4
(www.globules.com) festival du livre L’autre côté du livre Cette année, Jérôme, Laurianne, Rebecca et Sabrina ont posé leur regard sur cette 24 ème édition du Festival du livre de Jeunesse de Rouen » et ont réalisé ce journal en «live». Particularités pour cette année 2006 : des éditeurs (petits et grands) venus en nombre et un « Espace Ados » apprécié par le public. Le Festival « m’a intéressé par la diversité des livres et des thèmes abordés », « le thème de cette année du Développement Durable m’a plu, parce que cela nous concerne tous à court et à long terme », « génial ! l’espace ados : géant », « faire le journal est enrichissant » « on revient l’année prochaine », « grandiose ! obligée de revenir ! », « ce que j’aime le plus : interviewer », « j’aime l’expérience journalistique que cela m’apporte », « j’ai aimé m’exprimer et donner mon avis, rencontrer les éditeurs, car on ne les rencontre pas tous les jours… » Une bien belle et souriante édition, à l’année prochaine ! Christine Ternat jeunesse de rouen 1,2,3 décembre 2006 de Edito édition le journal du le journal du de rouen « Des livres ... ma planète » Spécial dédicace Un plein d’énergie et d’idées… durables. « Je suis sincèrement très contente ! » nous dit, avec un grand sourire, Fanny Hauchard, chef d’orchestre du Festival du Livre de Jeunesse de Rouen. Cette année, le Festival semble prendre une nouvelle dynamique. « les éditeurs sont venus en nombre et ont plein d’idées pour l’année prochaine ». Un coup de chapeau et de grands mercis à tous les bénévoles qui travaillent tout au long de l’année, pour l’ensemble de l’organisation et sans lesquels le Festival ne serait pas ce qu’il est ! L’équipe du journal Défilé de mode «durable», Lycée Elisa Lemonnier, Petit Quevilly

édition le journal du festival livre de jeunesse de rouen · le plus : interviewer ... Organisé par le club de la presse de Haute-Normandie et ... un « Espace Ados » créé sur

  • Upload
    haanh

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: édition le journal du festival livre de jeunesse de rouen · le plus : interviewer ... Organisé par le club de la presse de Haute-Normandie et ... un « Espace Ados » créé sur

( w w w . g l o b u l e s . c o m )

festival du livre

L’autre côté du livreCette année, Jérôme, Laurianne, Rebecca et Sabrina ont posé leur regard sur cette 24ème édition du Festival du livre de Jeunesse de Rouen » et ont réalisé ce journal en «live». Particularités pour cette année 2006 : des éditeurs (petits et grands) venus en nombre et un « Espace Ados » apprécié par le public. Le Festival « m’a intéressé par la diversité des livres et des thèmes abordés », « le thème de cette année du Développement Durable m’a plu, parce que cela nous concerne tous à court et à long terme », « génial ! l’espace ados : géant », « faire le journal est enrichissant » « on revient l’année prochaine », « grandiose ! obligée de revenir ! », « ce que j’aime le plus : interviewer », « j’aime l’expérience journalistique que cela m’apporte », « j’ai aimé m’exprimer et donner mon avis, rencontrer les éditeurs, car on ne les rencontre pas tous les jours… » Une bien belle et souriante édition, à l’année prochaine !Christine Ternat

jeunessede rouen

1 , 2 , 3 d é cemb r e 2 006

de

Edito

é d i t i o nle journal dule journal du

de rouen

« Des livres ...ma planète »

Spécial dédicace

Un plein d’énergie et d’idées… durables.« Je suis sincèrement très contente ! » nous dit, avec un grand sourire, Fanny Hauchard, chef d’orchestre du Festival du Livre de Jeunesse de Rouen. Cette année, le Festival semble prendre une nouvelle dynamique. « les éditeurs sont venus en nombre et ont plein d’idées pour l’année prochaine ». Un coup de chapeau et de grands mercis à tous les bénévoles qui travaillent tout au long de l’année, pour l’ensemble de l’organisation et sans lesquels le Festival ne serait pas ce qu’il est !L’équipe du journal

Défi l

é de

mod

e «d

urab

le»,

Lycé

e El

isa Le

mon

nier

, Pet

it Qu

evill

y

Page 2: édition le journal du festival livre de jeunesse de rouen · le plus : interviewer ... Organisé par le club de la presse de Haute-Normandie et ... un « Espace Ados » créé sur

( w w w . g l o b u l e s . c o m )

