23
CPP n°11/001 S Mars 2011 GARD-CO PI 5 rue de la Condamine - Z.I. Mayencin - 38610 GIERES - Tél. 04.76.63.30.30 - Fax. 04.76.03.25.79 www.odco.fr - [email protected] GARDCO PI Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE PRESCRIPTION DE POSE Les essais de GARDCO PI ont été réalisés et validés par DEKRA INSPECTION.

Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

  • Upload
    dokhanh

  • View
    222

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

CPP n°11/001 S Mars 2011 GARD-CO PI

5 rue de la Condamine - Z.I. Mayencin - 38610 GIERES - Tél. 04.76.63.30.30 - Fax. 04.76.03.25.79

www.odco.fr - [email protected]

GARDCO PI

Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée

CAHIER DE PRESCRIPTION DE POSE

Les essais de GARDCO PI ont été réalisés et validés par DEKRA INSPECTION.

Page 2: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation
Page 3: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

Préambule : ................................

1. DESTINATION ................................

2. PRINCIPE ................................

3. PRODUITS ET MATERIAUX ................................

4. MISE EN ŒUVRE ................................

5. SPECIFICATIONS TECHNIQUES

6. ASSITANCE TECHNIQUE ................................

7. CONDITIONNEMENT ET STOCKAGE

8. DOCUMENTS DE REFERENCES

9. ESSAIS ................................................................

10. RESPONSABILITE CIVILE FABRICANT

11. RESPONSABILITE ENVIRONNEMENTALE

SOMMAIRE

................................................................................................................................

................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................

................................................................................................

SPECIFICATIONS TECHNIQUES ................................................................................................

................................................................................................

TOCKAGE ................................................................

DOCUMENTS DE REFERENCES ................................................................................................

................................................................................................

RESPONSABILITE CIVILE FABRICANT ................................................................

RESPONSABILITE ENVIRONNEMENTALE ................................................................

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

3/23

.......................................5

.............................................................7

....................................7

.........................................9

......................................................11

.................................21

...........................................21

........................................................22

.................................22

......................................22

....................................................23

..............................................23

Page 4: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

4/23

Page 5: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

Préambule :

Le garde-corps « GARDCO PI

hauteur pour toiture terrasse inaccessible au public.

Sous l’influence des RT 2010 et

de plus de terrasse avec des

performances thermiques des bâtiments

La plupart des produits disponibles sur le marché ne permettent pas de se fixer

ce type d’ouvrage.

GARDCO PI apporte la réponse adaptée pour ce type d’

d’isolation et d’étanchéité tout en préservant la possibilité d’un raccord du revêtement

d’étanchéité aisé.

GARDCO PI assure la continuité du lit d’isolation

buton isolé.

GARDCO PI répond aux normes en vigueur en termes de protection col

inaccessibles au public NF E 85

Photo 1 – GARDCO PI sur toiture inaccessible au public fixé contre un acrotère isolé

GARDCO PI » est un moyen de protection collectif

hauteur pour toiture terrasse inaccessible au public.

2010 et 2012 et du grenelle de l’environnement, on rencontre de plus

de plus de terrasse avec des murets ou acrotères périphériques isolés

rmiques des bâtiments.

La plupart des produits disponibles sur le marché ne permettent pas de se fixer

GARDCO PI apporte la réponse adaptée pour ce type d’installation en traversant le complexe

tout en préservant la possibilité d’un raccord du revêtement

GARDCO PI assure la continuité du lit d’isolation et évite les ponts thermiques

GARDCO PI répond aux normes en vigueur en termes de protection col

inaccessibles au public NF E 85-015.

GARDCO PI sur toiture inaccessible au public fixé contre un acrotère isolé

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

5/23

» est un moyen de protection collectif contre les chutes en

2012 et du grenelle de l’environnement, on rencontre de plus

isolés pour améliorer les

La plupart des produits disponibles sur le marché ne permettent pas de se fixer idéalement sur

en traversant le complexe

tout en préservant la possibilité d’un raccord du revêtement

et évite les ponts thermiques par son corps de

GARDCO PI répond aux normes en vigueur en termes de protection collective sur toiture

GARDCO PI sur toiture inaccessible au public fixé contre un acrotère isolé

Page 6: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

6/23

Page 7: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

1. DESTINATION

Le garde corps GARDCO PI est destiné à

acrotères béton isolés non accessible au public

2. PRINCIPE

Le garde corps GARDCO PI est

acrotères ou murets béton

intervenants et opérateurs dans le cadre des

d’entretien sur les toitures.

