003

éDITOL’art et la manière de faire les choses

Ce nouveau numéro de Barré est sorti un peu dans la dou-

leur, avec pas mal de retard et sous un format atypique. Il s’agit

d’un numéro double avec le 3 de ce côté et le 4 de l’autre. Cette

décision de réunir deux numéros a été prise en tenant compte de

trois critères : l’objet, l’argent et le temps. L’idée était de sortir un

objet encore plus barré, avec cette volonté de proposer des choses

nouvelles et uniques. Et il y a bien sûr une question de finances.

Il coûte en effet moins cher de réaliser un numéro double plutôt

que deux numéros simples, d’où un prix de vente revu à la baisse.

Il nous aurait également été difficile de sortir le numéro 3 dans les

délais. Notre équipe est bénévole ou défrayée symboliquement

et s’est accordé quelques semaines de vacances bien méritées

durant l’été. Ces contraintes sont liées à notre manière de faire.

Nous faisons confiance à nos lecteurs et à nos lecteurs uniquement

pour (sur)vivre. Nous n’avons donc pas été surpris de devoir faire

des concessions et nous l’avons accepté sans sourciller car si l’objet

a son importance, la manière de faire les choses est primordiale.

Être indépendant n’est pas une concession ou un passage obligé,

c’est un choix ! Un choix parfois difficile à assumer mais l’essentiel

est bien là. Sans notre indépendance et cette éthique qui nous tient

à cœur, Barré n’aurait plus beaucoup de sens. L’indépendance a

un coût et pour parvenir à une deuxième année d’existence, nous

ferons de nouveau appel à nos lecteurs. Après avoir atteint les 200

abonnés pour la première année, l’objectif va maintenant être de

dépasser la barre des 500 abonnés. Ça passe ou ça casse. Alors, on

va tout faire pour atteindre cet objectif et continuer l’aventure !

004

006016024032044054

068078088098108120

MUSIQUE & COLLECTIF

contes & education

Focus jack Cole

Focus Al Burian

EIRÍKUR ÖRN NORĐDAHL

fais le toi même

Mines & dynamite

économie & solidarité

dette de sang

LÉGENDE & BALLON ROND

architecture & écologie

Article dessiné

B O L I V I E : D E S C E N T E D A N S L ’ E N F E R D U C E R R O R I C O

R E V E N U D E B A S E   : U N E U T O P I E À L ’ É P R E U V E D E L A P R A T I Q U E

L ’ H O N N E U R A L B A N A I S   : Œ I L P O U R Œ I L , D E N T P O U R D E N T E T S A N G P O U R S A N G

F O O T É C O S S A I S : R A I T H R O V E R S , L ’ E S P R I T D U D I A B L E

E A R T H S H I P   : L A M A I S O N E N P N E U É C O L O G I Q U E

1 9 7 2 : L A P R I S O N D E N A N C Y A U X M A I N S D E S M U T I N S

T R I P L E A L L I A N C E : « U N E E S P È C E D E P I E U V R E A U X M U L T I P L E S T E N T A C U L E S »

S U Z Y P L A T I E L : « P O U R A R R Ê T E R D E F A B R I Q U E R D E S I N D I V I D U A L I S T E S »

U N T E X A V E R Y S O U S A M P H É T A M I N E S

À L A C O N Q U Ê T E D U T E M P S P E R D U E T D E S B R Û L U R E S D U P A S S É

C O N S T R U I R E S O N P R E M I E R S Y N T H É T I S E U R L U N E T T A P A R T I

« É C R I R E I L L S K A M ’ A P R E S Q U E R E N D U F O U »

006 007

DETTE DE SANG par Cerise Rochet

L’honneur

albanais :

œil pour œil,

dent pour dent

et sang pour sang

Originaires du nord de l’Albanie, des centaines de personnes prennent

la fuite chaque année pour échapper à de cruelles coutumes rurales

qui se perpétuent à travers les siècles. Dans le triangle formé par

Shkodër, Kukës et Barjam Curri, zone montagneuse et reculée du pays,

la justice ne peut rien : c’est la vengeance qui commande.

/ILL

UST

RA

TIO

N R

OK

ESSA

NE

026 027

LÉGENDE & BALLON ROND par Romain Molina

foot écossais :

Raith Rovers,

l’esprit

du diable Le football écossais n’est pas le plus sexy d’Europe, c’est un fait.

Néanmoins, il regorge d’histoires rocambolesques et se drape d’un

romantisme désuet. Sur les bords de la mer du Nord, Raith Rovers

se dresse dans la ville de Kirkcaldy. A l’abri des regards et dans les

décombres de la révolution industrielle, le club survit tant bien que

mal au professionnalisme. Entre littérature, capitalisme, légende

papale et football, ce petit coin du Fife mérite le détour.