Expo, expériences et animationsComprendre le développement durableL’association Cardere (Centre d’Action Régionale de Développement de l’Education Relative à l’Environnement), pour cette 24ème édition du festival, a mis en place un outil innovant de sensibilisation destiné à faire prendre conscience aux jeunes des enjeux du développement durable et des problèmes environnementaux. Plusieurs stands sont proposés sous forme de maquette afi n de percevoir les impacts des centrales électriques et de la pollution des transports sur l’environnement et sur notre santé. Ces expériences permettent d’analyser l’importance de l’énergie renouvelable et de mesurer l’importance de nos gestes au quotidien qui peuvent avoir des effets néfastes sur notre environnement.Pour plus d’informations : Cardere 55 rue Louis Ricard 76000 Rouenwww.cardere.orgSabrima Sekoum

Un «stand chimie» a été réalisé par le groupe exploration chimie qui regroupe des étudiants de l’IUT de Mont Saint Aignan. L’objectif est de faire découvrir la chimie de façon ludique à travers des séances de travaux pratiques. En effet en associant des matières organiques, on obtient des résultats – comme des pâtes gluantes. Étonnant ! On espère seulement que ces pâtes sont biodégradables !Sabrima Sekoum

Débat : la presse jeunesse prépare-t-elle à la presse adulte ?

Organisé par le club de la presse de Haute-Normandie et animé par Michel Murlin et Hervé Debruynes (rédacteur en chef de Rouen Magazine), ce débat a réuni trois éditeurs de revues régionales : « Graine de Viking » , « Normandie Junior » ainsi que « Cheval Junior »). Les éditeurs ont été unanimes pour dire que la presse jeunesse est une presse « ludique et instructive », qu’elle imprègne l’enfant et qu ‘elle va provoquer chez celui- ci une accoutumance et un besoin. Or, un véritable problème se glisse sous cette question, à savoir la transition particulièrement diffi cile entre la presse jeunesse et la presse adulte. En effet, il n y a pas de prolongement logique entre ces différents types de presse dans le fond comme dans la forme . Même s’ils ont parlé de ce hiatus entre la presse jeunesse et la presse adulte, les éditeurs ont survolé ce point clé du débat qui, selon moi, méritait d’être plus approfondi et un peu plus animé (NDLR).PS: petite déception pour le journal « Globules »qui n’a pas été invité !!! (LOL)Sabrina Sekoum

Les p’tits enfants de ColucheComédie musicale en hommage à Coluche mis en scène par des enfants, disponible également en BD avec CD intégré.

En direct

du festival

Botaniste, enseignant et avant tout écologiste engagé, Jean-Marie Pelt sait nous parler de nos arbres (les plus anciens de France dit-il) et de paysages. Aujourd’hui, il nous alerte sur un problème écologique majeur dont il est diffi cile de parler : celui de la présence de pesticides dans les rivières normandes… Il insiste sur le travail des milliers de bénévoles qui œuvrent dans les associations « sur le terrain et qui emmènent les enfants dans des projets. Rencontre...

Le Journal du Festival : le développement durable… c’est quoi ?Jean-Marie Pelt : c’est un mode de développement qui permet de satisfaire nos besoins, sans empêcher les générations futures de satisfaire les leurs. C’est un développement qui ne fait pas de la terre un dépotoir et ne la vide pas de ses ressources.

JdF : vous êtes contre les OGM*. Pourraient-ils être une révolution dans le domaine de l’agriculture ?Jean-Marie Pelt : à 99%, les plantes « OGM » contiennent des pesticides, et créent des résistances aux pesticides. Les pesticides provoquent, on le sait, de graves problèmes de santé (comme, par exemple la stérilité masculine). En répandant les pesticides dans les champs, il y a contamination d’OGM sur les non/OGM,

L’important, c’est de

regarder devantet il y a urgence

un « Espace Ados » créé sur le Festival

du Livre de Rouen

Sous le chapiteau des « Boucles de la Seine »… Vous avez dit développement durable ?

Nouveauté 2006 :

L’Espace Ados présente des ouvrages de tous genres : bd

mangas romans... pour les ados et les jeunes adultes de 13-20

ans. Fatima Ouadah et Anne Mauri en sont les deux accueillantes animatrices.

Journal du Festival : pourquoi cet «Espace Ado» ?Fatima Ouadah et Anne Mauri : pour inciter les adolescents à lire et s’intéresser à la lecture. Les auteurs

ainsi que les maisons d’édition nous ont beaucoup aidés. Christophe Mauri (Belem éditions) ainsi que M. Dislaire (Lis & Parle éditions), par exemple, sont venus à l’espace ados présenter leurs oeuvres et répondre aux questions des jeunes lecteurs.

Jdf : êtes vous contentes du résultat auprès des publics jeunes ?Fatima Ouadah et Anne Mauri : oui et nous sommes optimistes pour le week-end du Festival. L’espace a vraiment été conçu pour les ados. Les livres de chansons en BD (éditions Petit à Petit), comme ceux des chanteurs Corneille ou Raphaël, plaisent beaucoup.

