Zatopekzato

pekm

agaz

ine.

com

Edition spécialE

15 km de liège05|05|2013

le 1er Magazine Running et santé Belge et luxembourgeois

liègECapitale de la Course à pied

MutuEllEssolidaris donne l’exemple

cilEl’eau qui se mouille!

ulgmens sana in Corpore sano!

oRganisationles rivageois sont là!

piERRE lEclERcla ZataC au taquet!

15 KMdispas et Fays, les plus ardents du peloton

2 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 3

EDITORIALPARTENAIRES_&_ACTEURS

au servicede votre eau

L’organisation des 15km de Liège n’a été possible que grâce au soutien des différents partenaires qui apportent leur soutien en savoir-faire, en matériel ou financièrement.

InstItutIons

MédIas

PartenaIres

Bonnes causes

ecoles

"Atincion, li torê a vané èvôye"Attention, le taureau s’est échappé!

A l’écoute de ce nouveau cri de ralliement, un peu moins de trois mille cou-reurs se sont donnés rendez-vous au Parc de la Boverie à l’extrême sud de l’île d’outremeuse, bien décidés à parcourir les rues de Liège sur 6 ou 15 kilo-mètres à la recherche de l’animal emblématique de la Cité ardente qui, s’il fallait en croire la rumeur, s’était de nouveau échappé.

Hôpital militaire, Couvent Sainte-Agathe, Palais des Princes Evêques, nouvelle gare des Guillemins, Pont de Fragnée, Belle-Ile… Les coureurs sillonnèrent les rues et ruelles du centre ville qui leur étaient exclusivement réservées et ils purent ainsi s’assurer au passage devant la statue de Léon Mignon à l’extrémi-té du Pont Albert 1er que le solide vacher (le dompteur) de bronze avait repris le contrôle de sa bête de trait!

Chacun put alors rejoindre l’arrivée l’esprit serein et rester ensuite quelques instants pour faire le tour de l’éphémère village de toile. Les uns récupéraient leurs enfants à la garderie. D’autres se rendaient dans les tentes des différentes associations-partenaires. Massage, restauration, remise des prix. Quelle superbe matinée

4 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 5

ZUT_2013ZUT_2013

6 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 7

ZUT_2013 ZUT_2013

8 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 9

ZUT_2013 ZUT_2013

10 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 11

ZUT_2013 ZUT_2013

12 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 13

ZUT_2013 ZUT_2013

14 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 15

ZUT_2013ZUT_2013

16 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 17

ZUT_2013 ZUT_2013

18 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 19

ZUT_2013ZUT_2013

20 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 21

ZUT_2013 ZUT_2013

22 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 23

ZUT_2013ZUT_2013

24 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 25

ZUT_2013 ZUT_2013

26 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 27

ZUT_2013 ZUT_2013

28 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 29

ZUT_2013 ZUT_2013

30 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 31

ZUT_2013 ZUT_2013

32 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 33

ZUT_2013 ZUT_2013

34 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 35

ZUT_2013 ZUT_2013

36 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 37

ZUT_2013 ZUT_2013

38 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 39

ZUT_2013ZUT_2013

40 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 41

ZUT_2013ZUT_2013

42 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 43

ZUT_2013ZUT_2013

44 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 45

ZUT_2013 ZUT_2013

46 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 47

ZUT_2013 ZUT_2013

48 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 49

ZUT_2013 ZUT_2013

50 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 51

MERCI_POUR_VOTRE_PARTICIPATIONAADELRUDBARD Peyman, ABASCAL Bruno, ABELLONIO Marie, ABINET Jeremy, ABINET William, ABIUSO Alexis, ABIUSO Claudio, ABOUDARHAM Antoine, ACCARY Florence, ACH-TEN Yves, ADAM Amelie, ADAM Jean-Philippe, ADANS-DESTER Bernard, ADRIANS Philippe, ADROVER Marc, ADUBOFOUR Akosua, AFKIR Anissa, AGIRMAN Ilhan, AGIRMAN Rossat, AGNELLO Calogero, AGRIMAN Philippe, AGUIAR Cristobal, AGUZZI Rene, AKGOZ Hatice, ALBERTINELLI Milan, ALDERSON Eliott, ALDERSON Regine, ALESHINA Elena, ALEXANDER Catherine, ALEXANDRE Philippe, ALFANO Carlo, ALIE Gerard, ALONSO-HERNANDEZ Marco, AMAND Ludovic, ANCION Jean-Pascal, ANDRE Etienne, ANDRÉ Marie, ANESI Michel, ANGELICA Toussaint, ANNES David, ANT Fernandez, ANTHOFER Fariz, ANTOINE Véronique, APPELTANTS Helene, ARGENTO Calogera, ARISTIDOU Petros, ARNAUD Denis, ARNAUD Edouard, ARNOLD Gérôme, ARNOLD Pascal, ARNOULD Nathalie, ARTUS Isabelle, ASSAKER Thomas, ASSOJAA Mohamed, AUDREY Tormans, AURÉLIEN Desmet, AUVRAY Yves, AVERNO Fabrice, AYDOGAU Handaiv, AYINDE HAMED Kolawole, AYTEN Ozdemir, AZZOLINI Gregory, AZZOUZI Achraf, AZZOUZI Az-Eddine, BACCARI Rafik, BACCATI Jean-Pierre, BADA Benjamin, BADA Christine, BAEKE Laurence, BAEKELAND Muriel, BAIAMONTE Nathalie, BAIJOT Nicolas, BAIJOT Pierre-Emile, BAILLY Luc, BAIVERLIN Luc, BAKHTAR Mostafa, BALCAEN Yannick, BALDO Aline, BALHAN Mathias, BALTHAZARD Benoit, BALTS Didier, BALTUS Olivier, BALTUS Sophie, BARAKA Nourd, BARATA Helena, BARATA Horacio, BAR-BARA Delavignette, BARBASON Benoît, BARE Jonathan, BARNABA Bruno, BARON Bruno, BARON Em, BARON Jean, BARREAU Gaëlle, BARROS Anthony, BARTHÉLEMY Julien, BARTHOLOMÉ Yves, BARTSCH Philippe, BARZIN Pascal, BASOMBOLI Wivine, BASTIN Dominique, BASTIN Jeremy, BASTIN Nicole, BASTIN Sebastien, BATTEUX Edith, BATTISTINI Luciano, BAUDART Dominique, BAUDINET Jean-Pierre, BAUDOIN Paul, BAUGNET Murielle, BAUTE Elisa, BAUWENS Sarah, BAWIN Colette, BAWIN Jordan, BAWIN Julie, BAYARD Ju-lien, BAYONNET Julien, BEAUJEAN Valerie, BEAUWENS Benoit, BEAUWENS Florence, BEBRONNE Bastien, BEBRONNE Lionel, BECCO Arielle, BECKER Julien, BECKERS Pascal, BECO Marlene, BEGUIN Maxime, BEINE Emilien, BELLEFANNE Pascale, BELLEFLAMME Claire, BELLEFLAMME Sébastien, BELLEFLAMME Serge, BELLEFROID Virginie, BELLIER Pierre, BELLIGOI Julien, BELLIGOI Thomas, BELLUZ Olivier, BELLUZ Stephane, BELVAUX Yannick, BEMELMANS Anne, BEN AYAD Mohamed, BENABOU Hicham, BENALI Said, BEN-GLER Natacha, BENITEZ Jean-Philippe, BENOIT Vanderheyden, BERG Nicolas, BERGANS Cedric, BERMOND Alain, BERNARD Anne-Catherine, BERNARD Marion, BERNARD Thierry, BERNKENS Sabine, BERT Laure, BERTAGNOLIO Stephane, BERTELS Sebastien, BERTHO-LET Rafael, BERTONI Alexandra, BERTONI Jenny, BERTONI Joel, BERTRAND Alain, BER-TRAND Benoît, BERTRAND Francois, BERTRAND Isabelle, BERTRAND Olivier, BERZI Pau-lette, BESEM Audrey, BEX Francois, BEYER Bruno, BIEMAR Bénédicte, BIETTE Véronique, BIKA Sylvie, BILLEN Marc, BILQUIN Laurence, BINAMÉ Florence, BINARD Marc, BINGOL Berat, BIRTLES Cymon, BISINELLA Thierry, BISSOT Alain, BISSOT Nicolas, BLAISE Julien, BLAISE Nicolas, BLAISE Pierre, BLANC Antoine, BLANCHART Justin, BLANJEAN Arielle, BLANJEAN Lauranne, BLAS Maryanne, BLAVIER Anne Cecile, BLAVIER Cedric, BLOMME Pierre, BOCLINVILLE Didier, BODART Claude, BODDIN Delphine, BODEUS Alain, BODSON Anaïs, BODSON Bernard, BODSON Cedric, BODSON Frederic, BODSON Lionel, BODSON Raphaël, BODSON William, BODY Éric, BOEHMER Shirley, BOEKER Jean-Michel, BOEKER Magali, BOES Dorothée, BOEVINGER Laurent, BOIVIN Celine, BOLAND Michel, BOLJESIC Mile, BOLLAND Dempsey, BOLLAND Jean-François, BOLLY Axelle, BOLSEE Jeanchristophe,

