68
GUIDE PETIT ÉLECTROMÉNAGER AUTOMNE - HIVER 2012

Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

  • Upload
    mts47

  • View
    93

  • Download
    6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Guide du Petit Electroménager Axtem

Citation preview

Page 1: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

G U I D E

P E T I T É L E C T R O M É N A G E R

A U T O M N E - H I V E R 2 0 1 2

Page 2: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Cafetière RUSSELL HOBBS 19382-56Toaster RUSSELL HOBBS 18951-56Bouilloire RUSSELL HOBBS 18941-70

10

Couleurs

éclatantes

pour des

petits-déjeuners

"bonne humeur" !

Puissance

et performance

pour tout réussir !

Kitchen machine BOSCH MUM54620

21

Raclette 10 convives TEFAL RE457116

Raclette 6 convives TEFAL RE521116

Fondue 8 convives TEFAL EF352116

Soyez nombreux

à partager de

bons moments !

Petit

déjeuner

page 5

Préparation

culinaire

page 17

Convivialité page 33 37

Page 3: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Aspirateur robotHOOVER RBC006

Passer l'aspirateur

devient un jeu

d'enfant !

63

Diffuseur d'arôme SOEHNLE 68026

43

54

Relaxation assurée

dans une ambiance

saine et délicate !

Soin et

beauté

page 41

Soin

du linge

page 51

Entretien

du sol

page

57

Centrale vapeur PHILIPS GC8615/02

Repassage sans souci,

réglage inutile pour

un repassage plaisir !

Page 4: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Eco-participation avec votre magasin contribuez à la protection de l’environnement !

En application de l’article L541-10-2 du code de l’environnement, lorsque vous achetez un nouvel appareil électrique ou électronique, vous participez au financement de la collecte et du recyclage d’un ancien équipement équivalent en payant une Éco-participation.

L’Éco-participation finance les différentes étapes du processus de recyclage des anciens appareils et est reversée à un Éco-organisme qui se charge du traitement des appareils récoltés.

Fabricants, distributeurs, collectivités locales, consommateurs, nous participons TOUS d’une manière ou d’une autre à cet effort de protection de l'environnement :

Les producteurs : par la mise en place immédiate de mesure de renforcement de l’Éco-conception des produits, et la prise en charge des coûts de recyclage pour les nouveaux appareils qu’ils mettent sur le marché.

Votre magasin : en offrant la possibilité de reprise en magasin d’un produit usagé à l’occasion de l’achat d’un produit neuf équivalent et en parti-cipant à l’information des consommateurs.

Les collectivités locales : par la mise en place d’une collecte sélective.

Le consommateur : par sa contribution financière avec le versement de l’Éco-participation.

Page 5: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Petit

déjeuner

7 Combiné Expresso

7 Expresso

8 Robot Café

8 Senseo

9 Dolce Gusto

9 Tassimo

10 Set petit déjeuner

11 Cafetière

13 Bouilloire

14 Théière

15 Grille pain

16 Toaster - Machine à pain

5

Page 6: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

$YHF�OD�JDPPH�0DHVWULD��UHWURXYH]�FKH]�YRXV��O·DUW�GX�%DULVWD��

*+ 0,50! d’eco-part

KrupsRougeYY 1800 FD

MagimixIvoire11330

399,99!*

Krups

TitaneYY 1801 FD

549,99!*

MagimixArgent11335

Une machine, des Grands Crus d’exception, une alliance parfaite

***

Orange Pur 11341

Noir Pur 11340

MagimixCrème Pur YY1300 FD

Gris PurYY1301 FD

Krups

MagimixIvoire 11291

Noir Laqué11290

179,99!*

MagimixAluminium Electrique11322

Vert Electrique11320

Rouge Métal11325

KrupsRouge ElectriqueYY1202 FD

Titane ElectriqueYY1201 FD

Marron MétalYY1204 FD

149,99!*

** La nouvelle machine U *** La machine U et moi.

**

139,49 !*

6

Page 7: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Petit

déjeuner

Expresso

Filtration eau système Brita

Combiné expresso

KRUPS YY8203FDPression 15 bars, thermobloc system, porte !ltre 1 ou 2 tasses, compatible toutes dosettes, pré-infusion mouture, buse vapeur, compatible !ltration Claris, réservoir amovible 1,1 l., verseuse 10 tasses, réservoir 1,4 l., 2540 W.

SAECO HD8325/01Pression 15 bars, !ltre pressurisé"crème", café moulu ou dosettes,réchauffe-tasse, buse eau chaude,Pannarello, préparation simultanée,réservoir 1 l., 1050 W.

MAGIMIX 11414Pression 19 bars, système"Extracrem", 2 !ltres, cafémoulu ou dosettes, buse eauchaude/cappuccino, 3 niveauxde température, corps boilerinox, réservoir 1,8 l. amovible,compartiment rangementaccessoires, 1260 W.

KRUPS YY8208FDPression 15 bars, ThermoblockSystem, porte !ltre 1 ou2 tasses, buse vapeur,réservoir amovible 1,1 l.,purge automatique, auto-off30 mn, plateau chauffe tasses,1450 W.

MAGIMIX 11419Pression 19 bars, système "Extracrem", 2 !ltres, café moulu ou dosettes, buse eau chaude/cappuccino, corps Boiler inox, compartiment rangement accessoires, réservoir amovible 1,8 l., 1260 W.

MAGIMIX 11407Pression 19 bars, programmable 1 ou 2 tasses, automatique, café moulu ou dosettes, système Extracrem, 3 niveaux de températures, programme détartrage, cafetière 8-10 tasses, 1,2 l., 2010 W.

Tamping System : extraction optimale des arômes

Dosage automatique

Espresso italien Filtration eau système Brita

Tamping System, extraction optimale des arômes

RIVIERA-BAR CE540APression 19 bars, pré- humidi!cation de la mouture, !ltres "Spécial crème", unité chauffe thermobloc, cartouche de !ltration, verseuse verre 15 tasses, café moulu et dosettes, 2225 W.

2 volumes de café programmables

299!

+ECO-PART. 0,50!

= 299,50!

299!

+ECO-PART. 0,50!

= 299,50!

129,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 130,49! 179,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 180,49!

279!

+ECO-PART. 0,50!

= 279,50!

179,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 179,99!

329!

+ECO-PART. 0,50!

= 329,50!

7

Page 8: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

*0,50! éco-participation inclus.

Robot Café

Senseo

Système pré-percolation

Commande tactile intelligente

Sélection de l'intensité du caféBec verseur ajustable

Sélection de l'intensité doux/fort

MAGIMIX 11491Pression 19 bars, fonction 1 ou 2 tasses, intensité café 5 positions, température 3 niveaux, !ltre à eau, réservoir 1,8 l., capacité café 250 g, réglage !nesse mouture, buse eau/lait, 1465 W.Existe en esthétique Chrome 11492 à 1250,50!*.

PHILIPS HD7825/21Machine Senseo, 1 ou 2 tasses simultanément, capacité 1,2 l., dosage automatique de l'eau, réservoir extra large amovible, arrêt automatique après 30 mn, voyant anti-calcaire, 17 variétés de café, 1450 W.Existe en noir HD7825/61, lavande HD7825/31, vert acidulé HD7825/11, violet HD7825/41.

PHILIPS HD7870/11Machine Senseo, 1 ou 2 tasses simultanément et en moins d'une minute, sélection intensité fort/normal, réservoir 1 l. / 6 tasses, bec verseur ajustable, arrêt automatique après 15 mn, voyant réservoir vide, indicateur calcaire, bac d'écoulement amovible, 1450 W.Existe en coloris brume et noir HD7870/61.

PHILIPS HD7864/61Machine Senséo, 1 ou 2 tasses simultanément en moins d'une minute,réservoir 1,2 l. / 8 tasses, arrêt automatique après 30 mn, plateauégouttoir réglable, hauteur bac verseur 97/117 mm, 1450 W.Existe en blanc titane HD7864/11.

SAECO HD8751/11Pression 15 bars, interface utilisateur avec code couleur, expresso et café long, intensité et longueur du café réglables, fonction vapeur rapide, moulins céramiques, groupe café amovible, détartrage et nettoyage automatiques, repose tasses, capacité bac à grains 300 g, 1900 W.

449!

+ECO-PART. 0,50!

= 449,50!

999!

+ECO-PART. 0,50!

= 999,50!

PHILIPS HD7828/11Machine Senseo, 1 ou 2 tasses simultanément, capacité 1,2 l., dosage automatique de l'eau, réservoir extra large amovible, bec verseur ajustable, arrêt automatique après 30 mn, voyant anti-calcaire, 17 variétés de café, 1450 W.

89,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 90,49!

99,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 100,49!

99,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 100,49!

99,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 100,49!

HD7870/61 HD7864/11

8

Page 9: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Tassimo

Filtration eau Brita

Ajustement automatique de la pression

BOSCH TAS2002Technologie T DISC, pression 3,3 bars, température et eau ajustées automatiquement, arrêt quand boisson prête, nettoyage vapeur après chaque boisson, réservoir 1,5 l., personnalisation boisson, programme détartrage, nettoyage, 20 boissons, café, chocolat, thé..., 1300 W.Existe en blanc , gris , rouge et bleu .

BOSCH TAS4211Technologie T DISC, pression 3,3 bars, température et eau ajustées automatiquement, arrêt quand boisson prête, nettoyage vapeur après chaque boisson, réservoir grande capacité 2 l., personnalisation boisson, programme détartrage, nettoyage, 20 boissons, café, chocolat, thé..., 1300 W.Existe en noir et rouge .

BOSCH TAS5546Technologie T DISC, pression 3,3 bars, température et eau ajustées automatiquement, nettoyage vapeur après chaque boisson, réservoir 1,4 l., personnalisation boisson, support de tasse ajustable, programme détartrage et nettoyage automatique, 21 boissons au choix, 1300 W.Existe enn oir , blanc et bleu .

KRUPS YY2003FDPression 15 bars, Thermoblock System, position eau chaude/froide, porte capsule aimanté, réservoir amovible 1,3 l., repose tasse 3 niveaux, arrêt automatique après 5 mn, éclairage du porte tasse, levier dosage métal chromé, coffret de bienvenue offert, 1500 W.

99,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 100,49!

129,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 130,49!

169,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 170,49!

149,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 149,99!

Dolce Gusto

17 boissons au choixKRUPS YY1730FDPression 15 bars, thermoblock System, position eau chaude/froide, réservoir 0,6 l., arrêt auto. après 5 mn, repose tasse 3 niveaux, 6 capsules dégustation, 1500 W.Existe en version automatique, 7 niveaux de dosage YY1780FD à 139,99!*.

KRUPS YY1651FDPression 15 bars, système Thermoblock, Play & Select : 7 niveaux de dosage, préchauffage ultra-rapide, réservoir 1,3 l. amovible, repose tasse 3 niveaux, mise en veille automatique après 5 mn, porte capsule aimanté, 1500 W.Existe en gris YY1652FD.

99,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 99,99!

149,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 149,99!

YY1780FD

9

Page 10: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Arrêt auto. à ébullition

Sélecteur d'arôme

Set petit déjeuner

Réservoir lumineux rouge en chauffe

Fonction réchauffage

RUSSELL HOBBS 19382-56Cafetière, capacité 1,8 l. / 20 tasses, porte !ltre amovible, système anti-gouttes, niveau d'eau visible, plaque maintien au chaud, indicateur lumineux de fonctionnement, 1000 W.

39,99!

+ECO-PART. 0,25!

= 40,24!

RUSSELL HOBBS 18951-56Toaster, fentes extra-larges, thermostat réglable 6 positions, réchauffe viennoiseries inclus, fonction arrêt immédiat, surélévation, tiroir ramasse-miettes amovible, 1100 W.

39,99!

+ECO-PART. 0,15!

= 40,14!

RUSSELL HOBBS 18941-70Bouilloire, capacité 1,7 l., niveau d'eau visible, base multidirectionnelle 360°, indicateur lumineux de fonctionnement, couvercle ouverture facile, sécurité fonctionnement sans eau, range-cordon, 2200 W.

39,99!

+ECO-PART. 0,15!

= 40,14!

Verseuse verre

Fonction décongélation

TEFAL KI210B10Bouilloire sans !l, capacité 1,5 l., base d'alimentation 360°, 3 niveaux d'eau, résistance cachée, !ltre anti-tartre amovible, arrêt automatique, couvercle verrouillable et automatisé, 2400 W.

SEB CM430B00Cafetière, capacité 10/15 tasses, porte-!ltre pivotant, système anti-gouttes, verseuse 1,25 l. compatible micro-ondes, on/off lumineux, 1200 W.

44,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 44,99!

SEB TL365B00Grille pain, thermostat 7 positions, longue chambre de grillage, fonction décongélation, remontée extra-haute, stop/eject, tiroir ramasse-miettes, 1000 W.

39,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 39,99!

44,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 44,99!

10

Page 11: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

A ceV��]ecV�aZg eR_e

Niveau d'eau en tasses et en litre Plaque chauffante

Range cordon

Poignée ergonomiqueMOULINEX FG111Z30Capacité 1,25 l., 10/15 tasses, système anti-gouttes, bouton M/A avec voyant, coloris Rouge Glossy, 1000 W.