Jdf : un dernier mot ?Fatima Ouadah et Anne Mauri : un « merci » spécial aux auteurs et aux maisons d’édition qui conçoivent des livres pour les jeunes. Notre objectif est d’accueillir de plus en plus d’adolescents de toutes origines. Et, pour l’année prochaine nous allons tout faire pour que cet « espace ado » grandisse.

Propos recueillis par Laurianne Bandia, Jérôme Godefroy & Sabrina Sekoum -

Page 3: édition le journal du festival livre de jeunesse de rouen · le plus : interviewer ... Organisé par le club de la presse de Haute-Normandie et ... un « Espace Ados » créé sur

En direct

du festival

ce qui a un réel impact sur l’environnement. Jusqu’à maintenant, les Européens résistent aux OGM, alors que les multinationales cherchent à nous les imposer.

JdF : vous êtes botaniste. Croyez-vous qu’ on puisse mettre en pratique les principes du développement durable sur toute la planète ?Jean-Marie Pelt : on le devrait, même si on ne le peut pas pour le moment. Les pays comme les USA et la Chine visent un développement traditionnel et ne sont pas prêts à s’engager dans un processus de développement durable.

JdF : le DD pourrait-il devenir une volonté politique ?Jean-Marie Pelt : le DD doit être une volonté politique tout de suite, c’est indispensable. Et une pratique d’économie sociale.

JdF : cela devrait être naturel de penser comme cela. Que diriez-vous aux jeunes ?Jean-Marie Pelt : de faire ce que nous sommes en train de faire. L’Éducation Nationale a un rôle fondamental de sensibilisation de la jeunesse.

JdF : j’ai lu que vous aviez dit : « je veux sauver la planète et l’homme avec elle » . Cela résume-t-il votre combat pour le développement durable ?Jean-Marie Pelt : oui. Il y a les « écolo » purs et durs, qui sont des gens intéressants, qui veulent sauver la planète. Je pense qu’il ne faut sacrifi er ni l’homme ni la planète

Propos recueillis par Laurianne Bandia et Jérôme Godefroy –

*OGM : Organisme Génétiquement Modifi é.

et il y a urgence

Un stand coloré et vivant où il fait bon traîner !Partenaire du festival : les éditions « Petit à Petit » - Olivier Petit - mais oui, c’est son vrai nom - crée les éditions « Petit à Petit « en 1997 avec un livre : « Les chansons de Boris Vian en bande dessinée ». Aujourd’hui, cette maison d’édition compte environ 180 livres à son catalogue. BD, albums jeunesse ouvrages dédiés au patrimoine et à l’histoire régionale ainsi que de nombreux ouvrages réalisés pour des institutions et des entreprises. Quelques mots échangés pour le Journal du Festival : Quelles sont vos impressions sur le Festival du Livre de cette année ? Olivier Petit : C’est une très belle réussite, c’est le renouveau, le festival d’une nouvelle génération ! F.D.L : Quel effet ça vous fait d’être partenaire cette année ? O.P : Ca me fait énormément plaisir ! Cette année, nous sommes partenaire offi ciel, les années à venir nous partenaire offi cieux!- Ed. Petit à petit - Tel : 0235082213 - Mail : [email protected] - Site: www.petitapetit.frRébecca Vasseur

Exprimez-vous…> Remise du prix SNCF 2006 du Livre de jeunesseLe comité d’entreprise régional et la direction régionale de la SNCF ont du choisir 5 lauréats parmi 25 ouvrages. Cette année les prix ont été attribués aux livres suivants :•Le journal de Victor Dubray au Viêt- nam de Didier Dufresne et Bruno Pilorget (édition Mango jeunesse)Les prix meilleurs albums jeunesse ont été décernés à :

•Moi c’est Blop ! de Hervé Tullet (édition Panama)•Moi j’attends… de Davide Cali et Serge Bloch( édition Sarbacane )•La grosse faim de p’tit bonhomme de Pierre Delaye et Cécile Hudrissier (édition Didier Jeunesse)Enfi n le 5ème prix dans la catégorie « adolescents » a été remis à « Pourquoi ? « de Moka (édition Ecole des loisirs et Médium).-Contact : SNCF de Normandie 02 35 02 08 73Sabrina Sekoum > Concours d’illustrations - thème « nos sources d’énergie »!2006, le festival du livre de jeunesse organise avec la maison des illustrateurs, la CMCAS (Caisse Mutuelle Complémentaire d’Action Sociale) et les Comités d’Entreprise EDF-GDF ainsi que le site Internet www.librairiejeunesse.fr , la première édition du concours d’illustrations. Ce concours est ouvert aux illustrateurs débutants - ou ayant publié moins de trois ouvrages - ou collaborant à la presse, aux étudiants et diplômés d’écoles d’art, ainsi qu’aux autodidactes. LA GAGNANTE 2006 : CARINE GUICHARD! le prix : un écran plat 19 pouces et l’impression de son œuvre sous forme de cartes postales et de marque-pages, pour un bon départ. BRAVO et bonne chance pour la suite !Rébecca Vasseur

