Fascicule bachelor s1 2 2013

! []! 1

ESPAGNOLCYCLE: Bachelor

ANNÉE SCOLAIRE 2011-2012 SEMESTRE 1 – COURS 1- 6

Intervenants : Arancha Hernández, Azucena Masso, Fernando QuinteroCoordinateur: Alexandre Caron

2012-20132013-2014

Alejandra de La Morena, Arancha Hernández,Azucena Massó, Fernando Quintero.

! []! 2

3

FACEBOOKHemos creado un espacio especí!co para los estudiantes en español:«El español en EDHEC Business School». Si no recibiste una invitación para la matrícula, no dudes en señalarlo a tu profesor. Este grupo te permitirá ampliar tus conocimentos de la lengua a través de noticias , artículos, reportajes, discusiones.

¿ Cómo te acompañaremos a lo largo del año ?

CRLEl «Language Resource Center» te recibe, los lunes-martes-jueves, en la sala S4-127. Ahí podrás ver las noticias en contínuo y en VO, tendrás acceso a diccionarios o libros para preparar las clases, podrás visionar DVD ... No dudes en visitar este espacio dedicado exclusivamente a las lenguas.

EL COORDINADOREl señor Caron está a tu disposición si tienes cualquier problema con el español. Te recibirá en su despacho (S4-191). No dudes en venir a verle o en enviarle un mail : [email protected]

1. La clase de español en Blackboard Mobile *2. ¡Entra en el Twitter de la clase !

#espagnoledhec3. Todos los ejercicios del manual pueden

hacerse en línea y será posible imprimirlos.

NOVEDADES 2013-2014

* Descarga la aplicación Blackboard Mobile para recibir directamente en tu smartphone las últimas noticias de la clase de español (tests, vocabulario, vídeos...). Más información en Blackboard.

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

4

5

CLASE TRABAJO PREVIO LECTURA PREVIA TRABAJO POSTERIOR EVALUACIÓN

n° 7*

n° 8

n° 9 / 10

n° 11

n° 12

‣ Preparar el ejercicio de preparación al DELE (p.8) y los ejercicios de gramática autocorregidos (p.9)

• Leer el texto «La lenta digestión de la comida española» (pp.10-13)• Descubrir la nueva aplicación de Ferrán Adriá y Joselito (p.14).

✓ Redacción de tu currículum ( -opcional-para los que lo necesitan) Ayuda en Blackboard

PARTICIPACIÓN

‣ Preparar les frases hechas (p.18).

• Leer el texto del País Semanal sobre los hermanos Roca (pp.19-29).• Leer el texto sobre Gastón Acurio (pp.29-30).

PARTICIPACIÓN

‣ Preparar les frases hechas (p.34).

• Leer el texto «Un amanecer distinto para Venezuela» (pp.35-36).• Leer el texto «Después de Chávez» disponible en Blackboard.• Leer el texto «De mal en peor» (p. 37)

PARTICIPACIÓN

‣ Hacer el test del emprendedor (p.40).

• Leer el texto «Descanse en paz la recesión» (pp.41-45).

PARTICIPACIÓN

Tu programa de trabajo del semestre 1 (Clases 7- 12)

* Si no puedes asistir a una clase, este cuadro te permitirá saber lo que tienes que hacer para la siguiente.

!

EXAMEN ESCRITO / TALLER CREATIVOSegún los grupos, el examen tendrá lugar en la clase 9 o 10

6

7

En esta clase nos enteraremos de la Actualidad …• Visionado del Telediario en 4’ de RTVE

Adquiriremos y manejaremos los siguientes…recursos léxicos :• preparación a una de las pruebas escritas del DELE

Recursos gramaticales :• El uso del subjuntivo (ejercicios autocorregidos)

Los estudiantes tendrán acceso a unas herramientas para redactar un Currículum (cf. Blackboard) …

y entraremos en contacto con aspectos económicos:• «La lenta digestión de la comida española»• Las nuevas aplicaciones «gastronómicas»

¡En la medida de lo posible, podrás comentar en directo la clase en Twi6er ! #espagnoledhec

8

2. Ejercicio DELEDELE Nivel B2

1. Pistas para re!exionar

9

II. Mismo ejercicio .

1. Espero que Ana {traer) _____________ algo de postre. Yo no he comprado nada.2. Me encanta que Arturo {tener) _____________ tantos amigos.3. -¿Dónde está Carla? -Pregúntale a Mario. Es probable que él lo {saber) _____________ .4. Luis y Pili quieren que {nosotros, ir) _____________ de excursión este domingo. ¿Qué te parece?5. Habla un poco más alto. Puede que Ramón no te {oír) _____________.6. ¡Ojalá {hacer) _____________ buen tiempo mañana! Queremos ir al campo.7. No me gusta que {tú, conducir) _____________ tan deprisa. Me pone nerviosa.8. Bájate de ahí, Raúl. No quiero que {tú, caerse) _____________ .9. -¿Vais a estar en casa esta noche? -No lo sé. Puede que {salir) _____________ .10. Les voy a presentar a María. Quiero que la {conocer) _____________.11. Siento que no {haber) _____________ más helado. Se ha acabado.12. Yo invito. No quiero que {ustedes, decir) _____________ que soy roñoso.

3. El subjuntivo: ejercicios autocorregidos + Test en clase

I.cierre / pierda / se diviertan / vayas / entienda / aparezcan / consiga / pida / te diviertas / elijan / empiece / se rían.II. traiga / tenga / sepa / vayamos / oiga / haga / conduzcas / te caigas / salgamos / conozcan / haya / digan.