BRANDT CAF688Capacité 0,75 l. / 8 tasses, !ltre permanent, compartiment à !ltre détachable, maintien au chaud, verseuse graduée verre, stop goutte, système de sécurité thermique, cuilllère doseuse incluse, 680 W.

KENWOOD CM200Capacité 0,5 l. / 6 tasses, !ltre permanent, porte !ltre amovible, stop goutte, voyant mise sous tension, réservoir translucide, cuillère doseuse fourni, 650 W.

PHILIPS HD7455/40Capacité 1,2 l., 15 tasses, porte !ltre détachable, système stop goutte, niveau d'eau visible, plateau chauffant, témoin lumineux, 1000 W.

PHILIPS HD7448/10Capacité 1,3 l. / 10-15 tasses, porte !ltre pivotant amovible, système anti-gouttes, réservoir d'eau transparent, accessoires compatibles lave-vaisselle, rangement du cordon, 1000 W.

RUSSELL HOBBS 18542-56Capacité 1,3 l. / 12 tasses, porte !ltre amovible, système anti-gouttes, plaque chauffante pour maintien au chaud, verseuse verre avec couvercle, 1000 W.

Cafetière

Cafetière petit litrage

22,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 22,99!

24,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 25,49!

39,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 39,99!

29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

26,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 27,49!

Esthétique blanc glossy et argent

24,99!

+ECO-PART. 0,15!

= 25,14!

SEB CM3305FRCapacité 10/15 tasses, porte !ltre pivotant, système anti-gouttes, verseuse 1,25 l., on/off lumineux, 1000 W.

Réservoir amovible avec poignée

29,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 29,89!

MOULINEX FG110800Capacité 1,25 l., 15 tasses, niveau d'eau visible, porte !ltre pivotant, système anti-gouttes, bouton M/A voyant lumineux, 1000 W.Existe en noir inox FG110510.

32,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 32,99!

11

Page 12: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Verseuse thermos

Pot thermo isolant anti-chocsPHILIPS�HD7567/20Capacité 1,2 l., 10/15 tasses, fonction programmable, porte !ltre pivotant, système anti-gouttes, niveau d'eau visible, verseuse collier anti-choc, arrêt automatique, accessoires compatibles lave-vaisselle, 1000 W.

PHILIPS HD7546/20Capacité 1,2 l., 10/15 tasses, porte !ltre pivotant, système anti-gouttes, préparation en 10 mn, arrêt automatique, accessoires compatibles lave-vaisselle, range cordon, 1000 W.

ROWENTA CT202Capacité 8/12 tasses, sélecteur d'arôme fort/léger, porte-!ltre pivotant amovible, système anti-gouttes, niveau d'eau visible, fermeture hermétique dès retrait de la verseuse, interrupteur lumineux, range cordon, 800 W.Existe en coloris havane CT200941.

ROWENTA CG301930Capacité 10/15 tasses, porte !ltre pivotant amovible, système anti-gouttes, niveau d'eau visible, verseuse compatible micro-ondes, interrupteur lumineux, 1000 W.

BRANDT CAF1015EWCapacité 1,5 l., 15 tasses, !ltre permanent, fonction programmable, système anti-gouttes, réservoir avec vanne automatique, indicateur niveau d'eau, maintien au chaud 2 h, verseuse verre graduée, 1000 W.

Cafetière

Départ différé jusqu'à 24 h

49,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 49,99!

44,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 45,49!

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

69,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 70,49!

59,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 59,99!

Programmable 24 h à l'avanceMAGIMIX 11480Capacité 1,5 l., 10/15 tasses, porte !ltre amovible, !ltre or permanent, système anti-gouttes, touche 3-5 tasses, verseuse isotherme, arrêt automatique, niveau d'eau visible, 1200 W.

149,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 150,49!

Tête de percolation à dispersion largeKRUPS YY8310FDCapacité 12 tasses, double fonction démarrage automatique, arrêt programmable, fonction Aroma, !ltration Duo Filter, anti-gouttes, indicateur niveau d'eau, écran LCD contraste élevé, 1400 W.

89,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 89,99!

Temps de préparation < 10 mnPHILIPS HD7458/02Capacité 1,2 l., 2/10 tasses, porte !ltre amovible, système anti-gouttes, verseuse verre, témoin lumineux marche/arrêt, accessoires compatibles lave-vaisselle, 1000 W.

34,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 35,49!

Programmation sur écran LCDRUSSELL HOBBS 18536-56Capacité 1,8 l., 14 tasses, porte !ltre amovible, système anti-gouttes, arrêt automatique (2 h), réservoir gradué, verseuse graduée, plaque chauffante, 1000 W.

39,99!

+ECO-PART. 0,25!

= 40,24!

12

Page 13: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Arrêt automatique à ébullition Filtre anti-tartre

MOULINEX BY104530Capacité 1,7 l., !ltre anti-tartre amovible, résistance immergée, arrêt automatique si manque d'eau, double niveau d'eau, couvercle articulé, 2000 W.

RUSSELL HOBBS 18540-70Capacité 1,7 l., base multidirectionnelle 360°, résistance intégrée, niveau d'eau visible, arrêt automatique à ébullition, témoin lumineux de fonctionnement, range cordon, 2200 W.

MOULINEX BY530D30Capacité 1,7 l., socle 360°, !ltre anti-calcaire, résistance cachée, arrêt automatique à ébullition, niveau d'eau visible, ouverture assistée, 2000 W.Existe en !nition inox rouge BY530530.

PHILIPS HD4646/70Capacité 1,5 l., socle 360° avec connexion centrale, élément chauffant plat, double visibilité du niveau d’eau, paroi froide, système de sécurité 4 positions, 2400 W.

Bouilloire

22,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 22,99!

24,99!

+ECO-PART. 0,05!

= 25,04!

34,49!

+ECO-PART. 0,50!= 34,99!

29,99!

+ECO-PART. 0,50!= 30,49!

Poignée isolante

TEFAL BE531010Capacité 1,5 l., !ltre anti-tartre, double niveau d’eau, arrêt auto. à ébullition, sécurité "fonctionnement sans eau", 2200 W.

27,49!

+ECO-PART. 0,50!= 27,99!

Illumination bleue

RUSSELL HOBBS 18534-70Capacité 1,7 l., !ltre verseur amovible lavable, base multidirectionnelle 360°, résistance intégrée, niveau d'eau éclairé, arrêt automatique, 2200 W.

29,99!

+ECO-PART. 0,15!

= 30,14!

Double niveau d'eau visible

BRANDT BO811RCapacité 0,8 l., socle 360°, résistance cachée, arrêt automatique, fermeture sécurisée, interrupteur sur la poignée, 1000 W.Existe en !nition fushia BO811F, !nition vert anis BO811V.

BOSCH TWK3A011Capacité 1,7 l., socle 360°, arrêt automatique à ébullition, !ltre anti-calcaire amovible, sécurité surchauffe, verrouillage du couvercle, 2400 W.Existe en rouge TWK3A014.

34,90!

+ECO-PART. 0,50!

= 35,40!

34,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 35,49!

13

Page 14: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Mini bouilloire, esthétique rétro Ne chauffe que la quantité nécessaire Filtre anti-calcaire

3 positions de température

Infusion automatique du thé Spécial thé avec réglage de température de 50 à 100°C

RUSSELL HOBBS 18445-56Capacité 0,8 l., socle multidirectionnel 360°, niveau d’eau visible, résistance intégrée, !ltre anti-calcaire, arrêt auto. à ébullition, 2200 W.

PHILIPS HD4618/20Capacité 0,8 l., socle 360°, !ltre anti-calcaire, élément chauffant plat, 2 niveaux d'eau, paroi froide, système de sécurité 4 positions, voyant sous tension, 2400 W.

MAGIMIX 11559Capacité 1,5 l., socle 360°, résistance cachée, arrêt automatique à ébullition, niveau d’eau rétro-éclairé, ouverture couvercle par pression, rangement cordon sous le socle, 1800 W.

TEFAL BF6620FRCapacité 1,7 l., 3 températures : thé blanc +/- 80°C, thé vert 80° à ébullition, thé noir ébullition, !ltre anti-tartre amovible, 2 niveaux d'eau visibles, base 360°, résistance cachée, 2400 W.

TEFAL BJ1000FRCapacité 1 l., infuseur avec !ltre, fonctionne avec thé feuilles ou sachet, arrêt automatique, verseuse verre, couvercle ouverture manuelle, poignées thermoplastique, 600 W.

RIVIERA-BAR QD658ACapacité 1,5 l., 6 températures réglables, veille automatique après 30 mn, af!chage température, niveau d’eau visible, signal sonore à température, fonction maintien au chaud, 2200 W.

Bouilloire

39,99!

+ECO-PART. 0,05!

= 40,04!

39,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 40,49!

59,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 60,49!

39,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 39,99!

54,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 54,99!

79,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 80,49!

ThéièreL’art du théQue vous le préfériez chaud ou froid selon votre goût, la saison ou la tradition, pour respecter tout le parfum de votre thé, utilisez une eau la plus pure possible et la plus neutre en goût.

Il est important de chauffer l'eau de préférence dans une bouilloire ou une théière électrique, une casserole pouvant avoir des résidus des utilisations précédentes et altérer le goût de votre thé..

Attention au respect de la température, une eau qui a bouilli peut faire brûler les feuilles de thé et enlever l'oxygène. Votre thé sera amer et plus lourd.

A 70°C, l’eau dite clapotante sera idéale pour les thés verts et blancs, à 90°C l’eau frémissante sera idéale pour les thés noirs.

14

Page 15: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Ultra-compact

SEB TL210101Thermostat 6 positions, fonctions décongélation et réchauffage, remontée haute, tiroir ramasse-miettes, parois thermo isolantes, stop/eject, 900 W.

Tous types de pains

PHILIPS HD2569/207 positions de températures, fonction décongéltion, surélevage, tiroir ramasse-miettes, arrêt automatique en cas de bourrage, parois froides, bouton éjection, 1150W.

Support viennoiseries

BOSCH TAT6003Contrôle électronique, centrage automatique du pain, touche décongélation, fonction réchauffage, parois froides, tiroir ramasse-miettes, 900 W. Existe en blanc TAT6001, en rouge TAT6004.

Zones de brunissage à 2 fentes

BOSCH TAT3A004Contrôle électronique, 6 positions de brunissage, fonction réchauffage, centrage automatique du pain, remontée extra-haute, arrêt auto. si tranche bloquée, touche stop, tiroir ramasse-miettes, 900 W.Existe en blanc TAT3A001.

Chauffe viennoiserie intégré

PHILIPS HD2611/40Fente ultra longue pour baguettes, fonction chauffe viennoiseries, ramasse-miettes, arrêt automatique en cas de blocage du pain, 1200 W.

Chambre de grillage 256 mm

ROWENTA TL700030Thermostat 6 positions, fonctions : décongélation, réchauffage, remontée haute, stop/eject, tiroir ramasse miettes, range cordon, 900 W.

Grille pain

27,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 27,99!

32,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 32,99!

39,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 40,49!

34,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 35,49!

29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

59,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 59,99!

Remontée extra-haute

SEB TL360100Thermostat 7 positions, fonction réchauffage, décongélation, stop-éject, tiroir ramasse-miettes, parois froide, range cordon, 1000 W.

34,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 34,99!

MOULINEX TL176530Thermostat 6 positions, fonctions : décongélation réchauffage, remontée extra haute, tiroir ramasse-miettes, Stop/eject, 800 W. Existe en esthétique inox TL176130.

15

Page 16: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Machine à pain

Finitions inox brossé

2 fentes à largeur variable Parois froides Toaster vision

MOULINEX TT110530Thermostat 6 positions, 2 fentes, remontée haute, stop/eject, tiroir ramasse-miettes, 850 W.

BRANDT TO756Ultra-compact, thermostat 6 positions, montée extra-haute, plateau ramasse-miettes, tous types de pain, arrêt automatique, 750 W.Existe en rouge TO756R.

RUSSELL HOBBS 18662-56Fentes extra-larges, thermostat 6 positions, fonction baguette grillée, décongélation, réchauffage, arrêt immédiat, réchauffe viennoiseries inclus, tiroir ramasse-miettes amovible, 1000 W.

PHILIPS�HD2586/20Thermostat réglable 7 niveaux, centrage automatique, décongélation et réchauffage simultané, tiroir ramasse-miettes, fonction surélévation, arrêt automatique si blocage du pain, 870-950 W.

ROWENTA TT580930Deux chambres de grillage, support réchauffe viennoiseries, thermostat 7 positions, fonction décongélation, remontée haute, tiroir ramasse-miettes, range cordon, 1100 W.

MAGIMIX 11529Tranche extra-large, thermostat électronique 8 positions, éléments chauffants tube quartz, fonctions baguette, réchauffage, décongélation, touche stop, extra élévation, touches rétro-éclairées, tiroir ramasse-miettes latéral, 1450 W.Existe en coloris ivoire 11527.

MOULINEX RZ710100Capacité 900 g, cuve ronde amovible, 3 niveaux de dorage, 3 niveaux de poids, 17 programmes dont con!ture, gâteau, départ différé 15 h, maintien au chaud auto. en !n de cuisson, signal sonore !n de cuisson, 900 W.

KENWOOD BM366Machine pain, gâteaux et con!ture, 11 programmes dont pain sans gluten, 3 degrés de cuisson de la croûte, cuisson ventilée, départ différé jusqu'à 15 h, maintien au chaud 1 h, cuve aluminium anti-adhésive, éclairage intérieur, sécurité "coupe secteur", 470 W.

