Office de Tourisme

2012

www.sainte-maxime.com

Mes vacances à Sainte-Maxime

Si tu as des questions, n’hésites pas à nous écrire, à nous téléphoner ou à nous rendre visite ! Nous nous ferons un plaisir à répondre à ta demande :)

Office de Tourisme 1, promenade Aymeric Simon-Lorière - B.P. 107 - 83120 Sainte-MaximeTél. : 0826 20 83 83 (0,15e/ min.) - contact@sainte-maxime.com www.sainte-maxime.com

?

Un label, c’est un peu c

omme une marque

qui récompense les efforts de la

ville

et de certains professi

onnels !

Retrouve les prestataire

s labellisés

dans ce quide grâce a

u logo

Sainte-Maxime est une station familiale !

Le savais-tu ?En 2010, Sainte-Maxime a obtenu le label national « Famille Plus ».

Ce label répond à tes attentes et à celles de ta famille pour des vacances réussies !

Nos 6 engagements pour l’accueil des petits et des grands :

1. Un accueil personnalisé pour les familles,2. Des animations adaptées pour tous les âges,3. Du plus petit au plus grand, à chacun son tarif,4. Des activités pour petits et grands à vivre ensemble ou séparement,5. Tous les commerces et services sous la main,6. Des enfants choyés par nos professionnels.

Ma carte d’identité

Mon nom

Mon âge ans

J’habite à

Je suis en vacances avec

Mon activité préférée est

Date de mes vacances, du / au / /

La petite histoire de Sainte-Maxime ..................... 4Les musées racontent des histoires ..................... 5En avant Moussaillon ............................................ 6Et si on allait à la mer ........................................... 8Envie de te balader ............................................ 10Envie de t’amuser .............................................. 11Besoin de te défouler ......................................... 12Youpi il pleut ...................................................... 14Mon agenda & mes sorties ................................ 15Ma pause gourmande ........................................ 16Un nid douillet .................................................... 18 Mes informations utiles ..................................... 22

Salut mon p’tit loup

et bienvenue à Sainte-Maxime !

Je m’appelle Lulu & le p’tit gars en bas c’est Léon.

On va te suivre tout au long de tes vacances en te posant des questions, en te proposant des jeux ou des coloriages, on va s’amuser comme des p’tits fous !

Allez, on y va ?COLLE TA PHOTO

iciso

mmair

e

La Fête Votive

est une fête religieuse

célébrée en l’honneur d’un

Saint Patron.Sainte-Maxime est une ville de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, située en bord de mer Méditerranée.

Elle tient son nom d’une religieuse, qui selon la légende, était la fi lle du Comte de Grasse, Seigneur d’Antibes. Aucun document ne le confi rme mais toujours est-il que Sainte-Maxime est la Sainte Patronne de la ville et qu’elle est honorée chaque année les 14 & 15 mai durant la Fête Votive.

qui selon la légende,

4

La petite histoirede Sainte-Maxime !

Le savais-tu ?

Coloriage

5

A

B

D

C

Le phonographe est un appareil qui sert

à reproduire mécaniquement des sons.

Réponse : Le phonographe est le «D» (Le «A» : Tourne-disque - Le «B» : MP3 - Le «C» : Poste Radio)

Les Musées racontent des histoires !

Musée de la Tour CarréeOuvert toute l’année, du mercredi au dimanche.

Tu découvriras dans ce musée les traditions et les coutumes provençales à travers des costumes, des maquettes de bateaux ou des objets de la vie de tous les jours.

Place Mireille de Germond04 94 96 70 30

Musée du Phonographe et de la Musique MécaniqueOuvert de mai à septembre, du mercredi au dimanche.

Dans ce lieu magique, en déambulant dans les allées, tu plongeras dans l’univers de la musique ! Les boîtes à musique, les phonographes n’auront plus de secret pour toi.

Parc Saint-Donat - Route du Muy04 94 96 50 52

Le savais-tu ?

