1

Communiqué de pressePour diffusion immédiate

3e édition d’EcransMedCinéma méditerranéen sous le feu des projecteurs à Montréal

Un programme riche et inspirant qui aura lieu du 10 au 21 mai

Montréal, le 28 avril 2014— La troisième édition du festival EcransMed (EM3), qui se tiendra du 10 au 21 mai 2014, offrira une brise méditerranéenne aussi captivante que vitale. Avec une sélection de cinéastes de 17 pays, émergents tout autant que primés internationalement, la programmation de ce festival montréalais affirme davantage la vivacité de la création du court métrage et de l’art vidéo et leur positionnement comme une expression cinématographique à part entière.

27 courts métrages de 14 pays du bassin méditerranéen, 7 projets d’art vidéo venant de 7 pays différents, et EM2.2 : une collection de films projetés lors d’EcranMed-1 et EcranMed-2 toutes ces œuvres d’exception ainsi que des événements et autres projections dans plusieurs espaces publics, seront offerts et ceci entièrement gratuitement.

La programmation principale se tiendra à la Cinémathèque québécoise pendant que les projets d’art vidéo + EM2.2 seront accueillis au MAI (Montréal, arts interculturels) et d’autres événements se déploieront dans plusieurs espaces publics (station de métro, parcs, etc.)

Programme principal

Pour une première année, la Cinémathèque québécoise accueille EcransMed et sa programmation relevée de courts métrages du jeune cinéma des pays du bassin méditerranéen. Un ensemble de créations disparates qui partage un substrat culturel et historique commun.

Entre Jean-Bernard Marlin “The Runaways” (France) qui a raflé de nombreux prix, notamment le prestigieux Ours d’Or à la Berlinale 2013 et dont “La Fugue” a été aussi récompensé

2

meilleur court métrage au César 2014, et Abdurrahman Öner (Turquie), jeune réalisateur dont EM3 présente sa première œuvre captivante, un éventail de sélection remarquable est offert au public. On y retrouve aussi le dernier court métrage de la talentueuse Daina Papadaki “5 Ways to Die” (Chypre), qui le décrit comme « une allégorie sociopolitique sur le système gouvernemental d’un pays basée sur les fausses apparences. Dans un système juridique politique et social paradoxal comme celui de Chypre, les lignes distinctives entre le bourreau de la victime sont floues, sinon inexistantes. »

Aussi Youssef Chebbi (Tunisie), réalisateur, scénariste et compositeur tunisien, qui a reçu les éloges et le prix du Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand pour son deuxième court métrage “Les profondeurs”. Virgil Vernier (France), nommé à Cannes 2011 dans la catégorie Court métrage pour “Pandore”, et lauréat de Léopard d’or au Festival de films de Locarno 2012 pour “Orléans”, partage l’affiche d’EM3 avec Jean-Baptiste Mees “Fifteen” (France) et son premier mini documentaire troublant. De même, Aleš Kurt (Bosnie-Herzégovine), l’un des metteurs en scène les plus créatifs du théâtre de la Bosnie-Herzégovinee qui a attendu presque 20 ans avant de réaliser son premier court métrage “Car Battery”; s’élance aux côtéx de Dialla Zidani, Lamees Abd Eljalil, Mahmoud Alkhawaja, Shireen Abu Hamda (Palestine), quatre jeunes réalisateurs palestiniens, quatre visions et un thème: “Histoires de Ramallah”.

Egalement, un court métrage syrien “Hama 82-11” à la fois intriguant et révélateur d’un réalisateur anonyme offrant une perspective unique sur le conflit actuel. Et une première réalisation de court documentaire “Gazette Station” de Lola Contal (France).

EM3 est aussi une occasion pour découvrir : Neritan Zinxhiria “Chamomille” (Grèce), sa réalisation archaïque et ses images marquantes, qui a raflé le premier prix de Filmfest Dresden 2013. Antonello Schioppa “the Maine Coon” (Italie), gagnant du meilleur court métrage du Rome International Film Festival. Josecho de Linares “My Right Eye” (Espagne) gagnant du meilleur prix de la compétition des courts métrages du Seattle International Film Festival 2013 et aussi primé choix du public au Stony Brook Film Festival. Julian Ballester “Curiol Street” (France) qui a dernièrement participé à la sixième édition du Festival International du Documentaire Etudiant de Saint-Ouen (France). Sabah Haider (Liban) qui a réalisé quatre courts métrages, dont “Abu Rami”, son dernier film projeté dans une vingtaine de festivals internationaux. Fernando Franco “The Cold Shoulder” (Espagne), réalisateur, monteur et écrivain habitué aux festivals et prix. Filippo Meneghetti “The Intruder” (Italie) gagnant du Genova Film Festival 2012. Ivan Salatic “Intro” (Monténégro) jeune réalisateur ayant déjà réalisé plusieurs courts métrages et documentaires et participé à plusieurs festivals dans la catégorie étudiante.