¿Tienes problemas con el

subjuntivo ? Dirígete a

Blackboard

I. Complete con los verbos entre paréntesis en presente de subjuntivo.

1. Rita quiere que de noche siempre (yo, cerrar) _____________ la puerta con llave.2. Espero que Arturo no (perder) _____________ este partido.3. ¡Ojalá (ellos, divertirse) en las vacaciones! Lo necesitan.4. ¡ Que te (ir) _____________ bien en tu nuevo empleo, Nuria !5. Espero que (usted, entender) las instrucciones. Es muy fácil.6. ¡Ojalá no (aparecer) _____________ los López por la cena! Son muy aburridos.7. Quiero que Raúl me (conseguir) _____________ entradas para su próximo concierto.8. ¡Ojalá no me (pedir) _____________ Mariela el coche para el !n de semana!9. ¡Que (divertirse)_____________ con tus amigos en la excursión, Víctor!10. Me he presentado a delegado de la clase. Espero que me (elegir) _____________ .11. Estoy aburrido. ¡Ojala (empezar) _____________ pronto la película!12. No quiero ponerme ese sombrero. No quiero que (reírse) _____________ de mí.

Marco europeo

B

10

4. Tema del día: Gastronomía española ...

11

12

13

14

Joselito se alía con Ferrán Adriá para promocionar el jamón ibérico con una App

19.09.2013 - Tribuna de Salamanca-

El mejor jamón y el mejor cocinero del mundo se han embarcado en la aventura de ofrecer una aplicación móvil con 40 recetas hechas con cerdo ibérico, entre las que se encuentra la 'mantequilla' de cerdo o el aceite de grasa de ibérico. www.joselitolab.com

El fabricante salmantino del jamón más distinguido de la gastronomía mundial, José Gómez 'Joselito', da una vuelta de tuerca más al marketing del ibérico desde Guijuelo esta vez. Junto con Ferrán Adriá, presentará hoy en Madrid una App (aplicación para móviles, tablets o sistemas operativos) que contiene un recetario con 40 elaboraciones partiendo del jamón ibérico como materia prima.

La idea de este 'matrimonio' entre Adriá y Joselito es llevar por todo

el mundo el ibérico como un producto sencillo de preparar y que no sólo puede consumirse en lonchas al estilo tradicional, sino que puede incorporarse, y no sólo como elemento principal, a un variado tipo de elaboraciones. Así, en esta app se pueden ver hasta 'mantequillas' o aceites de grasa de ibérico, aprovechamientos inusuales de la propia pata, o presentaciones del propio jamón tanto en una croqueta como en un consomé.

El objetivo, según José Gómez, es aprovechar todo del jamón, que en estos momentos -en su opinión- no se hace como debiera -ni la grasa, ni el hueso se aprovecha-, y la clave es que se pueda hacer en todas las culturas, "por qué no se puede aprovechar el caldo en la elaboración del shusi", se pregunta.

La idea de www.joselitoLab.com nace en Turín en noviembre de 2012, "cuando estábamos -rememora- alrededor de una mesa de una cafetería de Giusepe Lavazza, Juan Mari Arzak, Ferrán Adriá y yo, y nos planteamos cómo acercarlo e integrarlo en la cocina". Lo que allí comienza como una idea, madura rápidamente, y hoy es la presentación de un recetario "online" que está

traducido a doce idiomas y que también tendrá su versión en papel, explica Gómez.

"En España se sabe vender jamón, somos grandes consumidores; es un producto fácil, noble, sencillo de vender, al que quizá no se le ha prestado la atención adecuada. Mientras que en otros productos se ha hecho un trabajo serio, aquí, con el jamón es inexistente", cree.

Para Gómez, el público más reticente para este producto no es el que más pregunta, que es el que más quiere saber, "como los japoneses, que toman nota de todo"; los más difíciles "son los países que no prestan una atención a la cultura gastronómica".

5. Las apps gastronómicas: El caso Joselito/Adriá

http://www.joselitolab.com

http://www.joselitolab.com

http://www.joselitoLab.com

http://www.joselitoLab.com

15

¡ A FONDO !

Los alimentos estrella en la cocina

española

1

ESTA PARTE PERMITIRÁ AMPLIAR TUS CONOCIMIENTOS DEL TEMA

De las 144 estrellas Michelin que hay repartidas por los mejores restaurantes de la geografía española, solo 20 están en manos de mujeres. Ruscalleda y Arzak poseen tres estrellas; Fina Puigdevall, dos; y el resto, que son 12, han logrado una. Ellas lo tienen más difícil: «Pero no por el rol social, sino por las cargas innatas que sufrimos. Además, la cocina es muy sacri!cada», dice sonriendo Beatriz Sotelo.

2

16

.......................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

APUNTES

17


Adquiriremos y manejaremos los siguientes…recursos léxicos :• Frases hechas

Entraremos en contacto con aspectos culturales :• La Gastronomía española y latinoamericana (a través de Los hermanos Roca y de Gastón Acurio)


18

1. Las noticias

Telediario en 4’ es un vídeo donde se resumen las noticias del día (básicamente, son los titulares del telediario).Permite estar al corriente de lo que pasa en España y en América latina en un tiempo reducido (política nacional e internacional, sociedad, deportes ...).

Es tanto un ejercicio de comprensión/expresión como una manera inédita de perfeccionar sus conocimientos de la actualidad.

Tapez pour

Tapez pour

¡ Existe una aplicación de RTVE !

¿Siempre soñaste con llevar la tele en el bolsillo? Ahora es posible gracias a la aplicación de Noticias de RTVE

3. Frases hechas

«Empinar el codo»

➡...........................................................................................................

................................................................................................................

«Meter baza»

➡...........................................................................................................

................................................................................................................

«Estar en el limbo»

➡...........................................................................................................

................................................................................................................

«Ir de capa caída»

➡...........................................................................................................

................................................................................................................

«Hacerse el sueco»

➡...........................................................................................................

................................................................................................................

«Atar perros con longaniza»

➡...........................................................................................................

................................................................................................................

