FORCALQUIER

RédactionHaute-Provence InfoPays de Forcalquier

redaction@hauteprovenceinfo.comet boite à lettres couloir de la mairie

Jean-Luc ICARD0492727820Jérémie HELIES0786628970

UrgencesSAMU : 15Gendarmerie: 0492750019 ou 17Pompiers : 18N° international secours par GSM :112Dépannage électricité :0810000028

Dépannage gaz : 0810433113Société des Eaux de Marseille :0810400500Météo : 0892680204

MédecinsDr Collier : 0492750017Dr Gache : 0492740153Dr Gazelle : 0492751856Dr Humbert : 0492749725Dr Mas-Fourault : 0492754982Dr Penel : 0492750128Dr Picardo : 0492751579

PharmaciensPharmacie du Bourguet :0492750288Pharmacie Luthringer :0492750003Pharmacie de la Poste (Mane)0492752856Pharmacie de garde : 0892464545

DentistesDr Barbier : 0492752428Dr Nogrini : 0492750966Dr Payssot : 0492750243Centre Médico Social : 0492750601

VétérinairesClinique de Lure : 0492750688Dr Couffon : 0492750039

ServicesMairie : 0492709100Astreinte élus : 0603342584Sous-préfecture : 0492757500La Poste : 0492707573Maison technique du département (exDDE) : 0492758750Hôpital : 0492702900Trésor Public : 0492750290Point Public : 0492754621Casic : 0492752207Communauté de communes :0492753321Pays de Haute-Provence :0492752396Université Saveurs Senteurs :0492725068Déchetterie intercommunale :0492753321

Loisirs, accueilOffice de tourisme intercommunal:0492751002Cinéma : 0492750282Maison de la presse (dépositaire deHaute-Provence Info): 0492750040Office municipal des jeunes :0492754326Bibliothèque pour tous :0492750639ERIC (accès internet) : 0492751456

TransportsAccueil Taxi Forcalquier: 06 2O 67 58 62ou 0492720892Taxis forcalquierens : 0492753434Autocars Brémond : 0492757230Voyages Dupuy : 0492753374

Site internet officiel de la villewww.ville-forcalquier.fr

Infos pratiques

Haute-Provence Info> Vendredi 17 octobre 2014 19

En piste pour la deuxième édition du Trail de Haute-Provence

La Journée de la formec'est ce dimanche !

Forcalquier-Guastalla, l’histoire d’amitié continue!

Étude de Gérard TURLUR- Cécile LANGELIN-DUPRIEZJean-Albert SULMONI, Notaires associés

Place Martial Sicard -04300 FORCALQUIERService Négociation : 04 92 70 75 61 ou nego.turlansul@notaires.fr

À 20 minutes de Forcalquier,sur plus de 3 ha, splendide propriété en

pierre de 220 m² hab en deux habita-

tions. Beaucoup de charme, restaura-

tion soignée. Environ 270 m² de

dépendances. Petite maison indépen-

dante à restaurer. Energie D152

PRIX : 650 000 nn + Négo. : 20 871 nn

500, c’était l’objectif en termes departicipation du premier trail deHaute-Provence en mai dernier.

Au rugby on dirait essai transformé! Ausoir clôturant les épreuves dont la trèsexigeante ultra 72 km depuis Lure jus-qu’aux Cordeliers l’équipe autour deVincent Giuliani affichait un sourireexpressif qui faisait s’évanouir les tra-ces de fatigue de 48 heures non-stop!Mais la quantité de participants ne futpas la seule réussite de la première, leplateau de compétiteurs fut relevé, labonne ambiance y régna, et les tracésqui empruntent les chemins escarpés

de la communauté Pays deForcalquier-Montagne de Lure recueilli-rent de bons suffrages. Épreuve exi-geante aux paysages magnifiques a-t-on pu entendre des compétiteursconfirmés comme des moins chevron-nés.Mais ce dont Vincent est le plus fierc’est l’élan suscité auprès des bénévo-les « 150 personnes sont venues nousépauler et très vite une cohésion s’estfait jour chacun apportant sa pierre àl’édifice ». Aussi, tout cela ouvre desperspectives nouvelles pour l’éditionqui porte le dossard N° 2 et qui sedéroulera les 23 et 24 mai 2015 unesemaine en amont de la Saint-Pancrace avec une nouveauté (et ouidès la deuxième année on sait serenouveler) une course de 27 kilomètresintitulée trail des Bories « c’est la dis-tance qui permet d’entrer pleinementdans le trail » qui le samedi compléte-ra le trail de 42 kilomètres et à l’Ultrade Lure de 72!Pour tous les niveaux ou presque dèsle premier jour complété la journéedominicale par le trail des Mourres(16 km) le fémina tour (8 kilomètres)au profit d’associations caritatives loca-les et 3 courses enfants intra-muros.Mais l’édition de mai prochain a aussiévolué sur les parcours puisque Cruis etson Cairn 2000 seront dans le parcoursdes épreuves majeures et que Limans« se rajoute » dans la liste des com-

munes traversées par l’une au moinsdes épreuves. Quand on pose la ques-tion à l’organisateur sur l’objectif 2015,la réponse chiffrée vient autour de 800compétiteurs, mais ce qui importeencore d’avantage c’est de renforcerl’âme de l’épreuve autour de son iden-tité territoriale pays de Forcalquier-Montagne de Lure « de faire dusérieux, du pro, sans se prendre tropau sérieux ».Dès Toussaint les inscriptions serontouvertes dans un contexte de multipli-cation des outils de communication et

de partenariat (newsletter, nouveaulogo, nouveau web-site) tandis quel’organisation qui a déjà pour partenai-res la comcom, la ville de Forcalquier,la Région et le département démarcheactuellement d’autres entités privéespour boucler un budget autour de60000 euros.Haute-Provence Info a choisi de fairerégulièrement un point d’étape de lamanifestation avec les dirigeants dansses colonnes.