GARD-CO PI est constitué de :

1 – Buton Support isolé en acier galvanisé

2 – Rondelle d’étanchéité en mousse EPDM collée

3 – Platine à la française en aluminium

4 – Montant de Garde corps en aluminium

5 – Vis de serrage (TH M10x30)

6 – Vis de serrage (STHC M8x20)

Ces éléments sont fabriqués

accompagnés du présent Cahier de Prescription de Pose

GARDCO PI s’adapte à tout type d

inaccessible au public jusqu’à

d’étanchéité horizontal de 100mm minimum.

étude spécifique sera réalisée

La hauteur (H ci-après désigné) entre le bas du buton et le h

de sa protection en partie courante

43.

Exemple : Terrasse auto protégée H

Terrasse à gravillons H

Terrasse épentée (>1%) H

est destiné à la protection collective des toitures terrasses

non accessible au public conformément à la norme NF E

est un équipement de sécurité collective qui vient se

béton isolés en toiture terrasse inaccessible afin de sécuris

dans le cadre des travaux ou interventions

est constitué de :

acier galvanisé (Photo 2 - 1)

en mousse EPDM collée sur le support (Photo 2

en aluminium (Photo 2 - 3)

en aluminium (Photo 2 – 4)

(TH M10x30) de la platine sur le buton (Photo 2 - 5)

(STHC M8x20) du montant dans la platine (Photo 2 - 6)

Ces éléments sont fabriqués et contrôlés dans nos ateliers et sont systématiquement

u présent Cahier de Prescription de Pose à respecter impérativement

s’adapte à tout type d’acrotère ou muret béton* isolé

inaccessible au public jusqu’à 140mm d’épaisseur d’isolant permettant ainsi un raccord

d’étanchéité horizontal de 100mm minimum. Pour les épaisseurs supérieur

réalisée par nos services sur simple demande.

après désigné) entre le bas du buton et le haut du revêtement d’étanchéité ou

de sa protection en partie courante doit toujours respecter les principes énoncés dans les DTU

Terrasse auto protégée H ≥ 150mm

Terrasse à gravillons H ≥ 150mm (pour les terrasses à pente nulle)

ntée (>1%) H ≥ 100mm.

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

7/23

la protection collective des toitures terrasses à paroi ou

conformément à la norme NF E 85-015.

qui vient se fixer sur les

terrasse inaccessible afin de sécuriser les

interventions de maintenance et

2 - 2)

dans nos ateliers et sont systématiquement

à respecter impérativement.

isolé sur toiture terrasse

permettant ainsi un raccord

supérieures à 140mm une

revêtement d’étanchéité ou

especter les principes énoncés dans les DTU

à pente nulle)

Page 8: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

L’équipe de pose spécialisée pour ce type d’ouvrage doit impérativement prendre connaissance

de l’intégralité du présent document avant et pendant l’installation.

L’équipe de pose spécialisée doit disposer d’un outillage approprié à ce type

Préalablement au montage du garde

support*.

Une attention toute particulière sera apportée sur les ouvrages ancie

réfections d’étanchéité où une étude particulière des bétons par un ingénieur spécialisé d

être préconisée.

Pour le montage du « GARDCO

niveau d’un angle.

*nota bene :

Il appartient au Maitre d’Œuvre, au B.E.T. ou à l’entreprise qui effectue la pose,

en l’absence des deux premiers cités, de vérifier que l’ouvrage support est apte à

la mise en place du garde

le garde corps (30 kg/ml selon la norme) et doit présenter une rigidité suffisante

pour ne pas générer une rotation du support supérieure à 1.4°.

Photo 2 – GARDCO PI complet

1 – Buton support isolé

2 – Joint d’étanchéité

L’équipe de pose spécialisée pour ce type d’ouvrage doit impérativement prendre connaissance

de l’intégralité du présent document avant et pendant l’installation.