MERCI_POUR_VOTRE_PARTICIPATIONBOMAN Romain, BONEN Julie, BONETTI Davide, BONFITO Pascalino, BONHOMME Anna-belle, BONHOMME Jean Marc, BONHOMME Yannick, BONIFACE Mike, BONINI Hubert, BONJEAN Alain, BONNET Marc, BONNET Valérie, BONNEU T, BONNEU Timmie, BONVOISIN Pierre-Henri, BORDIGNON Philippe, BORTOLOTTI Aurélien, BORUS Claire, BOSSON An-toine, BOSSON Denis, BOTTERMAN Isabelle, BOTTOSSO Marco, BOUCHET Claire, BOUGE-LET Julie, BOUGHABI Loubna, BOUGOUCH Youness, BOUHON Marcel, BOUILLON Thierry, BOUJOUG Mohamed, BOULANGER Christelle, BOUNAFAA Najat, BOUQUEGNEAU Anne, BOUQUIAUX Damien, BOUQUIAUX Olivier, BOURCY Myriam, BOURS Boris, BOURS Caro-line, BOURSIE Joseph, BOUTTAAYAMOU Mohamed, BOUZIDI Djamel, BOVY Pierre, BRA-BANT Jean-Jacques, BRAGARD Laura, BRAJKOVIC Gabriel, BRAKEN Pierre-Yves, BRAN-KART Christophe, BRANKART Romain, BRASSEUR Muriel, BRAVATA Anthony, BRAVO Eric, BRAVO Josué, BREDA Gilles, BREDA Monique, BRENE Yves, BRENNENRAEDTS Cédric, BRETAUDEAU Sophie, BRICMAAN Roland, BRIERS Philippe, BRIFFOZ Martine, BRION Emilie, BRION Maximilien, BRISSY Manon, BRISY Philippe, BROCK Catherine, BROCK Oli-vier, BROECKX Philippe, BROGNEAUX Cedric, BROI Pierre, BROKAMP Christian, BROOKS-BANK William, BROUILLARD Grégory, BRUEL Stéphanie, BRUGNETTI Lionel, BRULL Chris-tof, BRUNO Alfonso, BRUWIER Cedric, BRUWIER Clara, BRUWIER Emma, BRUWIER Guillaume, BRUWIER Lucie, BRUWIER Paul, BRUWIER Pierre, BRUWIER Romain, BUCCA-RELLO Assunta, BUCKEN Jérôme, BUCKINX Etienne, BUGHIN Maxime, BUNCKENS Julien, BUREAU Thomas, BURGRAFF Anne, BURNIAT Olivier, BURON Jean-Yves, BURTON Chloé, BUSA Ingrid, BUSI Pierre, BYLEVELD Aurore, CACHOT Nicolas, CAELEN Thibaut, CAJOT Yves, CALAY Philippe, CALBERT Francoise, CALDANT Serge, CALDARA Antonino, CALDART Lola, CALIFICE Richard, CALLIER Cendrine, CAMATS VILADEGUT Lorena, CAMBY Séverine, CAMUS Déborah, CANBAY Gulay, CANDY Dieudonne, CANNARSA Mario, CANNELLA Mari-lena, CANT Michaël, CANTREUL Vincent, CAPELLE Anne, CAPRASSE Dominique, CARACINI Marcello, CARBONARA Maria, CARBONNE Brandon, CARELLI David, CARIAT Alain, CARLENS Claudine, CARLENS Vinciane, CARLIER Laura, CARRERAS CARNERO Miguel, CARRERAS Montserrat, CASTELLANO Jose, CASTRO CASADO Andres, CATZ Audrey, CAUDERLIER Sophie, CAUWE Charlotte, CECCHETTO Romain, CELEN Pascal, CÉLINE Bonhomme, CELLO Christophe, CENTI Valerie, CERESSIAUX Tete En L’Air, CEULEMANS Anne, CHABABE Elais, CHABABE Elyna, CHABABE Etyan, CHABOT Fabienne, CHABOT Juliette, CHAIB Mohamed, CHAMBERLAND Justine, CHANTRAIN Gaëlle, CHAPA Benjamin, CHAPELIER Robert, CHARLEIR Philippe, CHARLIER Jf, CHARLIER Romain, CHARLIER Valerie, CHARLOTTE Collins, CHARNEUX Laurent, CHARNIER Christian, CHARPENTIER Dominique, CHEGRADUI Mohammed, CHEGRAOUI Rhizlenne, CHENOT Frederique, CHE-NOT Olivier, CHEREL Claudette, CHERY Gilles, CHEVALIER Romy, CHLOE Yves, CHRIST Henri, CHRIST Jean, CHRISTIAN Francois, CHRISTODOULEAS Patrick, CHU Minh, CHUDY-BA Jean-Marie, CHUDYBA Lucie, CHUDYBA Noa, CIBORGS Paul, CIOPPA Franco, CIROLLI silvana, CLAES Martine, CLAES Mathilde, CLAUSE Arnaud, CLEDJO Anais, CLEDJO Jean, CLERBOIS Yves, CLERFAYS Hubert, CLOBUS Perrine, CLOES Laurence, CLOES Marc, CLOQUET Pascal, CLOSSET Laurent, CLOSSET Olivier André, CLOSSET Thierry, COART Christiane, COBBAUT Jonathan, COBRAIVILLE Sandrine, COCH Tete En L’Air, COCHIN Pierre, COESSENS Jordan, COFANO Claudia, COGNON Fabrice, COGO Andréas, COHEN-SABBAN Brice, COIBION Chrietine, COIBION Jean, COIBION Thomas, COLBACK Eric, COL-BACK Romain, COLBACK Stephane, COLINET Thomas, COLLARD Christelle, COLLARD Eve,

52 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 53

MERCI_POUR_VOTRE_PARTICIPATIONCOLLARD Georgy, COLLARD Michel, COLLARD Serge, COLLET Arnaud, COLLET Christophe Claude, COLLET Denis, COLLET Georges, COLLET Marie, COLLET Valerie, COLLETTE Gregory, COLLETTE Ludivine, COLLEYE Emilie, COLLEYE Michel, COLLIENNE Fleur, COL-LIENNE Simon, COLLIN Christian, COLLIN Manon, COLLIN Olivier, COLLIN Steve, COLLINET Odile, COLLINS Aurelie, COLOMBINI Claudio, COLSON Leslie, COLSON Marc, COLSON Marc, COLSON Nicolas, COLSON Philippe, COLSON Quentin, COLYN Marie Claire, COMEN-SOLI Andrea, COMENSOLI Leo, COMENSOLI Robert, COMMINETTE Laurence, COMPA-GNOLA Francesca, COMPERE Gael, COMTE Christine, CONDE Gilles, CONRATD Caroline, CONSTANT Justine, CONTER Pascale, CONTRERAS Frederic, COOLS Stephane, COOLS Steve, COOSEMANS Romuald, CORDENOS Sabrina, CORDEWIN David, CORHAY Albert, CORIA Denis, CORILLON Marie, CORMAN Manon, CORNEROTTE Vincent, CORNET Benja-min, CORNET Francois, CORNET Patrick, CORNET Sophie, CORSO Dino, CORSWAREM Pierre-Henri, CORTES LECLOU Amedeo, CORTES LECLOU Juan, CORTHOUTS Luc, CO-RYMANS Denis, COSTANZA Angelo, COSTEMALLE Lucie, COUFFIGNAL Vincent, COU-MONT Sylviane, COUNE Benoît, COUNE Patrick, COUNSON Maxime, COUPIENNE Vanessa, COUQUELET Vanja, COURNUAUD Cléménce, COURTOIS Audrey, COURTOIS Julie, COU-SIN Francois, COUSTAURY Fabian, CREMASCO Silvano, CREMER Patrick, CREMERS Julien, CRENERS Gilles, CRISTIANI Clara, CRUTZEN Martine, CUIPERS Andre, CUIPERS Willy, CUIRET Emmanuel, CULOT Angèle, CULOT Daniel, CULOT Philippe, CUPELLI Salva-tore, CUPPENS Benoit, CUPPENS Celine, CURÉ Yoann, CURTIL Marie, CURVERS Alain, CUTAIA Alexandre, D\’INVERNO Brieuc, DA SILVA Candice, DA SILVA Tony, DADDI Mélissa, DAELE Matthieu, DALCQ Genevieve, D’ALPAOS Thomas, DAMAN Arthur, DAMAN Celine, DAMAN Etienne, DAMAN Francois, DAMAN Manu, DAMAN Pierrot, D’AMATO Pietro, DANIEL Christelle, DANIELS Dominique, DANIELS Jean_marc, DANLOY Cedric, DANTHINNE Agnes, DANTINNE Christine, DANTROU Catherine, DARTIENNE Coraline, DARTIENNE Numa, DAS-SIS Catherine, DAUBY Elisabeth, DAVID Sandra, DAVIDS Olivier, DAWANCE Patrick, DAWANS Aubry, DAWANT Sebastien, DAXHELET Jean-Yves, DE BELDER Joelle, DE BIASI Valentine, DE BON Sarah, DE FINA Rachel, DE FRANCQUEN Florence, DE FROIDMONT Patrick, DE GROOF Nancy, DE HARENNE Natacha, DE HEPCEE Bruno, DE HEY Benjamin, DE PAUW Pascale, DE RIDDER Olivier, DE ROECK Anthony, DE SAINT GEORGES Oscar, DE SAINT-GEORGES Olivier, DE SMET Jacques, DE ULIEGHER Georges, DE VLIEGHER Katty, DEBAIZE Arnaud, DEBAUQUE Yohan, DEBEN Laura, DEBONI Malorie, DEBROUX Sébastien, DEBRULLE Nicolas, DEBY Morgan, DECAMP Xavier, DECHAMPS Jean, DE-CHAMPS Jean-François, DECKERS Manu, DECKERS Mauricette, DECOEUR Christiane, DEDEE Sandra, DEDIEU Camille, DEDOYARD Noel, DEDR Thomas, DEDRY Christophe, DEDRY Gary, DEFAWES Cédric, DEFECHEREUX Cedic, DEFECHEREUX Fabian, DEFE-CHEREUX Jean-Luc, DEFECHEREUX Lara, DEFISE Stephane, DEFLANDRE Dorian, DE-FOSSA Isabelle, DEFOSSA Jehanne, DEFRENNE Maxime, DEGEE Sophie, DEGEER Fran-çois, DEGEEST Cindy, DEGEMBE Francoise, DEGHAYE Bernard, DEGHILAGE Lilianne, DEGRAVE Frédéric, DEGUELDRE Vincent, DEHOUSSE Charles, DEJONG Béatrice, DEJOSÉ Thierry, DELAIRESSE Gilbert, DELATTE Cécile, DELATTRE Nicolas, DELAUEZ Eric, DEL-BAER Nicolas, DELCOMINETTE Anne, DELCOMMINETTE Cindy, DELCOURT Catherine, DELCOURT Sophie, DELFORGE Jean Michel, DELFOSSE Vincent, DELGRANGE Maurice, DELGUSTE Catherine, DELHALLE Pascal, DELHASSE Antoine, DELHAYE Loup-Pascal, DELHAYE Patrick, DELHAYE Vincent, DELHEZ Marcel, DELIEGE Malory, DELIGNE Julie,

