniques, les EMPORIA!

Au nord-est de la capitale tunisienne Tunis, les

rues de Carthage sont de véritables mosaïques

de populations dans lesquelles se côtoient

négociants, commerçants, artisans, marins,

ouvriers agricoles, étrangers venant des colonies

grecques et étrusques. Tous jouent un rôle

primordial dans l’empire Carthaginois! En effet,

la civilisation phénicienne a exploité les principes

des échanges commerciaux pour faire fleurir son

économie : importation de denrées alimentaires,

de métaux précieux particulièrement l’argent ;

exportation de produits d’art et d’artisanat d’art

(céramique, tapis, parfums, étoffes de couleurs,

cuillères, masques, stèles, etc.).

Forte de son économie et jouissant d’un véritable

empire colonial, Carthage crée et développe trois

autres comptoirs puniques, trois EMPORIA, dans

la Libye actuelle: Sabratha, Uiat et Lebda.

Jusqu’à sa chute en 146 avant Jésus-Christ,

Carthage domine l’économie de la Méditerranée

Occidentale.

Très attachés à la culture, l’histoire, le patrimoine

et le développement durable de la Tunisie, et

plus largement du bassin sud de la méditerranée,

N.Z.et J.B. ont fondé leur propre comptoir en

Amérique du Nord, leur propre EMPORIA…

EMPORIA, le comptoir des splendeurs.

À l’image des phéniciens de l’Antiquité, ces

jeunes professionnels lèvent le voile sur les trésors

de l’artisanat d’art tunisien et contribuent au

rayonnement et à l’essor d’artisans passionnés

qui ont su intégrer savoir-faire et modernité à

chaque création.

Au travers d’une véritable vitrine de talents, N.Z.et

J.B. souhaitent ainsi offrir des produits distinctifs,

qui mêlent - avec délicatesse - tradition, design,

et qualité à des prix accessibles, tout en

s’intégrant naturellement dans le quotidien des

consommateurs nord-américains.

EMPORIA, le comptoir

des splendeurs… Un

monde de couleurs, de

lumières empreint de la

chaleur et de la douceur

de la Méditerranée

s’ouvre à vous!

2

PORTFOLIO EMPORIA,LE COMPTOIR DES SPLENDEURSDES PRODUITS TIRÉS DE L’ART DE VIVRE TUNISIEN

Au cœur des produits commercialisés par EMPORIA, le comptoir des splendeurs :la traditionnelle fouta!

À l’origine…La fouta possède une histoire qui s’inscrit à travers les siècles, avant même l’époque des Phéniciens. Désignant un pagne berbère constitué de pièces de forme rectangulaire assemblées par des coutures lui donnant ainsi la forme d’une étoffe à rayures, la fouta permettait de couvrir le corps de la femme de la ceinture aux genoux. Partie intégrante de certaines tenues traditionnelles, elle accompagnait, selon les us et coutumes, le quotidien des femmes nord-africaines servant tantôt à protéger le corps du regard masculin, tantôt à cacher les membres inférieurs en période de chaleur ou encore lors des noces, nouée de manière à symboliser la fécondité.

Ce n’est que plus tard que la fouta, tissée avec des fibres 100 % coton, fut utilisée dans les bains maures, les hammams. Aujourd’hui, la fouta fait partie intégrante de la culture et de l’art de vivre quotidien oriental.

Linge rayé, venu par les routes de la soie, la fouta est tissée en Afrique du Nord, notamment en Tunisie, depuis des décennies. Réalisées autrefois entièrement à la main, certaines foutas sont aujourd’hui tissées de manière semi-automatique ; les finitions telles les franges, les coutures extérieures, restent toutefois réalisées par la main des hommes et des femmes.

La fouta… un indispensable de tous les jours

Finies les serviettes de bain, faites place aux foutas!Traditionnellement utilisée comme drap au hammam, la fouta tissée en nid d’abeille est très absorbante et sèche très vite. Souple et légère, elle peut avantageusement remplacer votre serviette de bain classique. Disponibles dans différents motifs et coloris, les foutas EMPORIA donneront une touche d’élégance et d’harmonie à toutes les salles

de bain, et retiendront, sans aucun doute, l’attention de tous vos visiteurs!