I. Busca la signi"cación y traduce :


19

4. Tema del día: Los Roca y Gastón Acurio ...

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

9/10EXAMEN ESCRITO / TALLER CREATIVO

Según los grupos, el examen tendrá lugar en la clase 9 o 10

32

33

En estas dos clases nos enteraremos de la Actualidad …• Visionado del Telediario en 4’ de RTVE .

Los estudiantes presentarán un proyecto cultural que tiene lugar en un museo.


Adquiriremos y manejaremos los siguientes…recursos léxicos :• Frases hechas

y entraremos en contacto con aspectos políticos:• Venezuela después de la muerte de Hugo Chávez.


34


1. Las noticias

1. Se dice para comentar un caso en que los muchos esfuerzos que alguien hace son correspondidos con desagradecimiento por la otra persona.

2. Es fácil decir o prometer algo, pero realizarlo es mucho más difícil.

3. Si alguien se levanta temprano a trabajar le irá bien en la vida.

4. No es valioso todo lo que parece serlo.

A. Del dicho al hecho hay un trecho

B. No es oro todo lo que reluce

C. Cría cuervos y te sacarán los ojos

D. A quien madruga, Dios le ayuda.

3. Frases hechas

I. Relaciona :

Telediario en 4’ es un vídeo donde se resumen las noticias del día (básicamente, son los titulares del telediario).Permite estar al corriente de lo que pasa en España y en América latina en un tiempo reducido (política nacional e internacional, sociedad, deportes ...).

Es tanto un ejercicio de comprensión/expresión como una manera inédita de perfeccionar sus conocimientos de la actualidad.

Tapez pour

Tapez pour

¡ Existe una aplicación de RTVE !

¿Siempre soñaste con llevar la tele en el bolsillo? Ahora es posible gracias a la aplicación de Noticias de RTVE

35

“Si un hombre fuese necesario para sostener el Estado, este Estado no debería existir, y al !n no existiría”. Simón Bolívar, 20 de enero de 1830

Tenía una concepción binaria del mundo. Veía el mundo dividido entre amigos y enemigos, entre chavistas y “pitiyanquis”, entre patriotas y traidores. En libros y ensayos reconocí su vocación social. Creo que la democracia latinoamericana no podrá consolidarse sin Gobiernos que, junto al ejercicio de las libertades y el avance de la legalidad, busquen formas efectivas y pertinentes de apoyar a los pobres y marginados, a los que no han tenido voz y apenas voto. Pero una cosa es la vocación social y otra es la forma en que se practica esa vocación. Obsedido por una anacrónica admiración del modelo cubano (y por la ciega veneración de su caudillo eterno, a quien muchas veces llamó “padre”), Hugo Chávez desquició las instituciones públicas venezolanas, desvirtuó y corrompió a la compañía estatal PDVSA y protagonizó lo que quizá sea el mayor despilfarro de riqueza pública en toda la historia latinoamericana. Pero siendo tan graves sus errores económicos, palidecen frente a las llagas políticas y morales que in"igió a su país.

Chávez no solo concentró el poder: Chávez confundió —o, mejor dicho, fundió— su biografía personal con la

historia venezolana. Ninguna democracia prospera ahí donde un hombre supuestamente “necesario”, imprescindible, único y providencial, reclama para sí la propiedad privada de los recursos públicos, de las instituciones públicas, del discurso público, de la verdad pública. El pueblo que tolera o aplaude esa delegación absoluta de poder en una persona, abdica de su libertad y se condena a sí mismo a la adolescencia cívica, porque esa delegación supone la renuncia a la responsabilidad sobre el destino propio.

El daño mayor es la discordia dentro de la familia venezolana. Nada me entristeció más en mis visitas a Caracas (nada, ni siquiera la escalada del crimen o el visible deterioro de la ciudad) que el odio inducido desde el micrófono del poder contra el amplio sector de la población que disentía de ese poder. El odio de los discursos, de las pancartas, de los puños cerrados; el odio de los arrogantes voceros del régimen en programas de radio y televisión. El odio de las redes sociales plagadas de insultos, calumnias, mentiras, teorías conspiratorias, descali!caciones, prejuicios. El odio del fanatismo ideológico y del rencor social. El odio cerrado a la razón e impermeable a la tolerancia. Esa es la llaga histórica que deja el chavismo. ¿Cuánto tardará en sanar? ¿Sanará alguna vez? Es un verdadero milagro que Venezuela no haya

desembocado en la violencia partidista y política.

Desde hace unas semanas, al agudizarse la enfermedad de Chávez, anticipé su inmediata y tumultuosa santificación. Así ocurrió con Evita Perón en Argentina, pero dada la tradición caudillista de Venezuela, la sacralización de su figura será más honda y permanente. Hugo Chávez ha logrado la inmortalidad que soñó siempre. En el alma de muchos de sus compatriotas (y de no pocos simpatizantes en América Latina) compartirá las glorias del Libertador. Hasta el comandante Fidel Castro podría sentirse desplazado, víctima de un suave pero implacable parricidio.

¿Qué ocurrirá ahora, tras su muerte? Toda conjetura es riesgosa y todo puede pasar, hasta la división interna entre el ala ideológica y militar del chavismo o el

4. Tema del día: Después de Chávez, ¿ Qué ?

+ El pajarito de MaduroLa isla presidencial

1

¡ Ojo ! Humor

36

triunfo de la oposición. Con todo, es probable que el sentimiento de pesar, aunado a la gratitud que un amplio sector de la población siente por Chávez, faciliten el triunfo de un candidato o!cial en unas eventuales elecciones. A ello contribuirán también los órganos electorales, !scales, judiciales y —en parte— los legislativos, que seguirán en manos del chavismo. Su retrato, su silla vacía, su imagen retransmitida interminablemente, acompañarán por un tiempo al nuevo presidente. Pero todos los duelos tienen un !n. Y en ese momento todos los venezolanos, chavistas y no chavistas, deberán enfrentar la gravísima realidad económica.

