2
UNIVERSITE POPULAIRE RURALE OUVERTE 9, Chemin des Alpilles 04000 DIGNE LES BAINS Tél : 09 51 61 00 89 [email protected] http://upro04.free.fr FORMATION LANGUE 2017/2018 RUSSE DÉBUTANT THEME LANGUE VIVANTE MATIERE RUSSE NIVEAU 1 INTERVENANT ZALIFA LE BIHAN LIEU DIGNE Salle Desmichels HORAIRE JEUDI de 17h30 à 19h DURÉE 30 heures > 20 séances de 1h30 PÉRIODE du 05 octobre 2017 au 30 mars 2018 PARTICPIANTS nombre maximum X 12 TARIF 180,00€ OBJECTIF PEDAGOGIQUE GENERAL : L’objectif de ce cours est d’apprendre les bases phonétiques et de grammaire, de s’exprimer correctement (oralement et par écrit) et de donner la possibilité de lire et de comprendre des textes faciles. La répétition des phrases, guidées par le professeur russophone, et la bonne prononciation (sans trop parler de la phonétique) font partie de chaque cours, ce qui aide aussi à la compréhension de la langue parlée. Premier cours (1 séance) Rencontrer/saluer les gens inconnus/des amis. Alphabet russe (cyrillique) Thème 2 : La maison (2 séances) Le genre des noms, l’absence du verbe ‘être’ au présent. Les phrases interrogatives. Les exercices de correction. Les voyelles accentuées et non accentuées. Thème 3 : La famille et les invités (3 séances) Les règles de la prononciation des consonnes, les pronoms-adjectifs possessifs, les noms au pluriel. Les phrases négatives. Vocabulaires/ les membres de la famille. Les exercices phonétiques et de grammaire. Les exercices de correction Thème 4 : Comment faut-il parler le russe ? (3 séances) Les exercices phonétiques : les consonnes sourdes et sonores, écriture, les verbes au présent. Les conjugaisons des verbes réguliers, l’adverbe interrogatif, les exercices sur les conjugaisons des verbes. Traduction des phrases simples de français en russe. Organisme de formation reconnu par la Préfecture de Région sous le numéro : 93 04 00633 04 SIRET : 493 089 742 00040 Formation RUSSE Débutant

FORMATION LANGUE 2017/2018 RUSSE DÉBUTANT · RUSSE DÉBUTANT THEME LANGUE VIVANTE MATIERE RUSSE ... La conversation sur le temps/ le vocabulaire, ... textes en russe, des dialogues

  • Upload
    vonhu

  • View
    219

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FORMATION LANGUE 2017/2018 RUSSE DÉBUTANT · RUSSE DÉBUTANT THEME LANGUE VIVANTE MATIERE RUSSE ... La conversation sur le temps/ le vocabulaire, ... textes en russe, des dialogues

UNIVERSITE POPULAIRE RURALE OUVERTE 9, Chemin des Alpilles 04000 DIGNE LES BAINS Tél : 09 51 61 00 89 [email protected] http://upro04.free.fr

FORMATION LANGUE 2017/2018

RUSSE DÉBUTANT

THEME LANGUE VIVANTEMATIERE RUSSENIVEAU 1

INTERVENANT ZALIFA LE BIHANLIEU DIGNE Salle DesmichelsHORAIRE JEUDI de 17h30 à 19hDURÉE 30 heures > 20 séances de 1h30PÉRIODE du 05 octobre 2017 au 30 mars 2018PARTICPIANTS nombre maximum X 12TARIF 180,00€

OBJECTIF PEDAGOGIQUE GENERAL :

L’objectif de ce cours est d’apprendre les bases phonétiques et de grammaire, de s’exprimer correctement (oralement et par écrit) et de donner la possibilité de lire et de comprendre des textes faciles.

La répétition des phrases, guidées par le professeur russophone, et la bonne prononciation (sans trop parler de la phonétique) font partie de chaque cours, ce qui aide aussi à la compréhension de la langue parlée.

Premier cours (1 séance)Rencontrer/saluer les gens inconnus/des amis.Alphabet russe (cyrillique)

Thème 2 : La maison (2 séances)Le genre des noms, l’absence du verbe ‘être’ au présent. Les phrases interrogatives. Les exercices de correction. Les voyelles accentuées et non accentuées.

Thème 3 : La famille et les invités (3 séances)Les règles de la prononciation des consonnes, les pronoms-adjectifs possessifs, les noms au pluriel. Les phrases négatives. Vocabulaires/ les membres de la famille. Les exercices phonétiques et de grammaire. Les exercices de correction

Thème 4 : Comment faut-il parler le russe ? (3 séances)Les exercices phonétiques : les consonnes sourdes et sonores, écriture, les verbes au présent. Les conjugaisons des verbes réguliers, l’adverbe interrogatif, les exercices sur les conjugaisons des verbes. Traduction des phrases simples de français en russe.

Organisme de formation reconnu par la Préfecture de Région sous le numéro : 93 04 00633 04 SIRET : 493 089 742 00040

Formation RUSSE Débutant

Page 2: FORMATION LANGUE 2017/2018 RUSSE DÉBUTANT · RUSSE DÉBUTANT THEME LANGUE VIVANTE MATIERE RUSSE ... La conversation sur le temps/ le vocabulaire, ... textes en russe, des dialogues

Thème 5 : Quel temps fait-il aujourd’hui ? (4 séances)La conversation sur le temps/ le vocabulaire, l’ordre des mots dans les phrase interrogatives, les règles de la prononciation des voyelles, la révision de la conjugaison des verbes réguliers, le futur du verbe /идти/ (être), traduction des phrases, écriture

Thème 6 : Comment vas-tu ? (2 séances)Ecouter le dialogue, introduire le son ‘X’ –explication de la prononciation, traduction des textes en russe, des dialogues/ des rôles, l’impératif, écriture.

Thème 7 : Le vêtement et les chaussures (2 séances)Initier le dialogue ‘Dans le magasin’ / vocabulaire, prononciation du son “щ” le pronom-adjectif démonstratif, les adjectifs courts, les exercices de grammaires et de corrections.

Thème 8 : Hier, aujourd’hui et demain (3 séances)Le grammaire-le passé/ conjugaison des verbes au passé, présent et futur, conversation sur le temps, les exercices sur les prononciations des mots avec des signes de séparations,Ecriture, traduction des textes en russe.

Thème 9 : Contrôle et révision (2 séances)Mettre au pluriel, mettre à la forme négative, mettre au passé/ présent/ futur, conversation sur le projet, le voyage, le bilan de cours, on fête la fin des cours, grammaire- conditionnel.

Évaluation / certificat: Exercices interactifs et évaluations tout au long du module. En fin de cycle, une feuille d'évaluation sera remplie par chaque stagiaire. Elle pourra être la base d'explications complémentaires lors du dernier cours.

CALENDRIER

JEUDI2017 OCTOBRE 5 / 12 19

NOVEMBRE 9 /16 / 23 / 30DECEMBRE 7 / 14 / 21

2018 JANVIER 11 / 18 / 25 FEVRIER 1 / 8 / 15 / 22MARS 15 / 22 / 29

Organisme de formation reconnu par la Préfecture de Région sous le numéro : 93 04 00633 04 SIRET : 493 089 742 00040

Formation RUSSE Débutant