VANNES DE RÉGULATION DES EAUX DE GRANDE QUALITÉ POUR LES USINES DE TRAITEMENT DES EAUX ET DES EAUX USÉES, L’IRRIGATION ET LA LUTTE CONTRE LES INONDATIONS

GESTION DES EAUX /

VANNES DE CÔNTROLE DES EAUX

_

ARMTEC.COM

Armtec est un chef de file de l’industrie en ce qui concerne les vannes de régularisation des eaux dans les usines de traitement des eaux usées, les usines de traitement des eaux et les projets d’irrigation et de lutte contre l’inondation. Des milliers de clients de par le monde peuvent attester de la qualité élevée des vannes de Armtec.

Première qualitéOffertes en fonte, en aluminium ouvré ou en acier inoxydable ouvré

Vaste gamme de produits, de tailles et de formesVannes à clapet, à glissière en fonte, à glissière en aluminium ouvré ou en acier inoxydable ouvré, à crête, à segment et à rouleau

Sur mesureConfigurations standard et sur mesure offertes

OptionsDispositifs de manoeuvre, tiges et accessoires manuels ou à moteur

APPLICATIONS TYPIQUES

•Usines de traitement

des eaux

•Usines de traitement

des eaux usées

•Canaux d’irrigation

•Lutte contre les inondations

•Petites usines de

production hydroélectrique

•Installations de traitement

industriel

Extrémités durables pour les systèmes de drainage et de collecte des eaux pluviales

DurablesFaits de béton préfabriqué et d’un revêtement de polymère composite armé ou d’acier

PolyvalentsConviennent à une multitude de structures de tuyaux

Installation rapide et simplePréfabriqué ou facilement constructible sur place

MUrS DE TÊTE

Réunissent les propriétés de légèreté du plastique et la solidité du béton

LégèretéReprésentent 10 % du poids des murs de tête en béton; idéal pour les sols de fondation faibles

Installation rapide et simpleAucun système de coulis; manutention facile à la main ou avec le matériel de chantier

Avantages environnementauxMatériaux inoffensifs pour les poissons et sans infiltration

ExTrÉMITÉS DE PONCEAUx – PrO-ECO-LITE

Solution environnementale pour permettre aux poissons de remonter les cours d’eau pour le frai

réduisent au minimum les perturbations écologiquesS’utilisent lorsque le développement urbain empiète sur l’habitat naturel

ÉChELLES À POISSONS

« Leurs représentants spécialisés ont tout mis en oeuvre pour faire en sorte que le projet soit réalisé à notre satisfaction. »

robert hardman Contremaître général,

Balzer’s Canada Inc.

2

_

VANNES DE CôNTOLE DES EAUx

D’imposantes vannes en acier interrompent le débit d’eau pour permettre d’effectuer des travaux d’entretien d’urgence ou de réparer l’équipement

résistance aux fuitesDes joints en caoutchouc placés sur le périmètre de la vanne empêchent les fuites

Polyvalent Conviennent à une multitude d’installations et sont amovibles aux fins d’entreposage

Empilables En empilant les vannes, il est possible de réguler le débit dans des ouvertures de grandes dimensions

VANNES À GLISSIÈrE

Vannes légères et économiques conçues pour les voies d’eau larges et dégagées

Effort de treuil minimalEffort minimal pour l’ouverture et la fermeture

Construction de qualitéConstituée d’un tablier recourbé, de joints en caoutchouc, de bras de support, d’encastrement de dispositif d’étanchéité à frottement et de points de pivot encastrés

ChoixTypes à déversante et à pertuis offerts; vaste gamme de dimensions

SYSTÈTME DE DIGUE

Pour réguler le débit dans les canaux ouverts et les conduits fermés

CompactNécessite moins de la moitié du dégagement de manoeuvre des vannes à glissière

Manoeuvre facileOuverture et fermeture complète en un quart de tour (90°)

Installation simpleMonté sur boulons d’écartement; s’installe une fois le canal terminé

VANNES PAPILLON rECTANGULAIrES

Pour réguler le débit des ouvrages dont l’eau s’écoule par-dessus la crête.

Application spécialiséePermet de mesurer le débit et de maintenir un niveau d’eau constant en amont

Acier inoxydableGrande résistance à la corrosion et à l’érosion; peut être fabriquée dans plusieurs formes

Joints auto-adaptatifsProcurent un faible taux de fuite et une étanchéité uniforme

VANNES DÉVErSOIrS

Vaste gamme de mécanismes de levage pour les vannes de régularisation des eaux

GammeVaste gamme de produits, depuis les mécanismes à volant jusqu’aux appareils à commande électrique avec limiteur de couple et interrupteur de fin de course en passant par les actionneurs à vérin hydraulique

QualitéBâtis fermés en fonte, sièges mécaniques, engrenages usinés avec précision, roulements à bille et à rouleaux antifriction