Trouve le phonographe !

En avant Moussaillon !

6

La « Grande Bleue »est le nom que l’on donne à

la mer Méditerranée. AquascopeOuvert de Pâques à mi-septembre.TOUT ÂGE.

Les + famille plus : Tarifs réduits pour les enfants.

Là, le spectacle est sous l’eau...Embarque à bord de l’Aquascope pour une promenaded’observation sous-marine ! Tu pourras admirer la fauneet la fl ore de la Méditerranée !

Port de Sainte-Maxime06 16 60 11 11 - www.bateauxverts.com

KétosOuvert toute l’année.À PARTIR DE 8 ANS.

Les + famille plus : Tarifs dégressifs à partir de l’inscription du 3e enfant.

Et si tu profi tais de tes vacances pour plonger dans la Grande Bleue ? Kétos te propose un baptême de plongée pour un moment inoubliable !

Jetée Olivier Bausset06 11 52 40 50 - http://ketos.free.fr

Club NautiqueOuvert toute l’année. Affi lié à la Fédération Française de Voile.À PARTIR DE 7 ANS.

Les + famille plus : Tarifs dégressifs à partir de l’inscription du 3e enfant.

Envie de naviguer... ? Des leçons ou des stages dispensés par des moniteurs diplômés sur optimist, dériveur, catamaran, planche à voile t’enchanteront !

21, boulevard Jean Moulin04 94 96 07 80 - www.club-nautique-sainte-maxime.fr

Le savais-tu ?

Water Glisse PassionOuvert de mai à septembre.À PARTIR DE 3 ANS.

Les + famille plus : Tarif réduit pour les familles.

Découvre les joies du ski-nautique et du wake-board ! Une équipe de moniteurs diplômés te fera partager sa passion ! Tu pourras aussi t’éclater en famille avec les nombreux jeux nautiques.

Plage de la Nartelle - RD 55906 61 85 59 27 - www.water-glisse-passion.com

Réponse : C’est la pièce «D»

A B DC

7

Retrouve la bonne pièce !

?

11 km de

plage

1

2

3

4

5

6

D 559

Plage de la Croisette

Plage du centre-ville

Plage de la Madrague

Plage de la Nartelle

Plage Les Eléphants

Plage de la Garonnette

D 559

D 559

D 559

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

D 559

Le Port

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Et si on allait à la mer !

8

1 Il brille dans le ciel.2 Pour fl otter, c’est bien utile.3 On en trouve sur la plage.4 On adore s’y baigner.5 L’endroit rêvé pour faire des châteaux de sable.6 Les surfeurs l’adore !1

2

3

4

5

6

1 : soleil - 2 : bouée - 3 : coquillages - 4 : mer - 5 : plage - 6 : vagueRéponses :

Mots croisés

9

Une bouteille en plastique met entre 100 et 1000 ans

à disparaître naturellement !

Plages non-surveillées :PLAGE DE LA MADRAGUE

PLAGE DES ÉLÉPHANTS

3

5

Plages surveillées :PLAGE DE LA CROISETTEOuvert du 18/06 au 16/09/201204 94 96 31 88

PLAGE DU CENTRE-VILLEOuvert du 18/06 au 16/09/201204 94 96 98 17

PLAGE DE LA NARTELLEOuvert du 18/06 au 16/09/201204 94 96 11 72

PLAGE DE LA GARONNETTEOuvert du 25/06 au 09/09/201204 94 49 00 73

1

2

4

6

Dans ton sac, tu dois toujours avoir de la crème solaire, un chapeau et de l’eau.

Evite d’aller à la plage entre 12h et 16h. Avant de te baigner, pense à mouiller

tes épaules et ta nuque. Ne vas jamais te baigner tout seul.

Conseils de sécurité !

Jeter les déchets dans la nature, ce n’est pas sans conséquence… La plage est un milieu fragile ! Pense à jeter tes déchetsà la poubelle !

L’environnement

Le savais-tu ?