Toaster

199!

+ECO-PART. 0,50!

= 199,50!

149,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 149,99!

Le pain boulanger chez vous !Programme éco 85 mn

22,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 22,99!

19,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 20,49!

29,99!

+ECO-PART. 0,15!

= 30,14!

34,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 35,49!

49,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 49,99!

199!

+ECO-PART. 0,50!

= 199,50!

16

Page 17: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

17

18 Blender

19 Mini-hachoir

19 Râpeur - Hachoir

20 Batteur - Mixeur

21 Kitchen machine

23 Robot

25 Centrifugeuse

25 Presse-agrumes

25 Cuiseur-vapeur

26 Autocuiseur

26 Cuiseur multifonction

27 Casserolerie

28 Ustensiles

29 Trancheuse

30 Balance culinaire

31 Friteuse

32 Mini-four

Préparation

culinaire

Page 18: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

18 *0,50! éco-participation inclus.18

Blender chauffant

5 lames en étoile

PHILIPS HR2003/70Bol 1,5 l., multi-vitesses, !ltre pour jus sans pulpe et lait de soja, moulin à sec, lames dentelées amovibles, éléments compatibles lave-vaisselle, 350 W.

Bol en verre

Clic de verrouillage avec indicateur visuel Mini cuve et mini moulin fourni

BRANDT BLE-60MBol verre gradué 1,5 l., 2 vitesses, fonctions : bat, pile, broie, mixe, position battage manuel, bouchon verre, pieds anti-dérapants, 600 W.

MOULINEX LM310E10Bol 1,25 l., 2 vitesses + pulse, lame amovible, système Faciclic, bol verre utilisable pour glace pilée, 500 W.

KENWOOD BL480Bol 2 l. avec bec verseur et poigné, 3 vitesses + pulse, touche glace pile, couteaux acier inoxydable, récipient mesure dans le couvercle, range cordon, 600 W.

Préparation

culinaire

Blender

Soupe prête en 20 mn

SIMEO PC 289Bol. 1,5 l., fonctions blend et pulse, cuisson 100°C pour soupe moulinée, veloutée, et vapeur, 60°C pour réchauffage, fonction maintien au chaud, préparations cuites et mixées en 15 mn, couteaux 4 lames inox, bec verseur avec !ltre, panier vapeur, 1100 W.

PHILIPS HR2200/80Bol inox 1,2 l., 5 programmes : soupe moulinée, veloutée, compote de fruit, smoothies, réchauffage, maintien au chaud, livre 30 recettes fourni, 990 W.

Cuit, mixe, programmation 24 h Cuisson programmable 25 mn

RUSSELL HOBBS 18356-56Capacité maxi 1,5 l., 5 températures réglables, cuisson 1 à 90 mn, 2 vitesses de mixage et 1 vitesse de mélange, 1 programme automatique 30 mn, programmation 24 h, 1000 W.

MOULINEX LM9031B1Bol 1,8 l., programmation : velouté, mouliné, vapeur avec panier cuisson, nettoyage auto clean, températures 60 à 100°C, choix temps de cuisson, 5 vitesses de mixage, fonction glace pilée, système de sécurité, 1100 W.

FABRIQUÉEN FRANCE

39,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 40,49!

64,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 64,99!

69,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 69,99!

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

99,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 100,49!

119,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 120,49!

149,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 150,49!

259!

+ECO-PART. 0,50!

= 259,50!

Bol épices fourni

MAGIMIX 11615Bol 1,8 l., 600 à 15000 trs/mn, variateur de vitesse, démarrage progressif, mode pulse turbo, couvercle étanche avec bouchon doseur gradué, mode nettoyage express, livré avec mini bol pour préparations rapides, 1200 W.Existe en laque noir 11610 et en rouge 11613 à 200,50!*

249!

+ECO-PART. 0,50!

= 249,50!

4 fonctions de cuisson pré-programmées

Page 19: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

19

KENWOOD CH580Bol 0,5 l., 2 vitesses, 4 lames acier inoxydable, bol et lames compatibles lave-vaisselle, sécurité bol et couvercle, range cordon, 450 W.

Spécial viande hachée

Bol gradué Accessoire mayonnaise

MOULINEX DPA141Bol gradué contenance 300 g, couteau démontable, 800 W.

BOSCH MMR08R1Bol 800 ml. lavable en lave-vaisselle et compatible micro-ondes, couteau universel inox lavable en lave-vaisselle, rangement du cordon dans la base, 400 W.

Mini-hachoir

19

FABRIQUÉEN FRANCE

2 lames : hachage + émulsion 5 accessoires couleur !

KENWOOD MG510Hachoir à vis, vis métal, 3 grilles, 2 adaptateurs saucisses, 1 adaptateur à kebbés, 1600 W.Existe avec accessoire trancheuse et râpe, MG516 à 199".

MAGIMIX 18106FCuve 0,8 l., capacité 350 g de viande, 200 g de fromage, lames couteaux acier inoxydable, touche Pulse, couvercle double ouverture pour ajout solide ou liquide, livre de recettes fourni, 290 W.

MOULINEX ME415132Capacité 1 kg/mn, tête hachoir métal, 1 vitesse, 2 grilles hacher !n et gros Ø 54 mm, accessoire Kebbe, tube à saucisses, poussoir plastique, 2 cônes râper !n et gros, 2 cônes trancher !n et gros, 1 cône fonction macédoine, rangement accessoires, 500 W.

Hachoir

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

74,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 75,49!

159,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 159,99!

119,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 119,99!

Vis d'extraction et transmission métal haute résistance

RIVIERA-BAR PH225ACapacité jusqu'à 3,2 kg de viande, 1 vitesse + fonction marche arrière anti-bourrage, couteau et grilles acier inox trempé auto-affûtant, plateau d'alimentation et tête hachoir métal massif, protection surcharge moteur réamorçable, 3 grilles (!n/moyen/gros), kit saucisses, kit kebbés, kit "quotidien" de 4 tambours inox, compartiment rangement accessoires, 2000 W.169,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 170,49!

34,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 34,99!

54,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 54,99!

SEB MB401101Pour hacher !nes herbes, ail, oignons, jambon…,capacité 500 ml., capacité utile 100 g, bol etaccessoires compatibles micro-ondes, 300 W.

FABRIQUÉEN FRANCE

39,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 39,99!

Râpeur - Fresh-express

Rangement intégré des accessoires

MOULINEX DJ755G32 5 accessoires pour râper et trancher : cône 100 % métal râper !n, cône râper épais, cône spécial parmesan, cône trancher !n, cône vichy, goulotte Ø 47 mm, range cordon, 150 W.Existe en 2 vitesses, goulotte Ø 53 mm, cône macédoine (sans cône Vichy), 260 W, DJ810510 à 89,99!*.

FABRIQUÉEN FRANCE

69,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 69,99!

DJ810510

Page 20: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

20 *0,50! éco-participation inclus.

Fonction turboFouets inoxPHILIPS HR1560/403 vitesses + turbo, éjection des ustensiles sécurisée, clip de !xation du cordon, livré avec jeu de fouets !ns et un jeu de crochets à pétrir, 350 W.

BOSCH MFQ 30102 vitesses, touche pulse, 2 crochets pétrisseurs inox, 2 fouets inox, bouton d'éjection pour fouets et crochets pétrisseurs, 300 W.

Pétrin métalliqueSEB HT4111215 vitesses + turbo, fonction pied mixeur, 2 jeux de fouets métalliques, bouton d’éjection des accessoires, 450 W.

Large bouton

PHILIPS HR1600/00Accessoire fouet et hachoir, pied haute performance, corps !n pour une meilleure prise en main, 2 boutons latéraux pour détacher le pied, 550 W.

Ejection automatique du piedPied métallique

presse purée et fouet

BOSCH MSM62502 vitesses, 12500 trs/mn, pied inox résistant à 180°C lavable en lave-vaisselle, bol mixeur avec couvercle, support accessoires, habillage Soft Touch, 400 W.

PHILIPS HR1616/0016 vitesses, bol 1 l. avec couvercle, lame double action, fonction turbo, protection anti-éclaboussures, capuchon protège lames, poignée ergonomique avec boutons, 650 W.

Pied résistant à 180°C Couteau 4 lames étoilées Xellence

BOSCH MSM7404Variateur de vitesses avec indicateur LED, bol mixeur avec couvercle, pied inox amovible, 4 lames, poignée Soft-touch, anneau de suspension, 750 W.

RIVIERA-BAR PR154AVariateur électronique 12 vitesses, pied mixeur et pied presse-purée tout inox, bol mélangeur gradué 800 ml, bol hachoir 500 ml verre spécial glace pilée, fouet inox multibrins, voyant mise sous tension, anneau de rangement, 800 W.

Fonction turboRobot Marie turbo

KENWOOD HB714P1 vitesse + turbo, pied métal démontable 3 lames, pied purée, fouet métal, gobelet 0,75 l. avec poignée et base anti-dérapante, 700 W.

MOULINEX DDG151411 vitesse, pied démontable lavable en lave-vaisselle, pied presse-purée : moulinée, écrasé de pomme de terre, batteur double fouet, gobelet gradué 700 ml., 700 W.Existe avec couteau 4 lames, 2 vitesses : DD413141 à 69,99!*.

Batteur

Mixeur plongeant

3 accessoires pour hacher, mixer, émulsionner

MOULINEX DD3051412 vitesses, gobelet gradué 800 ml. avec couvercle, pied démontable extra-long, anneau de suspension, 700 W.

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

23,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 24,49!

24,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 25,49!

29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

39,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 39,99!

29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

39,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 39,99!

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

54,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 54,99!

59,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 59,99!

64,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 65,49!

99,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 100,49!

Page 21: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

21*0,50! éco-participation inclus.

Kitchen machine

3 sorties moteur, pour plus de 30 accessoiresKENWOOD KMC570Bol inox 4,6 l., variateur de vitesse électronique, touche pulse, mouvement planétaire, mixeur verre Thermo Resist 1,6 l., kit pâtisserie : crochet, fouet, batteur, utilisation simultané des accessoires, ouverture assistée, couvercle anti-projection, 1000 W.

Robot pâtissier

Multi-motion-drive, mouvement planétaire à 3 dimensions

Blender et accessoires râper/trancherKENWOOD KM262Variateur électronique, touche pulse, mouvement planétaire, bol inox 4,3 l., cuve multifonction 1,4 l. avec couteaux et 3 disques, mixeur gradué 1,8 l., kit pâtisserie en métal, couvercle anti-éclaboussure, presse-agrumes, 700 W.

BRANDT KM543RBol inox 4 l., 6 vitesses + fonction pulse, fonctions : pétrir, fouetter, battre, éléments amovibles compatibles lave-vaisselle, pieds ventouses, 450 W.

BOSCH MUM54620Bol inox 3,9 l., 7 vitesses + pulse, régulation électronique, mixer 1,25 l., crochet pétrisseur, fouet à battre, fouet à mélanger inox, râpeur/éminceur 3 disques réversibles, bras multifonction 3 engrenages, trousse range accessoires, 900 W.

BOSCH MUM521314 vitesses + pulse, régulation électronique, bol inox 3,9 l., mixer plastique 1,25 l., 2 fouets battre/mélanger, crochet pétrisseur, râpeur/éminceur 3 disques réversibles, hachoir à viande, bras multifonction, position parking, trousse range-accessoires, 700 W.

MOULINEX QA205110Bol inox 3,5 l., 4 vitesses + pulse, mouvement planétaire, pétrin et malaxeur, fouet inox multibrins, couvercle anti-éclaboussures, blender 1 l., râpeur éminceur 3 tambours inox, couvercle sécurité, 700 W.Existe sans accessoires râper/trancher QA201110 à 179,99!*.

FABRIQUÉEN FRANCE

219!

+ECO-PART. 0,50!

= 219,50!

129,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 130,49!

Kit PastaMOULINEX QA406GB1Bol inox 4 l., 6 vitesses + pulse, centrifugeuse grille métallique, blender 1,5 l., hachoir à viande (2 grilles), râpeur/éminceur (3 cônes métal), kit pâtisserie : pétrin, malaxeur fonte d'aluminium, fouet multibrins inox, 900 W.Existe sans kit Pasta et sans centrifugeuse QA403G01 à 259,50!*, sans kit Pasta QA405G01 à 329,50!*.

429!

+ECO-PART. 0,50!

= 429,50!

329!

+ECO-PART. 0,50!

= 329,50!

279!

+ECO-PART. 0,50!

= 279,50!

199!

+ECO-PART. 0,50!

= 199,50!

549!

+ECO-PART. 0,50!

= 549,50!

Mouvement planétaire 3 dimensions

Page 22: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Blender/mixeur avec bol en verre de 1,5 litreSocle en métal coulé, lame aiguisée en acier inoxydable, moteur puissant, l’option démarrage lent (soft start), tableau de commandes “clean touch“ intégré.

Crème 5KSB555EAC

Noir Onyx 5KSB555EOB

Gris Métal5KSB555EPM

Blanc 5KSB555EWH

Nickel Brossé 5KSB555ENK

269!**

Blender/mixeur avec bol en verre Blender/mixeur avec bol en verre Blender/mixeur

de 1,5 litreSocle en métal coulé, lame aiguisée en acier inoxydable, moteur puissant, l’option démarrage lent (soft start), tableau de commandes “clean touch“ intégré.