Los indicadores de alarma son del dominio público. El dé!cit !scal es del 20% del PIB, unos 70.000 millones de dólares. El tipo de cambio o!cial de poco más de 6 bolívares por dólar, se triplica en el mercado negro. La in"ación, por varios años, ha sido la más alta de la región. El desabasto (originado por el desmantelamiento de la planta productiva, el éxodo de la clase media profesional y la crónica falta de inversión) se ha convertido casi en una tradición venezolana. Hay una aguda carestía de divisas. ¿Cómo explicar que un país que en la era de Chávez ha percibido más de 800.000 millones de dólares por ingresos petroleros presente cuentas tan alarmantes?

Buena parte de la explicación está en el petróleo. En 1998 Venezuela

producía 3,3 millones de barriles diarios y exportaba (y cobraba) 2,7 millones de barriles diarios. Ahora la producción se ha desplomado a 2,4 millones de barriles diarios, de los que solo cobra 900.000 (los que vende a Estados Unidos, el odiado imperio). El resto que no se cobra se divide así: 800.000 van al consumo interno, prácticamente gratuito (y que provoca un jugoso negocio de exportación ilegal); 300.000 se destinan a pagar créditos y productos adquiridos en China; 100.000 se restan por importación de gasolina; y 300.000 van a países del Caribe que pagan (si es que pagan) con descuentos y plazos amplísimos; o simbólicamente, como Cuba, que paga sus 100.000 barriles con el envío de personal médico, educativo, y policial (y se bene!cia del petróleo venezolano al extremo de reexportarlo).

Un presidente chavista deberá enfrentar esta realidad y encarar al público. Pero ese mandatario ya no será Chávez, el hipnótico Chávez, Chávez el taumaturgo, el líder que lo explicaba todo, lo justi!caba todo, lo amortiguaba todo. La gente reaccionará a esas situaciones con indignación: culpará a los chavistas de no estar a la altura de su legado, dirá “Chávez no lo habría permitido”, “Chávez lo habría resuelto”. Llegado ese punto, el propio régimen chavista podría persuadirse de la necesidad de un diálogo conciliatorio que ahora parece utópico. Y ahí podría abrirse una oportunidad tangible para la oposición.

Después de largos años de inconsistencias, omisiones y errores, la oposición venezolana ha estado unida, eligió a un líder inteligente y valeroso (Henrique Capriles) y tuvo un buen desempeño en las elecciones: recabó casi siete millones de votos. Durante la agonía de Chávez, sin dejar de alzar la voz de protesta, la oposición mostró una notable prudencia que debe refrendar en estos días de duelo y crispación. Si la oposición —que ha

esperado tanto— conserva la cohesión y la presencia de ánimo, podría avanzar en las siguientes elecciones (legislativas, regionales, presidenciales) y recuperar las posiciones que ha perdido. En ese despertar, una fuerza latente deberá despertar también: los estudiantes. Tuvieron un papel clave en el referéndum de 2007 (que impidió la conversión abierta de Venezuela al modelo cubano) y quizá lo tengan una vez más ahora.

Si bien nadie puede descartar los escenarios de violencia, no los preveo. Por el contrario: creo que con el fallecimiento del gran caudillo mesiánico (“redentor”, lo llamó abiertamente el propio Maduro) Venezuela deberá encontrar, tarde o temprano, cauces de concordia: si en los tres lustros de Chávez la violencia verbal no se desbordó en violencia física, es razonable esperar que no estalle ahora. Y el cambio podría ser contagioso: Cuba, la Meca del redentorismo histórico, el único estado totalitario de América, podría reformarse también como Rusia y China lo hicieron en su momento. Toda la región podrá oscilar entonces entre extremos políticos no radicales: regímenes de izquierda socialdemócrata, y Gobiernos de economía más abierta y liberal. Y para que el tránsito sea menos accidentado, Estados Unidos haría bien en dar señales inéditas de sensatez, levantando por !n el embargo a Cuba y cerrando de!nitivamente las cárceles de Guantánamo.

El siglo XIX latinoamericano fue el del caudillismo militarista. El siglo XX sufrió el redentorismo iluminado. Ambos siglos padecieron a los hombres “necesarios”. Tal vez en el siglo XXI despunte un amanecer distinto, un amanecer plenamente democrático.

Enrique Krauze es escritor mexicano, director de la revista Letras Libres.

37

6. Revista de prensa sobre Nicolas Maduro

De mal en peor

Las iniciativas de Maduro están llevando a Venezuela a un callejón sin salida. El País 14 OCT 2013

El Gobierno de Nicolás Maduro parece empeñado en la insólita tarea de empujar a Venezuela por el despeñadero. Que una potencia petrolera esté sumida, a pesar de los altos precios internacionales del crudo y de unos ingresos anuales de 90.000 millones de dólares, en la catástrofe económica debería llevar a los responsables a un replanteamiento drástico y realista de sus políticas. Lejos de ello, Maduro y sus colaboradores han optado por perseverar en la senda de los despropósitos.

La in#ación anual del 40% —la más alta de América Latina—, el prolongado desabastecimiento de productos básicos, la escasez de divisas, el mercado negro y el declive de los servicios públicos no son fruto de conspiraciones ni sabotajes contra el Socialismo del Siglo XXI —cínica cantinela a la que, según las encuestas, solo da crédito el 4% de los venezolanos—. Son la consecuencia inevitable de 14 años de intervencionismo, ine!cacia e hiperregulación; del drástico control de cambios y precios y de la as!xia de la iniciativa privada. Y algo sospechaba Maduro cuando nombró en abril como vicepresidente del área económica al “pragmático” Nelson Merentes, partidario de algunos ajustes. Ahora, sin embargo, acaba de sacri!carlo para contentar al sector marxista ortodoxo, reforzando la sensación de que navega sin

rumbo.

