Envol 7 standard, Unité 03

Envol 7, U03, 1. une invitation

1 une invitation eine Einladung

2 inviter einladen

3 manger (qc.) (etw.) essen

4 j'aimerais ich hätte gerne | ich möchte

5 la fête das Fest

6 prendre (qc.) (etw.) nehmen

7 apprendre lernen

8 comprendre verstehen

9 mettre (qc.) (etw.) setzen | (etw.) legen | (etw.) stellen

10 mettre la table den Tisch decken

11 mettre un vêtement ein Kleidungsstück anziehen

12 le vêtement das Kleidungsstück

13 il faut (qc.) es braucht (etw.)

14 bienvenu (-e, adj.) willkommen

15 aider (qn.) (jdm.) helfen

16 l'invité (m.) | l'invitée (f.) der Gast

17 préparer (qc.) (etw.) zubereiten | vorbereiten

18 coûter kosten

19 aller chercher (qc.) (etw.) holen gehen

20 ajouter (qc. à qc.) (etw. zu etw.) hinzufügen

21 mélanger (qc.) (etw.) vermischen

22 couper (qc.) (etw.) (zer)schneiden

1

Envol 7 standard, Unité 03

Envol 7, U03, 2. le couvert, les quantités

1 le couvert das Gedeck

2 le verre das Trinkglas

3 à gauche links

4 la tasse die Tasse

5 à droite rechts

6 la nappe das Tischtuch

7 le couvert das Gedeck

8 l'assiette (f.) der Teller

9 le couteau das Messer

10 la fourchette die Gabel

11 la cuillère der Löffel

12 le verre das Glas

13 Les quantités Die Mengen

14 le litre der Liter

15 la bouteille die Flasche

16 un peu ein wenig

17 le kilo das Kilo

18 le gramme das Gramm

19 un verre (de) ein Glas

20 beaucoup (de) viel

21 peu (de) wenig

22 un peu (de) ein wenig

23 le morceau das Stück

24 la rondelle die (runde) Scheibe

2

Envol 7 standard, Unité 03

Envol 7, U03, 3. le menu

1 le menu das Menü

2 le lait die Milch

3 le fromage der Käse

4 la pâtisserie das Feingebäck | die Konditorei

5 le beurre die Butter

6 le pain das Brot

7 le gâteau der Kuchen

8 la pomme der Apfel

9 la salade der Salat

10 le jus d'orange der Orangensaft

11 la carotte die gelbe Rübe (Rüebli)

12 le poisson der Fisch

13 la boisson das Getränk

14 l'amande (f.) die Mandel

15 le chocolat die Schokolade

16 l'eau minérale (f.) das Mineralwasser

17 le jus der Fruchtsaft

18 le citron die Zitrone

19 la viande das Fleisch

20 le légume das Gemüse

21 la pomme de terre die Kartoffel

22 la tomate die Tomate

23 les pâtes (f., pl.) die Teigwaren

24 le sel das Salz

25 l'œuf (m.) das Ei

26 le fruit die Frucht

27 le sirop der Sirup

28 le cidre der Most, der Apfelwein

29 le café der Kaffee

30 la menthe die Pfefferminze

3

Envol 7 standard, Unité 03

Envol 7, U03, 4. pour faire un gâteau, une salade

1 les ingrédients (m., pl.) die Zutaten

2 la farine das Mehl

3 le sucre der Zucker

4 le riz der Reis

5 le sucre en poudre der Puderzucker

6 la levure die Hefe

7 la confiture die Konfitüre

8 la tarte der (flache) Obstkuchen | Früchtekuchen

9 la noisette die Haselnuss

10 pour faire une salade

11 la recette das Rezept

12 saler salzen

13 le saladier die Salatschüssel

14 la laitue der Kopfsalat

15 la courgette die Zucchetti

16 l'artichaut (m.) die Artischocke

17 poivrer pfeffern

18 le poivre der Pfeffer

19 le vinaigre der (Wein-)Essig

20 la vinaigrette die Salatsauce

21 l'huile (f.) das Öl

22 la moutarde der Senf

4

Envol 7 standard, Unité 03

Envol 7, U03, 5. mots utiles

1 mots utiles nützliche Wörter

2 enfin endlich

3 donner geben

4 ne (…) pas nicht (Verneinung)

5 avant vor (zeitlich)

6 après nach

7 avec mit

8 parce que weil

9 pour für

10 d'abord(...,) puis (…) zuerst(…,) dann (nachher) (…)

11 s'il vous plaît bitte (Höflichkeitsform)

12 s'il te plaît bitte (Duform)

5

Envol 7 standard, Unité 03

Envol 7, U03, 6. une invitation - phrases

1 Je prends un jus d'orange. Ich nehme einen Orangensaft.

2 J'apprends le français. Ich lerne Französisch.

3 Qu'est-ce que tu dis? Je ne comprends pas. Was sagst du? Ich verstehe nicht.

4 Papa met des fleurs sur la table. Papa stellt Blumen auf den Tisch.

5 Jean met la table. Jean deckt den Tisch.

6 Eve met sa chemise bleue. Eva zieht ihre blaue Bluse an.

7 Le pantalon et la chemise sont des vêtements. Hose und Hemd sind Kleidungsstücke.

8 Pour une vinaigrette, il faut de la moutarde. Für eine Essigsauce braucht es Senf.

9 Bienvenus au restaurant des pirates. Willkommen im Restaurant der Piraten.

10 Jean aide ses parents. Jean hilft seinen Eltern.

11 Ce soir, nous avons des invités. Diesen Abend haben wir Gäste.

12 Maman prépare un bon dîner. Mutter bereitet ein gutes Essen vor.

13 Ça coûte combien? Wie viel kostet es?