Rouge Empire 5KSB555EER

229!**

Grille painCapteurs de chaleur électroniques, fentes larges, témoin visuel et sonore en fi n de toast, réceptacle miettes.

Rouge Empire 5KTT780EER

299!**

Crème 5KTT780EAC

Noir Onyx5KTT780EOB

Gris Métal5KTT780EPM

Blanc 5KTT780EWH

Rouge Empire 5KTT780EER

* Bien pensé, bien fabriqué. ** Ces prix sont purement indicatifs. Il appartient à nos revendeurs de fixer librement les prix. Ces prix s’entendent hors éco-participation pour collecte et recyclage des produits en fin de vie.

Accessoires pour robot

Robot sur socle Artisan®

Il est l’instrument de cuisine suprême pour accompagner votre inventivité culinaire. Il est livré avec 5 accessoires de série pour mélanger, incorporer, pétrir ou encore battre en neige. Comprend un bol de 4,83 litres et un livre de recettes.

Rouge Empire5KSM150PSEER

629!**

Jaune Pastel5KSM150PSEMY

Noir Onyx 5KSM150PSEOB

Gris Métallisé 5KSM150PSEPM

Blanc 5KSM150PSEWH

Nickel Brossé 5KSM150PSENK

799!**

®

Crème 5KSM150PSEAC

Prune 5KSM150PSEBY

Fuchsia5KSM150PSECB

Vert Pomme 5KSM150PSEGA

Rouge EmpireRouge Empire5KSM150PSEER5KSM150PSEER

1919 - 2012 93ANS

de passionculinaire

Kit de 3 accessoires Comprenant les éléments suivants : Hachoir : pour broyer la viande, le poisson, les légumes, le pain sec, les fruits à chair ferme et le fromage. Passoire à fruits et Légumes : permet de réduire en purée les fruits tendres et les légumes cuits. Elle sépare également tous les pépins, les queues ou les peaux. Tranchoir/ Râpe à cylindre : idéal pour trancher et râper les racines, les légumes crus, les pommes de terre et les oignons, toutes sortes de fruits, les noix, le chocolat. FPPC219!**

Kit emporte-pièces pour pâtes fraîchesLivré avec coffret de rangement, une brosse de nettoyage et 6 formes pour la confection de pâtes de formes et de longueurs différentes 5KPEXTA 199!**

Bol SorbetièrePermet de fabriquer jusqu’à 1,9 L de glace5KICA0WH 100!**

Kit laminoire à pâtesComposé de 3 éléments en métal chromé, pour la confection de pâtes de 140 mm de large et de 2 couteaux pour les tagliatelles ou spaghettis5KPRA 145!**

Bol 3 litres Fabriqué en acier inoxydable, idéal pour mélanger de petites quantités5KB3SS59!**

3 cylindres optionnels pour tranchoir EMVSC75!**

12-6078 Annonce Mag CLIENT PEM 145x230.indd 1 16/08/12 14:57

22

Page 23: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

23*0,50! éco-participation inclus.

Robot

Accessoire blenderOuverture facile

PHILIPS HR7628/00Bol 2,2 l., disque émulsionneur, 3 inserts (couper, râper, granuler), couteau, pétrin, cheminée 40 % plus large pour moins de découpe préalable, 650 W.

MOULINEX FP2111B1Bol 1,5 l., 2 vitesses + pulse, système blender, disque émulsionneur, 1 lame pour râper, 1 lame pour trancher, couteau inox, compact 16 cm, 500 W.Existe avec bol 2,2 l., 700 W FP3121B1 à 89,99!*.

BOSCH MCM4100Bol transparent, capacité 1 kg de pâte - 500 g de farine + ingrédients, 2 vitesses + touche impulsion, blender 1,25 l., couteau multifonction et disque à émulsionner, inserts inox pour râper et émincer, pétrin, presse-agrumes, sécurité verrouillage couvercles, 800 W.Existe en blanc/silver avec variateur électronique, disque coupe-frites, centrifugeuse MCM4200 à 150,49!*.

SEB DO622141Bol 3 l., (1,2 kg de pâte lourde, 1,5 kg de pâte légère), 2 vitesses + pulse, blender 1,5 l., disques râper et trancher !n/gros, disque émulsionneur, fouet métal, pétrin, presse-agrumes, livre de recettes, 900 W.Existe en 1000 W avec disque coupe-!tres, disque parmesan, centrifugeuse DO626841 à 199,50!*.

Rangement accessoires intégré

SEB DO222F00Bol 2 l., capacité préparation 600 g, blender 1,25 l., 2 vitesses + pulse, disque émulsionneur, couteau multifonctions, accessoires : râper !n/épais, trancher !n/épais, spatule, 750 W.Existe avec bol 3 l., presse agrumes, mini hachoir DO322800 à 99,99!*.

Axe d'entraînement intégré à la cuve

KENWOOD FPM250Bol 2,1 l., mixeur acrylique 1,2 l., 2 vitesses + pulse, couteaux acier inoxydable, fouet métal, pétrin, presse-agrumes, 3 disques acier inox pour émincer et râper le parmesan, range cordon, 750 W.

Système de rangement

KENWOOD FP920Bol 3 l., mixeur verre 2,5 l., mini-cuve, couteaux, double fouet métal, mini-bol avec couteau, pétrin, presse agrumes, centrifugeuse, 4 disques râper/émincer !n et gros, 1000 W.

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

59,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 59,99!

69,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 70,49!

79,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 79,99!

99,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 99,99!

129,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 129,99!

179,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 179,99!

99,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 109,49!Tiroir range-accessoires intégré

Capacité familiale 3 litres

Page 24: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Compact 3200 XL Cuve 2,6 l - Couteau métal - BlenderMix

Pétrin - Batteur à blancs Eminceur / râpeur 2 et 4 mm

Blanc 18331F - 269,99 (1)

Mini Plus Cuve 1,7 l - couteau métal

BlenderMix - Batteur à blancsEminceur/ râpeur 2 et 4 mm - Presse-agrumes

Blanc 18210 F - 179,99 (1)

CS 5200 XL Cuve 3,6 l - Midi cuve 2,6 l - Mini cuve 1,2 l

Couteau métal - BlenderMix - Pétrin boulanger Batteur à blancs - Eminceur / râpeur 2 et 4 mm

Presse-agrumes Blanc 18531F - 399,99 (1)

Chrome Mat 18579F - 449,99 (1)

CS 5200 XL PREMIUM Cuve 3,6 l - Midi cuve 2,6 l - Mini cuve 1,2 l - Couteau métal - BlendeMix

Pétrin boulangerBatteur à blancs - Eminceur / râpeur 2 et 4 mm Presse-agrumes + Coffrets Moule pétrin,

Centrifugeuse et SmoothieMix, Presse-purées Blanc 18560F - 499,99 (1)

Chrome Brillant 18568F - 549,99 (1)

CS 4200 XL Cuve 3 l - Couteau métal - BlenderMix

Pétrin boulanger - Batteur à blancsEminceur / râpeur 2 et 4 mm

Blanc 18431F - 339,99 (1)Chrome Mat 18439F - 379,99 (1)

Coffrets optionnels

(1) dont 0,50 d’éco-part.

le robot Multifonction entièrement fabriqué en France

20A N S

2 A

NS MAIN D’Œ

UVRE

G

A R A N T I E

Pétrin Boulanger Blendermix

Rangement ergonomique3 robots en 1 Moteur professionnel

***

*fonctions selon modèles

Cubes et batonnets* C 3200 - CS 4200 - CS 5200

Réf. 1763959 99

Moule pétrin C 3200 - Réf. 17013 CS 4200 - Réf. 17014CS 5200 - Réf. 17015

49 99

3 disques C 3200 - CS 4200 - CS 5200

Réf. 1765359 99

Centrifugeuse et SmoothieMix

C 3200 - Réf. 17651 CS 4200 - CS 5200

Réf. 17652 74 99

Presse-purées C 3200 - CS 4200 - CS 5200

Réf. 1745174 99

24

Page 25: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

25

Cuiseur-vapeur

Diffuseur d’arômes

PHILIPS HD9120/00Minuteur 60 mn, 3 niveaux : 2,5 / 2,6 et 3,5 l., grille à oeufs, bac égouttoir 500 ml, réservoir 1,1 l., remplissage réservoir en cours de cuisson, paniers encastrables, fonds amovibles, indicateur niveau d'eau, protection surchauffes et marche à vide, éléments compatibles lave-vaisselle, 900 W.

Moule à cakeSEB VC300800Capacité 10 l. - 6 personnes, 3 bols + bol à riz, 6 programmes de cuisson, fonction maintien au chaud, timer digital 60 mn, niveau d'eau visible et remplissage en cours de cuisson, moule à cake 6 empreintes avec lea"et recettes et programme dédié, 900 W.

Fonction yaourtière

MAGIMIX 115782 paniers inox de 5,5 l., panier supérieur fond amovible capacité 12,2 l., 4 programmes de cuisson (100° - 80° - 60° - 40°), bol 2 l. avec couvercle, support œufs, réservoir 1,2 l., éléments compatibles lave-vaisselle, sécurité marche à vide avec buzzer, 1900 W.

Goulotte extra-large 75 mm

SIMEO PC 450Vitesse 19000 trs/mn, tamis mailles ultra-!nes, bec verseur métal avec système anti-gouttes, bac à pulpe amovible, triple système de sécurité, accessoires compatibles lave-vaisselle, pieds ventouse, 15 idées recettes fournies, 600 W.

MAGIMIX 18055F3 en 1 : centrifugeuse capacité panier 1 kg de pommes, SmoothieMix, presse-agrumes 2 cônes, moteur asynchrone, goulotte XL, bec verseur métal avec éjection dans le verre, démontage, bec avec position nettoyage, triple sécurité, 400 W.

Centrifugeuse

Presse-agrumes

Réservoir jus amovible 0,8 l .

BOSCH MCP3000Cône universel, rotation alternée, réservoir gradué, mise en marche par pression du cône, éléments compatibles lave-vaisselle, couvercle de protection, 25 W.

BRANDT PAI-40V2 tailles de cônes, rotation alternée, système anti-goutte, tamis acier inoxydable, éléments lavables en lave-vaisselle, 40 W.

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

79,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 79,99!

249!

+ECO-PART. 0,50!

= 249,50!

25,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 26,49!

29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

299!

+ECO-PART. 0,50!

= 299,50!

Extraction optimum de la vitamine C, jusqu'à 66 %

20A N S

69,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 70,49!

Page 26: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

2626

Autocuiseur

Cuiseur multifonction

FAGOR CLASSIC8D8 l., soupape tournante, poignées latérales, sécurité 2 soupapes, panier multi-fonctions, compatible tous foyers induction comprise.Existe en 6 l. CLASSIC 6R à 67,99!, en 10 l. CLASIC10R à 74,99!.

Authentique "cocotte minute" 10 ans de garantie SEB

SEB P05311008 l., 4 sécurités dont 3 à la surpression, fond compatible induction, panier vapeur et livre de recettes fourni.Existe en 4,5 l. P0530600 à 89,99!, en 6 l. P0530700 à 94,99!, en 10 l. P0531600 à 104,99!.

Fermeture d'une main , ouverture automatique !

SEB P4261415Clipso Compact 8 l., 2 programmes de cuisson, 5 sécurités dont 3 à la surpression, panier standard, livre recettes "Côté Saveurs".Existe en 4,5 l. P4240610 à 134,99!, en 6 l. P4260715 à 139,99!, en 10 l. P4261515 à 149,99!.

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

8 L 8 L8 L 69,99! 99,99! 144,99!

4 programmes de cuissonMinuteur

Mixe et cuit

SEB P4221401SEB NUTRICOOK, 8 l., ouverture 1 main, cuisson en 2 temps : sous pression, vapeur douce sans pression, minuteur "intelligent", panier vapeur, grille amovible, fond induction. Existe en blanc P4221400.

SEB P4301408CLIPSO CHRONO, 8 l., cuisson rissolée, vapeur et à l'eau, ouverture système coulissant, poignées rabattables, fond Diffusal, tous feux dont induction, panier inox inclus, cuve et couvercle compatibles lave-vaisselle (sauf minuteur et joint).Existe en 4,5 l. P4290601 à 159,99!, en 6 l. P4300709 à 164,99!, en 10 l. P4301509 à 179,99!.

SIMEO QC350 DELIMIXRécipient inox 2 l., fonctions de cuisson : mijoter, bouillir, vapeur, cuisson douce, températures 40 à 130°C, 10 vitesses de mixage + fonction pulse, écran LCD de contrôle, accessoires : 2 plateaux vapeur, panier cuisson, hélice, couteau, spatule, 1500 W.

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

8 L8 L 224!169,99!169,99!

Acier inox 18/10

4 L

450!

+ECO-PART. 0,50!

= 450,50!

BERGHOFF 3700067-575294ECLIPSE Collection, 4 l., extérieur !nition satiné, intérieur poli miroir, joint silicone, valve nylon 66, couvercle acier inox 18/10, manche résine phénolique noir, compatible toutes sources de chaleur et lave-vaisselle.Existe en 6 l. 3700074-574877 à 179,99".