MERCI_POUR_VOTRE_PARTICIPATIONDELINCÉ Geoffrey, DELIRE Alain, DELLANDRE Romane, DELL’AQUILA Vito, DELLICOUR Eric, DELLO BUONO Michael, DELLUTRI Joseph, DELMOTTE Isabelle, DELMOTTE Solange, DELNOY Charlène, DELNOY Jean-Paul, DELNOY René-Pierre, DELOBEL Christelle Anne, DELOGE J-François, DELORY Marianne, DELREZ Dylan, DELRGE Patrick, DELSA Rachel, DELSUPEXHE Nadège, DELSUPEXHE Patrick, DELVA Jean-Paul, DELVAUX Anne, DELVAUX Benoît, DELVAUX Frank, DELVAUX Stephanie, DELVAUX Valerie, DELVENNE Pierre, DEL-VENNE Yannick, DELVIGNES Marie-Laure, DELVOIE Simon, DELY Arnaud, DEMARET Ray-mond, DEMARTEAU Julien, DEMBOUR Elise, DEMBOUR Veronique, DEMEULENAERE Christel, DEMIRCI Ersen, DEMOITIE Sophie, DEMONCEAU Cédric, DEMONCEAU Julien, DEMONCEAU Marie, DEMONCEAU Rachel, DEMOULIN Vanessa, DENAYER Yves, DENDAL Didier, DENDOOVEN Laurence, DENEUMOSTIER Ronny, DENIS Alain, DENIS Anne-Sophie, DENIS Marie-Laurence, DENISE Julia, DENNE Nicolas, DENOOZ Laura, DENOOZ Romain, DEPAYE Nicolas, DEPREZ Christophe, DEPREZ Florence, DERESTEAU Vinciane, DER-KENNE Tête En L’Air, DERRAR Rachid, DERVAUX Maxime, DES MOYERS Dimon, DESART Bernadette, DESCAMPS Paul-Louis, DESCHESNE Linda, DESCOMBES Sandra, DESQUIL-BET Maximilien, DESRAMAULT Marie, DESRAMAULT Michel, DESSARD Antoine, DESSART Christophe, DESSERS Julien, DESTODEUR Cassandre, DESTORDEUR Yves, DETALLE Bernadette, DETHIER Adrien, DETHIER Alexandre, DETHIER Claire, DETHIER Francianne, DETHIER Julie, DETHIER Karin, DETHIER Marie, DETHIER Nicolas, DETMIER Sophie, DE-TORDEUR Aymeric, DETREMMERIE Sophie, DETRIXHE Michael, DETRIXHE Olivier, DE-TROR Philippe, DETROZ Arnaud, DEVALET Serge, DEVILE Mathieu, DEVILLE Pierre, DEVIL-LET Guénaël, DEVILLET Igor, DEVILLET Virgile, DEVIVIER Denis, DEVOS Philippe, DEVROYE Andre, DEVULDER Christian, DEWALCQUE Amelie, DEWANDRE Joseph, DEWANDRE Pascal, DEWEZ Martin, DEWIL Jean, D’HARCOUR Pascal, DHEUR Martial, D’HOEY Christian, D’HOOGHE Pierre, DI CESARE Elisa, DI CESARE Stephane, DI MATTIA Lucia, DI PRIMA Flavio, DIAFERIA Giuseppe, DIAS Jean-Marc, DIDIER Pierre, DIDIER Towe, DIEDEREN Gregoire, DIEDEREN Justin, DIEDEREN Soliette, DIELS Jean Philippe, DIELS Nathan, DIEUDONNE Frederique, DILIBERTO Antonino, DILIBERTO Mattis, DILLIEN Michelle, DIMIDSCHSTEIN Arnaud, DINH Julie, DIO Calogero, DIRICKS Christophe, DIRICKS Michael, DISA Simon, DISPAS Céline, DISPAS Jean-Paul, DISPAS Laurent, DISTER Jean_francois, DISTER Laura, DISTER Tom, DISTRAIT Tete En L’Air, DISTRAIT Tete En L’Air, DISTRAIT Tete En L’Air, DISTRAIT Tete En L’Air, DIVINCEZO Guiseppe, DJRIO MACROA Alexandra, DO VALE Joana, DOBRE-SIMA Elena, DOBRI Adam, DODET Gregory, DOHOGNE Joachim, DOLCE Philippe, DOLCIMASCOLO Catherine, DOME Jean, DOMINGO Marie, DOMINIQUE Nijs, DONNEAUX Stephanie, DONNEUX Nathalie, DONY Jean-Philippe, DOPPAGNE Flo-rence, DOR Philippe, DOR Sandrine, DORMAL Benoit, DORTHU Michel, DORVAL Philippe, DOSSERAY Céline, DOSSERAY Roger, DOTHEE Marc, DOUTRELOUX Francois, D’OVIDIO Amandine, D’OVIDIO Maxime, DOXUS Christophe, DRACHEIM Murielle, DRESSE Laurence, DRESSEN Joelle, DRESSEN Thomas, DRICOT Samuel, DRYGALSKI Michel, DUBART Jean-François, DUBART Severine, DUBOIS Bernard, DUBOIS Charles, DUBOIS Charline, DUBRU Gilles, DUBUC Cedric, DUBUISSON Philippe, DUCHATEAU Carole, DUCHESNE Caroline, DUCHESNE Denise, DUCHESNE Enna, DUCHESNE Laurine, DUCHESNE Thomas, DU-CROCQ Felix, DUCULOT Catherine, DUESBERG Thierry, DUFAYS Emmanuelle, DUFOUR Caroline, DUFOURNY Dominique, DUFOURNY Moragne, DUFRANNE Samuel, DUFRASNE Jean-Pierre, DUJACQUIER Olivier, DUJARDIN Annette, DUJARDIN Nicolas, DUJARDIN Os-

54 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 55

MERCI_POUR_VOTRE_PARTICIPATIONcar, DULIBIC Julien, DULOUY Philippe, DUMONT Daniel, DUMONT Fabien, DUMONT Janice, DUMONT Marianne, DUMONT Marie, DUMONT Martial, DUMORTIER Thomas, DUPONT Fabio, DUPONT Laurence, DUPONT Thierry, DUPONT Vivian, DUPUIS Pierre, DUQUENNE Benjamin, DUQUENNE Isaline, DUQUENNE Jean-Baptiste, DURDURE Angelique, DURIEUX Régine, DURIEUX Rodolphe, DURU Martine, DURU Sasha, DURVIAUX Raphael, DURWAEL Jean-Claude, DURY Marie, DUSART Charlotte, DUSART Eléonore, DUTAMS Vincent, DUTZ Olivier, EBEY Guy, EERENS Michele, EISSAUTIER Marine, EL HASSANE Imane, EL MAH-BOUB Mohamed, EL MJIYAD Nadia, ELISABETH Blaise, EMOND Tete En L’Air, ENGELEN Antoine, ERBAY Mustafa, ERMEST Bert, ERNOUX Xavier, ERNST Marie, ERNST Xavier, ERPICUM Guillaumle, ESQUIUS Laura, ESSABBI Anissa, ESSABBI Hicham, ESSABRI Ali, ESSABRI Yoann, ESTE Sébastien, ESTEBEZ Andre, EVARD Dominique, EVERS Isabelle, EVRARD Arthur, EVRARD Julie, EVRARD Marc, EVRARD Michel, EVRARD Nicolas, EVRARD Philippe, EVRARD Quentin, EVRARD Sandrina, FABRY Léon, FABRY Xavier, FACQ Alexandre, FACQ Auriane, FAHSOLD Pierre, FALCON RAMIREZ Rubén, FALQUE Régis, FAMEREE Emmanuel, FAMEREE Manon, FANARA Calogero, FANCK Camille, FANCK Pau-line, FANTOLI Thomas, FAOUCHER Solène, FARNIR Patrice, FASOL Anne, FASOL Marie, FASSOTTE Frédéric, FAUST Nathalie, FAUVILLE Stéphane, FAVA Ludovic, FAYS Guy, FELLIN Benoit, FELLIN Valerie, FERNANDEZ Roberto, FERONT Jean-Charles, FERYN Laetitia, FETT Thomas, FICHER Pierre, FIGIEL Christian, FILLON Manon, FISHER Renaud, FLABA Sabine, FLAGOTHIER Vincent, FLEMAL Pierre, FLORES Alejandro, FOIDART Céline, FONCK Mo-nique, FONTAINE Bernard, FONTAINE Fabrice, FONTAINE Frederic, FONTAINE Jacques, FONTAINE Joseph, FONTAINE Marine, FONTAINE Valentin, FONTANA Christine, FORET Gilles, FORET Salomé, FORSTER Cedric, FORT Mathieu, FOSSION Julie, FOUARGE Celine, FOUCART Adrien, FOURNEAUX Catherine Fourneaux, FOURNIER Laurence, FOURNY Mi-chel, FRACASSI Bruno, FRAIKIN Jason, FRAITURE Alexandre, FRAITURE Florence, FRAKIN Tete En L’Air, FRANCIS Nicolas, FRANCIS Yves, FRANCK Marie, FRANÇOIS Jeanne, FRAN-COIS Lionel, FRANCOIS Pierre, FRANÇOIS Sarah, FRANCOTTE D\’Arcy, FRANCQ Sebas-tien, FRANKART Pierre, FRANKIGNOUL Laurent, FRANSEN Philippe, FRANSSENS Nicolas, FRANZOI Bruno, FREHIS Pascale, FREICHELS Astrid, FREICHELS Régine, FRENAY Phi-lippe, FRÈRE Antoine, FRERE Gerald, FRÈRES Marion, FRERES Pierre, FRESE Anne, FRES-SON Megan, FRISEE Océane, FROISSART Marie, FUNCKEN Philippe, FURLAN Stefan, FUSULIER Yannick, FUYA Andy, GABRIEL Celia, GABRIEL Maude, GAIGNAGE Isabelle, GAILLARD Alan, GAIMARD Claire, GALAND Jean-Marc, GALHAUT Pascale, GALIOTTO Geoffrey, GALLOPPA Sandro, GANGOLF Joël, GARCIA Garcia, GARCIA Gilberto, GARDET Emeline, GAROT Damien, GASON Philippine, GASPARD Christian, GASPARD Melanie, GA-TIN Christophe, GATIN Juliette, GAUTIER Nils, GAUTIER Steven, GAVIRA Y BENITEZ Maria-Isabel, GAYET Boris, GEELKENS Laura, GEERTS Jean, GELARD Calogero, GELHAUSEN Marc, GEMENNE Bruno, GEOFFROY Francois, GEORGES Claudine, GEORGES Martin, GÉRARD Fabrice, GÉRARD Michaël, GÉRARD Pascale, GERARD Simon, GERARDY Perrine, GERARDY Serge, GERDAY Jean-Pierre, GERMAIN Yves, GERNAY Thomas, GERODISIA-BOIS Yves, GEROME Aurélie, GERON Sebastien, GEUDENS Nathan, GEURDE Mathilde, GEURTS Dolores, GEUTEN Johnny, GHILAIN Freddy, GHIRO Serge, GHYMERS Catherine, GHYSENS Sebastien, GIACCONE Bernard, GIBAULT Emmanuelle, GIBERNE Frédéric, GIBU-LA Yanick, GILDEMEESTER Yannick, GILIS Stephane, GILIS Tête En L’Air, GILIS Théo, GIL-LARD Christine, GILLARD Jean-Francois, GILLARD Julie, GILLARD Mireille, GILLE Vinciane,