!

Les postes de secours !

Chiens tolérés tenus en laisse

Poste de Secours

Douche

WC public

Arrêt de Bus

Office de Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Parking

Dogs permitted if kept on leash

Lifeguards

Shower

Public WC

Bus stop

Tourist Office

Disabled access

Parking

Légende

Dans ton sac, tu dois toujours avoir de la crème solaire, Dans ton sac, tu dois toujours avoir de la crème solaire, un chapeau et de l’eau.

Evite d’aller à la plage entre 12h et 16h. Evite d’aller à la plage entre 12h et 16h. Avant de te baigner, pense à mouiller Avant de te baigner, pense à mouiller

tes épaules et ta nuque. Ne vas jamais te baigner tout seul. Ne vas jamais te baigner tout seul.

Conseils de sécurité !Conseils de sécurité !

Parking

10

Envie de te balader !

... et découvrir les petites bêtes

et plantes de la rég

ion !

... ou de visiter le centre

ancien

de Sainte-Maxime !

Balades NatureEnfi le des chaussures, un chapeau, prends ton goûter et de l’eau, et explore nos collines ou le bord de mer !Nous te proposons deux balades nature accompagnées par un guide :1 Entre terre et mer à La Pointe des Sardinaux

où tu observeras plantes, algues et coquillages.2 Dans les pas du berger où tu découvriras le métier

de berger.Renseignements : Offi ce de Tourisme au 0 826 20 83 83 (0,15€/mn)

Jardin Botanique des MyrtesOuvert toute l’année.TOUT ÂGE.Ce parc est un écrin de verdure de 3 hectares de découvertes. Tu observeras plus de 60 végétaux : des palmiers et de nombreuses plantes typiques de notre région. Tu pourras aussi profi ter d’une aire de jeux pour t’amuser !

Boulevard Jean Moulin - 04 94 96 64 85

Le Petit Train des PignesOUVERT D’AVRIL À OCTOBRE.

Monte à bord du petit train touristique ! Tu découvriras Sainte-Maxime à travers ses ruelles typiques et la colline du Sémaphore avec sa très jolie vue sur le golfe de Saint-Tropez.

Avenue Charles de Gaulle (près de la station de taxis)06 13 21 68 42 - www.lepetittraindespignes.fr

Les visites guidées de Sainte-Maxime...Tu aimes les histoires et l’Histoire ? Une guide te fera découvrir les secrets et les anecdotes de Sainte-Maxime pour ton plus grand plaisir !Renseignements : Offi ce de Tourisme au 0 826 20 83 83 (0,15€/mn)

Le golfe est une partie de mer avancée dans les terres.

Ce parc est un écrin de verdure de 3 hectares de découvertes.

Le savais-tu ?

11

Camions de pompier, fusée

s

avions, chevaux, ...

tu pourras

choisir ton manège préf

eré !

Maxime KidsOuvert toute l’année.À PARTIR DE 1 AN

164, route du Plan de la Tour

Tu peux aussi jouer sur les aires de jeux de Sainte-Maxime. Tu les trouveras :Sur la place Jean-Mermoz, la promenade A. Simon-Lorièreou au Jardin Botanique.

Manège «Au Petit Poulbot» Ouvert toute l’année.À PARTIR DE 1 AN

Promenade A. Simon Lorière06 07 01 79 93

Manège «Le Carrousel»Ouvert toute l’année.À PARTIR DE 1 AN

Promenade A. Simon Lorière04 94 43 91 27

Envie de t’amuser !

Retrouve les 7 erreurs !

Réponse :

Le Petit Train des PignesOUVERT D’AVRIL À OCTOBRE.

Monte à bord du petit train touristique ! Tu découvriras Sainte-Maxime à travers ses ruelles typiques et la colline du Sémaphore avec sa très jolie vue sur le golfe de Saint-Tropez.

Avenue Charles de Gaulle (près de la station de taxis)06 13 21 68 42 - www.lepetittraindespignes.fr

?