MOULINEX CE701100 COOKEOMulticuiseur Cookeo, capacité 6 l., écran digital, guide culinaire interactif, cuisson rapide 2 niveaux de pression: 0,7 bar - 115°C - 0,4 bar - 109°C, cuve amovible céramique anti-adhésive compatible lave-vaisselle, 6 niveaux de sécurité, panier vapeur, bac récupération de condensation, 1200 W.

Je clique sur l'ingrédient, Cookeo le cuit tout seul !

Viandes, poissons, légumes, fruits et des recettes simples à base d'ingrédients.

C'est vous qui pilotez le mode et le temps de cuisson !

Dorer, rissoler, cuisson rapide, cuisson vapeur et en sauce.

Mémorisez vos recettes préférées

puis accédez-y en un seul clic !

50 recettes pré-programmées sucrées ou salées !

Cookeo me guide pas à pas.249!

+ECO-PART. 0,50!

= 249,50!

:]�cÏ ÏTYZe�a fc�g fd�Ve�g fd�XfZUV�aRd�Æ�aRd�pour une cuisson sans surveillance

Page 27: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

2727

L3230402 Poêle Ø 24 cm 35,95¤

L3230602 Poêle Ø 28 cm 41,09¤

L3232802 Casserole Ø 16 cm 28,25¤

L3232902 Casserole Ø 18 cm 30,80¤

L3233002 Casserole Ø 20 cm 33,37¤

L3233502 Sauteuse Ø 24 cm 38,52¤

3502555-574861 Faitout avec couvercle 2,4 l. - Ø 20 cm 94,99¤

3502562-574862 Faitout avec couvercle 4,2 l. - Ø 24 cm 119,99¤

3502579-575182 Faitout avec couvercle 6,9 l. - Ø 28 cm 154,90¤

3502623-575181 Braisière avec couvercle 3,2 l. - Ø 25 cm 104,99¤

3502630-575180 Braisière avec couvercle 4,5 l. - Ø 29 cm 129,99¤

E4512802 Casserole Ø 16 cm 39,90¤

E4512902 Casserole Ø 18 cm 42,30¤

E4513002 Casserole Ø 20 cm 44,90¤

E4513902 Crêpière Ø 28 cm 47,50¤

E4510402 Poêle Ø 24 cm 46,90¤

E4510602 Poêle Ø 28 cm 54,90¤

GAMME HOME CHEFAluminium, revêtement Titanium, extérieur anti-adhésif gris anthracite, insert inox, fond frappé inox 7mm anti-déformation, compatible tous feux dont induction.

FABRIQUÉEN FRANCE

Casserolerie

BERGHOFF NEO COLLECTIONFonte de fer émaillée, intérieur coloris crème, compatible toutes sources de chaleur dont induction, incompatible lave-vaisselle.

BERGHOFF GAMME VIRGORevêtement anti-adhérent Ferno céramique, corps fonte d'aluminium, bord verseur, poignées qui ne chauffent pas, compatible toutes sources de chaleur dont induction.

2304549-572598 Sauteuse 24 cm avec couvercle.Existe en Ø 28 cm 2304556-572599 à 119,99!.

2304563-572600 Poêle 20 cm.Existe en Ø 26 cm 2304570-572601 à 69,99!, en Ø 30 cm 2304587 à 84,99!.

99,99

49,99

BERGHOFF HL COLLECTION 8512221-465522Casseroles inox, manche forgé et riveté qui ne chauffe pas, extérieur poli miroir et mat, intérieur poli mat gradué, quintuple fond, compatible tous feux dont induction, 14 cm/1,2 l. - 16 cm/1,6 l. - 18 cm/2,5 l. - 20 cm/3,7 l.

179,99

2304525-572596 Faitout 24 cm avec couvercle.Existe en Ø 28 cm 2304532-572597 à 139,99!.

2304594-572604 Poêle à griller 24 cm.

99,99

69,99

E4511902 Poêle wok Ø 28 cm 64,80¤

E4510802Faitout Ø 24 cm+ couvercle verreavec bouton vapeur

73,70¤

E4514602 Poêle Ø 32 cm 89,90¤

E4513302Sauteuse Ø 26 cm+ couvercle verreavec bouton vapeur

94,60¤

GAMME INGÉNIO OPENAluminium, intérieur anti-adhésif Titanium Pro, extérieur marron métal, frappe de fond sur disque inox, poignée amovible, compatible tous feux dont induction.

Page 28: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

28

Ustensiles

ZYLISS ZYL11320Râpe à fromage, poignée ergonomique Soft Touch démontable, cylindre !n pour râper chocolat, fromages durs, compatible lave-vaisselle.

ZYLISS ZYL46521Eplucheur et couteau 2 en 1, matériau inox et plastique, compatible lave-vaisselle.

ZYLISS ZYL11570Mandoline à main, 3 épaisseurs de coupe, lames dentelées, lames coupe julienne intégrées, porte aliment avec picto, bouton de verrouillage pour rangement sécurisé, compatible lave-vaisselle.

ZYLISS ZYL13050Coupe-frite, coupe des légumes en bâtonnets ou dés, grilles 9 - 7 mm, levier long, poignées ergonomiques, compatible lave-vaisselle.

ZYLISS ZYL15621Essoreuse, pour essorer salades et !nes herbes, système à piston, 1 pression suf!t à essorer la salade, bouton d'arrêt pour débarrasser l'excès d'eau, couvercle démontable, compatible lave-vaisselle.

ZYLISS ZYL72444Set couteau Chef grand modèle + couteau à volaille + couteau à pain, lame inox, manche plastique anti-glisse, protège lame, rangement sécurisé.

TEFAL K0182004Tapis silicone Platinium, cuisson jusqu'à 220°C, compatible ustensiles anti-adhésifs, compatible lave-vaisselle, coloris orange.

TEFAL J0828314Plat Ø 27 cm, acier, intérieur anti-adhésif avec couche renforcée, extérieur anti-adhésif, compatible four électrique/gaz.

TEFAL J0829614Plat à tarte Ø 27 cm, acier, intérieur anti-adhésif avec couche renforcée, extérieur anti-adhésif, compatible four électrique/gaz.

TEFAL J0825214Moule à manqué Ø 27 cm, acier,intérieur anti-adhésif avec coucherenforcée, extérieur anti-adhésif,compatible four électrique/gaz.

ZYLISS ZYL45001Presse-purée, design circulaire pour un pressage parfait, poignée ergonomique, abs/inox, compatible lave-vaisselle.

ZYLISS ZYL46025Coupe pizza, poignée ergonomique, lame en acier inoxydable amovible pour un nettoyage facilité, compatible lave-vaisselle.

17,79 22,99 34,99

39,9913,4914,49

RUSSELLHOBBS 12051-56Moulin électrique, mouture réglable, meules en céramique auto-affûtantes, niveau de remplissage visible, rétro-éclairage, utilisation sel, poivre, herbes et épices, fonctionne avec 4 piles AA non fournies.

TRUDEAU 0960051Tire-bouchon à levier avec coupe-capsule + base, noir et chrome, boîte de rangement métal.

TRUDEAU 0950410Bouteille huile ou vinaigre automatique, verseur automatique, compatible lave-vaisselle.

TRUDEAUMoulin acrylique pro, 15 cm, garantie à vie.0950136 Moulin à sel 17,95" 0950135 Moulin à poivre 17,95"

29,99!

+ECO-PART. 0,05!

= 30,04!

11,99

39,99

12,50 15,90 15,90 15,90

Poignée protège lame

69,95

6,90

Page 29: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

29

Ustensiles

Inox brosséOGO 10105Poubelle 30 l., ouverture à pédale, fonction "Soft Close", garantie 10 ans.Existe en 35 l. avec ouverture automatique, garantie 5 ans, (4 piles LR20 non fournies) 10103 à 120,55!*.

TEFAL K0051112Allume-gaz, pratique et facile à utiliser, support d'accrochage, fonctionne sans pile.

59,95

Lames pour surgelés

SEB 852301Couteau électrique, 2 jeux de lameauto-affûtantes inox, témoin demise sous tension, 100 W.

Moteur professionnel

ultra silencieuxMAGIMIX 11655Trancheuse, chariot inclinable 20° et 5°, coupe jusqu’à 12 mm, lame ø 25 cm, protège lame, grand plateau, aiguiseur de lame avec rangement intégré, bras articulé type professionnel, 120 W.

Epaisseur réglable jusqu’à 22 mm

KRUPS F3727510Trancheuse, lame multi-usages, chariot et poussoir amovible, interrupteur marche-arrêt de sécurité, pieds ventouse, 100 W.

Bouton poussoir de sécurité

Repliable

FAGOR CF-150Trancheuse, diamètre de lame 190 mm, épaisseur réglable maxi 15 mm.

Sacs conservation lavables en lave-vaisselleBRANDT SOU-110Emballeuse sous vide, dépression 0,7 bar, témoin lumineux de mise sous vide, arrêt manuel ou automatique, largeur du !lm 28 cm, livré avec 10 sacs conservation haute résistance, 230 V.

Trancheuse

BOSCH MAS4201NEpaisseur de coupe jusqu'à 17 mm, lame universelle dentelée, protection contre le démarrage involontaire, protection des doigts et plateau, 100 W.

Fonction affûte-couteauKENWOOD CO6003 fonctions : ouvre-boîte électrique, décapsuleur, affûte-couteaux (mécanique), levier et molette amovibles, marche/arrêt automatique, range cordon, 40 W.

29,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 29,99!

34,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 34,99!

79,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 80,49!

39,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 40,49!

139,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 139,99!

79,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 80,49!

469!

+ECO-PART. 0,50!

= 469,50!

TEFAL K0050612Ergonomique et pratique, matériau : thermoplastique et inox, compatible lave-vaisselle, coloris noir bague grise.

12,70

11,80

*0,55! éco-participation inclus.

Page 30: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

30

Balance culinaire

8cR_U�RW�TYRXV�=45 Arrêt et tare automatique

Graphisme informatif

Plateau inox

SOEHNLE 65840Portée 3 kg, graduation 1 g, possibilité graduation Kg/Lbs, pesée additionnelle, tare et arrêt automatique, plateau verre dévissable pour un nettoyage aisé, fonctionne avec 2 piles AA fournies.

SOEHNLE 66107Portée 5 kg, graduation 1 g, touche sensitive, pesée additionnelle, ultra plate 17 mm, plateau verre, af!chage LCD, fonctionne avec 3 piles 1,5 V AAA fournies.Existe en blanc 66100, en violet 66154 et en vert anis 66153.

BRANDT BC52NUltra plate, portée 5 kg, graduation 1 g, plateau verre 16 mm, conversion poids en volume, correcteur de tare, arrêt auto., af!cheur LCD, indicateur de batterie faible, fonctionne avec pile Lithium CR2032 fournie.

SOEHNLE 66171Portée 5 kg, graduation 1 g, indication en ml, pesée additionnelle, arrêt et tare automatique, touche sensitive, af!chage LED bleu, indicateur de charge des piles, fonctionne avec 4 piles LR03 fournies.

Grand bol 2,2 l .

SOEHNLE 66111Portée 5 kg, graduation 1 g, af!chage LCD 18 mm, tare automatique, bol 2,2 l., avec poignée et bec verseur, ultra-plate, fonctionne avec piles AAA fournies.

Portée 15 kg

SOEHNLE 67080Electronique, portée 15 kg, graduation 1 g,plateau verre 20 x 26,2 cm, af!chage LCD18 mm, mémorisation du poids, fonctionneavec 2 piles AAA fournies.

GARANTIE

5 ANS

19,95!

+ECO-PART. 0,03!

= 19,98!

26,95!

+ECO-PART. 0,03!

= 26,98!

29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

Plateau verre

TEFAL BC5001V0Technologie Sensitive Computer, portée 5 kg, graduation en 1 g de 0 à 5 kg, mesure ingrédients en g, liquides en cl/dl, tare automatique, marche/arrêt manuel ou automatique, anneau mural, fonctionne avec 2 piles LR03 non fournies.Existe en vert anis BC5002V0, en blanc BC5000V0, en framboise BC5003V0.

BC5003V0

BC5000V0 BC5002V0

FABRIQUÉEN FRANCE

29,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 29,99!

29,95!

+ECO-PART. 0,03!

= 29,98!

39,95!

+ECO-PART. 0,03!

= 39,98! 49,95!

+ECO-PART. 0,05!

= 50!

66100

66154

66153GARANTIE

3 ANS

GARANTIE

5 ANS

GARANTIE

5 ANS

GARANTIE

5 ANS

Page 31: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

31

Friteuse

1 cuillère d'huile (1,4 cl) pour 1,2 kg de fritesMinuteur détachable

SEB GH806200Actifry Technologie, capacité 1,2 kg de frites fraîches, cuve aluminium revêtement céramique, timer, poignée monte et baisse, ouverture automatique, cuve et couvercle compatibles lave-vaisselle, base parois froides, cuillère doseuse, carnet de recettes, 1400 W.

PHILIPS HD6159/55Capacité huile 2,5 l. et 1,3 kg de frites,thermostat réglable, parois froides, poignée monteet baisse, cuve amovible, bac de conservation del’huile avec capot !ltrant, 2000 W.