3

La fouta, au bord de l’eau… D’une taille parfaite pour enrouler le corps de tout un chacun, la fouta est une formidable alternative à la traditionnelle serviette de plage. Moins épaisse et plus légère, elle se glisse sans prendre de place dans un sac de plage. De plus grâce à son tissage 100% coton soit en nid d’abeille soit en tissage plat, elle sèche très rapidement et ne retient pas les grains de sable, même les plus rebelles!Les modèles de fouta serviettes de plage se déclinent en plusieurs couleurs chatoyantes et festives : orange, jaune, vert émeraude, bleu cobalt, rose fuchsia, framboise, vert tilleul… Il ne reste qu’à choisir celle qui s’adapte le plus à votre teint et à votre maillot de bain.

Psst – pour un effet « wow », portez votre fouta en guise de paréo ou de robe de plage… Effets garantis!

La fouta, parfaite complice de votre décoration… Tissée en chevron ou en nid d’abeille, la fouta est un accessoire déco tendance et pratique. Grâce à une gamme de motifs, de coloris et de textures variés, la fouta se fond dans votre intérieur.

Souple et douce, la fouta tissée en chevron s’utilise aisément en couverture d’été. Les foutas EMPORIA existent également en version XL pouvant ainsi être déclinées en jeté sur un sofa, ou encore en couvre-lit. Disponibles en gris, moka, bleu, aubergine et beige ocre, ces foutas ajoutent une touche d’élégance dans toutes les maisons!

4

Vous recevez et souhaitez créer une décoration de table originale? Avec leurs dimensions généreuses, leurs couleurs variées et leurs textures souples, les foutas se transforment en nappes en deux temps, trois mouvements.

Résistantes à l’usure, aux lavages et aux tâches, elles rehaussent votre table de manière originale et personnalisée.

5

Mais encore… Vous souhaitez organiser un pique-nique avec votre amoureux au bord d’un lac? Oubliez la traditionnelle nappe à carreaux et remplacez la par une fouta aux couleurs lumineuses… Une véritable touche d’évasion à ce repas inoubliable!

Au gré de votre promenade au parc, votre tout-petit décide d’aller sauter dans la pataugeoire et se retrouve tout mouillé… Pas de panique, la fouta que vous aurez glissée dans votre sac à couches permettra de le sécher et de poursuivre votre promenade au sec.

Un anniversaire à souligner? Un nouvel emménagement à fêter? Un cadeau à une hôtesse de maison à faire?Grâce à son prix abordable, la fouta est un cadeau qui saura plaire et surprendre par son originalité à coup sûr.

Vous l’aurez compris, l’utilisation de la fouta n’a de limite que… votre IMAGINATION!

En complément des foutas, EMPORIA commercialise également des foulards. N’hésitez pas à consulter le site web EMPORIA pour découvrir l’intégralité des produits offerts : www.emporiasplendors.ca

6

CINQ BONNES RAISONS D’ADOPTER LES FOUTAS D’EMPORIA, LE COMPTOIR DES SPLENDEURS

Les foutas traditionnelles se déclinent en différents motifs, coloris et différentes textures. Que vous la choisissiez tissée à plat ou en nid d’abeille, 100% coton ou 100% lin, elle vous offrira chaleur et évasion quelle que soit son utilisation. De plus, elle s’harmonisera, à coup sûr, à tous les intérieurs.

Communément utilisée comme drap de bain, ou drap pour le hammam, la fouta en coton est très absorbante et sèche très rapidement. Au fil des lavages, elle conservera douceur, souplesse, fraicheur et éclat.

Moins épaisse et plus légère qu’une serviette de bain traditionnelle, la fouta est une alliée de l’environnement. En effet, elle nécessite moins d’eau qu’une serviette de taille équivalente pour son lavage. Le séchage à l’air libre est rapide, et recommandé pour les foutas.