L’équipe de pose spécialisée doit disposer d’un outillage approprié à ce type

Préalablement au montage du garde-corps il est impératif de s’assurer de la qualité du

Une attention toute particulière sera apportée sur les ouvrages ancie

réfections d’étanchéité où une étude particulière des bétons par un ingénieur spécialisé d

GARDCO-PI » il est fortement recommandé de commencer le montage au

Il appartient au Maitre d’Œuvre, au B.E.T. ou à l’entreprise qui effectue la pose,

en l’absence des deux premiers cités, de vérifier que l’ouvrage support est apte à

la mise en place du garde-corps. Le support doit résister aux efforts transmis par

le garde corps (30 kg/ml selon la norme) et doit présenter une rigidité suffisante

pour ne pas générer une rotation du support supérieure à 1.4°.

GARDCO PI complet - TERMINOLOGIE

3 – Platine de garde corps à

la Française 4

5 – Vis de fixation de la platine sur

le buton

6 – Vis (sans tête) de fixation du

montant dans la platine

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

8/23

L’équipe de pose spécialisée pour ce type d’ouvrage doit impérativement prendre connaissance

L’équipe de pose spécialisée doit disposer d’un outillage approprié à ce type de travaux.

corps il est impératif de s’assurer de la qualité du

Une attention toute particulière sera apportée sur les ouvrages anciens dans le cadre des

réfections d’étanchéité où une étude particulière des bétons par un ingénieur spécialisé doit

» il est fortement recommandé de commencer le montage au

Il appartient au Maitre d’Œuvre, au B.E.T. ou à l’entreprise qui effectue la pose,

en l’absence des deux premiers cités, de vérifier que l’ouvrage support est apte à

Le support doit résister aux efforts transmis par

le garde corps (30 kg/ml selon la norme) et doit présenter une rigidité suffisante

pour ne pas générer une rotation du support supérieure à 1.4°.

4 – Montant du Garde corps

Vis de fixation de la platine sur

le buton

Vis (sans tête) de fixation du

montant dans la platine

Page 9: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

3. PRODUITS ET MATERIAUX

Platine

Montants ODCO

Raccord

Bouchon

Raccord

PRODUITS ET MATERIAUX

Vis STCH M8x30

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

9/23

Lisse intermédiaire

Montant ODCO

Main courante

Page 10: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

Montant EDCO

Matériaux et dimensions

Description Dimensions (mm)

Buton support isolé Platine 200x120

Tube Ø106x250

Montant 1100x49x21

Platine à la française 120x110x100

Lisse Ø35

Vis TH M10x30

Vis STHC M8x20

Joint d’étanchéité Ø105x3

**dimensions non contractuelles. Elles peuvent être modifiées par nos services.

Montant EDCO

Lisse intermédiaire

Main courante

Dimensions (mm) Matériau

Platine 200x120

Tube Ø106x250

Acier galvanisé

1100x49x21 Alu 6063 T6

120x110x100 Alu 6063 T6

35x3000 Alu 6063 T6

M10x30 Inox A2

M8x20 Inox A2

Ø105x3 mousse EPDM

*dimensions non contractuelles. Elles peuvent être modifiées par nos services.

Vis STCH M8x10

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

10/23

*dimensions non contractuelles. Elles peuvent être modifiées par nos services.

Page 11: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

4. MISE EN ŒUVRE

Étape N°1 : Mise en place de

Pour toutes les fixations, un traçage préalable de la position des montants doit être effectué, en

respectant le plan de calepinage.

Au niveau des angles, les montants doivent être dis

≤ 1500mm.

Figure N°1 :

Figure N°2 : Traçage et perçage pour la mise en place des

150

A + B ≤ 1500mm

: Mise en place des butons

Pour toutes les fixations, un traçage préalable de la position des montants doit être effectué, en

respectant le plan de calepinage. Il est recommandé de commencer par un angle.

Au niveau des angles, les montants doivent être disposés suivant le schéma ci

Figure N°1 : Exemple de disposition d’un angle

Traçage et perçage pour la mise en place des chevilles et des butons

≤ 1500mm

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

11/23

Pour toutes les fixations, un traçage préalable de la position des montants doit être effectué, en

st recommandé de commencer par un angle.

posés suivant le schéma ci-dessus avec A+B

et des butons

Page 12: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

Le traçage est effectué en veillant au respect impératif des

horizontal.

