Fiche technique : Sauvegarde et récupération

NouveautésSymantec Backup Exec™ 11d pour serveurs Windows®La Référence absolue en matière de Récupération des données Windows

Page 1 de 4

Symantec Backup Exec 11d pour serveurs Windows assure la protection continue de Microsoft® Exchange et la récupération

granulaire d’Exchange, Microsoft SharePoint et Microsoft Active Directory. Il autorise également le chiffrement et la prise en

charge étendue des plates-formes, y compris des environnements 64 bits. Associé avec une gamme d’agents et d’options

hautes performances, Backup Exec 11d constitue la référence absolue en matière de récupération des données Windows.

Les nouveautés en un coup d'oeil

Fonctionnalités Avantages

Révolutionne la protection des données en éliminant la fenêtre de sauvegarde quotidienne pour les travaux de sauvegarde Exchange tout en permettant la récupération des boîtes aux lettres, messages et dossiers individuels. Inclus comme élément de l’agent Backup Exec Agent pour Exchange.

Les administrateurs informatiques n’ont plus à exécuter plusieurs travaux pour protéger la banque dedonnées Exchange. Ils n’ont plus à exécuter de longues sauvegardes MAPI de boîtes aux lettres pourpouvoir extraire rapidement des messages ou des boîtes aux lettres particuliers. L’extraction de mes-sages individuels se fait en quelques secondes. Inclus comme élément de l’agent Backup Exec Agentpour Exchange.

Elimine la fenêtre de sauvegarde quotidienne pour Microsoft SQL Server et permet de récupérer lestransactions de base de données qui ont été effectuées jusqu’au moment de la panne matérielle oulogicielle. Inclus comme élément de l’agent Backup Exec Agent pour SQL.

Apporte la récupération flexible des bases de données SQL pour la redirection vers des emplacements de remplacement ; la copie de flux de données pour la récupération ou la redirection de restaurationrapides ; l’intégration des clichés SQL Server 2005 dans le catalogue Backup Exec pour une vue d’en-semble de toutes les copies de données disponibles afin de faciliter la restauration ; la vérification de lasauvegarde SQL afin de s’assurer que les données qui ont été protégées pourront être restaurées aumoment de la récupération.

Pour renforcer la sécurité des données, les administrateurs peuvent choisir de chiffrer les données desauvegarde afin de les transmettre sur le réseau et les stocker sur bande dans un format chiffré. Ilspeuvent spécifier quels travaux de sauvegarde de données doivent être chiffrés, ce qui leur donne laliberté de n’appliquer le chiffrement qu’aux données sensibles ou aux copies de données destinées à un stockage hors site. Inclus comme élément de l’offre Backup Exec principale.

Les serveurs de sauvegarde peuvent désormais être hébergés sur des systèmes d’exploitation Windows 64 bits pour délivrer de meilleures performances de sauvegarde. Prend en charge les proces-seurs Intel® Xeon EMT64, Intel Pentium® EMT64, AMD Athlon et AMD Opteron. Inclus comme élémentde l’offre Backup Exec principale.

Désormais, des documents individuels peuvent être restaurés à partir de SharePoint Portal Server 2003,ce qui vous permet de récupérer rapidement uniquement le fichier ou (version de fichier) spécifique qui a été supprimé ou corrompu. De plus, l’agent SharePoint est pris en charge par davantage d’applications.Vous pouvez maintenant l’utiliser avec SharePoint Services en plus de SharePoint Portal Server. Incluscomme élément de l’agent Backup Exec Agent pour Microsoft SharePoint Portal Server.

Un nouvel agent assure la sauvegarde et la récupération rapides des configurations Oracle RealApplication Clusters (RAC) ainsi que des bases de données Oracle standard sur plate-forme Windows ou Linux. Suffisamment flexible pour prendre en charge les travaux de sauvegardes lancés parl’ administrateur de sauvegarde et par l’administrateur de base de données.

Protection permanente des données pour les serveursExchange

Récupération individuelle de messages électroniques et de boîtes aux lettres à partir de travaux de sauvegardeconventionnels

Protection permanente des données pour les serveurs SQL

Améliorations supplémentaires de l’agent SQL

Chiffrement flexible et configurable

Prise en charge des serveurs de médias 64 bits

Récupération granulaire de SharePoint

Protection d’Oracle® RMAN sur serveurs Windows ou Linux®

Fiche technique : Sauvegarde et récupération

Nouveautés: Symantec Backup Exec 11d pour serveurs Windows

Page 2 de 4

Fonctionnalités (suite) Avantages (suite)

Protection des configurations Oracle RAC

Protection d’IBM® DB2®

Agent distant pour systèmes Windows et NetWare®

Agent distant pour serveurs Macintosh® (RAMS)