Además, ha pedido a la Asamblea Nacional poderes extraordinarios para gobernar por decreto (la llamada Ley Habilitante). No se entiende bien que Maduro necesite esta prerrogativa “para transformar la economía” y “combatir la corrupción” cuando controla los Poderes Legislativo y Judicial. A no ser que tenga otros propósitos. En este sentido, la petición de poderes especiales coincide con la salida de Venezuela de la Convención Americana de Derechos Humanos o la creación del esperpéntico Centro Estratégico de Seguridad y Protección de la Patria, para “neutralizar” a los enemigos internos —en lenguaje chavista, opositores y periodistas independientes—.

Estas iniciativas bosquejan un panorama alarmante, que apunta hacia una mayor represión y control social. Estamos a dos meses de las elecciones municipales del 14 de diciembre, que son para Maduro un referéndum tras su ajustadísima y cuestionada victoria del pasado abril. Hay motivos para sospechar que el presidente se ha embarcado en una huida hacia delante para mantenerse en el poder como sea, aún a costa de convertir a su país en una mala copia de la fracasada dictadura cubana.

4

5

Hoy tu profe va a hacer una revista de prensa especial Nicolas Maduro.

3Consejo

del profe:¡ Lectura

imprescindible !

Disponible en

38

.......................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

APUNTES

39

Malesuada eleifend, tortor, a fusce a vel. Mauris at suspendisse, neque aliquam faucibus.

Wisi mattis xleo suscipit nec amet, nisl fermentum tempor ac a, augue in eleifend in venenatis, cras sit id in vestibulum felis in, sed ligula. In sodales suspendisse mauris quam etiam erat, quia tellus convallis eros rhoncus diam orci, porta lectus esse adipiscing posuere et, nisl arcu vitae laoreet. Morbi integer molestie, amet gravida suspendisse morbi, amet maecenas, a maecenas mauris neque proin nisl mollis. Suscipit nec nec ligula ipsum orci nulla, in posuere ut quis ultrices, lectus eget primis vehicula velit hasellus lectus, vestibulum orci laoreet inceptos vitae, at consectetuer amet et con sectetuer.

Congue porta scelerisque praesent at, lacus vestibulum et at dignissim cras urna, ante convallis turpis duis lectus sed aliquet, at tempus et ultricies. Eros sociis cursus nec hamenaeos dignissimos imperdiet, luctus ac eros sed massa vestibulum, lobortis adipiscing praesent. Nec eros eu ridiculus libero felis.

Donec arcu risus diam amet sit. Congue tortor cursus risus vestibulum commodo nisl, luctus augue amet quis aenean maecenas sit, donec velit iusto, morbi felis elit et nibh. Vestibulum volutpat dui lacus consectetuer, mauris at suspendisse, eu wisi rhoncus eget

nibh velit, eget posuere sem in a sit. Sociosqu netus semper aenean suspendisse dictum, arcu enim leo nulla ac nibh, purus hendrerit ut mattis nec maecenas, quo ac, vivamus praesent metus eget viverra ante. Natoque placerat sed sit hendrerit, dapibus velit molestiae leo a, ut lorem sit et lacus aliquam.

Sodales nulla ante auctor excepturi wisi, dolor lacinia dignissim eros condimentum dis pellentesque, sodales lacus nunc, feugiat at. In orci ligula suscipit luctus, sed dolor eleifend aliquam dui, ut diam mauris, sollicitudin sed nisl lacus tempus.

Ut facilisis ante in dui ac suscipit, turpis voluptatum donec, fusce suspendisse, quasi luctus amet urna tempor amet sit. Cras volutpat mattis hasellus justo massa sed, odio feugiat gravida nunc praesent. Quam ac ligula risus lectus dapibus, nunc lectus velit, vel placerat odio, vestibulum in tellus nam, eros amet fusce hasellus facilisis. Vehicula sed, class dignissim ullamcorper eros, mauris consequat ut lacinia. Aliquam amet est

Morbi integer molestie, amet gravida suspendisse morbi, amet maecenas, a maecenas mauris neque proin nisl mollis. Suscipit nec nec ligula ipsum orci nulla, in posuere ut quis ultrices, lectus eget primis vehicula velit hasellus lectus, vestibulum orci laoreet inceptos vitae, lectus eget primis.


Daremos una vuelta rápida al año 2013 a través del visionado de una retrospectiva.

Los estudiantes harán un test para conocer su capacidad emprendedora.

y entraremos en contacto con aspectos económicos:• La salida de la recesión.


40

2. Opinión: ¿ Qué vas a guardar del 2013 ?

+ Visionado en clase del resumen del año en vídeo.

1. Las noticiasEl Telediario en 4’ es un vídeo donde se resumen las noticias del día (básicamente, son los titulares del telediario).Permite estar al corriente de lo que pasa en España y en América latina en un tiempo reducido (política nacional e internacional, sociedad, deportes ...).Es tanto un ejercicio de comprensión/expresión como una manera inédita de perfeccionar sus conocimientos de la actualidad.

Tapez pour

Tapez pour

3. Test del emprendedor ...Este test, desarrollado por el Gobierno español, permite medir tu capacidad emprendedora. Responde y suma los puntos obtenidos. Luego, lee el resultado. Después hablaremos juntos de estos resultados y de lo que piensas de este tipo de test.

41

COYUNTURA

POR MIGUEL ORS VILLAREJO ILUSTRACIÓN DANI MARTÍNEZ MI CUÑADA LLAMÓ HACE UNOS DÍAS PARA anunciarnos que su hijo Roberto ha-bía encontrado al fin trabajo. Es topó-grafo y llevaba en paro desde que la Junta de Castilla-La Mancha inte-rrumpió las obras del nuevo hospital de Toledo, creo que a finales de 2011. Va a dar clases de inglés en una aca-demia. No le pagarán lo mismo que antes, pero es un empleo.