MERCI_POUR_VOTRE_PARTICIPATIONGILLET Didier, GILLET Marie-Pierre, GILLET Sebastien, GILLOTIN Florian, GILMAIRE Emma-nuel, GILSON Alain, GILSON Alexandre, GILSON Christine, GILSON Eric, GILSON Eveline, GILSON Marc, GILSON Séverine, GILSON Sylvie, GIORDANO Agostino, GIRAUD Guillaume, GLAZEMAKERS Anne-Marie, GLODE David, GLOESENER Pauline, GLORIEUX Juliette, GOD Anne, GODEC Carole, GODFRIND Jacques, GODIN Julie, GODISSART Gauvin, GODISSART Guerlain, GODISSART Laurent, GODISSART Walter, GOFFART Laurence, GOFFART Nicolas, GOFFAUX Chantal, GOFFIN Benedicte, GOFFINET Bérangère, GOHY Séverine, GOMEZ JARAMILLO Francisco Albeiro, GONZALES Nastasia, GONZALEZ Jose, GORI Ann-Stephan, GORIN Simon, GOSLAR Pascal, GOSSET Paul, GOUDMAEKER Katrien, GOVARD Carine, GOVARD Joelle, GRAAS Alexis, GRAEVEN Marjorie, GRAF Eric, GRAILET Gilles, GRAIN-DORGE Eric, GRANDIS Michael, GRANDJEAN Judith, GRANDMAISON Laurie, GRANVILLE Didier, GRAVIS Joël, GRAVIS Pierre, GRECO Robert, GREER Peggy, GREGOIRE Bernard, GRÉGOIRE Christophe, GRÉGOIRE Jacques, GRÉGOIRE Nathalie, GRÉGOIRE Vincent, GREIN Laurent, GRENADE Francois, GRENADE Jean, GRETRY Cecile, GRIBOMONT Ste-phanie, GRIMONPRE Christine, GRISÉ Véronique, GRITTEN Emilie, GRITTEN Romain, GRODENT Jean François, GRODENT Ludovic, GRODENT Patrick, GROSJEAN Gaspard, GROYNE Michael, GRULOIS Thierry, GRYSON Aurore, GRZESINSKI Charloote, GUARINO Antiono, GUCKEL Bruno, GUCKEL Irwin, GUERETTI Tamara, GUERIN Maria, GUERRINI Fabrice, GUERRINI Sébastien, GUIDAT Audrey, GUIDOLIN Jp, GUILLOT Dimitri, GUISSART Alain, GUISSE Léo, GUSTIN Gwenaelle, GUSTIN Manuel, GUSTIN Thibaut, GUTU Valerica, GYEN Michael, GYET Michael, GYSEN Dimitri, GYSEN Gerrard, HABRAKEN Florian, HA-BRAN Guy, HABSCH Roger, HABYARIMANA Jean, HACOURT Léa, HACOURT Manon, HA-DJIDIMITRIOU Stelio, HAESENNE Thierry, HAGELSTEIN Virginie, HAINAUX Xavier, HALET Julien, HALLEUX Dominique, HALLEUX Philippe, HAMAMI Makrem, HAMDI Zyed, HAMONIC Isabelle, HANIQUE Julie, HANQUET Francois, HANS Fabian, HANSSEN Francis, HARBE-HANT Robin, HARDY Alain, HARDY Tete En L’Air, HARDY Thomas, HARRAY Jérôme, HA-SARD Cédric, HASARD Maureen, HASTIR Danielle, HAULAIT Vincent, HAVARD Dimitri, HA-VARD Philippe, HAVAUX Pierre, HAYEN Thomas, HEINDRICHS Bénédicte, HEINEN Henri, HEINEN Thomas, HEINZ Augustin, HEKIMIAN Chloe, HEKIMIAN Meline, HELENA Subaca, HELLIN Jean Marie, HEMERYCK Pierre, HENNEAUX Chloé, HENNEAUX Lina, HENNEN Olivier, HENNUY Nadege, HENRARD Henri, HENRARD Philippe, HENRI France, HENRION Chantal, HENRIOULLE Mathieu, HENRIOULLE Thierry, HENRIQUE Josem, HENROTEAUX Pauline, HENROTIN Vincent, HENROTTIN Florient, HENRY Richard, HERBILLON Vincent, HEREMANS Frederic, HERENS Anne-Catherine, HERKENNE Aurélie, HERKENNE Nathalie, HERLA Roger, HERMANS Fabien, HERMANS Fabienne, HERMANS Paul, HERNIK Rafael, HÉRON Christophe, HERTAY Quentin, HERVE Luc, HERZET Claude, HEUTS Giel, HICK Stefan, HILDERSON Luc, HIRT Julie, HODY Stéphanie, HOMOLA Benoit, HONNOH Jonathan, HORBACEWSKI Fabrice, HOUARI El Bakay, HOUART Frederique, HOUGARDY Laurent, HOUGRAND Alain, HOUNAY Julie, HOUNJE Freddy, HOUPRESSE Pierre, HOUSNI Samira, HOUTHOOFDT Nathalie, HUBERMONT Alexandre, HUBERT Delphine, HUBERT Jean-Fran-cois, HUBIN Marie, HUGE Aline, HUGUE Brigitte, HUMBLET Aurelien, HUPKENS Geoffrey, HUPPERETZ Patrick, HURDEBISE Valérie, HURTREZ Paulin, HUYNEN Alexandre, HUYS-MANS Eric, HYZIEWIEZ Jean-Francois, IANDOLINO Francois, IANDOLINO Santina, IKARA-ZIM Karim, IKRAN Senlali, ILLISIBLE Stephan, IMANE Eddaqaqi, INCONNU Tete En L’Air, IONEL Vercy, IOVINE Sabrina, ISTAZ Bastienne, ISTAZ Jose, ISTAZ Zoe, JACKERS Laurence,