Le terme «Maure» (Maura en occitan)

était, en eff et,

donné aux Berbères et aux Arabes.

12

Besoin de te défouler !

Centre Equestre du VerderetOuvert toute l’année - Affi lié à l’Ecole Française d’Equitation.

Les + famille plus : Tarifs réduits à partir de 2 inscriptions par famille.

Envie de te balader à dos de poneys dans le massif des Maures ? Les monitrices diplômées te feront partager leur passion du cheval ! Si tu as 13 ans et plus, tu pourras t’initier ou te perfectionner à cheval.

Chemin des Bouillerettes - 06 83 34 87 66www.leverderet.ffe.com

Ranch EldoradoOuvert toute l’année - Affi lié à la Fédération Française d’Equitation.

Les + famille plus : Tarifs réduits pour les familles de 2 adultes et 2 enfants et plus.

Viens passer un agréable moment, avec ta famille, au Ranch Eldorado. Tu pourras profi ter des balades à poneys, de la petite ferme et de l’espace de jeux pour les enfants.

Quartier des Ribbes - 06 80 15 01 18 www.ranch-eldorado.fr

Arbre et Aventure Ouvert du 07/04 au 07/11.À PARTIR DE 5 ANS

L’aventure est dans les arbres… Les parcours dans les arbres te permettront de t’éclater en famille et de rentrer dans la peau de Tarzan !

Avenue Gaston Rebuffat - Complexe sportif des Bosquette06 24 93 38 98 - www.arbreetaventurestemaxime.com

Le savais-tu ?Le nom du massif des Maures

trouverait son origine de la présenc

e

sarrazine dans notre région.

Sainte-Maxime tennisOuvert toute l’année - Affi lié à la Fédération Française de Tennis.À PARTIR DE 5 ANS

Les + famille plus : Tarifs réduits pour les stages à partir de l’inscription du 2e enfant.

Tu aimes frapper la balle jaune ! Profi te de tes vacances à Sainte-Maxime pour effectuer un stage ou prendre des leçons !

3, avenue du Souvenir Français - 04 94 96 05 28www.club.fft.fr/saintemaximetennis

Golf Blue Green Sainte-Maxime Ouvert toute l’année.À PARTIR DE 5 ANS (SOUS CONDITIONS) OU 7 ANS

Et si je prenais des leçons de golf ? Profi te de ton séjour à Sainte-Maxime pour découvrir ce sport surprenant !

Route du Débarquement - 04 94 55 02 02 - www.bluegreen.com

13

Répond aux 5 questions : Chez qui ?

Chez qui, trouveras-tu une petite ferme ?

Chez qui, pourras-tu faire comme Tarzan ?

Chez qui, frapperas-tu la balle jaune ?

Chez qui, découvriras-tu le Massif des Maures ?

Chez qui, la balle que tu utiliseras est toute toute petite ?

1

2

3

4

5

Profi te de ton séjour à Sainte-Maxime pour découvrir ce sport surprenant !

1/ Ranch Eldorado - 2/ Arbre et Aventure - 3/ Sainte-Maxime Tennis 4/ Centre Equestre du Verderet - 5/ Golf Blue Green Sainte-MaximeRéponse :

?

Youpi il pleut !

Cinéma «Le Pagnol»Ouvert toute l’année.

Le cinéma t’accueillera dans ses trois salles ! Films, dessins-animés, ou fi lms d’animation feront ton bonheur !

Carré Léon Gaumont - Route du Plan de la Tour04 94 43 26 10 - www.allocine.fr

Piscine municipaleOuvert de septembre à juin (fermée pendant les vacances scolaires).

Entraîne-toi comme un champion dans le grand bassin de 25 mètres…sous la surveillance de tes parents.

Complexe sportif des BosquetteRoute du Muy - 04 94 55 54 56

MédiathèqueOuvert toute l’année.