Zone froide

MAGIMIX 11609Capacité huile 4 l., capacité frites 1,5 kg,thermostat 60 - 180°C, minuterie 30 mn,résistance triple boucle, hublot panoramique, !ltreanti-graisse permanent, !ltre anti-odeur amovible,éléments compatibles lave-vaisselle, 3000 W.Existe en capacité 3 l. d'huile, 1,1 kg de frites, 2400 W, 11598 à 160,99!*.

Cassette anti-odeur Grande capacité 2 kg de frites

MOULINEX AM302130Capacité huile 2 l., frites surgelées 1 kg, fritesfraîches 1,4 kg, food 0,700 kg, minuteur digital,thermostat 150 à 190°c, cuve amovible anti-adhésive, hublot de contrôle, poignée monte etbaisse, 1800 W.

MOULINEX AM400130Capacité huile 3 l. et 2 kg de frites, thermostatréglable, !ltre carbone lavable, poignée monte etbaisse, cuve revêtement anti-adhésif, élémentscompatibles lave-vaisselle, 1800 W.

FABRIQUÉEN FRANCE

Compact, design inox

MOULINEX AF135D10Capacité huile 1,8 l., frites surgelées 0,750 kg, frites fraîches 0,800 kg, food 1 kg, cuve !xe anti-adhésive, thermostat 150 à 190°C, hublot de contrôle, !ltre métallique, ouverture automatique, voyant marche/arrêt, poignée sécuritaire de transport, 1600 W.

Deux en un à petit prix !

RIVIERA-BAR QD510ACapacité huile 1,2 l., 500 g de frites, fondue huile et bouillon 1,2 l. - 6 personnes, résistance cachée, cuve revêtement anti-adhésif, panier poignée amovible, bec d’écoulement d’huile, 900 W.

Filtration d'huile

SEB FF162100Capacité huile 2,1 l., frites 1,2 kg, thermostat et voyant lumineux, tamis !ltrant métallique, !ltre métallique permanent, couvercle avec hublot de contrôle, poignée cuve et transport, panier et couvercle lavables en lave-vaisselle, 1900 W.

BRANDT FRI-2100ECapacité huile 3 l., capacité 1 kg de frites, thermostat réglable, résistance immergée, !ltre anti-graisse, zone froide en fond de cuve, entièrement démontable, 2100 W.

Programmes de cuisson poisson , volaille

54,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 54,99!

79,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 80,49!

219!

+ECO-PART. 0,50!

= 219,50!99,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 100,49! 199!

+ECO-PART. 0,50!

= 199,50!

79,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 79,99!

99,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 99,99!

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

64,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 64,99!

*0,50! éco-participation inclus.

Page 32: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

32 *1! éco-participation inclus.

Mini-four

Cuisson basse température

Porte miroir

38 L

Nettoyage catalyseTaille plat rond ou ovale 28/35 cm

Cavité anti-adhésive Chaleur tournante

Rôtisserie

SEB OF240100Convection naturelle et gril750 W, thermostat réglablejusqu’à 240°C, minuterie120 mn, voyant de misesous tension, résistance soleet gril rabattable, 1500 W,L49 x P44,2 x H27 cm.

MOULINEX OX1302302 modes de cuisson : traditionnel et gril 650 W, minuterie 120 mn, thermostat réglable jusqu'à 240°C, parois anti-adhésives, label thermo respect, porte verre double paroi, sole tiroir de nettoyage, 1 grille, 1 plat émail anti-adhésif, 1300 W.Existe en 19 l. OX150230 à 99,99!*.

BRANDT FC210MW5 modes de cuisson dont chaleur tournante, gril, thermostat réglable jusqu'à 250°C, minuterie 60 mn, 3 gradins, porte double vitre, poignée, 1 plat lèchefrite, 1380 W.Existe en noir FC210MB.

BRANDT FC-260MW5 modes de cuisson dont chaleur tournante, gril et tournebroche, thermostat réglable jusqu'à 250°C, minuterie 60 mn, 4 gradins, porte double vitre, grille, 1 plat lèchefrite, 1500 W.Existe en noir FC-260MB.

MOULINEX OX1732303 modes de cuisson :traditionnel, tournebroche, gril1100 W, thermostat jusqu'à240°C, minuterie 120 mn,cavité anti-adhésive, labelthermo respect, 1 grille, 1 platémail anti-adhésif, 2200 W.Existe avec cuisson chaleur tournante OX177230 à 199!*.

15 L

21 L 26 L

26 L

18 L83,99!

+ECO-PART. 1!

= 84,99!

99,99!

+ECO-PART. 1!

= 100,99!

129,99!

+ECO-PART. 1!

= 130,99!

148,99!

+ECO-PART. 1!

= 149,99!

93,99!

+ECO-PART. 1!

= 94,99!

Chaleur tournanteProgrammes toast et pizza

Chaleur tournante

ROWENTA OC3848003 fonctions : chaleur tournante,convection naturelle, gril1800 W, minuterie 120 mn,revêtement émail anti-adhésif,gril rabattable, 2 grilles5 positions, lèchefrite émaillée,livre de recettes, 2200 W.Existe en 28 l., sans chaleur tournante OC373830 à 199!*. Existe en 28 l., revêtement émail catalytique, fonction décongélation OC375130 à 249!*.

BRANDT FC-400MEBFour compact, 6 modes de cuisson dont chaleur tournante, gril, tournebroche, programmes toast et pizza, cavité anti-adhésive, thermostat réglable jusqu’à 230°C, plat lèchefrite, 2100 W. Existe en blanc FC-400MEW.

BRANDT FC-400MWFour compact, 5 modes de cuisson, thermostat réglable jusqu’à 250°C, minuterie 60 mn, gril, tournebroche, 3 gradins, poignée, plat, lèchefrite, 2100 W. Existe en noir FC-400MB.

38 L

40 L

40 L298!

+ECO-PART. 1!

= 299!

199!

+ECO-PART. 1!

= 200!

249!

+ECO-PART. 1!

= 250!

398!

+ECO-PART. 1!

= 399!

ROWENTA OC786830Four compact, régulation électronique de la température, 7 modes de cuisson, 22 programmes pré-enregistrés, chaleur tournante 3D, minuterie 120 mn, thermostat réglable, 2900 W. Existe avec 28 programmes pré-enregistrés OC789130 à 499!*.

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

Page 33: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

33

34 Gril-viande

34 Plancha

35 Tajine

35 Wok

35 Crêpière - Gaufrier

35 Croque-monsieur

35 Pizza gril

36 Fondue - Raclette

37 Sélections Tefal

38 Machine à sodas

38 Appareil à Donuts

Cupcakes - Cake Pops

39 Pompe à bière

39 Réchaud

40 Sorbetière

Turbine à glace

40 Yaourtière

Convivialité

Page 34: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

34

Plaque revêtement céramique

SIMEO CV405Plaque fonte d'aluminium, surface de cuisson 48 x 27 cm, 6 à 8 convives, température réglable, bac de récupération des graisses compatible lave-vaisselle, 2200 W.

Montée en température rapide

Bol à grillade utilisable en wokIndicateur Thermo-Spot

PHILIPS HD4418/20Plaque anti-adhésive 300 x 370 mm, plaque lisse, thermostat réglable, bac de récupération des graisses amovible, éléments compatibles lave-vaisselle, rangement vertical, 2300 W.

PHILIPS HD6324/90Plaque réversible plancha/gril, thermostat 70 à 230°C, surface non adhérente, plaque inclinée, éléments compatibles lave-vaisselle, 1500 W.

2 plaques 53 x 31 cmPower zone pour saisir les viandes épaisses

TEFAL CB650012Plaques anti-adhésives, surface de cuisson 41 x 24,5 cm, thermostat multi positions, indicateur Thermo-Spot, bac d’écoulement des jus amovible, cordon amovible 2 m, 2400 W.

TEFAL TG8050122 plaques anti-adhésives, surface de cuisson par plaque 28 x 22,5 cm, 2 thermostats indépendants, bac d’écoulement des jus amovible, voyants de chauffe, 2400 W.

RIVIERA & BAR QC446APlaque revêtement anti-adhésif fonte d'aluminium, surface de cuisson 50 x 22 cm, 4 niveaux de température jusqu'à 250°C, maintien au chaud, tiroir récupérateur de jus/graisse amovible, poignées thermo-isolées, plancha 1600 W, Power zone 1900 W.

Plancha

Convivialité

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

Grande surface de cuisson Cuisson 180°C

LAGRANGE 249001Pierre de cuisson naturelle et alimentaire amovible 37,3 x 23,4 cm, rigole de récupération des jus, résistance relevable, poignées bois, 1100 W.

TEFAL GC3050122 positions de cuisson : gril double face, barbecue, thermostat 3 positions, 2 plaques revêtement anti-adhésif compatibles lave-vaisselle, surface de cuisson 20,4 x 29,4 cm, bac à jus, 2000 W.

Gril-viande

FABRIQUÉEN FRANCE

59,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 60,49!

69,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 69,99!

79,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 79,99!

69,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 70,49!

99,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 100,49!

169,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 169,99!

99,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 100,49!

89,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 89,99!

Page 35: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

35

WokTajine

Parois froidesFAGOR MG-300Surface de cuisson anti-adhérente, témoin de fonctionnement, pizza surgelée prête en 12 mn, diamètre pizza 29 cm, 920 W.

Indicateur Thermo-SpotPoterie alimentaire

TEFAL WO300010Capacité 5 l., thermostat réglable multi-positions : griller, cuire, garder au chaud, cuve aluminium revêtement anti-adhésif, couvercle verre, socle thermoplastique, 1200 W.

TEFAL 39398125Capacité 6 à 8 personnes, intérieur émaillé, résistance amovible, socle thermoplastique, ré"ecteur aluminium amovible, livre de recettes, 250 W.

FABRIQUÉEN FRANCE

Pizza gril

FABRIQUÉEN FRANCE

69,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 70,49!

79,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 80,49!

79,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 80,49!

Croque-monsieur

Thermostat réglable

LAGRANGE 109001Surface de cuisson Ø 35 cm, plaque amovible antiadhésive en fonte d’aluminium, bandeau inox, support spatule avec rince répartiteur, poignées bois vernis, 1400 W.

Rangement vertical

MOULINEX SM180811Plaques revêtement anti-adhésif 22,5 x 12,5 cm, dimension croque monsieur 11 x 10,5 cm, voyant lumineux, socle et poignée thermoplastique, loquet de fermeture, 650 W.

Gaufre de Bruxelles d'un côté et face lisse

pour tartiner

LAGRANGE 019622Plaques massives fonte d'aluminium interchangeables, réglage !nition moelleux/croustillant, molette réglage du degré de cuisson, voyant vert et signal sonore !n de préchauffage et !n de cuisson, bouton éjection des plaques, poignées bakélite, 1200 W.

Crêpière Gaufrier

24,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 24,99!

99,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 99,99!

139,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 139,99!

LAGRANGE 039111Gaufrier réversible sur socle, thermostat de sécurité et voyant de contrôle, 2 gaufres 155 x 100 mm en simultané, multifonction, plaques en fonte d'aluminium, capots, socle et poignées en bakélite, 1000 W.Existe en plaque 6 gaufres cœur, rouge 039511.

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

94,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 94,99!

84,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 84,99!

LAGRANGE 029122Plaques amovibles en fonte d'aluminium, revêtement anti-adhésif, 2 gaufres tartinables 150 x 100 mm, 6 mini-gaufres 99 x 100 mm, thermostat sécurité, voyant de contrôle, capots et poignées bakélite, base polypropylène, 1070 W.

Page 36: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

36 *0,50! éco-participation inclus.

Pour réaliser toutes les fondues : bourguignonne, au

bouillon , au fromage…

Plateau verre Raclette et grill sur verre

Indicateur Thermo-Spot

Raclette, gril , crêpes Parois thermo isolantes

Gaufres et croques

LAGRANGE 349001Fondue, thermostat réglable multi-positions, caquelonrevêtement intérieur anti-adhésif, 8 fourchettes manchebois, support fourchettes thermoplastique, 900 W.

LAGRANGE 009804Pour 8 convives, 3 plateaux !xes, poêlons revêtement anti-adhésif, colonne en thermodurcissable, marche/arrêt voyant lumineux, pieds acier laqué, 900 W.Existe en 2 convives 009204 à 39,99!*, en 4 convives 009404 à 49,99!*, en 6 convives 009604 à 59,99!*.

LAGRANGE 009631Pour 6 convives, poêlons raclette revêtement anti-adhésif, 2 plateaux !xes verre trempé, plateau amovible en verre borosilicaté haute température, marche/arrêt voyant lumineux, colonne thermodurcissable, grattoir/spatule en inox fournis, 900 W.

TEFAL PY557O12Crêpière, plaque 40,6 x 27,4 cm, 6 empreintes Ø 12 cm, revêtement anti-adhésif, voyant lumineux prêt à cuire, contour thermoplastique isolant, système rangement accessoires, 6 spatules, 1 louche, 1000 W.

TEFAL RE138O12Raclette 8 coupelles revêtement anti-adhésif, plaque gril revêtement anti-adhésif, plaque 4 petites crêpes, indicateur Thermo-Spot, voyant lumineux prêt à cuire, sole inox, socle thermoplastique, range cordon, 1050 W.Existe en version 6 convives RE128O12 à 44,99!*.