56 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 57

MERCI_POUR_VOTRE_PARTICIPATIONJACOB François, JACOBS Benjamin, JACOBS Marie, JACOBS Pierre, JACOBS Sarah, JAC-QUEMOTTE David, JACQUES Gaetan, JACQUES Jean-Michel, JACQUET Cedric, JACQUET Cindy, JADIN Marion, JADUTA Taras, JAEGERS Gregory, JAMART Diane, JAMART Guillaume, JAMIN Philippe, JAMINON Aurore, JAMMAER Laurence, JAMOULLE Denis, JANS Anne, JANSSEN Kristof, JANSSEN Maxime, JANSSENS Laurence, JASPAR Anne, JASPART Cédric, JASSIN Alissia, JASSIN Clara, JASSIN Marie, JASSIN Michael, JEANFILS Stephane, JEAN-MART Laurent, JEANNE Christian, JEANRAY Nathalie, JEHENSON Sandrine, JEMINE Gré-gory, JENNEN Patrick, JENNEN Thomas, JENNEN Victoria, JENNEN Yves, JENNIGES Barthe-lemy, JENNIGES Jean, JÉRÔME Elisabeth, JESSICA Horten, JEUKENNE Hugo, JEUKENNE Martin, JEUKENNE Simon, JEUKENS Michel, JEULENNE Nina, JIANG Zheshen, JIDOVT-SEFF Boris, JOASSART Martin, JOB Valérie, JOBÉ Arthur, JOBE Bernard, JOBKENNE Joëlle, JOCHMANS Gaetan, JOIRIS Lionel, JOISTEN Fabian, JOISTEN Quentin, JOLET Francoise, JONNIAUX Michael, JORIS Lionel, JORIS Yves, JOSKIN Jean-Luc, JOSKIN Véronique, JOS-KIN Yves, JOUTEUX Cedric, JOWA Claire, JOWA Pierre, JOWAY Alain, JOWAY Eric, JOWAY Jessica, JOYEUX Laurence, JOYEUX Yves, JULIN Pascal, JUNGELS Quentin, JUNGLING Alexandra, JUSUFI Bujamin, KABAMBA BALUDIKAY Blaise, KAESMACHER Philippe, KALLEN Geneviève, KARIGER Laurent, KARKNAWI Marine, KARKNAWI Marwan, KAUX Gwenaelle, KAUX Jean-François, KAYIHURA Jean Ides, KEFER Caroline, KELEM Fabien, KELLENS Michel, KELLETER Fabien, KEMPINAIRE Bernard, KEMPINAIRE Boris, KENNIS Dominique, KERMAGORET Anthony, KERRENS Edith, KESSLER Walter, KESZLER Alex, KEVERS Eric, KEVERS Virginie, KEYDENER Arnaud, KHALIFE Mazen, KHUC Jérôme, KLEINEN Fabienne, KLINGLER Geoffrey, KLINKENBERG Anne-Catherine, KLINKENBERG Marie, KNAEP Audrey, KNAEP Laurent, KNAPEN Laurent, KNUPS Tete En L’Air, KOC Muhittin, KOCHCHIF Yassine, KOCKS Diedonne, KOEMOTH David, KOENIG Fany, KORSAK Nicolas, KORYCHI Marta, KOSCHNICKE Yves, KOUMOTH Pierre, KOWALSKI Vladimir, KRATOCHWILL Lajos, KRE-KELS Frederic, KRETTELS Guy, KREUSCH Marie, KROPKA Jonathan, KROPP Raphael, KURZ Xavier, KUYPERS* Brenda, LAAOUJ Bilal, LABEYE Nathalie, LABILLE Laurent, LA-BIOUSE Christophe, LACASSE Martine, LACKMANN Raphael, LACOURT Quentin, LACRIOLA Jonathan, LACROIX Anne, LACROIX Laurence, LACROIX Martin, LACROSSE William, LA-DANG Aurélie, LAFONTAINE Michael, LAGOUNE Frederic, LAHAYE Benoit, LAHAYE Jean, LAHAYE Lionel, LAHAYE Vanessa, LAISSUS Thomas, LALOUX Thierry, LALY Ugo, LAMALLE Catherine, LAMBERT Guy, LAMBERT Virginie, LAMBERTY Helori, LAMBOT Philippe, LAM-BOTTE Béatrice, LAMBOTTE Benoit, LAMBOTTE Jean-Marie, LAMINE Olivier, LAMING Mary, LANGE Bérengère, LANGE Christine, LANGE Julie, LANGE Philippe, LANGEN Stéphanie, LANGER Yves, LANGEROME Bernard, LANGLET Antoine, LANGLET Joel, LANGLET Max, LANNOY Olivier, LANQUART Alexandre, LAOUAR Nadia, LARBANOIS Claude, LARBUISSON Jessica, LARET Vinciane, LARMINIER Anne-Françoise, LARMINIER Claude, LASSINE Cedric, LAURENT Anne, LAURENT Jean-Luc, LAURENT Thomas, LAUWERS Alexandre, LAUWERS David, LAVIGNE Caroline, LAZZARO Sandra, LE GAC Gwenael, LE GOFF Caroline, LE HIR Julien, LE PAPE Camille, LEBECQUE Quentin, LEBOUTTE Gilles, LECANE Olivier, LECARTE Dominique, LECLERC Christiane, LECLERCQ Antoine, LECLERCQ Joël, LECLERCQ Maxime, LECLERCQ Nathalie, LECLERCQ Philippe, LECLERCQ Sphie, LECLERCQ Thomas, LE-CLERE Justin, LECLERE Sébastien, LECLERQ Juliette, LECOMTE Frederic, LECOMTE Louis-Jean, LECOQ Francois, LECOQ Jean-Pierre, LECOQ Louise, LECRON Jean-Paul, LECRON Yves, LEDURE Anissa, LEENAERTS Ferdinand, LEENDERS Bernard, LEENDERS

MERCI_POUR_VOTRE_PARTICIPATIONMarie, LEFEBVRE Mathieu, LEFERT Sophie, LEFEVER Benoit, LEFEVER Mathéo, LEFEVRE Dominique, LEGISA Stephanie, LEGRAND Astrid, LEGROS Claudine, LEGROS Corine, LE-GROS David, LEGROS David, LEGROS Marion, LEGUEBE Gilles, LEHANCE Pascal, LEHERT Eve, LEJEUNE Alain, LEJEUNE Aude, LEJEUNE Bastien, LEJEUNE Bernard, LE-JEUNE Eric, LEJEUNE Jonanthan, LEJEUNE Pascale, LEKEU Jean Marie, LELOUP Domi-nique-Marie, LEMACHE Fanny, LEMACHE Juan, LEMAIRE Danielle, LEMAIRE Nathalie, LEMAIRE Sébastien, LEMAITRE Francine, LEMBREE Emilie, LEMBREE Helene, LEMENS Melanie, LEMLYN Pierre, LEMMENS Yannick, LEONARD Axel, LÉONARD Isabelle, LEONARD Quentin, LEPAGE Fabienne, LEPORE Daniel, LEROI Lili, LEROU Stéphanie, LEROY David, LEROY Julien, LEROY Monique, LEROY Thibaut, LEROY Victor, LEROY Vincent, LESAGE Oli-vier, LESIRE Bertrand, LESPAGNARD Arnaud, LESPAGNARD Laurence, LESSENT Regis, LETAWE Aurélien, LETOCART François, LETOCART Samuel, LEVA Chantal, LEVAUX Coline, LEVERT Chrisitne, LEYDER Anne, LEYEN Joëlle, LHEREMANS Gregory, LHEUREUX Carine, LHOIST Gilles, LHOIST Maxime, LIBEREK David, LIBEREK Jérémy, LIBERNE Martin, LIBERT Gaelle, LIBERT Nicolas, LIBERT Thibaut, LIBION Marie, LIBOTTE Bernard, LIBOTTE Virginie, LICATA Gaetan, LICATA Maria, LICHAIRE Arnaud, LIÉGEOIS Sophie, LIÉGEOIS Stéphanie, LIÉNARD Monique, LIGOT Inès, LIKIN Christine, LIMBURG Monique, LINOTTE David, LIS-MONDE Estelle, LISSOIR Marie-France, LIVEMONT Claire, LNIDEN Stefanie, LO PRESTI Christina, LOBUE Carmelo, LOCHT Evelyne, LOICHOT Alain, LOL Nadine, LOLY Anne, LO-NEUR Pascal, LONGREE Jo, LONGREE Martine, LONGUEVILLE Didier, LONGUEVILLE Jean-Louis, LONNEUX Nadia, LONRELLE Alain, LOOSVELDT Cécile, LOPEZ Alain, LOPEZ Celso, LOPEZ Elisa, LOPEZ Itxaso, LOPEZ NAVA Didier, LORANT Manu, LORD-TARTE Evelyne, LORMANS Jonathan, LORQUET Jean-Marc, LORQUET Sylvie, LOUAGIE Thibault, LOUCHART Bruno, LOUDECHE Fabrice, LOUESDON Heloise, LOUIS Amandine, LOUIS Antonin, LOUIS François, LOUIS Freddy, LOUIS Laurence, LOUIS Lionel, LOUIS Marie, LOUIS Martine, LOUIS Stephane, LOUON Audrey, LOURTIE Emilie, LOUSBERG Thomas, LOUS-BERG Victoria, LOUWET Tete En L’Air, LOUYET Charlotte, LOUYET Laurent, LOUYET Louise, LUCAS Pierre, LUCAS Vincent, LUCCHINI Maria, LULIC Semir, LUPICA Fabio, LUTGEN Michel, LUTHERS Marine, LUX Ralph, MABILLE Georges, MAGAIN Louise, MAGAM Muriel, MAGE Alain, MAGERMANS Brian, MAGIS Julien, MAGNEE Evelyne, MAGOTTE Olivier, MA-GUIN Patricia, MAHIA Sebastien, MAHY Eline, MAHY Lara, MAHY Olivier, MAILLEUX Jean-Pierre, MAKA Cecile, MAKHTSAEV Askhab, MAKHTSAEV Emir, MALARD Maxime, MAL-CHAIRE Raphael, MALE Louisa, MALENGREAUX Benjamin, MALHERBE Maxime, MALONGO Gabrielle, MALPAS Loan, MANDREOLI William, MANGIONE Celine, MANGUET Gregory, MANGUETTE Luc, MANSSOURI Fatima, MANTANUS Chantal, MARCELLI Soliman, MAR-CHAL Maxime, MARCHETTA Stella, MARCHETTI Gregori, MARCHETTI Oreste, MARCHETTI Pascal, MARCOTTE France, MARDAGA Johan, MARECHAL Sophie, MARENNE Bruno, MAR-GANE Wesmael, MARICHAL Delphine, MARICHAL Marie, MARICHAL Olivier, MARICHAL Stephano, MARIHAL Madeline, MARIQUE Bee, MARIQUE Marieve, MARIQUE Nicolas, MA-RIQUE Patricia, MARLIER Adrien, MARLIER Ludovic, MARLIÈRE Raphael, MARMOL PEREZ Alizée, MARNEFFE Christine, MAROT Sebastien, MARQUES Filipe, MARTENS Martial, MAR-TIN Cedric, MARTIN Didier, MARTIN Francois, MARTIN Gerard, MARTIN Grégoire, MARTIN Ronan, MARTIN Sophie, MARTIN Valérie, MARVOUDIS Yanni, MARZO Justine, MASCLAUX Denis, MASOCH Marie, MASQUELIER Marie-Pierre, MASSART François, MASSART Pascal, MASSAUX Pierre, MASSIN Liliane, MASSOTTE Claude, MASSOZ Michel, MASSOZ Mireille,