3

La sélection EM3 propose également : “Easter Eggs” du réalisateur Slobodan Karajlović (Croatie), sélectionné dans la compétition des courts métrages à Tribeca Film Festival de New York 2013, “A Story for the Modlins” de Sergio Oksman (Espagne) nominé dans de 7 festivals et qui a remporté le grand prix de 5 dont Buenos Aires International Festival of Independent Cinema, Elche International Independent Film Festival, Goya Awards, Karlovy Vary International Film Festival et Tallinn Black Nights Film Festival. “Dead End” de Tonia Mishiali (Chypre) en sélection officielle dans plus d’une quinzaine de festivals et récompensé au Thessaloniki International Short Film Festival emportant le prix d’accomplissement cinématographique ou encore de la meilleure réalisation au Athènes International Film Festival.

À ne pas manquer : Fyzal Boulifa (Maroc), écrivain et réalisateur de plusieurs courts métrages dont “Burn my body” décrit par Sight and Sound comme ‘extrême’, gagnant du meilleur court métrage du London East End Film Festival et du Grand prix du jury d’Angers Premiers Plans 2010 et ce dernier “The Curse”, nommé au Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand et au BAFTA Awards / Orange British Academy Film Awards 2013. Siamak Etemadi (Grèce), iranien d’origine établi en Grèce depuis l’âge de 23 ans, ce réalisateur habitué aux festivals a vu son dernier film “Cavo d’Oro” présenté en première au Lucarno Film Festival 2012 et primé comme meilleur court métrage au Greek Film Academy Award.

Adrián Orr (Espagne), ce jeune diplômé en communication audiovisuelle de l’université de Madrid ainsi que de l’école supérieur du théâtre et cinéma de Lisbonne, nous présente son troisième court métrage “Good Morning Resistance” après son passage, entre autres, au 20e Festival de Cinéma Indépendant de Barcelone et au International Film Festival of Rotterdam.

Programme d’art vidéo

7 projets d’arts vidéos de 7 pays différents nous bercent, nous titillent et nous défient dans des approches qui renouvèlent autant le langage que les modes de production de cette expression artistique qui n’a pas fini de nous étonner.

Sur la liste : Arwa Abouon “Bursting bubbles” (Libye), jeune talentueuse née à Tripoli de parents amazighs et diplômée de l’Université Concordia; Roy Dib “Objects in mirror are closer than they appear” (Liban), lauréat du Teddy Award pour le meilleur court métrage du Berlinale 2014 pour son dernier “Mondial 2010”; Mohamed Abdelkarim “Comparaison of appearance” (Égypte) qui contribue grandement à la diversité des langages artistiques émergents de l’Égypte.

4

Nous sommes également heureux de présenter Mark Mangion (Malte) dont “Union” a été présenté au MAXXI: Musée national des arts du xxie siècle en Italie; Cristiana de Marchi “Doing and undoing” (Italie), une artiste et une écrivaine qui explore les questions liées à la verbalisation, la traduction et la relation entre les dimensions physiques et nominales; Basma Alsharif “Farther than the eye can see” (Palestine), nommée à la 63e Berlinale 2013, au 57e International Film Festival au Royaume-Uni, au Festival international de Toronto (TIFF) 2013, et qui a été invitée récemment à Montréal pour donner un atelier à l’Université Concordia, et enfin, Dalibor Barić (Croatie), qui a remporté le prix du meilleur film expérimental pour “Amnesiac On The Beach” au Days of Croatian Films 2013 et un prix au Festival des cinémas différents et expérimentaux de Paris 2013.

Projections publiques

Des projections itinérantes dans des lieux publics extérieurs à Montréal seront dévoilées via Twitter (@EcransMed) les 10 et 11 mai 2014.

Informations générales

• Toute la programmation est présentée gratuitement;

• Les projections du programme principal auront lieu du 14 au 17 mai 2014 à la salle Fernand-Séguin de la Cinémathèque québécoise située au 335 boulevard de Maisonneuve Est (tél.: 514 842-9763);

• Les projections d’arts vidéos auront lieu les 14, 15, 16, 17, 20 & 21 mai 2014 à la galerie du MAI (Montréal, arts interculturels) situé au 3680 rue Jeanne-Mance (tél.: 514 982-1812).