/ILL

UST

RA

TIO

N G

US

034 035

ARTICLE DESSINÉ par Vincent Couturier

1972: LA prison

de Nancy

aux mains

des mutins En 1972, une mutinerie éclate dans la prison de Nancy. Pour la

première fois en France, des prisonniers prennent le contrôle de

leur prison. Les mutins montent sur les toits, depuis lesquels ils

interpellent les badauds, communiquent leurs revendications et

résistent à l’assaut des CRS. Le réalisateur Nicolas Drolc en a fait un

film documentaire. Il nous a envoyé un Dvd pour la promotion. Ne

faisant pas de critique de disque, de livre ou de film, on ne pensait

pas en parler. Mais la tentation était trop forte. Alors nous en avons

fait un article dessiné, le premier de Barré. Retour sur cet épisode

marquant du monde carcéral français.

056 057

ENTRETIEN AVEC SUZY PLATIEL par Clément Goutelle

/ DR

L’éducation

par les contes

« pour arrêter

de fabriquer des

individualistes »

L’ethnolinguiste Suzy Platiel se bat depuis plus de trente

ans pour développer l’usage de la parole dans les classes

en intégrant les contes dans les programmes scolaires. Les

résultats de ses expériences sont probants et pourtant rien

ne bouge. C’est pourquoi, à 85 ans, son combat continue.

Elle nous a accordé un long entretien pour revenir sur ses

expériences, découvertes et frustrations.

080 081

FOCUS

Nous sommes en 1958. Après une vingtaine d'années passées dans

l'industrie du comic book, Jack Cole a enfin atteint ses objectifs,

absolument tous ses objectifs. Qu'est-ce qu'il fait, du coup ?

Il sabre le champagne ? S'achète une Jaguar ?

Amène sa femme en voyage sur la Riviera ?

Non. Il se suicide.

Jack Cole,

un Tex Avery

sous amphétamines par MAZ

090 091

110 111110 111

Dans chaque numéro, Le bruit fait main vous propose un mode d’emploi pour construire un élément bruyant.... Après avoir fabriqué un ampli dans le numéro un

et un larsenophone dans le numéro deux, Jean Bender profite du numéro double pour présenter une fiche plus complexe, celle du synthétiseur Lunetta.

Il n’y a pas de photo pour accompagner les explications, car cela reste assez théorique. A moins que Jean n’ait simplement décidé de transformer son appareil

photo en synthétiseur ou autres instruments bruyants.

episode 3

construire son premier

synthetiseur lunetta part I

L E B R U I T F A I T M A I N P R É S E N T E

- U N E J E A N B E N D E R P R O D U C T I O N -

110 111

003

éDITO «Un morceau de liberté n’est pas la liberté.»

Ce quatrième numéro vient boucler une année de publi-

cation Barré. Quatre numéros en quatre trimestres : mission

accomplie. On se réjouit d’avoir atteint notre objectif dans

une année bien sombre. Après les attentats de Charlie Hebdo

et du 13 novembre, voilà qu’en France, aller à des concerts,

boire des bières ou dessiner des bites est devenu patriote.

En peu de temps, les choses ont bien changé. Une année

choc qu’il va falloir digérer. Et ça devrait prendre du temps.

Mais plus que jamais on maintient notre ligne de conduite,

alors on parle de tout mais surtout d’autres choses. On ne se

donne pas de limite et ne fait aucune concession car comme

le dit Max Stirner : «Un morceau de liberté n’est pas la liberté.»

Ce quatrième numéro a une forte connotation internatio-

nale et vous fera voyager en Égypte pour découvrir les luttes

post-révolution. On ira aussi en Irlande du Nord pour revenir

sur les cicatrices des conflits qui ont meurtri le pays et qui

s’expriment aujourd’hui au travers du ballon rond. On partira

également en Russie, à la rencontre de l’artiste militant Petr

Pavlensky. Il y aura encore plein d’autres choses, mais on

vous laisse le plaisir de la découverte... Bonne lecture !

004

006016026038048070

RÉSISTANCE & BURKINA FASO

ÉGYPTE & RÉPRESSION

Petr Pavlensky

crampons & religion

SOCIAL & DÉPENDANCE

HANDICAP & CRÉATION

082090100112120134

SATIRE & CINÉMA

Focus Vincent Vanoli

Focus Philippe Roizès

fais le toi même

soyez-Barré...