58 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 59

MERCI_POUR_VOTRE_PARTICIPATIONMASY Thibaut, MATAGNE Daniel, MATAGNE Julian, MATERNE Florine, MATHÉI Axel, MA-THIEU André, MATHIEU Anne, MATHIEU Eric, MATHIEU Frédéric, MATHIEU Isaline, MA-THIEU Jan, MATHIEU Kevin, MATHIEU Lionel, MATHONET Véronique, MATHOT Géraldine, MATHOT Richard, MATHY Chloe, MATHY Helene, MATHYS Cecile, MATIVA Lucie, MATRICHE Cécile, MATYJASEK Eric, MAURI Anne-Marie, MAURI Pascale, MAX Benjamin, MAZY Jean-Pierre, MAZZANTI Bruno, MBEMBA Pierre, MEIJLEMANS Eric, MEIJLEMANS Lucie, MEIR-LAEN Brigitte, MÉLARD Jean-Emile, MÉLARD Michel, MELCHIOR Fabienne, MELEDINA Loredana, MELLONI Luciano, MELON Luc, MENSCHAERT Denis, MENTEN Aurélie, MEROLA Vanessa, MERTENS Hannes, MERTENS Hugo, MERTENS Michael, MESSALI Tasmin, MES-TACH Luc, MESTAS Sandrine, MESTREZ Brigitte, MEULENBERG Éric, MEURICE Maxime, MEYCEMANS Christophe, MEYERS Luc, MEYLEMANS Christophe, MEYS Alexandre, MEYS Hadrien, MEZZORECCHIA Pierre, MICELI Fabrice, MICHALCZYK * Sarah, MICHAUX Eric, MICHEL Adeline, MICHEL Antoine, MICHEL Kaelig, MICHEL Olivier, MICHEL Philippe, MICHEL Thomas, MICHEL Zara, MICHELIS François, MICHIELS Olivier, MICHIELS Quentin, MICHIELS Werner, MICHOTTE Marc, MICHOTTE Olivier, MICHOTTE Sabine, MICHOTTE Vanessa, MIESZALA Philippe, MIESZALSKI Morganne, MIGEOTTE Audrey, MIGNOLET Muriel, MIGNOT Benoit, MILAN Daniele, MILCENT Bernhart, MILCZAREK Erwan, MILIS Gonzague, MINGUET Nancy, MINGUET Olivier, MINGUET Pierre-Yves, MIRABELLA Arnaud, MODAVE Christian, MODICA AMORE Laetitia, MOGHOGHI Yassine, MOHEYMAN Nathalie, MOKWABO Maji, MOMBAERTS Laurent, MONFORT Isabelle, MONIER Audrey, MONJOIE Erci, MONSEUR Catherine, MONTALBO Gelsomino, MONTANTE Benjamin, MONTANTE Quentin, MOONEN Delphine, MORAIS Gabriel, MORANA Cedric, MORANA Eduardo, MOREAU Anne, MOREAU Didier, MOREAU Laurent, MOREAU Sacha, MOREAU Thomas, MORIAU Francoise, MORROT Icare, MOSBEUX Veronique, MOSSAY Josiane, MOSSOUX Ludo, MOTHET Bernard, MOT-TARD Manon, MOTTARD Sophie, MOTTET Gilles, MOTTET Julie, MOTTET Marie, MOU-BAYED Fatima, MOURAD Cail, MOUREAU Francois, MOURMAUX Jean-Francois, MOURTA-DA Karim, MOUSSA Ali, MOUSSEBOIS Eric, MOUSTIER Louis, MOUTI Zouhair, MOUTON Alexandre, MOUTON Eva, MOVRIC Patricia, MUGNIER Benoit, MULDER Francis, MULLENS Christophe, MULLER Alain, MULS Anne, MULS Estelle, MUNAUT Carine, MUNNIX Mathias, MUNOZ Elvire, MUTSERS Sylvie, MUYTERS Valérie, NAHON Charline, NAHON Sylvie, NAIT EL CADI Soufiane, NAMOTTE Catherine, NAMUROIS Bertrand, NANBRU Marie, NARDE-LOTTO Elio, NATALIS Michel, N’DIAYE Vincent, NÉLIS Laurence, NEMES Jennifer, NENNEN Clemence, NENNEN Michel, NEUVILLE Pierre-Yves, NEUVILLE Sophie, NEVRAUMONT Jean-Marc, NEYBUCH Valerie, NEYENS Geoffrey, NGUYEN Huy, NGUYEN MOA Ng-Nam, NGUYEN NGOC David, NGUYEN Olivier, NGUYEN Tân-Duc, NICASSIO Vanessa, NICKS Alain, NICOLAS Rasson, NICOLAY René, NICOLAY Sophie, NIEUWHOF Chris, NIHANT Fabian, NIHANT Florent, NIKOU Basiliki, NITA Mircea, NIZET Kevin, NOEL Dominique, NOEL Dominique Jean, NOEL Olivier, NOIRFALISE Damien, NOISET Thomas, NOISEY Geraldine, NORO Antoine, NORO François-Xavier, NOTTEBAERT Samuel, NOVOSELUK Carine, NR 6622 , NSENGIMANA Theo, NSHIMIYIMANA Jean De Dieu, NTWALI Christian, NYSSN Mi-chele, OBLIGNG Sophie, OCTAVE Elisabeth, OCULA Charlotte, ODX Marine, ODY Emilie, OFFERMANN Victoria, OGER Eric, OGER Sylvain, OLIN Cécile, OLIVIER Michael, OLIVIER Pascal, OMAZIC Anne-Francoise, OMAZIC Ante, OMAZIC Toma, ONCLIN Anne, ONGA Yan-nick, ONSSELS Jean-Claude, OOSTERLINCK Olivier, ORBAN Michele, ORSINI Teresa, ORT-MANS Stephanie, OTOUL Philippe, OUTERS Marie, OVIDIO Michael, OWUSU Denis, PAGNA

MERCI_POUR_VOTRE_PARTICIPATIONAlexis, PAHAUT Marie-Jeanne, PAIRON René, PALACZ Irene, PALUMBO Rosario, PANZA Jean-François, PAQUAY Charles, PAQUET Amaury, PAQUET Luc, PARIJMANS Michel, PARISI Dominique, PAROTTE Céline, PARY Remy, PARZIBUT Gilles, PASCAL Marie, PATRIS Olivier, PATUREAU Eric, PAUL Corentin, PAULIS Jennifer, PAULISSEN Pierre, PAULUS Julien, PAU-LUS Virginie, PAULY Aurore, PAULY Luc, PAWELKOWSKI Carole, PECASSE Marie, PEER-BOOM Marcelle, PEETERS Arnaud, PEETERS Arthur, PEETERS Hugues, PEETERS Joel, PEETERS Michele, PEIGNEUX Nathalie, PEMEIRA MARTINEZ Jonathan, PENNARTS Fanny, PENNARTS Louisa, PENNINCK Dominique, PÉPIN Jean-Louis, PEQUIGNOT Marion, PEREE Jean-Francois, PEREMANS Elouan, PEREMANS Ilena, PEREMANS Jean-Yves, PERILLEUX Alexandre, PERIN Axel, PERPINIEN Chloe, PERPINIEN Fanny, PERROT Emile, PERSOON Pierre, PESSER Martine, PETERS Muriel, PETIT Pascal, PETIT Thomas, PETITJEAN Cathe-rine, PETITJEAN Nathalie, PETRELLA Beatrice, PETRY Catherine, PETRY Cédric, PHAN BA Remy, PHILIPKIN Gilles, PHILIPKIN Thierry, PHILIPPART Vanessa, PHILIPPE Patrick, PIAZZA Dominique (M), PICO DIAZ David, PIEL Patrick, PIERARD Alain, PIERARD Pascale, PIERARD Sebastien, PIERRE Borer, PIERRE Marc, PIERRÉE Steve, PIETQUIN Josiane, PIETTE Bri-gitte, PIETTE Jean-François Piette, PIETTE Laurence, PIGOREAU Bianca, PILONETTO Jona-than, PINCKAERS Christophe, PINSART Vincent, PIRARD * Corine, PIRARD Benoît, PIRARD Lea, PIRARD Martin, PIRE Coline, PIRENNE Audrey, PIRENNE Françoise, PIRENNE Valerie, PIRENNE Yvan, PIRET Christophe, PIRLET Amélie, PIRLET Benoît, PIRLET Yves, PIRLOT Frederic, PIRLOTTE Patricia, PIRNAY Anaé, PIROTTE Arnaud, PIROTTE Bernard, PIROTTE Isabelle, PIRRELLO Salvatore, PIRRITZ Marie, PIRSON Justine, PIRSON Stephane, PISCART Françoise, PISCITELLO Filippo, PLOM Corentin, PLUMER Bryan, PLUMIER Frederic, POEL-MANS Alain, POGORZELSKI Nicolas, POHL Lena, POIRSON Charlene, POISMANS Gaëlle, POLESE Barbara, POLET Dominique, POLINARD Audrey, POLSON Delphine, PONCELET Guillaume, PONCELET Hugues, PONCIN Maxime, PORIGNAUX Ann-Laurie, POSSAZ Ca-mille, POSSEN Yannick, POSTE Giuseppe, POSTIAU Tony, POTTAM Pablo, POULIART Mi-chaël, PREGARDIEN Christophe, PRENTEN Jonathan, PRESTI Antoinette, PREUD’HOMME Alice, PREUD’HOMME Chloé, PREUD’HOMME Philippe, PREUMONT Vincent, PREVERT Vanessa, PREVOST Jean-Marie, PRÉVOT Quentin, PRIGNON Florence, PRIGNON Zoé, PROFITA Pierre, PROVOOST Catherine, PRUVOT Benoist, PRZYBYLSKI Eric, PUPIEN Gene-vieve, PUTZEYS Florence, PUTZEYS Nicolas, QUEGUINER Emeline, QUERINJEAN Chris-telle, QUINTILIANI Walter, RABENDZKI Roman, RABONI Gregory, RADELET Eric, RADERME-CHER Thibaut, RADERMECKER Julie, RAES Félicien, RAHIER Julien, RAJACIC David, RAKIC Daniel, RAMAKERS Clarisse, RAMQUET Jean-Francois, RANDAXHE Charles, RAN-DAXHE François, RAQUET Xavier, RASE Zoe, RASSE Sébastien, RASSENFOSSE Estelle, RAUW Lara, RAVAGNAN Laurent, REDON Christine, REENAERS Catherine, REGGERS Gabriel, REGIBEAU Nicolas, REGIDOR Gabriel, REHO Donato, REHOR Renata, REI Carine, REMACLE Christelle, REMACLE David, REMION Thierry, REMMO Philippe, REMY Christophe, REMY David, REMY Gerome, REMY Patrick, RENAERS Stephane, RENARD Alexandrine, RENARD Anne, RENARD Benoît, RENARD Christine, RENARD Michel, RENARD Salomé, RENARD Sonia, RENAUD Jean-Philippe, RENETTE Andre, RENSON Pierre, RENSONNET Christophe, RENTMEISTER Mathilde, RENWART Joseph, RENZONI François, RESIMONT Henri, RESIMONT Michael, REYNAERTS Laura, REYNERS Patrick, RICHARD Yves, RICON_GIL Nelly, RIGA - MOONEN Sabine, RIGA Isabelle, RIGAUX Philippe, RIGAVK Jean-Marc, RIGO Aurore, RIGO Christelle, RIGO Jean-François, RIGO Maxime, RIGO Michel, RIGOT