Le perçage du support et la mise en place

préconisations du fabricant.

diamètre M10 de chez Hilti ou similaire.

Une fois le traçage effectué, les butons isolé

Selon la technique d’étanchéité re

Pour une étanchéité élastomère thermo soudée il sera imprégné, pour une étanchéité PVC ou

étanchéité liquide le buton sera laissé en l’état,

Le traçage est effectué en veillant au respect impératif des hauteurs, des

Le perçage du support et la mise en place des fixations dans le support sont effectuées selon l

Nous conseillons des fixations chimique de type HSU+HVA de

diamètre M10 de chez Hilti ou similaire.

çage effectué, les butons isolés sont positionnés et fixés contre l’acrotère.

Selon la technique d’étanchéité rencontrée, le buton support sera ou non imprégnée à l’EIF.

Pour une étanchéité élastomère thermo soudée il sera imprégné, pour une étanchéité PVC ou

étanchéité liquide le buton sera laissé en l’état, c'est-à-dire galvanisé.

Ligne de niveau

horizontal

Repérage et traçage

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

12/23

hauteurs, des entraxes et du niveau

des fixations dans le support sont effectuées selon les

Nous conseillons des fixations chimique de type HSU+HVA de

contre l’acrotère.

, le buton support sera ou non imprégnée à l’EIF.

Pour une étanchéité élastomère thermo soudée il sera imprégné, pour une étanchéité PVC ou

Repérage et traçage

des entraxes

Page 13: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

Étape N°2 : Isolation et étanchéité de

Une fois les butons mis en place l’

Nb : Pour une meilleure compréhension nous avons réalisés quelques images avec des

d’étanchéité et d’isolation qui peuvent être bien évidemment substitués par d’autres systèmes

appropriés.

Photo 3 : mise ne place de l’isolation

Photo

Photo 5.1

Lors de la mise en

place des étanchéités

thermo soudées, une

précaution particulière

sera prise afin de ne pas

endommager le joint

EPDM collé en bout de

buton.

et étanchéité de l’acrotère

Une fois les butons mis en place l’isolation thermique et l’étanchéité pourront être réalisés.

: Pour une meilleure compréhension nous avons réalisés quelques images avec des

d’étanchéité et d’isolation qui peuvent être bien évidemment substitués par d’autres systèmes

Photo 4 : mise en place de l’isolation dans un

Photo 5 : Réalisation des différentes couches d’étanchéité

Photo 5.2

Photo 5.3

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

13/23

pourront être réalisés.

: Pour une meilleure compréhension nous avons réalisés quelques images avec des produits

d’étanchéité et d’isolation qui peuvent être bien évidemment substitués par d’autres systèmes

mise en place de l’isolation dans un angle

Page 14: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

Étape N°3 : Mise en place de la

Une fois ces travaux d’isolation thermique et d’étanchéité réalisés, mettre en place la platine

support garde corps en perçant à l’aide des vis de fixat

buton.

Percer le joint d’étanchéité aux emplacements des inserts.

Mettre en place la platine sur ce joint d’étanchéité. Les fixations

serrées à la main (pour permettre un ajustement par la suit

Percements à réaliser par la

mise en place des vis

Mise en place de la platine de garde corps

Une fois ces travaux d’isolation thermique et d’étanchéité réalisés, mettre en place la platine

support garde corps en perçant à l’aide des vis de fixation, la mousse EPDM en extrémité de

Percer le joint d’étanchéité aux emplacements des inserts.

sur ce joint d’étanchéité. Les fixations sont dans un premier temps

serrées à la main (pour permettre un ajustement par la suite lors de la mise en place des lisses).

Percements à réaliser par la

mise en place des vis

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

14/23

Une fois ces travaux d’isolation thermique et d’étanchéité réalisés, mettre en place la platine

ion, la mousse EPDM en extrémité de

dans un premier temps

e lors de la mise en place des lisses).