5

À propos d’EcransMed

Festival de courts métrages, EcransMed, inauguré en décembre 2012, se tient à Montréal et vise la diffusion et la promotion des courts métrages récemment produits dans le bassin méditerranéen. Chaque édition est une occasion de rencontre permettant à un public varié la découverte d’un éventail des dernières productions de la Méditerranée. EcransMed propose différents événements tenus dans plusieurs espaces publics (extérieurs et en salle) et accessibles à tous. Toutes les projections du festival sont offertes gratuitement grâce à une collaboration étroite avec les artistes, réalisateurs, partenaires et bénévoles.

EcransMed se veut un événement annuel original qui contribue au dynamisme et au dialogue entre les différentes communautés de la ville de Montréal. Par sa nature unique, son approche et son format spécifique, EcransMed invite public, créateurs, cinéphiles et artistes à un rendez-vous de découverte, de partage et d’émerveillement. Cherchant à développer, en Amérique du Nord et à Montréal en particulier, un réseau professionnel permettant des échanges et des collaborations entre artistes, producteurs, festivals et lieux de diffusion, EcransMed souhaite favoriser le développement du marché du court métrage et des œuvres d’art vidéo issus notamment du bassin méditerranéen.

En plus de ses éditions officielles, certains événements parallèles se tiennent tout au long de l’année en collaboration avec des partenaires et des lieux de diffusion professionnels. Ces programmes annexes offrent une belle occasion de montrer certains courts métrages des éditions précédentes du festival et de rejoindre un plus grand nombre de spectateurs.

6

Remerciements

Nous tenons à exprimer nos sincères remerciements à nos partenaires de cette édition: la Cinémathèque québécoise qui a généreusement accepté d’accueillir le programme principal du festival, MAI (Montréal, arts interculturels) qui accueille le programme d’art vidéo; et Vidéographe qui a fourni gratuitement les équipements nécessaires pour le programme d’art vidéo et les projections dans les espaces publics.

Nous remercions particulièrement les cinéastes d’avoir gracieusement offert leurs œuvres afin qu’elles soient présentées au public montréalais pendant cet événement ainsi que tous ceux et celles qui ont pris le temps pour soutenir cette initiative jusqu’à ce jour.

Pour obtenir plus d’information, contactez:

Rubatél.: (514) 573-1878courriel: media@ecransmed.com

Thérèse tél.: (514) 515-1211courriel: admin@ecransmed.com

Merci.

7

Le calendrier

Sam. 10 - Dim. 11 / 5 / 2014Projections itinérantes dans des lieux publics extérieurs à Montréal.

Mer. 14 / 5 / 2014

16h00 - 18h00 : Le lancement du programme d’art vidéo au MAI (Montreal, arts interculturels)• Bursting Bubbles• Comparison of Appearance• Objects in Mirror are Closer Than They Appear• Union• Doing & Undoing (Borders)• Farther Than The Eye Can See• Amnesiac on the Beach• EcransMed-2.2: Une sélection des films du EM1 et EM2

20:30 - 22:30 : Le lancement du programme de courts métrages à la Cinémathèque québécoise• Andorre• Vanished Into Blue• Chamomile• La Fugue• 5 Ways 2 Die• Les Profondeurs

Jeu. 15 / 5 / 2014

12h00 - 18h00 : Les projections d’art vidéo au MAI (Montreal, arts interculturels)

18h30 - 20h30 : Les projections de courts métrages à la Cinémathèque québécoise• Fifteen• Easter Eggs• The Maine Coon• My Right Eye• Rue Curiol

8

• How Delicious• Check-point Boy• iBad• The street artist

Ven. 16 / 5 / 2014

12h00 - 18h00 : Les projections d’art vidéo au MAI (Montreal, arts interculturels)

18h30 - 20h30 : Les projections de courts métrages à la Cinémathèque québécoise• Abu Rami• The Cold Shoulder• The Curse• A Story For The Modlins• Car Battery• Hama 82-11

Sam. 17 / 5 / 2014

12h00 - 18h00 : Les projections d’art vidéo au MAI (Montreal, arts interculturels)

21h00 - 23h00 : Les projections de courts métrages à la Cinémathèque québécoise• Intro• Gare Gazette• The Intruder• Dead End• Cavo d’Oro• Good Morning Resistance

Mar. 20 - Mer. 21 / 5 / 201412h00 - 18h00 : Les projections d’art vidéo au MAI (Montreal, arts interculturels)