> « La lecture, quelle aventure ! »Initié par la DRDJS, ce concours récompense des créations collectives, inspirées d’une œuvre littéraire, réalisées par des jeunes. La création artistique prend des formes différentes : affi che, sculpture, photo, collage… Les lauréats 2006 = « l’association de la Jeanne d’Arc d’Evreux» pour un travail plastique autour du « Petit prince » de St Exupéry – le centre social AGIES de Gonfreville l’Orcher sur « Les épreuves du géant Skrymire » – la MJC d’Elbeuf pour « Le secret de la Kagliostro ». Un prix spécial pour l’association Cem’Evrivivre et les jeunes de la maison d’arrêt de Rouen. Les gagnants ont reçu un chèque de 1000 euros ainsi que des abonnements aux revues «Globules» et «Virgule» - Un pot concocté par « Plein Sud » (restaurant des Hauts de Rouen) a clôturé la remise de ces prix. Bravo à tous ces heureux lauréats !

Les reporters de Globules en plein travail

« Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine »

Page 4: édition le journal du festival livre de jeunesse de rouen · le plus : interviewer ... Organisé par le club de la presse de Haute-Normandie et ... un « Espace Ados » créé sur

Poèmes

Micro-trottoirLe développement durable, c’est…un sujet trop vaste pour préserver l’environnementpour développer la nature combattre les déchetsne pas jeternettoyer améliorer et sauver la Terrepour que la nature dure longtempsutiliser des piles rechargeables, des produits qui ne nuisent pas à l’environnementprendre soin de l’environnementpréserver la planète et les générations futures

il faut une prise de conscience générale en Franceles occidentaux consomment trop /autres paysil y a des urgences il faut arrêter de trop consommerla consommation inutile et menaçante

c’est une bonne choseavoir une démarche citoyennepenser plus au bien commun et être moins individualiste

c’est la nature : les animaux, les fl eurs les arbres : c’est ce qui est beau et sainPropos recueillis par Jérôme Godefroy

Remerciement à l’Union Locale CGT pour l’impression du journalPour la réalisation du journal, les reporters : Laurianne Bandia, Jérôme Godefroy, Sabrina Sekoum, Rebecca Vasseur . Textes de : Jérôme Godefroy, et des élèves du collège de Manneville, EureConception, photos, maquette, pilotage : Équipe Globules : Christine Ternat, Delphine Ensenat, Jean Thiberville, Laurent Lebiez, Sylvie Vasseur, Frédérique Capuano, Héléne Lefrançois

, 1 cours Clemenceau, 76100 Rouen, tél : 02 35 07 45 85, fax : 02 35 07 45 82, e-mail : [email protected], site web : www.globules.com / 2006

Expression

Pourquoi le renard ? Parce qu’il y a 24 ans, l’association était située rue du Renard, à Rouen.

NON ? OUI c’est possible !! Elles et Ils l’ont fait. Plastiques, mousses & tapis de gym, tels sont les ingrédients de récupération mises en robes, en chapeaux multicolores, en scène, en musique et en mots par les élèves et les

enseignants du lycée Elisa Lemonnier de Petit-Quevilly de l’Agglo de Rouen.

Un seul mot : MAGIQUE ! Continuez à nous faire rêver…

V Un défilé de mode « durable » et magique…

La natureNous devons respecter la nature, pour la préserver.Préserver, c’est protéger contre les déchets non-recyclables.Si on ne la respecte pasLa terre mourraVeuillez préserver l’environnement pour ne pas mourir un jour.Mais pour que la nature reste propre et belleMobilisons-nous pour la nettoyerpour qu’elle soit agréable il faut la défendre!Elodie Baudu, Morgane Gosse, Emilia Lenoble, Rachelle Lenoble, Amandine Sassier. Collège Manneville, 27

Devoir sacré…Prendre soin de notre planète, est ce un effort ? Non, plutôt un devoir sacré, pour chacun, Imaginer… dans le futurque nous pourrions marcher tous sur une allée de satin… La compréhension, voila l’enjeu Pour vivre à jamais sur ce paradis qui se nomme Terre. Ce joyau nous donne la vie depuis toujours. À nous de nous montrer digne de son présent. Car si nous ne faisons rien, on ne récoltera que le dépérissement et la mort de toute chose. La compréhension voila l’enjeu…Jérôme Godefroy - Bolbec