Page 15: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

Étape N°4 : Montage des raccords

a) Raccord de sous lisse sur montant

Monter les sous-ensembles constitués d’un raccord et d’une vis.

Figure N°3 : Sous- ensemble

Mettre en place les sous-ensembles raccords+vis sur les montants.

Figure N°4 : Insertion du sous

: Montage des raccords

sur montant

ensembles constitués d’un raccord et d’une vis.

ensemble raccord + vis

ensembles raccords+vis sur les montants.

Insertion du sous-ensemble raccord + vis dans le montant

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

15/23

ensemble raccord + vis dans le montant

Page 16: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

b) Bouchon sur montant

Monter les sous-ensembles constitués d’un bouchon et d’une vis.

Figure N°5 : Sous- ensemble

Mettre en place les sous-ensembles bouchon+vis sur les montants et serrer la vis.

Figure N°6 : Insertion du sous

ensembles constitués d’un bouchon et d’une vis.

ensemble bouchon + vis

ensembles bouchon+vis sur les montants et serrer la vis.

Insertion du sous-ensemble bouchon + vis dans le montant

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

16/23

ensembles bouchon+vis sur les montants et serrer la vis.

ensemble bouchon + vis dans le montant

Page 17: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

Étape N°5 : Mise en place des montants

Mettre en place les montants équipés des sous

de EDCO sur les platines.

Bloquer les montants à l’aide des vis sans tête de sorte que la distance entre la zone de marche

et l’extrémité supérieure du montant

OU

: Mise en place des montants

Mettre en place les montants équipés des sous-ensembles raccord + vis + lardon ou le montant

Figure N°7 : Disposition des montants

Bloquer les montants à l’aide des vis sans tête de sorte que la distance entre la zone de marche

et l’extrémité supérieure du montant soit comprise entre 1000mm et 1100mm.

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

17/23

les raccord + vis + lardon ou le montant

Bloquer les montants à l’aide des vis sans tête de sorte que la distance entre la zone de marche

soit comprise entre 1000mm et 1100mm.

Page 18: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

Étape N°6 : Mise en place des lisses

Mettre en place la main courante dans les raccords et les verrouiller en serrant les vis des

raccords ou dans le cas du montant EDCO la mettre dans le trou prévu a cet effet et serr

vis de pression. S’assurer qu’en tout point, la hauteur du garde

et 1100mm.

Figure N°8 :

Mettre en place la lisse intermédiaire en s’assurant que la distance entre la main courante et la

lisse intermédiaire soit de 500 mm.

Figure N°9 : Mise en place

OU

: Mise en place des lisses

Mettre en place la main courante dans les raccords et les verrouiller en serrant les vis des

raccords ou dans le cas du montant EDCO la mettre dans le trou prévu a cet effet et serr

vis de pression. S’assurer qu’en tout point, la hauteur du garde-corps soit comprise entre 1000

Figure N°8 : Disposition des lisses

Mettre en place la lisse intermédiaire en s’assurant que la distance entre la main courante et la

intermédiaire soit de 500 mm.

Mise en place du montant, de la lisse haute et de la sous

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

18/23

Mettre en place la main courante dans les raccords et les verrouiller en serrant les vis des

raccords ou dans le cas du montant EDCO la mettre dans le trou prévu a cet effet et serrer les

corps soit comprise entre 1000

Mettre en place la lisse intermédiaire en s’assurant que la distance entre la main courante et la

de la sous-lisse

Page 19: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

Raccords intermédiaires

Les raccords intermédiaires (1)

Le raccord est introduit dans la lisse

1

3

Raccords intermédiaires

(1) permettent de joindre deux lisses bout à bout.

Le raccord est introduit dans la lisse (3) puis verrouillé sur celle-ci grâce à une vis pointeau

2

4

5

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

19/23

permettent de joindre deux lisses bout à bout.

ci grâce à une vis pointeau (5).

Page 20: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

Raccords d’angles

L’angle minimum pour le raccordement de deux lisses est de 40° (il n’y a pas de maximum).

Les angles pré-montés sont introduit dans les lisses puis bloqués en

et écrou frein traversant les deux pièces.