“Se nota que la gente consume más”,

DESCANSE EN PAZ LA RECESION

LOS NÚMEROS DICEN QUE LA CRISIS ESTÁ DANDO LAS ÚLTIMAS BOQUEADAS. EL AÑO QUE VIENE PODRÍAMOS CRECER MÁS VIGOROSAMENTE DE LO PREVISTO. PERO CONSOLIDAR LA RECUPERACIÓN EXIGE REFORMAS DIFÍCILMENTE COMPATIBLES CON EL CALENDARIO ELECTORAL

Impreso por Alexandre Caron . Prohibida su reproducción.

4. Tema del día: un poco de economía

42

ajuste o está a punto de acabar, es un hecho, lo dice el INE [Instituto Nacio-nal de Estadística] y es estupendo”, ironiza Javier Díaz-Giménez, profesor del IESE. “Pero me temo que todo si-gue pendiente”. Fernando Fernández resume lapida-riamente el estado de la cuestión. “La recesión ha quedado atrás”, dice. “El debate ahora es cómo va a ser la recu-peración”. DÓNDE ESTAMOS… Una de las dificultades para evaluar la situación es la hetero-geneidad de los datos. Los hay para todos los gustos: buenos (exportacio-nes, inversión en bienes de equipo), malos (venta de viviendas, crédito) y mediopensionistas (empleo, prima de riesgo), y cada uno puede hacer la se-lección que más conviene a su dis-curso. “¿Qué hago yo para acla-rarme?”, dice Díaz-Giménez. “Voy, por ejemplo, al índice Fedea, que es una síntesis de siete variables [PIB, senti-miento económico, matriculaciones, ventas minoristas, consumo eléctrico, producción industrial y afiliaciones a la Seguridad Social] y ofrece una pa-norámica general. Y lo que se ve ahí es que la recuperación se inició en no-viembre”.

Otro modo de evaluar dónde estamos es recurrir a la metáfora del trasatlán-tico. La economía es un barco que dis-pone de cuatro motores: el gasto pú-blico, el consumo de los hogares, la in-versión y el sector exterior. La suma de estos componentes nos da la velo-cidad de crucero y un examen inicial no resulta muy tranquilizador: los tres primeros propulsores no solo no aportan crecimiento, sino que siguen

me dice Fernando Fernández, econo-mista de IE Business School. “Este ve-rano he pasado una semana en Astu-rias y, aunque no es lo mismo que en 2007, había más movimiento”.

Idéntica impresión me trasladó la dependienta de un Mercadona de la costa a finales de agosto. Hacía tiempo que no veía a tanta gente en el supermercado, “pero”, precisó de in-mediato, “no es lo mismo que antes”.

Esa ha sido la canción del verano: la cosa va mejor, pero no es lo mismo que antes. “La recesión terminó con el segundo trimestre”, afirma José An-tonio Herce, socio de AFI Analistas Financieros. “Hemos tocado fondo y cabe esperar que crezcamos en la se-gunda mitad de este año”.

“La larga crisis está a punto de con-cluir”, coincide Rafael Pampillón, di-rector del Área de Economía de IE.

“Estamos consiguiendo estabilizar la economía”, añaden desde el Servi-cio de Estudios de la Caixa.

Incluso el más pesimista de los ex-pertos, José Carlos Díez, profesor de Icade Business School, admite en su blog que “el PIB ha dejado de caer” y que “estamos mejor que hace tres me-ses”. Pero también se manifiesta per-plejo por la euforia. Y no es el único.

“Una o dos décimas de crecimiento no van a resolver los problemas que tenemos planteados”, dice el investi-gador de Fedea José Ignacio Conde-Ruiz.

“No es el tipo de recuperación que necesita un país con un paro del 26%”, observa Miguel Cardoso, econo-mista jefe para España de BBVA Re-search. “Estadísticamente ha acabado el

restándolo. Por eso el último dato de la Contabilidad Nacional arrojó una caída del PIB del 0,1%.

Pero si analizamos con más detalle la evolución de cada uno de esos mo-tores, obtenemos un panorama más halagüeño. El ritmo de ajuste del gasto público se ha reducido notable-mente, el consumo de los hogares dejó de caer en el segundo trimestre y la inversión en bienes de equipo lleva un semestre creciendo (aunque la inver-sión total siga lastrada por la cons-trucción).

La Fundación de las Cajas de Aho-rros (Funcas) resume en una batería de gráficos los principales indicado-res económicos. Para este reportaje hemos reunido una pequeña muestra y, como puede apreciarse en las dos páginas siguientes, salvo los relacio-nados con el negocio inmobiliario, to-dos se han dado la vuelta y algunos han entrado ya en terreno positivo, como el comercio minorista, las ma-triculaciones, las pernoctaciones o los afiliados a la Seguridad Social del sector servicios. Incluso el crédito a las empresas empieza a dar señales de vida, aunque el de las familias siga en caída libre.

“Lo que veíamos hasta el año pasado era un ajuste puro y duro”, dice Ángel Laborda, director del Gabinete de Co-yuntura de Funcas. “Salvo las exporta-ciones, todo retrocedía. Ahora el esce-nario es distinto. Hay elementos de la demanda interna que están cre-ciendo”.

“A lo que asistimos es al patrón tra-dicional de recuperación”, dice Car-doso. “Primero reacciona el sec-tor exterior, luego, como conse-


43

50 ACTUALIDADECONÓMICA [OCTUBRE 2013]

cuencia de la moderación salarial, se produce un aumento de los excedentes brutos de explotación [beneficios] y, fi-nalmente, estas reservas permiten que la inversión en maquinaria y equipos arranque en cuanto las expectativas mejoran”. …Y ADÓNDE VAMOS. Ni en Funcas ni en AFI creen que este proceso vaya a inte-rrumpirse. “No vemos obstáculos in-mediatos que induzcan a pensar que la recuperación no sea sostenible”, dice Laborda.