La fabrication de foutas traditionnelles se réalise au sein même des pays orientaux. Les foutas commercialisées par EMPORIA, le comptoir des splendeurs, sont crées et fabriquées exclusivement en Tunisie.

En choisissant une fouta EMPORIA, le comptoir des splendeurs, vous contribuez activement au développement économique et durable de la Tunisie. En effet, pour chaque fouta vendue sur son site web, EMPORIA, le comptoir des splendeurs, s’engage à reverser 10% à l’association TunisiEntraide. Cette dernière œuvre auprès des communautés vivant dans des régions défavorisées de Tunisie en participant à des projets de développement socioéconomique dans le domaine de l’éducation et de l’accès à l’eau potable.

1

2

3

4

5

7

TUNISIENTRAIDE

La Tunisie fait face à une crise économique: 20% de la population vit avec moins de 2$ par jour. Ensemble, nous pouvons aider la Tunisie!

Organisme sans but lucratif créé en 2011 à Montréal, TunisiEntraide vise à mettre en place un réseau de solidarité et d’entraide entre Tunisiens et amis de la Tunisie.

À travers des levées de fonds, les bénévoles de TunisiEntraide contribuent au financement de projets variés destinés à améliorer les conditions de vie de plusieurs communautés vivant dans des régions défavorisées de Tunisie.

En partenariat avec des associations locales, TunisiEntraide s’implique dans deux grands axes de développement :

1. L’accès à l’éducation• L’objectif de TunisiEntraide : s’assurer que les enfants des zones défavorisées accèdent plus facilement à des programmes de formation, des outils technologiques, et ce dans des infrastructures scolaires adaptées.

• Les projets visés englobent autant la restauration/rénovation d’écoles, de bibliothèques que le financement de programmes éducatifs et professionnels ou encore l’accès à des fournitures scolaires et informatiques.

• En 2012, TunisiEntraide a contribué à la rénovation de l’École Elgarcia (Aichoun, 10 Km de Sejnane au gouvernorat de Bizerte au nord de la Tunisie) et au financement d’achats de fournitures scolaires pour 114 élèves de cette école, à hauteur de 31 500 DT par enfant.

• Au cours des prochaines années, TunisiEntraide souhaite notamment financer de nouveaux projets de rénovation d’écoles dans les régions défavorisées pour permettre aux enfants de continuer leur scolarité dans des conditions décentes.

2. Le développement d’infrastructures locales, notamment dans le cadre de projets tels le creusage de puits, la mise en place de centres d’irrigation dans les villages, etc.

• Projet Mashreq Shems : en 2012, dans le cadre du projet L’eau, c’est la vie, TunisiEntraide a contribué au financement du projet d’assainissement d’eau dans le village de Dhouada. Dans ce village, l’eau n’était disponible qu’un jour sur trois en raison du système archaïque de démarrage manuel de la pompe alimentant le réservoir principal et de la nécessité d’une intervention humaine pour le faire. De plus, des analyses avaient révélé que l’eau était polluée par plusieurs sortes de bactéries nocives pour l’être humain.

Le projet, mené conjointement par TunisiEntraide et Mashreq Shams, a permis d’installer un système de démarrage automatique de la pompe, et d’ajouter un poste de chloration pour assainir l’eau dans la conduite de refoulement. Les habitants ont désormais accès à une eau saine, abondante et entretenue régulièrement par des ingénieurs en hydraulique.

8

Une équipe engagéeL’équipe de TunisiEntraide est formée de 7 membres bénévoles, enthousiastes, dynamiques et porteurs d’espoir quant à l’avenir de la Tunisie.

En créant TunisiEntraide, ils ont souhaité réunir leurs efforts pour sensibiliser la communauté tunisienne ainsi que les amis de la Tunisie en Amérique du Nord, à la situation de pauvreté extrême dans certaines régions en Tunisie et à la nécessité d’un grand mouvement de solidarité et d’entraide pour venir en aide à ces régions.

Pour toute information sur TunisiEntraide, visitez www.tunisientraide.org

Les bénévoles de TunisiEntraide

9