POrTES DE VOIE

Moyen simple et économique de réguler le débit d’un canal

Manipulation simpleFabrication légère en aluminium, en acier inoxydable ou en acier au carbone

EmpilablesLes poutrelles de 152 mm de hauteur ou de hauteur personnalisée, sont empilables pour isoler l’équipement

Dimensions personnalisablesLargeurs personnalisables en fonction des exigences du projet

VANNES À POUTrELLES

Une pièce moulée crée une ouverture dans la paroi de l’ouvrage pour le montage des vannes

Simplifie l’installation des vannes Le cadre est mis en place dans les coffrages avant la coulée du béton, éliminant la nécessité d’emprisonner des boulons d’ancrage à la coulée

réduit les déformationsProcure une surface rigide et précise pour monter les vannes

retrait des vannes simplifié Permet de retirer et de déplacer facilement les vannes pour les nettoyer et les peindre

CADrES D’ENCASTrEMENT

Moyen économique de détourner l’eau des canaux rectangulaires

résistance à la corrosionCadre, glissière et éléments de renforcement en aluminium

Cadres encastrés et en surfaceLe profilé métallique s’encastre dans les parois latérales ou est monté sur la surface du canal ou du conduit rectangulaire

VANNES EN ACIEr INOxYDAbLE

3

Vannes de grande qualité et économiques pour les ouvrages à basse chute

Conception monoblocConstituées d’un siège en fonte à dos plat, d’une glissière et d’une traverse fixée à une fourche à articulation

Fonte robusteRésistent au voilage et à la déflexion sous la pression hydraulique et aux dommages causés par la fermeture sur des débris

VANNES À GALET EN FONTE – rÉSISTANCE MOYENNE

Offrent un moyen simple d’empêcher les fluides de remonter dans les tuyaux ou dans les ouvertures.

résistantes à la corrosionOffertes en acier inoxydable et en aluminium

Sièges à dos platSe fixent aux cadres d’encastrement, aux murs de tête neufs, aux murs existants ou aux brides de tuyaux

VANNES À CrÊTE PrÉFAbrIQUÉTES

Conçues pour assurer un faible taux de fuite dans les environnements corrosifs

Cadre robusteCadre en acier inoxydable 304 et 316

ÉtanchesGarnies de joints en caoutchouc pour améliorer l’étanchéité

VANNES rADIALES PrÉFAbrIQUÉES

Conçues pour les écoulements à surface libre nécessitant de réguler le niveau en amont

Conception exclusiveConception à pivot à la base permettant à la vanne de s’ouvrir complètement

ÉcologiquesPasse sûre pour les poissons en migration en amont

VANNES À CrÊTE

Conçues pour réguler le débit des grandes ouvertures des voies d’eau

Construction de qualitéConstituée d’une glissière en acier ouvré munie de galets en fonte et de joints en caoutchouc

Frottement minimalRésistance au frottement réduite à l’ouverture et à la fermeture par rapport aux surfaces de glissement

PolyvalentesGamme de dimensions et de finis; à déversante et à pertuis

VANNES À GALET

Conçues pour assurer un taux de fuite exceptionnellement faible dans les environnements corrosifs

Acier inoxydableLe cadre, les glissières, les tiges et les attaches sont en acier inoxydable 304 et 316

Joint à faible taux de fuiteLes joints moulés en polymère à masse moléculaire extrêmement élevé assurent un faible taux de fuite et une manoeuvre en douceur

VANNES rADIALES PrÉFAbrIQUÉES – SErVICE rObUSTE

Permettent de réguler le débit à travers des ouvertures pour contrôler les pressions d’amont et d’aval

Portée d’étanchéité de précisionSurfaces usinées en bronze ou en acier inoxydable assurant une portée d’étanchéité de précision, un faible taux de fuite et une étanchéité uniforme

Gamme d’ouverturesOuvertures à bride carrées, rectangulaires ou circulaire offertes

VANNES À GALET PrÉFAbrIQUÉES

Jouent le rôle d’écumoire naturelle pour retenir les débris comme les branches, les rondins et les déchets

Ouverture et fermeture automatiqueAutorise le rejet et prévient le refoulement sans dispositif de relevage mécanique

Mécanisme à double basculeAssure un appui adéquat du clapet sur le cadre.

Points de pivotement supérieurs réglablesOptimisent le mouvement du clapet et l’étanchéité

VANNES À CLAPET OSCILLANT EN FONTE

Armtec / Produit et services / Gestion des eaux / Vannes de côntrole des eaux | 2011-10

PROD-C02-G12_GB-2011-10-F

1 877 5-ARMTEC | ARMTEC.COM

Armtec est un leader dans la fabrication de matériaux d’infrastructure et de construction de premier plan au Canada, combinant des solutions d’ingénierie créatives, des conseils pertinents, du personnel dévoué, des produits éprouvés et une présence nationale avec un service à la clientèle exceptionnel axé sur une présence locale.