“Los indicadores de julio y agosto no han sido ma-los y nos reafir-man en nuestro o p t i m i s m o , añade Herce.

Pero a nadie se le oculta que exis- ten riesgos. “La situación ma-croeconómica de España es aún muy frágil”, es-cribe el econo-mista jefe de la Caixa, Jordi Gual, en el último In-forme Mensual.

El más receloso es José Carlos Díaz. “Las expor-taciones también progresaban en 2009, y el doble que ahora”, afir-maba hace unos días en la Ca-dena SER.

Hay abundan-tes motivos para la inquietud: depen-demos de un entorno internacional en el que han ido formándose nubarro-nes, la concesión de crédito cae a ta-sas de dos dígitos, le debemos una barbaridad al resto del mundo y la crisis del euro podría recrudecerse. Como repite a menudo Díaz, “Grecia está sin resolver”, y no le falta razón. Es un secreto a voces que ya hay listo otro rescate y que Bruselas única-

COYUNTURA

DESCANSE EN PAZ LA RECESIÓN

mente está esperando a que pasen las elecciones alemanas para hacerlo ofi-cial.

Repasemos la lista de atrás adelante. “Grecia sigue en una fase complicada”, admiten en la Caixa, “pero supone una proporción mínima del PIB europeo”.

“Ya”, les digo, “pero en 2009 Grecia también suponía una proporción mí-nima del PIB europeo y se armó una tremenda”.

“Sin duda”, responden, “pero enton-

ces la Unión carecía de instrumentos para atajar y aislar el problema. Ahora tenemos el programa de compra de bo-nos del BCE y el Mecanismo Europeo de Estabilidad [un fondo de rescate], la coordinación presupuestaria es mayor, hay un proyecto de unión bancaria…”

“Se han ido levantando cortafuegos”, abunda Cardoso. “La UE no es lo que era hace cuatro años”.

“En la medida en que el resto de los

países en dificultades progrese, y eso es lo que está sucediendo [Portugal fue la economía de la eurozona que más creció en el segundo trimestre], pode-mos estar tranquilos”, rematan en la Caixa.

Segundo riesgo: la deuda. Es enorme, pero por primera vez desde 1997, el país “genera capacidad de financia-ción”, lo que en la terminología del Banco de España significa que no ne-cesitamos pedir prestado al resto del

mundo para fun-cionar. Al contra-rio. La balanza por cuenta co-rriente cerró en junio con un su-perávit acumu-lado de 2.487 mi-llones de euros.

“Es cierto que la deuda pública no ha dejado de aumentar y ronda ya el 100% del PIB”, dicen en la Caixa, “pero, en agregado, la deu - da española cae levemente, por-que las empre-sas y las familias se desendeudan más de lo que el sector público se endeuda”. El año pasado, mientras el sector privado cancelaba pasi-vos por importe de 147.742 millo-nes, las adminis-traciones pedían p r e s t a d o s

147.405 millones. No es una diferencia grande, pero es una diferencia.

Tercer problema: el crédito ni está ni se le espera, “pero lo normal es que vaya al rebufo del crecimiento”, seña-lan en la Caixa.

“Primero las empresas invierten sus recursos propios”, explica Cardoso, “y solo cuando han tocado fondo los cola-terales [es decir, las garantías que res-paldan los préstamos, como la vi-


44

[OCTUBRE 2013] ACTUALIDADECONÓMICA 51

vienda, el suelo o las acciones], aparece el crédito como factor acelerante de la recuperación”.

“Antes que el crédito, tiene que vol-ver la confianza”, coincide Herce, “y eso depende de que en bodas, bautizos y comuniones la gente empiece a co-mentar que ha encontrado trabajo. Si la reforma laboral lograra que se crease empleo con un crecimiento del PIB del 1%, la confianza volvería y, con ella, la financiación bancaria”. MALA NOTICIA. ¿Y qué pasa con el entorno interna-cional? “Hemos podido exportar más porque el resto del mundo crecía más”, dice Cardoso, “pero si ese progreso se interrumpiera…”

¿Y va a inte-rrumpirse? Del frente de los emer-gentes no llegan noticias tranqui-lizadoras. Brasil e India han estado a c u m u l a n d o fuertes desequi-librios en sus cuentas públicas y en sus balan-zas de pagos, y li-quidarlos frenará su actividad. Por su parte, China ha in-troducido restric-ciones crediticias para desactivar burbujas poten-ciales y prevé crecer en torno al 7% de aquí a 2020, un ritmo aún considerable, pero infe-rior al 10% de los últimos 12 años.

En medio de este panorama de debili-tamiento general, la Reserva Federal ha comunicado que Estados Unidos ya no necesita el apoyo de sus programas de compra de bonos, lo que ha dispa-rado su rentabilidad y ha inducido a muchos inversores a reorganizar sus carteras. ¿Para qué correr aventuras

innecesarias en el Tercer Mundo, cuando el Tesoro americano ofrece la máxima seguridad a un interés razo-nable? Este razonamiento ha alimen-tado la salida de capitales de Brasil, India, Turquía, Indonesia y Sudáfrica, “dejándoles expuestos a crisis de liqui-dez e incluso de solvencia”, según el Informe Mensual de la Caixa.

“Todo eso es verdad”, dice Herce, “pero la buena noticia es que los países avanzados están mejorando. En Esta-

dos Unidos, si hay sorpresas, serán más bien agradables que desagrada-bles. Y en Europa hemos dejado atrás la recesión y el BCE ha advertido que, si surgiera el menor contratiempo, ba-jaría los tipos”.