La médiathèque t’ouvre ses portes dans un grand espace. Tu auras à ta disposition des livres, des bandes-dessinées, des revues, des DVD… et tu pourras participer aux ateliers créatifs et admirer les expositions adaptées aux enfants.

Carré Léon Gaumont - Route du Plan de la Tour04 94 56 77 60 - www.ville-sainte-maxime.fr

La médiathèque t’ouvre ses portes dans un grand espace. Tu auras à ta disposition des livres,

14

Le savais-tu?Je peux aussi profi terde la pluie pour

visiter les Musées.Regarde à la page 5.

Coloriage

Mon calendrier et mes sorties !

Avril14 & 15, Championnat de Jet-ski Tu aimes les sensations fortes et les sports de glisse, viens regarder cette compétition, tu ne seras pas déçu !

Mai26 au 28, Les Journées récréatives 3 jours de folie pour t’éclater ! Jeux, initiations, cadeaux, spectacles, et bien d’autres surprises t’attendent !

Juillet14, Fête Nationale et feu d’artifi ce

AoûtFête du Débarquement en Provence et feu d’artifi ce

Octobre13 & 14, Free Flight World Masters Là le spectacle est dans les airs ! Viens admirer les compétitions de voltige aérienne.

Novembre23 au 25, Rallye du Var Tu aimes les voitures de course et le bruit des moteurs ? Alors rendez-vous à Sainte-Maxime !

DécembreA partir du 15, animations de Noël Tous les ans de nouvelles surprises autour de la magie de Noël t’attendent…

Le Théâtre de la Mer

Le Carré

La semaine «Famille Plus» s’invite à Sainte-Maxime du 19 au 28 Mai 2012.

est un lieu de spectacles et d’animations. Concerts, danses, spectacles de clown ou de magie t’inviteront à sortir !

te convie, au cours de l’année à découvrir de nombreux spectacles. Pour éveiller ta curiosité !

Les hébergeurs, restaurateurs et prestataires de loisirs labellisés «Famille Plus» vous réservent de belles surprises durant toute la semaine

(cadeaux de bienvenue, offres promotionnelles, gratuités...).

Liste des prestataires et des offres disponible à l’Offi ce de Tourisme.

15

Piscine municipaleOuvert de septembre à juin (fermée pendant les vacances scolaires).

Entraîne-toi comme un champion dans le grand bassin de 25 mètres…sous la surveillance de tes parents.

Complexe sportif des BosquetteRoute du Muy - 04 94 55 54 56

?

Ma pause gourmande !

Restaurants de Plage

Mahi PlageMenu enfant. Mobilier adapté aux enfants, jeux, cadeau.53, av. du Général Touzet du VigierLa Nartelle - 04 94 96 25 57

HavanaMenu enfant.Jeux de plage, animations, collier anti-noyade, bracelets d’identifi cation.

Promenade A. Simon-Lorière06 84 30 38 17

à toi de choisir ton resto :)

16

1

2

3

4

5

La bon chemin est le n°2Réponse :

Petitgastronome!

Le Labyrinthe.. .

Paris PlageMenu enfant.Jeux, tables et chaises pour enfants.Promenade A. Simon-Lorière06 09 49 20 06

Café BarrièreMenu enfant. Télévision, lecteur DVD, jeux.

23, avenue Charles-de-Gaulle04 94 55 07 02

Quel est le chemin qui m’emmenera voir Lulu ?

Restaurants Traditionnels

17

Le MontanaMenu enfant. Coloriages et jeux d’intérieur.

60, rue Paul Bert - 04 94 96 58 18

Le Café de France Formules enfants. Jeux d’intérieur.

2, place Victor Hugo - 04 94 96 18 16

La RéserveMenu enfant. Cadeau gourmand, jeux.

8, place Victor Hugo- 04 94 96 18 32

La Maison BleueMenu enfant. Coloriages.

48, rue Paul Bert - 04 94 96 51 92

Le PatioBest western Montfl euri Menu enfant. Pochette cadeau, jeux.