Agent Microsoft Active Directory

Option NDMP

Option Centralized Admin Server (CASO)

Nouveau moteur de génération de rapports personnalisés

Intégration à Symantec LiveUpdate™

Prise en charge des périphériques de bande WORM

Prise en charge de Veritas™ Cluster Server (VCS)

Améliorations de l’option Desktop and Laptop (DLO)

Prise en charge du protocole IPv6

Agent Lotus®

Agent SAP

Option Advanced Disk-Based Backup

Un nouvel agent assure la sauvegarde et la récupération rapides des configurations Oracle RealApplication Clusters (RAC) ainsi que des bases de données Oracle standard sur plate-forme Windows ou Linux. Suffisamment flexible pour prendre en charge les travaux de sauvegardes lancés par l’administrateur de sauvegarde et par l’administrateur de base de données.

Un nouvel agent DB2 assure une protection non perturbatrice en ligne des bases de données DB2 sur la plate-forme Windows. Il offre une vue centralisée des sauvegardes, qu’elles soient lancées par l’administrateur de base de données ou par l’administrateur de sauvegarde.

Inclut à présent l’agent de protection permanent, ce qui simplifie la gestion des licences et du déploiement tout en permettant la sauvegarde sur bande traditionnelle d’un client ou la protection permanente des données sur disque. (La protection permanente des données n’est pas disponible pour les systèmes NetWare).

La prise en charge de la sauvegarde en ligne non perturbatrice des serveurs Mac OS® X (PowerPC) vous donne la flexibilité nécessaire pour protéger votre environnement hétérogène avec Backup Exec.

Permet la protection en ligne et la récupération granulaire des données Microsoft Active Directory ;assure la restauration, même en ligne, sans redémarrage, ce qui réduit considérablement le tempsnécessaire pour restaurer les composants granulaires d’Active Directory.

La prise en charge des périphériques NetApp® NDMP augmente considérablement le nombre d’empla-cements de stockage réseau qui peuvent être sélectionnés pour la protection des données sur disque.

Prenant désormais en charge les connexions non permanentes, l’option CASO simplifie et centralise la gestion et la surveillance de plusieurs serveurs Backup Exec au sein d’un réseau distribué ou dansdes bureaux distants. L’option CASO reçoit diverses améliorations, telles que la configuration flexibledes catalogues de sauvegarde, la régulation de la bande passante réseau, la gestion centralisée des travaux de sauvegarde créés en local ou encore la génération de rapports personnalisés.

Permet de générer à la demande des rapports personnalisés, de les planifier pour chaque serveurBackup Exec, ou encore de les centraliser pour plusieurs serveurs Backup Exec (nécessite l’optionCentral Admin Server) et de les distribuer automatiquement par courrier électronique au personnelconcerné. Inclus comme élément de l’offre Backup Exec principale.

Backup Exec avertit les clients de manière proactive et installe les correctifs, les mises à jour et lesService packs les plus récents. Les mises à jour peuvent être effectuées à la demande ou de manièreplanifiée. Inclus comme élément de l’offre Backup Exec principale.

Donne la possibilité de modifier les données enregistrées, ce qui renforce la sécurité globale desdonnées. Inclus comme élément de l’offre Backup Exec principale.

Elargit vos choix de haute disponibilité étant donné que Backup Exec prend en charge le clustering avec VCS. Inclus comme élément de l’offre Backup Exec principale.

Cette option qui assure la protection permanente des ordinateurs de bureau et des portables prenddésormais en charge le système d’exploitation Windows XP 64 bits, ainsi que le transfert de fichierdifférentiel. La récupération des données de l’utilisateur final est simplifiée du fait que l’option Desktop and Laptop est maintenant intégrée à Backup Exec Retrieve (inclus comme élément deContinuous Protection Server) pour la récupération des fichiers. Autre amélioration : des licences (5)utilisateurs sont incluses gratuitement, ce qui vous permet de tester la protection des données cri-tiques résidant à l’extérieur de vos serveurs et du centre de données.

Avec ce protocole, Backup Exec 11d étend la prise en charge réseau.

Les administrateurs peuvent maintenant protéger les dernières versions de Lotus Domino® grâce à laprise en charge de Lotus Domino R7 et des installations Domino en cluster.

Prend désormais en charge la sauvegarde et la restauration des applications SAP sur les serveursWindows exécutant les bases de données Oracle (à l’aide de RMAN) ou MaxDB. Avec l’agent SAP, vous pouvez maintenant protéger et récupérer les applications SAP s’exécutant dans un environnement de clusters.