Chaque lisse est ensuite verrouillée à l’angle grâce à une vis pointeau.Figure N°10 :

1

3

L’angle minimum pour le raccordement de deux lisses est de 40° (il n’y a pas de maximum).

montés sont introduit dans les lisses puis bloqués en position par l’ensemble vis

et écrou frein traversant les deux pièces.

Chaque lisse est ensuite verrouillée à l’angle grâce à une vis pointeau. Figure N°10 : Lisse en place des vis de blocage des angles

2

4

5

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

20/23

L’angle minimum pour le raccordement de deux lisses est de 40° (il n’y a pas de maximum).

position par l’ensemble vis

Lisse en place des vis de blocage des angles

Page 21: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

5. SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Dans sa livraison standard, la hauteur des montants est de 1100 mm.

Les « GARDCO-PI » sont prévus pour être installé directement sur l’acrotère sur un béton

C20/25 au minimum et non fissuré

Les montants doivent être disposés de manière à respecter un écartement

maximum.

La pose des fixations doit respecter scrupuleusement les préconisations du fournisseur de

chevilles.

Pour une installation sur un support métallique, les fixations doivent être boulonnées avec des

vis M10 en Acier Zingué Classe 8.8 ou Inox A2 suivant les besoins.

Il appartient au Maitre d’Œuvre, au B.E.T. ou à l’entreprise qui effectue la pose, en l’absence

des deux premiers cités, de vérifier que l’ouvrage support est apte à la mise en place du garde

corps. Le support doit résister aux efforts transmis par le garde corps

et doit présenter une rigidité suffisante pour ne pas générer une déformation en rotation du

support supérieure à 1.4°.

6. ASSITANCE TECHNIQUE

A la demande de l’entreprise de pose, la société ODCO apportera son assistance technique sur

les principes du système de garde

intervenir pour l’établissement du plan de calepinage. Elle peut également intervenir en ta

que conseil au démarrage de la pose sur site.

PECIFICATIONS TECHNIQUES

livraison standard, la hauteur des montants est de 1100 mm.

» sont prévus pour être installé directement sur l’acrotère sur un béton

C20/25 au minimum et non fissuré.

Les montants doivent être disposés de manière à respecter un écartement

La pose des fixations doit respecter scrupuleusement les préconisations du fournisseur de

Pour une installation sur un support métallique, les fixations doivent être boulonnées avec des

en Acier Zingué Classe 8.8 ou Inox A2 suivant les besoins.

Il appartient au Maitre d’Œuvre, au B.E.T. ou à l’entreprise qui effectue la pose, en l’absence

des deux premiers cités, de vérifier que l’ouvrage support est apte à la mise en place du garde

Le support doit résister aux efforts transmis par le garde corps (30

et doit présenter une rigidité suffisante pour ne pas générer une déformation en rotation du

SSITANCE TECHNIQUE

reprise de pose, la société ODCO apportera son assistance technique sur

les principes du système de garde-corps « GARDCO-PI». Lors des études, la société ODCO peut

intervenir pour l’établissement du plan de calepinage. Elle peut également intervenir en ta

que conseil au démarrage de la pose sur site.

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

21/23

» sont prévus pour être installé directement sur l’acrotère sur un béton

Les montants doivent être disposés de manière à respecter un écartement de 1500 mm

La pose des fixations doit respecter scrupuleusement les préconisations du fournisseur de

Pour une installation sur un support métallique, les fixations doivent être boulonnées avec des

Il appartient au Maitre d’Œuvre, au B.E.T. ou à l’entreprise qui effectue la pose, en l’absence

des deux premiers cités, de vérifier que l’ouvrage support est apte à la mise en place du garde-

kg/ml selon la norme)

et doit présenter une rigidité suffisante pour ne pas générer une déformation en rotation du

reprise de pose, la société ODCO apportera son assistance technique sur

PI». Lors des études, la société ODCO peut

intervenir pour l’établissement du plan de calepinage. Elle peut également intervenir en tant

Page 22: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

7. CONDITIONNEMENT

7.1. Conditionnement

Après le contrôle qualité réalisé en atelier

fonction du calepinage prévu sur le chantier

7.2. Stockage

Le stockage des GARDCO PI

importantes de températures

NB : l’aluminium peut présenter, selon le stockage, des taches de corrosion blan

ne nuisent nullement au bon fonctionnement du

d’aspect, c’est pourquoi nous conseillons le stockage à l’abri.