60 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 61

Anne, RINCON-GIL JUAN Jose, RIVERA Antony, RIXHON Béatrice, ROBAYE Vincent, ROBBI Rudy, ROBERT Jonathan, ROBERT Marc, ROBERTI Henri, ROBERT-LASCHETTE Florie, ROCHE Nathan, ROCHE Stephane, RODARO Patrick, RODRIGUEZ Sabine, ROEX Tony, ROLAND Thierry, ROLDAN Juan Luis, ROLLUS Loïc, ROMAGNOLI Ugo, ROMANIELLO An-drea, ROMIO Alfonso, ROMOLO Antonio, ROMPEN Jérôme, RONGER Rudi, RONVAUX Lau-rence, ROOD Audrey, ROOD Laetitia, ROSA Marie-Anne, ROSEN Gaelle, ROSEN Kolev, ROSSIGNOL Nicolas, ROSSILLON Luc, ROSSION Frederique, ROSSIUS Yves, ROSSO Léorico, ROSU Mélanie, ROUCHET Francois, ROUFFIGNON Clément, ROUFFIGNON Fran-çois, ROUFFIGNON Gatien, ROUSSEAU Emmanuelle, ROUYER Cécile, ROZAN Deborah, ROZENBLAT Stéphane, ROZET Denis, ROZET Francois, ROZET Mathilde, RUIZ Marta, RU-LENCE Ludovic, RUTHY Ingrid, RUTILO Letizia, RUTILO Michael, RUTTEN Genevieve, RUWET Arnaud, RUWET Robin, RYBANOVA Zuzana, RYCKEN Pieter, RYSENAER Jean-Jacques, SA’A WOUTSTOP Luc, SACCO Dorian, SACCO Giovanna, SACRÉ Anne-Sophie, SACRE Benoit, SACRÉ Bernard Dominique, SACRE Evelyne, SACRE Lidvine, SACRÉ Nicole, SADER Hajiba, SADIR Rayad, SAGET Dominique, SAGET Florian, SAINT-MICHEL Michel, SAIVE Rémi, SALEHI Sepideh, SALIERI Thomas, SALME Michaël, SALMON Catherine, SAL-MON Emilie, SALMON Olivier, SALSAC Ruth, SALVE Aianne, SALVÉ Mallory, SAM Christian, SAMRAY Pascal, SAMYN Thibau, SAMYN Thomas, SANTOS-REY François, SANZ Javier, SATIN Alessandro, SAUSSAC Renaud, SAUVEUR Alan, SAUVEUR Damien, SAUVEUR Melis-sa, SAUVEUR Sandrine, SCALCO Fabian, SCAVONE Michael, SCHAFFRATH Damien, SCHANK Alain, SCHANK Ludovic, SCHAUS Line, SCHAUS Nicolas, SCHEEN Cedric, SCHEL-DEMAN Hannes, SCHELLEBROODT Justine, SCHELLENS Christian, SCHEPENS Elise, SCHEPETLEVANE Gilbert, SCHÉVERS Rémy, SCHIEPERS Augustine, SCHILS Vincent, SCHIPPERS Gery, SCHLAGHECK Peter, SCHLEGEI Dimitri, SCHLEGEL Thomas, SCHLOES-SER Marie, SCHMITZ Xavier, SCHOEFS Lucien, SCHOETERS Wannes, SCHOLTIS Anne, SCHOLTIS Edouard, SCHONBROODT Stephane, SCHOONJANS Gregory, SCHOUKROUN Laura, SCHREUER Jean-Marie, SCHREURS Maxime, SCHRIJNEMAKERS Audrey, SCHROUFF Georges, SCHROUFF Jessica, SCHROYEN Alain, SCHRYNEN Jean-Philippe, SCHUMACHER * France, SCHUMACHER Claire, SCHWIWEGEN Charlotte, SCHYNS Andre, SCHYNS Melanie, SCIBETTA Giuseppe, SCIBETTA Stephane, SCIVOLETTO Alexandre, SCIVOLETTO Giovanni, SCUVÉE Eléonore, SCUVEE Robert, SEGERS Julie, SEGHERS Marcel, SELERIN Pascal, SEMLALI Ayyoub, SENARD Marc, SENDEN Joan, SEPTON Phi-lippe, SERE Frederic, SERET Philippe, SERLEZ Gregory, SERON Alexandre, SERON Serge, SERONT Xavier, SERONVALLE Martine, SERVAIS Diego, SERVAIS Francine, SERVAIS Mu-rielle, SERVAIS Vincent, SHOSTAK Kateryna, SID Samir, SIFAKAKIS Kosta, SIKIVIE William, SILLION Mathilde, SILVESTRI Tamara, SIMOENS Marc, SIMON Frédéric, SIMON Gil, SIMON Guy, SIMON Isabelle, SIMON Theo, SIMON Theo, SIMONA Anastassova, SIMONET Patrick, SIMONET Victoria, SIMONIS Quentin, SIMS Jonathan, SIMS Lola, SINGH Jatinder, SINZOBA-MAMVYA Aline, SINZOBAMAMVYA Carine, SKA Martin, SKA Stephane, SKAVWINIAK Eva, SKEVEE Christian, SKIROLE Marie-Claire, SKUPIEWSKI Gregory, SLYPEN Vincent, SMAEERS Pierre, SMEERS Natacha, SMEETS Dany, SMETS Jean-Marie, SMETS Laurence, SMITS Jan, SNEESSENS Arnaud, SOLER Tony, SOLITRO Michele, SONVEAU Sarah, SORCE Jessica, SORCE Salvatore, SORCE Silvie, SOSNOWSKI Patricia, SOTTIAU Fran-çoise, SOUDRON Helene, SOULIER Maxime, SOUPLET Michel, SOVERYNS Daphné, SPEL-GATTI Andrea, SPELGATTI Rafaël, SPINA Thomas, SPIRITUS Michel, SPIROUX Julien,

MERCI_POUR_VOTRE_PARTICIPATIONSPITS Alain, SPITS Benoit, SPITS Marie, SPRONCK Gilles, SPRONCK Laurent, SPRONCK Lea, STAINIER Emilie, STAINIER Eric, STALPORT Pierrette, STANGHERLIN Gregor, STA-QUET Coralie, STAS Jean-François, STAS Romain, STEFANIE Werner, STELEN Kathleen, STERCKX Veronique, STERKENDRIES Marc, STERN David, STÉVAERT Damien, STEVENS Nicolas, STEVENS Valerie, STICCA Nicola, STIEL Fabienne, STIEPEN Arnaud, STIERNET Julien, STOCK Stéphane, STOJANOV Elena, STREE Jordyk, STREEL Isabelle, STRIVAY Marie, STRUYFF Judith, STRUYFS Paul, SUARD Anne, SWENNEN Gilbert, SWINNEN Vero-nique, SWITTEN Flavien, SYNE Alain, SZEWCZYK Anne, TADINO Frédéric, TAHIR Chouaib, TAMAGNINI Massimo, TAMBURRINI Raphaël, TANTIMONACO Natalino, TASSET Bernadette, TATON Denis, TATON Olivier, TAXHET Aline, TEITGEN Florian, TEK Melvut, TERWAGNE Pierre, TERWAGNE Quentin, TESSE Anne Sophie, THEATER Armand, THEODLOIDIS Olivia, THÉRER Géry, THEWISSEN Dominique, THEYS Jean-Francois, THIÉBAUX Kurt, THIELENS Eric, THIRIFAYS Olivier, THIRION Alain, THIRIONET Quentin, THIRY Etienne, THIRY Vanessa, THIRY Veronique, THIRYON Christel, THISE Marie, THISE Simon, THOEN Léo, THOEN Ro-bin, THOMAS Didier, THOMAS Glouden, THOMAS Guillaume, THOMAS Laura, THOMS Heidi, THOMSIN Nathalie, THONAR Caroline, THÔNE Sandrine, THONNARD Marc, THONNARD Séverine, THONON Bernard, THOREAU Genevieve, THUNUS Manuela, THUNUS Maurille, TIHON Matthieu, TILKIN Fanny, TILKIN Julien, TIMMERMANS Damien, TIMMERMANS Marie, TIMMERMANS Valérie, TIREZ Gilles, TITTAFERRANTE Séverine, TOADER Andreea, TOB-JASZ Michał, TODE Vincenzo, TOFFOLI Nancy, TOKAAK Atalay, TOMASOVIC Dick, TONNARD Romain, TOOTH Martin, TOSHIAKI Tsurukawa, TOSSAVI Sekinatou, TOSSINGS Kevin, TOURNADRE Quentin, TOUSSAINT Alain, TOUSSAINT Bertrand, TOUSSAINT Eva, TOUSSAINT Thierry, TOUSSAINT Vincent, TOYE Dominique, TRABSZO Nancy, TRAN Kim, TRANCHANT Mathilde, TRATSAERT Gregory, TRIFI Wissem, TRINCA Joseph, TRINCA Romi, TRUC Christophe, TRUC Jean-François, TRUONG Julie, TSURUKAWA Nicolas, TULLE-NEERS Thierry, TUTS Anne, TUTUNARU Alexandru, UBRLY Michel, UME Elisabeth, URBAIN Pascale, URBANI Jean-Marc, URSA David, VADERHEYDEN Juliane, VAESSEN Hélène, VALEMBOIS Quentin, VALENTIN Mireille, VALENTINI Marica, VAN BUYLAERE Gaëlle, VAN CUTSEM François, VAN CUTSEM Olivier, VAN DE CRUYS Benjamin, VAN DE CRUYS Leon, VAN DE WOUWER Emmanuel, VAN DER HEYDEN Stephane, VAN DER LINDEN Vanessa, VAN DOOSSELAERE Kathleen, VAN GENECHTEN Thierry, VAN HAM Catherine, VAN HAREN Pierre, VAN HECKE Michel, VAN HOUTTE Clara, VAN HOUTTE Eric, VAN HOUTTE Manon, VAN HOYE Martin, VAN HUFFEL Patrick, VAN LISHOUT François, VAN LONDERSELE Serge, VAN LOO Stéphanie, VAN PASSENHOVEN Sven, VAN RAEK Michael, VAN STEENBERGE Sarah, VANASCHEN Vincent, VANBRABANT Raphael, VANCAN Lucie, VANCRAYEBECK Laurence, VANDEBOSCH Fabrizio, VANDEBOSCH Stefano, VANDENBERGHEN Kris, VAN-DENBORRE Orlan, VANDENBOSCH Jeremy, VANDENBROUCK Stephan, VANDENDAL Sophie, VANDENHAUTE Jerome, VANDENHOEKE Celine, VANDERBEUKEN Stijn, VANDE-RHAEGEN Patrick, VANDERHEYDEN Alain, VANDERHEYDEN Julian, VANDERMEER Mu-rielle, VANDERSCHELDEN Andre, VANDERWAEREN Vanessa, VANDERWECHENE Pauline, VANDERWECKENE Frédérique, VANDERWEEGHDE Michel, VANDEVELDE Joelle, VANDE-VEN Mélodie, VANDEVENNE Amelie, VANDEVENNE Christian, VANDEVENNE Roland, VAN-DORMAEL Christophe, VANEETVELD Andy, VANESSE Jean-Denis, VANESSE Pierre, VAN-HEE Chloe, VANHERCK Simon, VANHERCK Tete En L’Air, VANHERF Aaron, VANHERF Arnaud, VANHOVE Marielle, VANHULSEN Dieter, VANKERCKHOVEN Amandine, VANKERC-