TEFAL EF250O13Fondue, thermostat multi-positions, caquelon revêtement anti-adhésif compatible lave-vaisselle, 8 fourchettes avec manche isolant, fusible thermique de sécurité, support rangement fourchettes, 800 W.

TEFAL SW324112Croque-gaufre, gaufres 10 x 11,5 cm, croques 10 x 12 cm, plaques revêtement anti-adhésif compatibles lave-vaisselle, voyant mise sous tension et préchauffage, boutons d'éjection des plaques, rangement vertical, 780 W.

RUSSELL HOBBS 11847Thermostat 6 positions, 3 plaques : pierre à griller, multi-crêpes (7 crêpes), 2 zones de cuisson gril et grande crêpe, 8 poêlons revêtement anti-adhésif, témoin lumineux de fonctionnement, 1200 W.

Fondue Raclette

69,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 69,99!

69,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 69,99!

89,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 89,99!

69,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 69,99!

54,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 54,99!

69,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 69,99!

59,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 59,99!

59,99!

+ECO-PART. 1!

= 60,99!

Illuminez vos soirées avec des

appareils aux tonalités acidulées !

4 fonctions : raclette, pierre à griller, gril et crêpe

GAMME COLORMANIA FABRIQUÉEN FRANCE

Page 37: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

37

Cuisson viandes, crustacés, légumes...

Rangement coupelles intégré

Ultra compact

Plateau rotatif

Raclette, gril , bruschetta...

Fonction cuisson vapeur

Esthétique "Chemin de table"

TEFAL CB801601Plancha, plaque aluminium 450 cm2 avec revêtement anti-adhésif compatible lave-vaisselle, indicateur Thermo-Spot, socle thermoplastique, livrée avec emporte pièces pour œufs, blinis..., 2 pinces, 450 W.

TEFAL RE457116Raclette 10 convives, plateau verre trempé sérigraphié, 10 coupelles revêtement anti-adhésif et manche thermoplastique, base inox "cool touch", voyant lumineux marche/arrêt, 1500 W.

TEFAL WO601601Wok, caquelon 1,3 l. avec revêtement anti-adhésif compatible lave-vaisselle, thermostat multi-positions, poignées thermoplastiques, spatule bois de hêtre, sangle de rangement, 750 W.

TEFAL EF352116Fondue 8 convives, caquelon revêtement anti-adhésifcompatible lave-vaisselle, thermostat multi-positions,8 fourchettes avec manche isolant et témoin couleur,5 ramequins sauces en céramique, 800 W.

TEFAL RE901601Raclette, plaque gril + 2 petites et 1 grande coupelle revêtement anti-adhésif compatible lave-vaisselle, sole inox, socle thermoplastique, livré avec racloir, sangle de rangement, 750 W.

TEFAL EF501601Fondue, caquelon 1,35 l. avec revêtement anti-adhésif compatible lave-vaisselle, thermostat muti-positions, panier vapeur thermoplastique, 2 fourchettes acier nickelé, sangle de rangement, 800 W.

TEFAL RE521116Raclette 6 convives, plateau verre trempé sérigraphié, 6 coupellesrevêtement anti-adhésif et manche thermoplastique, basethermoplastique "cool touch", voyant lumineux marche/arrêt,rangement coupelles et cordon sous l'appareil, 1400 W.

59,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 59,99!

99,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 99,99!

59,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 59,99!

99,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 99,99!

59,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 59,99!

59,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 59,99!

99,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 99,99!

Partagez des moments

de convivialité à deux !

N'hésitez plus à réunir

de grandes tablées !

GAMME TOI & MOI

GAMME AMBIANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

Page 38: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

38

Machine à sodas

Préparez eau gazeuse et soda

La plus compacte du marché

HOME BAR SMART SILVERFonctionne avec cartouches deCo2 et base sirop, quantité ettaille des bulles adaptables àvotre goût, 3 valves de sécurité,décompression manuelle duCo2, un cylindre de Co2et une bouteille (1 l.) offerts.

HOME BAR CO2 FIZZINIBoîte de 10 cartouches de 8g de Co2 pour machine à Soda Fizzini, Co2 naturel detype E 290, une cartouche pour 2 l. d'eau gazeuse, cartouches 100 % recyclables.

HOME BARFIZZINIFonctionne avec cartouchesde Co2 et base sirop, tailledes bulles adaptables à votregoût, une bouteille de 2 l. etune bouteille de 1 l. offertes.

RETRO SERIES FC 630Appareil à donuts, empreinte 6 donuts, surface de cuisson anti-adhésive pour un nettoyage aisé, recettes fournies, accessoires :support pour décoration, seringue de décoration avec 7 formes,saupoudreuse, 1300 W.

RETRO SERIES FC 610Appareil à Cake Pops, empreinte 7 cupcakes Ø 5 cm,surface de cuisson anti-adhésive pour un nettoyageaisé, recettes fournies, accessoires : 25 bâtonnets,support pour décoration, seringue de décorationavec 7 formes, 1300 W.

RETRO SERIES FC 620Appareil à Cupcakes, empreinte 7 cupcakes Ø 5 cm, surface decuisson anti-adhésive pour un nettoyage aisé, recettes fournies,accessoires : support pour décoration, seringue de décorationavec 7 formes, 1300 W.

89,99

4,99

39,99

Amusez et régalez-vous avec la gamme Rétro Séries !

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

Page 39: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

39

Pompe à bière**

SEB VB2158F2Compatible fût 5 l. jetables et recyclables, contrôle électronique de la température 4°C, voyant de mise sous tension, plateau récolte gouttes, pieds ventouses anti-dérapants, sécurité enfants, 70 W.Compatibles avec fûts Pelfort, Heineken, Desperado et Affligem.

Contrôle de la température

KRUPS VB5020FRFontaine à bière pour fût 5 l., température 4°C, contrôle du volume : 4 niveaux, 70 W. Compatibles avec fûts Pelfort, Heineken, Desperado et Affligem.

** L

’abu

s d’a

lcoo

l est

dan

gere

ux p

our l

a sa

nté,

à c

onso

mm

er a

vec

mod

érat

ion

Réchaud

2 foyers fonte

SIMEO QR140Foyer Ø 155 mm, plaque d'âtre émaillée, réglage en continu du thermostat, montée en température rapide, voyant mise en fonctionnement, pieds anti-dérapants.

SIMEO QR240Foyer Ø 155 mm 1000 W, foyer Ø 185 mm 1500 W, thermostat dédié pour chaque foyer, montée en température rapide, voyants mise en fonctionnement.

Ultra compact

BRANDT TI1801Foyer induction pour casseroles 12-20 cm, 8 niveaux de cuisson, touches capacitives, minuterie 120 mn, fonction maintien au chaud, pack sécurité.

Touche booster

BRANDT TI342Plaque induction, touches sensitives, 2 foyers, 10 positions de cuisson, régulation électronique, commandes dédiées, minuterie indépendante, pack sécurité.

1800 W 3400 W

1000 W 2500 W29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

39,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 40,49!

69,99!

+ECO-PART. 2!

= 71,99!

249!

+ECO-PART. 2!

= 251!

Foyer fonte

199!

+ECO-PART. 0,50!

= 199,50!

249!

+ECO-PART. 0,50!

= 249,50!

Page 40: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

40 *0,50! éco-participation inclus.

Groupe réfrigérant intégré

MAGIMIX 111942 cuves inox de 1,6 l. chacune, cuve !xe avec grande pale, cuve amovible petite pale, arrêt automatique, minuterie 60 mn, doseur, spatule, livre de recettes, 280 W.

Ecran rétro-éclairéBRANDT SOR15ERCapacité 1,5 l., minuteur digital 30 mn, accumulateur de froid 10 à 12 h, cuve amovible, couvercle et spatule fournis.Existe en prune , vert anis et rose .

Cuve inoxMAGIMIX 11124Capacité 1,5 l., soit 900 ml de préparation, refroidissement par accumulateur 10 h au congélateur 3 ou 4 étoiles, préparation 20 mn, livre de recettes, 230 V. Existe en rouge , bleu , rose et violet .

Turbine à glaceSorbetière

Yaourtière

Yaourts, fromages blancs, desserts laitiers

Yaourts et fromages blancs

SEB YG654827Yaourtière "3 en 1", capacité 6 pots 140 ml., 6 faisselles, 3 menus auto, écran LCD avec timer, support pots, pots, couvercles et faisselles compatibles lave-vaisselle, 600 W.Existe en capacité 12 pots, YG652822 à 159,99!*. Lot de 6 pots de verre, couvercle blanc égouttoir XF100001 à 14!.

SEB YG500100Yaourtière "2 en 1", programmes automatiques yaourts et fromages blancs, écran LCD avec timer, 8 pots en verre avec couvercle, bac 1 l. avec égouttoir, interrupteur on/off, 30 W.

SEB 9896418 pots de yaourt avec couvercle pour yaourtière automatique.

SEB XF102000Pack de 6 bouteilles pouryaourt à boire compatibleslave-vaisselle + goupillon+ recettes.

SEB Arômes pour yaourt,parfums fraise, citron, vanille.XF150100 Fraise

XF150200Citron

XF150300Vanille

Accessoires

FABRIQUÉEN FRANCE

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

89,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 90,49!

599!

+ECO-PART. 0,50!

= 599,50!

89,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 89,99!

119,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 119,99!

12,99!

4,99!

14!

13! 12!

Page 41: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

41

42 Pèse-personne

42 Impédancemètre

43 Bien-être

44 Épilateur

44 Rasoir féminin

44 Epilateur flash

45 Sèche-cheveux

46 Lisseur

46 Boucleur

47 Brosse coiffante

47 Tondeuse cheveux

48 Tondeuse multi-usage

48 Tondeuse à barbe

49 Rasoir masculin

50 Brosse à dents

Soin et

beauté

Page 42: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

42

Pèse-personne

Soin et

beauté

Impédancemètre

Fonction loupe

Plateau verre

SOEHNLE 61351Portée 130 kg, graduation 1 kg, fonction loupe de l'af!chage du poids, coque plastique silver, châssis acier.

EXACTA 63315Portée 180 kg, graduation 100 g, grand af!chage LCD 29 mm, mise en route par pression du pied, fonctionne avec 1 pile Lithium CR2032 fournie.

Mise en route automatique

SOEHNLE 63538Portée 150 kg, graduation 100 g, af!chage LCD 28 mm, grand plateau verre, fonctionne avec 1 pile Lithium CR2430 fournie.

SOEHNLE 63559Portée 150 kg, graduation 100 g, af!chage LCD 28 mm, mise en route automatique, fonctionne avec 1 pile Lithium CR2430 fournie.

TEFAL PP1212V0Portée 160 kg, graduation 100 g, grand écranLCD Ø 65 cm, hauteur chiffre 3 cm, marche/arrêt automatique, fonctionne avec piles Lithium2032 fournies.

A]ReVRf�gVccV�UÏT c� cR]

GARANTIE

5 ANS

GARANTIE

5 ANS

GARANTIE

3 ANS

GARANTIE

3 ANS

20,95!

Ce pèse-personne mécanique séduira toute la

famille avec sa fonction loupe, surveillez votre poids dans les

meilleures conditions !

26,95!

+ECO-PART. 0,15!

= 27,10!

26,95!

+ECO-PART. 0,15!

= 27,10!

27,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 27,99!

19,95!

+ECO-PART. 0,03!

= 19,98!

Mémorise informations pour 8 personnes

SOEHNLE 63333Portée 150 kg, graduation 100 g, mise en route automatique, touche programmation sensitive, reconnaissance automatique de l'utilisateur, mesure poids/pourcentage graisse, eau et muscle, mémorise poids, taille, âge et sexe jusqu'à 8 utilisateurs, fonctionne avec 2 piles Lithium CR2032 fournies.

49,95!

+ECO-PART. 0,15!

= 50,10!

SOEHNLE 63804Electronique, portée 150 kg, graduation100 g, af!chage LCD 34 mm, mise enmarche automatique, alimentation piles1,5 volts AAA fournies.

Plateau décor bambou

GARANTIE

5 ANS29,95!

+ECO-PART. 0,15!

= 30,10!

GARANTIE

3 ANS

Page 43: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

43

>RddRXV�aZVUd�aRc�cÏ Vi ]`XZV

Coffret de rangement

Pour toutes les pointures

CALOR TS5511C0 MasseurMotorisé, 3 programmes, plateau à micro-billes, accessoires de ré"exologie, plaquette exfoliante, vibration, bain à bulles, chauffage de l'eau et maintien à température, repose pieds central, range cordon, 225 W.

CALOR MP7011C0 Set manucure/pédicure2 vitesses, accessoires manucure : disque saphir, cône feutre, fraise "amme, accessoires pédicure : cône saphir, fraise saphir, fraise cylindrique, alimentation secteur, 4,8 W.

ASTORIA AD067A Chauffe-pieds massant2 vitesses de massage, 2 températures réglables, feutre doublé molleton, garniture supérieure en laine, intérieur déhoussable lavable en machine, L30 x P30 x H23 cm, 18 W.

ASTORIA AD063A Couverture polaire2 places micro!bre, 4 températures réglables, montée en chauffe rapide, arrêt automatique réglable de 1 h à 8 h, tissu ultra doux lavable en machine, 140 x 150 cm, 120 W.Existe en 1 place, 80 x 150 cm, AD061A à 80,99!*.