8. DOCUMENTS DE REFERENCES

NF E 85-015 - Éléments d'installations industrielles

échelles à marches et garde-corps

9. ESSAIS

Des essais ont été réalisés sur notre site de production en présence du bureau de contrôle

DEKRA Inspection représentée par M

Ces essais ont fait l’objet d’un rapport de

GARDCO PI aux exigences de la norme

toiture inaccessibles au public NF E 85

CONDITIONNEMENT ET STOCKAGE

réalisé en atelier, le GARDCO PI est conditionné sur palette

du calepinage prévu sur le chantier.

GARDCO PI doit être réalisé à l’abri des intempéries et des variations

importantes de températures, et éloigné de tout produit de nature corrosive.

: l’aluminium peut présenter, selon le stockage, des taches de corrosion blan

ne nuisent nullement au bon fonctionnement du GARDCO PI. Ce ne sont que des défauts

d’aspect, c’est pourquoi nous conseillons le stockage à l’abri.

OCUMENTS DE REFERENCES

Éléments d'installations industrielles - Moyens d'accès permanents

corps.

ont été réalisés sur notre site de production en présence du bureau de contrôle

représentée par M Castillo BERNARD.

Ces essais ont fait l’objet d’un rapport de vérification qui détermine la conformité du

GARDCO PI aux exigences de la norme en vigueur en termes de protection collective sur

toiture inaccessibles au public NF E 85-015.

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

22/23

le GARDCO PI est conditionné sur palette, en

doit être réalisé à l’abri des intempéries et des variations

, et éloigné de tout produit de nature corrosive.

: l’aluminium peut présenter, selon le stockage, des taches de corrosion blanchâtres qui

. Ce ne sont que des défauts

permanents - Escaliers,

ont été réalisés sur notre site de production en présence du bureau de contrôle

vérification qui détermine la conformité du

en vigueur en termes de protection collective sur

Page 23: Garde corps pour toiture terrasse à Paroi Isolée CAHIER DE ... · performances the rmiques des bâtiments ... 3 – Platine de garde corps à la Française 4 5 – Vis de fixation

10. RESPONSABILITE CIVILE FABRI

Les garde-corps de la gamme GARDCO sont garanti

fabricant négociant.

Celle-ci ne prend pas en compte les travaux de mise en œuvre et d’étanchéité qui restent de

la responsabilité de l’entreprise qualifiée qui pose GARDCO PI.

Toute modification ou adaptation du gard

prescription de pose entraine

� une baisse du niveau de mise en sécurité de la zone équipée

� l’invalidité de la garantie.

11. RESPONSABILITE ENVIRONNEMENTALE

La fabrication de GARDCO PI répond à des critères HQE (Haut

La gamme GARDCO est entièrement

entièrement recyclable.

Dans le cadre d’un entretien et d’un usage normal la fiabilité et la durée de vie d

PI n’est pas limitée.

RESPONSABILITE CIVILE FABRICANT

corps de la gamme GARDCO sont garantis au titre de la responsabilité civile

ci ne prend pas en compte les travaux de mise en œuvre et d’étanchéité qui restent de

lité de l’entreprise qualifiée qui pose GARDCO PI.

Toute modification ou adaptation du garde-corps non conforme au présent cahier de

:

une baisse du niveau de mise en sécurité de la zone équipée

l’invalidité de la garantie.

RESPONSABILITE ENVIRONNEMENTALE

répond à des critères HQE (Haute Qualité Environnementale).

est entièrement fabriquée dans nos ateliers en aluminium qui est

Dans le cadre d’un entretien et d’un usage normal la fiabilité et la durée de vie d

CPP n°11/001 E Janvier 2011

DEBIT-CO®

23/23

s au titre de la responsabilité civile

ci ne prend pas en compte les travaux de mise en œuvre et d’étanchéité qui restent de

corps non conforme au présent cahier de

e Qualité Environnementale).

en aluminium qui est

Dans le cadre d’un entretien et d’un usage normal la fiabilité et la durée de vie du GARDCO