14 Joachim est allé chercher du fromage. Joachim ist Käse holen gegangen.

15 Le chef ajoute de l'huile à la vinaigrette. Der Küchenchef fügt Öl zur Essigsalatsauce hinzu.

16 Il faut mélanger l'huile et le vinaigre. Man muss das Öl und der Essig mischen.

17 Il coupe la courgette en rondelles. Er zerschneidet die Gurke in Rädchen.

Envol 7, U03, 7. le couvert, les quantités - phrases

1 D'abord, on met la nappe. Zuerst legt man das Tischtuch hin.

2 Après, on met le couvert. Nachher, legt man das Gedeck hin.

3 On met les petites assiettes pour la salade. Man legt die kleinen Teller für den Salat hin.

4 Garçon, le couteau ne coupe pas! Kellner, das Messer schneidet nicht.

5 Garçon, je n'ai pas de fourchette! Kellner, ich habe keine Gabel.

6 Il faut une cuillère à café de sel. Es braucht einen Kaffeelöffel Salz.

7 Il y a du verre partout. Es hat überall Glas.

8 II a mangé beaucoup de frites. Er hat viele Pommes gegessen.

9 Pour maigrir, papa mange peu de pâtes. Um zu magern, ist der Vater wenig Teigwaren.

10 Donne-moi un peu de fromage. Gib mir ein wenig vom Käse.

11 Vous prenez un ou deux morceaux de sucre dans votre thé? Nehmen Sie ein oder zwei Stück Zucker in Ihren Tee?

12 Pour faire un sandwich au salami, il faut deux morceaux de pain et trois rondelles de salami. Um ein Salamibrötchen zu machen, braucht man zwei Stück Brot und drei Salamischeiben.

6

Envol 7 standard, Unité 03

Envol 7, U03, 8. le menu, mots utiles - phrases

1 Pour faire ce gâteau, il faut des amandes. Um diesen Kuchen zu machen, braucht man Mandeln.

2 Je préfère le chocolat noir au chocolat blanc. Ich ziehe die schwarze Schokolode der weissen Schokolade vor.

3 Une eau minérale, s'il vous plaît. Ein Mineralwasser bitte.

4 Tu prends un jus d'orange ou une eau minérale? Nimmst du einen Orangensaft oder ein Mineral?

5 As-tu mis un peu de citron dans le gâteau? Hast du ein wenig Zitrone in den Kuchen getan?

6 Les végétariens ne mangent pas de viande. Die Vegetarier essen kein Fleisch.

7 La carotte est un légume. Die Karotte ist ein Gemüse.

8 Avec des pommes de terre, on fait des pommes frites. Mit den Kartoffeln macht man Pommes.

9 Coupez les tomates en quatre. Schneidet die Tomate in Viertel.

10 Les enfants aiment beaucoup les pâtes. Die Kinder lieben die Teigwaren sehr.

11 Sans sel, la salade n'a pas de goût. Ohne Salz hat der Salat keinen Geschmack.

12 Pour faire une omelette, il faut des œufs. Um eine Omelette zu machen, braucht man Eier.

13 La pomme et la banane sont des fruits. Der Apfel und die Banane sind Früchten.

14 Il y a beaucoup de sucre dans le sirop. Es hat viel Zucker im Sirup.

15 On fait du cidre avec des pommes. Man macht Apfelwein aus Äpfeln.

16 J'aime le café au lait. Ich liebe den Milchkaffee.

17 Il faut de la menthe pour faire des diabolos à la menthe. Es braucht Minze um den „Minzenteufel“ zu machen.

18 Je n'aime pas les légumes. Ich liebe nicht das Gemüse.

19 Avant de manger, il faut mettre la table. Vor dem Essen muss man den Tisch decken.

20 Après le dîner, nous allons faire une promenade. Nach dem Essen werden wir einen Spaziergang machen.

21 Je prends le café toujours avec du lait. Ich nehme den Kaffee immer mit Milch.

22 Il prépare une vinaigrette, parce qu'il veut faire une salade bretonne Er bereitet eine Essigsauce vor, weil er einen bretonischen Salat machen will.

23 Je prépare une salade pour ma mère. Ich bereite einen Salat für meine Mutter vor.

24 D'abord, on a pris un apéritif, puis, on a mangé. Zuerst haben wir einen Aperitif genommen, dann haben wir gegessen.

25 Donnez-moi un kilo de tomates, s'il vous plaît. Geben Sie mir bitte ein Kilo Tomaten.

26 Jean, mets la table, s'il te plaît. Jean, decke bitte den Tisch.

7