La dernière goutte

je peux te faireune suggestion.

je pense que tu devrais lire ce magazine dont tu m’as tant parlé,

mais dont le nom m’echappe...

je nesais plus.

je suis triste.j’ai envie de

quelque chose de complètement

barré...

barré...pourquoi

est ce quej’emploie ce

mot?

tu sais... jem’ennuie... j’aitout pour

être heureusepourtant... c'est une superbe idée.

mais comment s’appellet’il déjà?

C H É R I F F S Y   : P R É S I D E N T 7 J O U R S , R É S I S T A N T T O U J O U R S

D A N S L A C A G E D U R É G I M E : L E S R É S I S T A N T S D U N I L

« L E S G E N S O N T B E S O I N D E R E P R E N D R E L A M A R C H E V E R S L A L I B E R T É »

C R U S A D E R S , S Y M B O L E D E S C H A N G E M E N T S N O R D - I R L A N D A I S

U N C A F É E T L ’ A D D I C T I O N , U N A N D A N S U N C E N T R E D ’ A I D E P O U R T O X I C O M A N E S

L E C R É A H M : L ’ A R T A U - D E L À D U H A N D I C A P

U C H R O N I A E S T U N E « C O N V E R G E N C E D E T O U T E S M E S C O L È R E S A U Q U O T I D I E N »

« J E S U I S U N R É S I S T A N T , C A C H É E N S E N T I N E L L E »

« C H E R C H E R D E S C H O S E S A I L L E U R S P O U R N E P A S T O U R N E R E N R O N D »

C O N S T R U I R E S O N P R E M I E R S Y N T H É T I S E U R L U N E T T A P A R T I I

« F R O N D E U R , G R I N Ç A N T E T O U V E R T S U R L E M O N D E »

S O Y E Z - F O U S , S O U T E N E Z !

006 007

RÉSISTANCE AU BURKINA FASO par Koffi Amétépé

Chériff Sy :

Président

7 jours,

résistant

toujours Porté à la tête du parlement intérimaire du Burkina Faso par

l’insurrection populaire de l’année dernière, le journaliste-éditeur

et activiste de la société civile, Chériff Moumina Sy, a tout mis en œuvre

pour faire avorter le coup d’État militaire, au mois de septembre, qui a

failli saboter la « deuxième révolution » au pays de Thomas Sankara.

Retour sur cet épisode de résistance.

/ PH

OTO

BA

SSER

ATO

U K

IND

O

008 009

ÉGYPTE & RÉPRESSION par Lise Ouangari

Dans la cage

du régime :

les résistants

du Nil Imprégnée des idéaux de la révolution de 2011, une génération

de jeunes Égyptiens s’est éveillée sur la scène militante en

prenant conscience de son pouvoir. Sous la tutelle d’un régime

répressif qui étouffe toute forme d’opposition, ils dénoncent

avec créativité le système d’emprisonnement de masse. À

l’ombre de leurs appartements, attablés dans un café, sur la

toile ou sur les murs de la rue, ces jeunes bravent les dangers

pour crier la liberté.

/ P H

OT O

DR

018 019

/ I

L LU

S TR

AT I

ON

YE T

I Z

CRAMPONS & RELIGION par Romain Molina

Crusaders,

symbole des

changements

nord-irlandais Il y a encore une quinzaine d’années, l’Irlande du Nord était un

champ de bataille rangée entre unionistes et républicains.

Protestants contre catholiques. Irlandais contre Irlandais. Le foot-

ball était pris en otage et servit même de vecteur de recrutement

pour les groupes paramilitaires. Un temps révolu aujourd’hui,

même à Belfast, une ville qui panse encore ses cicatrices et vit au-

tour de ses quatre grands clubs : Linfield, Glentoran, Cliftonville et

Crusaders. Reportage chez ces derniers, alias les « Hatchetman »,

soit littéralement « les hommes de main ».

040 041

SOCIAL & DÉPENDANCE par Pierre Grasset

Un café

et l’addiction,

un an en centre

d’aide pour

toxicOmanes Le photographe Pierre Grasset a été envoyé faire quelques photos pour le

journal Le sociographe à l’association Rimbaud, centre d’accueil de jour

pour personnes en situation d’addiction de Saint-Étienne. Toutes ses idées

reçues sur l’univers de la toxicomanie volent rapidement en éclats.

Parti pour faire une poignée de clichés, il passera finalement plus d’une

année dans ce lieu pour échanger et comprendre. Découverte de cette

expérience à travers son œil et sa volonté de montrer une autre image que

celle de la représentation simpliste des choses : « J’ai pris le parti de ne

jamais montrer aucune scène de consommation. Ce n’est pas mon sujet.

Je raconte l’histoire des personnes, c’est eux que je vais montrer. »

/ PH

OTO

PIE

RR

E GR

ASS

ET

050 051