3, avenue Montfl euri - 04 94 55 75 10

Crêperie Tom TomMenu enfant avec ticket de manège. Jeux

24, rue d’Alsace - 04 94 43 40 68

Le Mas Saint-DonatMenu enfant. Jeux.

Route du Muy - 04 94 43 73 09

Le San MarcoMenu enfant. Jeux.

96, av. Charles de Gaulle - 04 94 96 01 60

C’est le n° 3, la tomate.

Lequel de ces aliments n’est pas un légume,

mais bel et bien un fruit ?

1

23

4

5

Réponse :

Fruits ou légumes ?

Café BarrièreMenu enfant. Télévision, lecteur DVD, jeux.

23, avenue Charles-de-Gaulle04 94 55 07 02

18

Un petit nid douillet !

Best Western Montfl euri Jeux d’intérieur pour tous les âges, livres, coloriages, piscine et jeux de piscine. Lit bébé et petits-déjeuners gratuits pour les moins 3 ans, moitié prix de 3 à 12 ans.3, avenue Montfl euri - 04 94 55 75 10

Hostellerie de la NartelleJeux d’intérieur, piscine chauffée. Gratuit pour les moins de 4 ans. Un petit-déjeuner gratuit par jour offert pour un enfant d’une famille de 3 ou 4 personnes comprenant 2 enfants. 48, av. du Général Touzet du VigierLa Nartelle - 04 94 96 73 10

La VillaServices divers.Tarifs préférentiels sur la demi-pension.122, avenue Croiseur Léger le Malin04 94 49 40 90

Le CalidianusPiscine, ballons, raquettes de tennis et de ping-pong, livres, jeux de société. Petits-déjeuners gratuits jusqu’à 4 ans, moitié prix de 4 à 10 ans.Boulevard Jean Moulin - 04 94 49 76 76

Le Petit PrinceJeux d’intérieur. Petits-déjeuners à moitié prix pour les enfants de 3 à 10 ans.11, avenue Saint-Exupéry04 94 96 44 47

Les Hôtels

e

19

Les SantolinesPiscine, tennis, ping-pong, aire de jeux. Gratuit pour les moins de 2 ans et petits-déjeuners gratuits pour les moins de 4 ans.Quartier la Croisette- 04 94 96 31 34

Les Jardinsde Sainte-MaximeClub enfant gratuit en juillet et en août pour les enfants de 3 à 12 ans. Ping-pong, billard, babyfoot, volley-ball, jeux vidéos.Chemin des Deux RuisseauxRN. 98 - 04 94 55 45 00

Hôtellerie de la PosteJeux de société, de cartes, livres, coloriages, coin enfant & piscine. Petits-déjeuners gratuits jusqu’à 4 ans et tarif réduit de 5 à 13 ans.11, bd. Frédéric Mistral - 04 94 96 18 33

Villa des AngesJeux de piscine, livres, jeux de société. Gratuit pour les moins de 2 ans (hébergement et petits-déjeuners), tarif réduit pour les petits-déjeuners des enfants de 4 à 10 ans.R.N. 98 - D 559 - Guerrevieille04 94 96 29 10

Coloriage

e

Camping

Hôtel

Hôtel

20

Royal Bon ReposJeux d’intérieur. Petits-déjeuners gratuit pour les moins de 2 ans,moitié prix pour les enfants jusqu’à 8 ans.11, rue Jean Aicard04 94 96 08 74

Princesse d’AzurSalon d’extérieur pour enfants, livres.24, route du Plan de la Tour04 98 12 66 55

La BeaumetteServices divers pour les familles, piscine et jeux.142, route du Plan de la Tour04 94 96 10 92

Vive lesvacances !

Charade de la mer.