Jean-Luc ICARD

Organisées par la Ligue deProvence d'Athlétisme, lesJournées régionales de la

forme ont une déclinaisondépartementale dont celle desAlpes-de-Haute-Provence qui setient cette année à Forcalquier,dans les jardins du Couvent desCordeliers. « C'est un conceptdéveloppé par la FédérationFrançaise d'Athlétisme poursensibiliser tous les publics auxdifférentes pratiques du sport-loisir, axé sur la santé et non lacompétition » explique AndréGiraud, président de la Ligue deProvence d'Athlétisme venuavec l'adjoint aux sports deForcalquier Jacques Lartigue etl'adjoint à la communicationAlexandre Jean présenter cetteJournée de la forme.L'occasion, notamment, de décou-vrir dans le cadre paradisiaque duCouvent des Cordeliers la marchenordique, pratique en plein boom :« ça fait travailler autant le haut

que le bas du corps ce qui est trèsbon pour la rééducation, surtoutaprès des épisodes cardiaques »nous dit André Giraud. Mais ce nesera là qu'une des attractions dela journée : « toutes les activitéssont complémentaires » préciseJacques Lartigue qui a fait appel àl'association Dance'Flaure pourune démonstration de Zumba, auxclubs de randonnée et de trail.Seront également au programmedes tests de forme (endurance,coordination des mouvements…20/25 minutes pour mettre enavant vos forces et vos faiblesses),des ateliers santé (ostéopathe,opticiens…), un mini-stade d’ath-létisme et même des massages !Le tout gratuitement, le but étant« de poursuivre une activité phy-sique après cette journée »

Jérémie HELIES

Dimanche 19 octobre, de 10h à17h au Couvent des Cordeliers.

La météo n’a pas été une grandealliée de ce week-end mais qu’im-porte sourire et convivialité étaient

au rendez-vous de la rencontre organi-sée par le comité de jumelageForcalquier-Guastalla.Ventes de produits transalpins auxCordeliers, soirée Verdi, expos etvidéos transportant vers les couloirs dutemps, là où dans l’entame des années80 furent créées les premières passe-relles avec la cité ducale du Po autourdes rencontres scolaires, repas amical,randonnée, tout aura concouru à res-serrer les liens entre les deux villesjumelles. Autour du président LouisScotto et son équipe, et de la munici-palité qui aura accompagné fidèle-ment ce rendez-vous une forte impres-sion « la nouvelle équipe aux com-mandes de la ville jumelle depuis 4

mois a envie de retisser et renforcerles échanges ». Pour preuve, la pré-sence d’un quatuor fort sympathiquede guastallais. Le premier-adjoint « levice-sindaco » Ivan Pavesi – qui maîtrisenotre langue- tout comme DollmaErvisa la jeune responsable de l’officedu tourisme, accompagnés par StéfanoSpagnolo et Dimes Pivetti membres ducomité de jumelage ont déjà pris ren-dez-vous pour le prochain échange, l’a-genda semble calé une fois pour pas-ser le Montgenèvre et une autre fois àForcalquier, certainement pour la Saint-Pancrace. Là haut d’où il est, l’incon-tournable et acharné acteur de ceséchanges de plus de 30 ans d’âgeMichel Ribbe doit sourire et se trouverréconforté, le flambeau est transmis!

J-L.I

DDeess ppaayyssaaggeess eett ppaannoorraammaass eexxcceeppttiioonnnneellss cc’’eesstt aauussssii cceellaa llee ttrraaiill ddee HHaauuttee--PPrroovveenncceepphhoottoo :: DDrrooiittss rréésseerrvvééss

AAlleexxaannddrree JJeeaann,, JJaaccqquueess LLaarrttiigguuee eett AAnnddrréé GGiirraauudd vvoouuss aatttteennddeenntt ppoouurr llaa ffêêttee ddee llaa ffoorrmmee !!

Un nouveau logoLe trail de Haute-Provence vient de sedoter d’un nouveau visuel où chacunaura reconnu les « signaux » de Lureet les antennes qui sont au sommet.

L’impact sur le commerce localL’estimation a été faite en mai dernier de la venue d’environ 1200 à 1500 person-nes sur la commune grâce à l’épreuve (parents, accompagnateurs…) dont 45 %hors 04 et il a pu être dénombré 130 nuitées en camping, gîtes, chambres d’hôtes.

4488hheeuurreess ssoouuss llee ssiiggnnee ddee ll’’aammiittiiéé ttrraannssaallppiinnee,, lleess ssoouurriirreess aaffffiicchhééss llee pprroouuvveenntt..