ClubdelecturedesAmisdeBAnQ—Sectionhistoire

Fichedelecture(février2017)Datesdesrencontres

Groupe1:8février2017Groupe2:22février2017De19hà21hauSalondesAmisdelaGrandeBibliothèque(localM-485.1)Titreauprogramme

MAALOUF,Amin,LéonL’Africain,Paris,LeLivredePoche,1987,345p.Àproposdulivre

L’écrivainfranco-libanaisAminMaaloufoffredansceromanunehistoiredesrapportsentrel’Europechrétienneetl’AfriqueduNordarabo-musulmaneauxXVeetXVIesiècles,àtraverslavieromancéedel’intellectuel andalou Hassan al-Waasan, dit Léon l’Africain. « Cette autobiographie imaginaire partd’unehistoirevraie.En1518,unambassadeurmaghrébin,deretourd’unpèlerinageàLaMecque,estcapturé par des pirates siciliens, et offert en cadeau à Léon X. Ce voyageur s’appelait Hassan al-Wazzan. Il devint le géographe Jean-Léon deMédicis, dit Léon l’Africain. Sa vie, que ponctuent lesgrands évènements de son temps, est fascinante: il se trouvait àGrenade pendant la Reconquista,d’oùiladûfuirl’Inquisition,enÉgyptelorsdelaconquêtedupaysparlesOttomans,enAfriquenoireà l’apogée de l’empire de l’Askia Mohamed Touré, enfin à Rome aux plus belles heures de laRenaissance,ainsiqu’aumomentdusacdelavilleparlessoldatsdeCharlesQuint.Hommed’Orientetd’Occident, homme d’Afrique et d’Europe, on pouvait difficilement trouver personnage dont la viecorrespondedavantageàl’époqueétonnantequefutleXVIesiècle(Source:sitedel’éditeur).Àproposdel’auteur

“NéàBeyrouthen1949,AminMaaloufvitenFrancedepuis1976.Aprèsdesétudesdesociologieetd’économie, il entre au quotidien de langue arabe An-Nahar, et sillonne lemonde pour couvrir denombreuxévènements,de lachutede lamonarchieéthiopienneà ladernièrebatailledeSaigon.Laguerre du Liban l’ayant contraint à émigrer, il s’installe à Paris, d’où il reprend son activité dejournaliste, et recommence à voyager, du Mozambique à l’Iran, et de l’Argentine aux Balkans. Ildevient directeur de l’édition internationale d’An-Nahar, puis rédacteur-en-chef de l’hebdomadaireJeuneAfrique,avantderenonceràtoutefonctionpourseconsacreràlalittérature.Écriteenfrançais,son œuvre est aujourd’hui traduite en plus de quarante langues. Elle comprend des romans, desessais, ainsi que des livrets d’opéra, notamment: Les Croisades vues par les Arabes (1983), Léonl’Africain (1986),Samarcande (1988), Les Jardins de lumière (1991), Le Premier siècle aprèsBéatrice(1992), Le Rocher de Tanios (1993, Prix Goncourt), Les Échelles du Levant (1996), Les Identitésmeurtrières (1998),LePéripledeBaldassare (2000),L’Amourde loin (2001),Origines (2004),AdrianaMater (2006),LeDérèglementdumonde (2009).Source:AvecAminMalouf,blogueofficielde l’auteur(www.aminmaalouf.net).

ConseilsdelectureetliensutilesLeromandeMaaloufestdiviséenunequarantainedechapitrescorrespondantàautantd’annéesde la vie de Léon l’Africain situées entre 1488 et 1527 (rappelons que l’on ignore sa date denaissanceetsadatededécèsexactes).Onydécritleparcoursdupersonnageàpartirdesaville

nataledeGrenade(RoyaumedeGrenade,dans l’actuelleAndalousieespagnole).On leretrouveensuiteàFès(Maroc)àpartirde1494,auCaire(Égypte)dès1513etfinalementàRome(Étatsdel’Église)àpartirde1519,sanscomptersesnombreuxvoyages.Lelecteuretlalectriceestinvité-eàconsulterleslienssuivantsaupréalableouenparallèleàlalectureduroman:1. UnebrèvebiographiedeLéonl’Africainpubliéeen2015danslesiteduquotidienparisienLe

Monde:www.lemonde.fr/afrique/article/2015/05/20/il-faut-porter-a-l-ecran-leon-l-africain_4637086_3212.html

2. UndocumentairesurlaviedeLéonL’Africain(incluantuneentrevueavecAminMaalouf)présentéoriginalementsurlachainedetélévisionFrance2(durée:30min.):www.youtube.com/watch?v=fOp8Iq7cAIM

3. Unecartegéographiquedel’Europeetdubassinméditerranéenvers1500(ilestpossiblede

cliquersurlesnomsdesrégionsetdesvillespourlesvisualisersurlacarte:http://www.euratlas.net/history/europe/1500/fr_index.html

4. LivreDescriptiondel’AfriquerédigéparLéonl’Africain[éditionde1896numériséeetdiffusée

danslesiteArchives.org]:https://archive.org/details/descriptiondelaf03leoa

Auplaisird’endiscuterprochainement !YanicViau,animateurClubdelecture—Sectionhistoire