A toi de trouver les réponses :)

Mon 1er est le début de «méduse»2 + 1 + 2 + 3 + 2 = Mon 2e

Mon 3e, les anglais l’adoreMon 4e, Ratatouille en est unMon 5e, se situe entre les yeux et la boucheMon tout est le nom de l’étendue bleue dans laquelle tu te baignes à Sainte-Maxime

1/ Mé - 2/ Dix - 3/ Thé 4/ Rat - 5/ Nez = MéditérranéeRéponse :

e

Les Clubs de vacances

Les Meublés de Tourisme

21

Les TourellesPiscine avec bassin bébé, toboggans, mur d’escalade, tennis de table, basket, volley-ball, football (mini-buts), terrain de boules, jeux de société et bibliothèque.

Réduction de 30% sur le tarif de location pour les familles mono parentales avec enfant de moins de 15 ans.5-7, boulevard des Cistes - 04 94 96 02 49

Univac - Le Capet Bibliothèque, table de ping-pong, volley-ball, piscine et pataugeoire, salle vidéo avec grand écran, jeux de société.

En été, mini-club pour les enfants de 5 à 10 ans.Gratuité pour les enfants de moins de 2 ans.

-50% pour les enfants de 2 à 9 ans, -25% pour les enfants de 9 à 14 ans.35, avenue Georges Pompidou - 04 94 55 00 00

Mme De Lipowski-ChapasF3 (4 pers.) Coloriages et crayons de couleurs offerts aux enfants.Le Clos Mireille - 6, avenue Georges Pompidou04 94 49 07 57

Mme GuyF3 (5 pers.) Jeux d’intérieur divers.Balançoire, tobbogans & tennis de table.Coloriages et crayons de couleurs offerts aux enfants.Villa Clair-Matin - 3, chemin du Bouillonnet04 83 12 67 20

Les Meublés de TourismeLes Meublés de Tourisme

Vive les

Mon 1er est le début de «méduse»2 + 1 + 2 + 3 + 2 = Mon 2e

Mon 3e, les anglais l’adoreMon 4e, Ratatouille en est unMon 5e, se situe entre les yeux et la boucheMon tout est le nom de l’étendue bleue dans laquelle tu te baignes à Sainte-Maxime

22

La bonne ombre est la C

Mes infos utiles !

Je me déplace !

Mes numéros d’urgence pour

les gros bobos et les petits soucis !

Pour te déplacer dans Sainte-Maxime, tu pourras prendre, pour 1€ par jour, les petits bus verts Simplicité ! Découvre les circuits qui te mèneront en centre-ville, sur les plages…Agence Simplicité : Parking de la Plage - 14 rue Botrel - 04 94 54 86 64

Police municipale ................ 04 94 96 00 29

& objets trouvés

Pôle de santé

- R.D. 559, Gassin .............. 04 98 12 50 00

- Urgences ......................... 04 98 12 53 08

Pédiatres

- Drs Dumas & Haidar ......... 04 94 49 08 88

21 avenue Saint-Exupéry

- Dr Boutiti, .........................04 94 79 16 41

Les Pins Pignons II, 7 chemin Lou Rampéo

URGENCES

Pharmagarde

32 37SOS Médecins

36 24 ou 04 94 97 65 65

SAMU

15 ou 112

Pompiers

18 ou 04 94 55 74 80

par jour, les petits bus verts Simplicité !

Trouve la bonne ombre chinoise.

B

Réponse :

L’ext incteur.. .

CA

D

Mes souvenirs de vacances à Sainte-Maxime !

L’Office de Tourisme de Sainte-Maxime ne saurait être tenu responsable des modifications intervenant dans les informations communiquées par les prestataires listés dans ce document. Les informations portées dans ce guide ne sont pas contractuelles et ont été arrêtées à la date du 19/04/2012. Conception / rédaction / réalisation : SEMA / Pôle Publication de l’Office de TourismeCrédits photos : SEMA - E. Bertrand - ShutterstockImpression : Pure Impression - 34130 Mauguio Cedex - www.pure-impression.frTirage : 5 000 exemplaires

A bientôt pour de nouvelles aventures !

Lulu

Léon