“Los indicadores adelantados de in-versión de la Unión dan un aumento en el tercer trimestre, con lo que van a seguir tirando de nuestras exporta-ciones”, dice Cardoso. Y el informe Si-

tuación España que su equipo ela-bora para BBVA Research es conclu-yente: “El entorno económico global”, escribe, “es menos favorable que el vi-gente hace tres meses”, pero continúa siendo compatible con “un creci-miento robusto de las ventas españo-las al exterior”.

“A mí no me preocupa el PIB de 2014”, dice Fernando Fernández. “Es más, lo normal es que crezcamos por encima de lo previsto”, y me hace la siguiente

regla de tres: “Este año la economía ha caído el 1,5% porque la de-manda inter-na le ha restado cuatro puntos, pero el año que viene detraerá solo dos pun-tos, así que basta con que las exportacio-nes vayan la mitad de bien para que el PIB aumente el 1%. Y yo creo que las exportacio-nes van a ir mejor que eso, como corres-ponde a la fase del ciclo… El rebote lo veo más claro que el agua: en 2014 creceremos un mínimo del 1,5%. Ahora”, advierte a renglón se-guido, “para que

recuperemos tasas del 2% de forma recu-rrente queda mucho por hacer”. DORMIRSE EN LOS LAURELES. Según Jordi Gual, “los principales riesgos a los que está sometido el proceso de reequili-brio y relanzamiento de nuestra econo-mía son de origen interno”: el incum-plimiento del ajuste presupuestario y la complacencia en la política de reformas.


45

52 ACTUALIDADECONÓMICA [OCTUBRE 2013]

COYUNTURA

DESCANSE EN PAZ LA RECESIÓN

“A mí personalmente no me parece grave que nos desviemos unas décimas de nuestro objetivo de déficit”, dice Cardoso, “pero comporta una pérdida de confianza en el exterior y eso sí puede ser grave”.

“Si nos quedamos en el 7%, sería el cuarto año consecutivo con un déficit insoportable”, apunta Díaz-Giménez.

“Como la deuda se nos vaya y los que nos tienen que financiar se asusten”, dice Laborda, “podemos encontrarnos de nuevo en la casilla de salida”.

“La consolidación fiscal es priori-taria”, coincide Fernando Fernán-dez, “aunque a corto plazo sea con-tractiva”.

“No podemos volver a las andadas”, sentencia Herce.

Hasta el verano, las cifras de ejecu-ción presupuestaria no eran alenta-doras, pero, entre que el objetivo es poco ambicioso (hay que recortar cinco décimas, del 7% al 6,5%) y la economía va carburando, la mayoría de los analistas que consulta Funcas para elaborar su Panel de Previsiones considera que cumpliremos con Bru-selas, aunque la Caixa advierte que “exigirá esfuerzos renovados en el se-gundo semestre”, lo que podría tradu-

cirse en otra rebaja salarial para los funcionarios.

En cuanto a las reformas, “existe el peligro de que la vuelta del creci-miento induzca al Gobierno a parali-zarlas”, dice Cardoso. “Sería un grave error”.

Herce cree que “este Gobierno ha hecho la mitad de lo que había pro-metido, pero así y todo ha hecho co-sas”. La flexibilización de las rela-ciones laborales se notará “en cuanto la demanda la acompañe” y “en pen-siones se ha llegado más lejos de lo que nadie esperaba: el Gobierno ha asumido el 90% de las sugerencias de los expertos”. Lo que peor va, en su

opinión, es la modernización de las administraciones.

Pampillón tampoco percibe auténtica voluntad de llevarla a cabo. “Reduciría el gasto público y mejoraría la produc-tividad”, dice, “pero parece que el mo-mento político ha pasado”.

Laborda coincide plenamente. “Da la impresión de que el Gobierno piensa que ya ha hecho bastante y que ahora vienen las elecciones europeas y hay que andar con más cuidado”.

Fernando Fernández tampoco oculta su decepción. “No basta con un cambio

legislativo”, ase-gura. “Necesita-mos un cambio de cultura política. La reforma labo-ral se ha ido aguando. En vez de decir: el des-pido se indemni-zará con 20 días [de salario por año trabajado] y punto, la norma entra en detalles que dan lugar a que los tribunales di-luciden si está o no económicamente justificado y, al final, se te va a los 45

días, con lo que seguimos con despido libre, pero de los más caros de Europa”.

“Con la unidad de mercado pasa igual”, prosigue. “La ley es buena, pero está llena de ambigüedades que quedan su-jetas a la interpretación de la Comisión Nacional de Merca-dos y Competencia y, en última instancia, de los jueces. Esto va a provocar una litigiosidad importante, que no es el mejor caldo de cultivo para la inver-sión… Yo soy optimista con el ajuste macro”, concluye, “pero el ajuste micro lo entorpece un entorno administrativo y polí-tico que genera unos costes de transacción enormes”. FACILITAR EL CAMBIO. “Al final, las eco-nomías se ajustan solas”, refle-xiona Díaz-Giménez. El superávit comercial no ha sido fruto del

acierto del Gobierno: las empresas han salido a buscar fuera el oxígeno que les faltaba en casa. Y el empleo y la competi-tividad están mejorando porque los pa-rados como mi sobrino Roberto se han ido recolocando donde podían y por un salario inferior al que percibían antes.

“Lo que sucede”, continúa Díaz-Gimé-nez, “es que el ajuste es más ágil cuando hay menos trabas. Por eso son imprescindibles las reformas”. Y deja una pregunta en el aire: “¿Se atreverá a hacer este Gobierno lo que tiene que hacer?”

La recesión ha acabado. El debate es ahora cómo va a ser la recuperación. Y eso depende mucho de que los minis-tros de Economía y Hacienda, Luis de Guindos y Cristóbal Montoro, perseveren en las reformas y el ajuste.

“NO BASTA CON CAMBIAR LA LEY”, DICE UN EXPERTO. “HACE FALTA UN CAMBIO DE CULTURA POLÍTICA”


46

Documents

Fascicule bachelor s1 2 2013