Inclut maintenant True Image Restore (restauration d’images de données) pour effectuer une sauvegarde synthétique qui restaure automatiquement les data sets de manière séquentielle, ce qui simplifie la récupération.

Page 3 de 4

Fiche technique : Sauvegarde et récupération

Nouveautés: Symantec Backup Exec 11d pour serveurs Windows

Résumé des modifications portant sur les tarifs et les conditions de licence

Article Modifications apportées à Backup Exec 11d pour serveurs Windows Prix

Mise à niveau

Les clients qui utilisent actuellement Backup Exec 10d ou dont les contrats de maintenance ou d’assistance sont à jour pour

les versions précédentes de leur logiciel Backup Exec concédé sous licence, peuvent effectuer la mise à niveau vers les

licences Backup Exec 11d appropriées sans supplément de prix. Les clients actuels ne bénéficiant pas de contrats de

maintenance/assistance à jour peuvent acquérir des mises à niveau et profiter de remises spéciales.

A noter : les clients doivent mettre à niveau toutes les licences, y compris celles des agents et options. Ils recevront un

nouveau numéro pour chaque licence mise à niveau. Cela s’applique à toute version précédente, agents et options inclus.

Backup Exec 11d pour serveurs Windows

Backup Exec 11d pour Windows Small Business Server – Edition Standard

Backup Exec 11d pour Windows Small Business Server – Edition Premium

RAgent pour serveurs Windows

Agent pour application SAP

Agent pour DB2 sur serveurs Windows

Agent pour Oracle RAC sur serveurs Windows ou Linux

Agent pour Microsoft Active Directory

Agent distant pour systèmes Mac

Option Advanced Open File

Option NDMP

Agent distant Small Business Server pour serveurs Windows

Licence Backup Exec pour serveurs Windows (inclut Continuous Protection Server sans supplément).

Cette solution prend en charge Microsoft Small Business Server 2003 Edition Standard, ainsi que Microsoft Small Business Server 2000, et inclut la protection d’Exchange, desfichiers ouverts, des ordinateurs de bureau et des portables, ainsi que la récupération après incident (inclut Continuous Protection Server sans supplément).

Cette solution prend en charge Microsoft Small Business Server 2003 Edition Premium etMicrosoft Small Business Server 2000 Edition Standard, et inclut la protection d’Exchange et SQL, des fichiers ouverts, des ordinateurs de bureau et des portables, ainsi que la récupération après incident (inclut Continuous Protection Server sans supplément).

Licence octroyée par serveur protégé (inclut l’agent distant pour serveurs Windows et l’agent de protection permanente).

Prix établi par serveur SAP. Inclut l’agent distant et l’agent de protection permanente.

Prix établi par serveur DB2. Inclut l’agent distant et l’agent de protection permanente.

Licence octroyée par serveur Oracle RAC.

Licence octroyée par contrôleur de domaine. La licence inclut un RAWS pour serveur d’application DC distant.

Licence octroyée par serveur ou système de bureau protégé.

Prix réduit ! Licence octroyée par serveur protégé.

Prix établi par filer NetApp.

Licence octroyée par serveur protégé. Inclut l’agent distant et l’agent de protection permanente dans une seule référence/offre.

795 $ US

595 $ US

795 $ US

395 $ US

3 195 $ US

995 $ US

3 195 $ US

995 $ US

295 $ US

695 $ US

1 595 $ US

295 $ US

Pour plus d’informations

Contactez votre revendeur local ou un ingénieur

commercial Symantec en visitant le site

www.backupexec.com ou en composant le

01 41 45 02 02

Rendez-vous sur notre site Web

www.symantec.com/fr

Contactez un spécialiste produit

Pour connaître les coordonnées des bureaux dans un pays

spécifique, visitez notre site Web.

A PROPOS DE SYMANTEC

Symantec est le leader mondial de solutions permettant aux

particuliers et aux entreprises d'assurer la sécurité, la

disponibilité et l'intégrité de leurs informations. L’entreprise

Symantec est présente dans plus de 40 pays à travers le

monde. Des informations supplémentaires sont disponibles

à l’adresse www.symantec.com/fr.

Symantec France

Tour Egee - 17- Avenue de l'Arche

Courbevoie Cedex

Paris, 92671

France

Copyright © 2006 Symantec Corporation. Tous droits réservés. Symantec, le logo Symantec, Symantec Backup Exec, LiveUpdate et Veritas sont des marques commerciales, déposées ou non, de Symantec Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Mac OS et Macintosh sont des marques déposées d’Apple Computer, Inc., aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les autres noms peuvent être des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs. Imprimé aux Etats-Unis. 09/06 10753251

Page 4 de 4

Fiche technique : Sauvegarde et récupération

Nouveautés: Symantec Backup Exec 11d pour serveurs Windows