MERCI_POUR_VOTRE_PARTICIPATION

62 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 63

KHOVEN Aurélie, VANKERKHOVE Laurence, VANLANGENAKKER Stephane, VANNEDDIN-GEN Francoise, VANOSMAEL Genevieve, VANREPPELEN Peter, VANTAT Jonathan, VA-RETTO Olivier, VARETTO Sébastien, VASSAUX Catherine, VAZQUEZ PARRAS Juan, VDW Manon, VEGA LORENZO Severino, VEIS Aouane, VELOSO Jorge, VENEZIANO Carine, VENEZIANO Josiane, VENS Olivier, VENTURELLI Coralie, VENTURELLI Dominique, VENTU-RELLI Maxime, VENTURINI Sandro, VERBAERE Pascal, VERBIEST Alain, VERBIST Geor-gette, VERHEES Cedric, VERHEYDEN Thierry, VERKAEREN Charline, VERLAINE Dominique, VERLINDE Marie-Paule, VERLY Serge, VERMES Alison, VERTENOEIL Gaelle, VERVLOE-SEM Evelyne, VERVOIR Aude, VERVOORT Françoise, VICHOFF Muriel, VICKEVORST Ce-dric, VICKEVORST Luc, VIDICK Marie Claude, VIDICK Sarah, VIELLEVOYE Mélanie, VIEU-JEAN Catherine, VIEVERS Serge, VIGNERONT Paul, VIJGEN Marie-Jeanne, VILLARD Simon, VILLEMINOT Anne-Laure, VILLERS Marie Francoise, VINCENT Chabottaux, VIOLETTE Auré-lie, VISCONTI Alicia, VISCONTI Salvatore, VITA Gaetano, VITA Vincenzo, VIVARIO Marielle, VIVEGNIS Henri, VO VAN Philippe, VOLON Patrick, VOLON Patrick, VOLPE Monica, VOL-VERT Marie-Laure, VONCKEN Audrey, VONCKEN Michel, VOSS Muriel, VRANCKEN Jo, VRANCKEN Marc, VYNCKE Nicolas, WALTREGNY Benoit, WALTREGNY Charlotte, WALTRE-GNY Hugo, WANSARD Murielle, WARNANT Antoine, WARNANT Herve, WARNIMONT Alain, WARNOTTE Cécile, WARNOTTE Josie, WARNY Jean-Francois, WARTEL Alain, WASSAN Corentin, WASSON Andre, WASSON Kévin, WATHELET Dany, WATHELET Dominique, WA-THELET Luka, WATHELET Melchior, WEBER Ludivine, WEERTS Eric, WEHRENS Rivka, WEIAND Marie Julie, WEICKMANS Dimitri, WENDELSKI Georges, WERELS Francois, WERTZ Aurélie, WÉRY Antoine, WÉRY Aude, WERY Benjamin, WERY Julie, WERY Sebastien, WETZ Jérémy, WIDIEZ Thomas, WILDERINNE Pierre, WILIQUET Anne-Claude, WILKIN Hugues, WILLEM Kevin, WILLEMS Bastien, WILLEMS Frédéric, WILLEMS Gaetan, WILLEMS Margot, WILLEMS Maxence, WILMET Benoit, WINDHAUSEN Thomas, WIOMONT Josiane, WIRTGEN Vincent, WISER Pierre, WISLET Karine, WISLEZ Sandra, WOLF Pavel, WOLKOFF Dimitri, WOOLF Alain, WOUTERS Paul, WUIDARD Jean-Luc, WYNS Alain, XAVIER Paul-Ma-rie, XHOFFRAY Leslie, XHONNEUX Renaud, XICLUNA Jérôme, YAGHI Majdi, YERNAUX Leila, YUMUSAK Fayik, ZACHARIE Arnaud, ZALESKI Jules, ZAMORA Pedro, ZAMPESE Alexandro, ZAMPIERI Alexandre, ZANDER Pascal, ZANGERLE Brigitte, ZANGERLE Gilles, ZANGHELLINI Claudio, ZARAGOZA Olivier, ZDANOVAITE Loreta, ZERLUTH Maé, ZHUTI Gentjana, ZHUTI Shyanna, ZILLI Silvana, ZONTA William, ZOTTOS Aldo, ZWAENEPOEL Thomas, ZWERTS Elodie, ZYLA Nicolas, ZYLA Sophie,

MERCI_POUR_VOTRE_PARTICIPATION RÉSULTATSclasseMent Par catégorIes

6km 15kmSEH - BOUZIDI Djamel 0:18:00

SEH - PAQUET Amaury 0:50:40

AI1- DISPAS Céline 1:05:48

ESH - VANDEBOSCH Stefano 0:19:35

VE1- FAYS Guy 0:50:05

AI2 - CAUWE Charlotte 1:14:44

SEF - TILKIN Fanny 0:22:29

VE2 - GRAINDORGE Eric 0:57:54

SEF - ROSU Mélanie 1:08:28

ESF - CLAES Mathilde 0:24:19

VE3 - DOSSERAY Roger 1:05:33

AI3 - DANTHINNE Agnes 1:20:31

IndIce ZatoPek

6km 15kmHomme Femmes Homme Femmes

1. SCHEPETLEVANE Gilbert 1. DUCHESNE Denise 1. DOSSERAY Roger 1. HALLEUX Dominique2. ONSSELS Jean-Claude 2. FONCK Monique 2. EBEY Guy 2. Danthinne Agnes

3. RENWART Joseph 3. DEGHILAGE Lilianne 3. SCHOEFS Lucien 3. COIBION Christine

classeMent Par équIPe

6km 15km

1. ULG 1. Catherine De Valois2. ULG Voiture Balai 2. CJPL3. ULG Science de la Motricité 3. ULG

64 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 ZATOPEK_EDITION_SPÉCIALE_LIÈGE_2013 65

ZUT_2013ZUT_2013

MUTUALITECHRETIENNE

ATHÉNÉE ROYAL JULES DESTRÉE MARCINELLE

au servicede votre eau

Info - Registration:zatopekmagazine.com

2014

de Bruxelles / van Brussel

14 I 09 I 2013Trail 80km Individual

Trail 80km Run-Bike-Bike

Trail 50km Individual NEW

Have a taste of fresh airin Europe’s capital.

Trail 26km Individual

Trail 19km Duo

A CEUX QUI NOUS ONT ENCOURAGÉ OU FAIT DOUTER, À CEUX QUI NOUS ONT DONNÉ DE LEUR TEMPS, APPORTÉ LEUR EXPÉRIENCE, LEUR CONFIANCE, LEUR SOUTIEN MORAL OU FINANCIER, À CEUX – VALIDES ETMOINS VALIDES – QUI ONT PARTICIPÉ : MERCI.LE ZATOPEK URBAN TOUR VOUS DONNE RENDEZ-VOUS LE 14 JUILLET À LOMBISE, LE 14 SEPTEMBRE À L’ATOMIUM (VOIR CI-CONTRE) OU L’ANNÉE PROCHAINE POUR D’AUTRES DÉFIS, D’AUTRES PARCOURS, D’AUTRES DÉCOUVERTES, ET TOUJOURS PLUS DE PLAISIR DE COURIR ENSEMBLE.

6.234 Fois MERci !

Cette année, le Zatopek urban tour (Zut) ne compte plus 3, mais bien 15 courses à son agenda ! participe à 7 de ces 15 courses pour tenter de remporter un des nombreux cadeaux dont 4 voyages (déplacement et séjour) pour le semi ou le marathon de prague de l’année suivante!

Infos : www.ZatopeKurBantour.com

RdV l’année prochaine !ecotrailbrussels.com