SOEHNLE 68026 Diffuseur d'arômesDiffusion par ultrasons, lumière d'ambiance 4 couleurs alternantes (rouge, vert, bleu, violet), fonctionnement en continu 3 h 30, réservoir 0,80 ml., arrêt automatique, fonctionne avec huile parfumée, 100-240 V.

PHILIPS HF3510/01 Eveil lumièreSimulation lever de soleil, atténuation progressive de l'éclairage et du son, 20 réglages de luminosité, intensité lumineuse 300 lux,sans UV, 3 sons naturels + radio FM, contrôle luminosité de l'af!chage, simulation crépuscule pour le coucher.

Bien-être

84,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 84,99!

Grossissant x3

CALOR MR7671C0 MiroirPivotant lumineux, 1 face normale, 1 face grossissante x 3, Ø 19 cm, variateur d'intensité lumineuse, éclairage ampoule à vis, alimentation secteur, 40 W.

64,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 64,99!

64,99!

+ECO-PART. 0,10!

= 65,09! 99,99!

+ECO-PART. 1!

= 100,09!

49,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 49,99!

55,95!

+ECO-PART. 0,03!

= 55,98!

109,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 110,49!

Eclairage LED

Combinaison lumière et son

Sécurité anti-surchauffe

*1! éco-participation inclus.

Page 44: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

44

Rasoir

Peigne bikini

CALOR RF5361C0Rasoir féminin, tête pivotante toutes zones, tête amovible et lavable à l’eau, brossette de nettoyage fournie, alimentation secteur.

Autonomie 40 mn

PHILIPS HP6368/00Rasoir féminin, tête de rasage pivotante double grille, bande à l’aloe vera intégrée pour hydratation de la peau, indicateur niveau de batterie faible, trousse de rangement.

34,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 34,99!

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

#NGJ?RCSP��?QF

PHILIPS SC2001/01Epilateur, technologie lumière intense pulsée, 5 niveaux d'intensité lumineuse réglables, spectre lumineux 570 nm, lampe haute performance 80 000 "ashs, sans !l, accessoire corps 3 cm2, alimentation batterie rechargeable, charge 100 mn, autonomie 320 "ashs, sécurité "ashs accidentels.

Epilateur lumière pulsée

399!

+ECO-PART. 0,50!

= 399,50!

Epilateur

CALOR EP3132C0Tête d’épilation ultra-compacte, 24 pinces gainantes, 24 billes de massage anti-douleur, tête amovible lavable, guide poils, 2 vitesses, brossette de nettoyage, capuchon protecteur, secteur.

Adaptateur débutante + élément massant

Disques ions argent hypoallergéniques Utilisable sous la douche

PHILIPS HP6403/00Tête d'épilation lavable, 2 vitesses, tête de rasage supplémentaire, design ergonomique, brossette de nettoyage.

PHILIPS HP6520/01Tête d'épilation lavable, 21 disques, 2 vitesses, accessoires : massage, zones sensibles, brosse exfoliante, charge rapide 1 h, autonomie 30 mn sans !l, brossette de nettoyage, trousse de rangement.

PHILIPS HP6521/01Tête d'épilation lavable, 21 disques ions argent hypoallergéniques, 2 vitesses, accessoires : massage, zones sensibles, brosse exfoliante, utilisable sur peau mouillée ou sèche, brossette de nettoyage, trousse de rangement.

2 accessoires zones délicates

CALOR EP5244C0Technologie micro-contact, 2 vitesses, tête amovible lavable, tête d'exfoliation, billes de massage anti-douleur, fonction silence, brossette de nettoyage, trousse de rangement.

Epilez-vous sous la douche

CALOR EP9010C5Technologie "micro-contact", billes de massage anti-douleur, fonction Wet & Dry, fonction vision (lumière), 2 vitesses, autonomie 40 mn, charge 60 mn, accessoires aisselles et bikini, brossette de nettoyage, trousse de rangement.

secteur lavable à l’eaurechargeable

39,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 39,99!

49,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 49,99!

69,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 70,49!

79,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 80,49!

99,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 99,99!

39,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 40,49!

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

Page 45: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

45

REMINGTON D24002 vitesses, 2 niveaux de température, concentrateur, bi-voltage, cordon 1,8 m, 1400 W.

CALOR CV4212C0Sèche cheveux, 3 températures/vitesses, touche air frais, concentrateur, anneau de suspension, 2000 W.

Touche turboPoignée pliablePHILIPS HP8180/00Sèche-cheveux, 6 combinaisons vitesses/températures, touche air froid, concentrateur d’air, 2100 W.

Cordon rétractable

REMINGTON D5020DS2 vitesses, 3 niveaux de température, touche turbo, technologie ionique, céramique, tourmaline, air frais, concentrateur !n, !ltre arrière amovible, 2200 W.

REMINGTON D58002 vitesses, 3 niveaux de température, technologie ionique, céramique, air frais, concentrateur spécial brushing, !ltre arrière amovible, 2100 W.

Respectissim Pro : cheveux 25 % moins desséchés

CALOR CV7420C62 vitesses, 3 températures, fonction ionic,grille céramic, touche air froid, concentrateur,diffuseur, 2400 W.

Technologie ionique

REMINGTON AC80002 vitesses, 3 niveaux de température, air froid,2 concentrateurs 7 mm/11 mm, diffuseur, moteurprofessionnel, grille revêtement Ceramic, !ltre arrièreamovible, anneau de suspension, 2200 W.

Sèche-cheveux

14,99!

+ECO-PART. 0,04!

= 15,03!

29,99!

+ECO-PART. 0,05!

= 30,04!

17,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 17,99!

19,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 20,49!

46,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 46,99!

49,99!

+ECO-PART. 0,05!

= 50,04!

39,99!

+ECO-PART. 0,05!

= 40,04!

Page 46: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

46

Chauffe rapide 30 secondesPHILIPS HP8309/00Plaques en céramique glisse, ultra-douce, température 210°C, verrouillage des plaques, cordon rotatif 1,8 m.

Plaques extra-longues 110 mm

REMINGTON S1005DSVariateur de température, mise à température 30 secondes, température 230°C, céramique, arrêt auto. après 60 mn, verrouillage des plaques, cordon rotatif, pochette thermo-résistante.

Ajustement automatique de la températureChauffe rapide 60 secondes

Bip sonore boucle prête Revêtement Keratin Ceramic

Mise à température 30 secondes Indicateur prêt à l’emploi

REMINGTON S8590Revêtement plaques souples 110 mm revêtement Ceramic, écran digital 5 niveaux de température (160-230°C), prêt en 15", fonction turbo, verrouillage température, arrêt automatique après 60 mn, bi-voltage, pochette thermo-résistante.

PHILIPS HP8346/00Technologie ThermoGuard, revêtement Silky Smooth, plaques extra-large, température réglable jusqu'à 230°C, écran digital, diffusion ionique, peigne amovible, arrêt automatique, cordon rotation, anneau de suspension, housse de rangement.

PHILIPS HP8618/00Température maxi 200°C, revêtement céramique, écran LCD : 8 températures et 3 durées de bouclage, réglage température entre 130 et 200°C, boucleur conique, arrêt auto. au bout d'une heure, pointe froide, bi-voltage.

REMINGTON CI8319Ecran digital 5 niveaux de température (130-210°C), Ø 19 mm, prêt en 30", arrêt automatique après 60 mn, témoin de mise sous tension, embout isolé, bi-voltage, pochette thermo-résistante.

REMINGTON CI5319Technologie céramique, tourmaline, ionique, anti-statique, température 210°C, 8 niveaux de température, arrêt auto. après 60 mn, embout isolé, témoin de mise sous tension, cordon rotatif, bi-voltage.

PHILIPS HP4696/22Multi-styles 6 en 1, accessoire : fer à friser 22 mn, spirale en!lable, plaques lissantes, 2 pinces à cheveux, température de 180°C, repose fer.

Lisseur

19,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 20,49!

29,99!

+ECO-PART. 0,05!

= 30,04!

69,99!

+ECO-PART. 0,04!

= 70,03!

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

37,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 38,49!

39,99!

+ECO-PART. 0,04!

= 40,03!

29,99!

+ECO-PART. 0,04!

= 30,03!

Boucleur

29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

Page 47: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

47

24,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 25,49!

29,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 29,99!

39,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 39,99!

39,99!

+ECO-PART. 0,04!

= 40,03!

39,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 40,49!

PHILIPS HP8651/00Brosse chauffante, 38 mm, trois réglages sur mesure, concentrateur ultra-!n, brosse à picots rétractable, anneau de suspension.

Brosse coiffante

29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

PHILIPS QC5135/15Lames auto-affutées 41 mm, 10 hauteurs de coupe, sabot cheveux hauteur de coupe jusqu'à 21 mm, sabot barbe coupe jusqu'à 18,5 mm, sabots et lames arrondis, charge 10 h, brossette de nettoyage.

Fonction corpsAutonomie 40 mn

CALOR TN5030C1Amplitude de coupe 3 à 25 mm - 9 hauteurs de coupe, 8 peignes amovibles, lame Titanium, bloc-lame amovible, fonction Wet & Dry, autonomie 40 mn, burette d'huile, brossette de nettoyage.

Barbe et cheveux

REMINGTON HC5550

Tondeuse cheveux et barbe, 2 vitesses, 16 hauteurs pré-réglées (1 - 42 mm), guide de coupe barbe 1 - 5 mn, fonction ef!lage, autonomie 40 mn, charge 14 h, prise USB, système Quick Wash.

CALOR TN5040C1

Amplitude de coupe 3 à 25 mm, peignescheveux/corps ajustables, peigne barbe 0,5à 2,5 mm, lame Titanium 45 mm, lameprécision 20 mm, fonction Wet & Dry,autonomie 40 mn, burette d'huile, brossettede nettoyage, malette rangement.

Indicateur de charge

PHILIPSQC5365/80

Lames en titane, 11 hauteurs de coupe de0,5 à 20 mm, pas de 2 mm, suivi des contours2D, temps de charge 8 h, autonomie 45 mn,brossette de nettoyage, malette.

Tondeuse cheveux

REMINGTON CB65A45Revêtement Ceramic, 2 niveaux de température 120/180°C, Ø 45 mm, arrêt automatique après 60 mn, témoin de mise sous tension, bi-voltage.

Keratin Therapy

34,99!

+ECO-PART. 0,04!

= 35,03!

secteur lavable à l’eaurechargeable

Page 48: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

48 secteur lavable à l’eaurechargeable

Kit coiffeur : 2 sabots sourcils

4 têtes interchangeables

PHILIPS NT9110/10Spécial nez, oreille et sourcils,sécurité SafeGuard, angle idéal pourun accès facile, 100 % étancheutilisable sous l'eau, poignéecaoutchouc, coque de protection.

REMINGTON PG6030Tondeuse barbe, nez, oreilles, lames auto-affutées, revêtement Titanium, 2 guides de coupe (1-20 mm) : cheveux et barbe, barbe de 3 jours, autonomie 40 mn, témoin de charge, poignée anti-dérapante, socle de rangement.

Tondeuse à barbeTondeuse multi-usage

Sabot barbe de 3 jours

PHILIPS QT4023/32Réglage par pas de 0,5 mm, réglages sécurisés 20 hauteurs de coupe de 0,5 à 10 mm, réglage effet "ombre de 17 h", lames en carbone, molette de réglage hauteur de coupe, 100 % étanche, charge 10 h, autonomie jusqu'à 60 mn, brossette de nettoyage.

39,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 40,49!

34,99!

+ECO-PART. 0,04!

= 35,03!

Produit "3 en 1"

PHILIPS QS6140/32Styleshaver, 12 hauteurs de coupe de 0,5 à 10 mm, tondeuse réversible face 32 mm et face 15 mm, rasoir double grille avec tondeuse intégrée, sabot barbe de 3 jours, charge 4 h, autonomie 50 mn, indicateur charge, brossette de nettoyage.

79,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 80,49!

17,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 18,49!

Technologie tactile

REMINGTON MB4550Technologie tactile, lames auto-affûtéeset auto-lubri!ées, 175 hauteurs de coupe(0,4 - 18 mm, réglage à 0,1 mm près),3 vitesses ajustables, écran digital, charge 90 mn,autonomie 40 mn, pochette de rangement.

59,99!

+ECO-PART. 0,04!

= 60,03!

Tondeuse multistyle 4 en 1

PHILIPS QG3030/10Tondeuse nez, oreilles et sourcils, sabot barbe et moustache 9 longueurs de coupe, autonomie 35 mn, base de rechargement, housse de rangement.

29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

Page 49: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

49*0,50! éco-participation inclus.

49,99!

+ECO-PART. 0,04!

= 50,03!

79,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 80,49!

49,99!

+ECO-PART. 0,04!

= 50,03!

REMINGTON R4150Support de têtes "exible et pivotant, double piste de rasage, lames acier, 21 lames surbaissées, tondeuse escamotable, autonomie 30 mn, témoin de charge, voltage universel.

secteur lavable à l’eaurechargeable

39,99!

+ECO-PART. 0,04!

= 40,03! 39,99!

+ECO-PART. 0,04!

= 40,03!Autonomie 40 mm

Voltage universel

REMINGTON F4800Technologie X-System, support de tête "exible et pivotant, grilles multi-"ex, grilles précision, tondeuse escamotable, charge 16 h, autonomie 30 mn, témoin de charge, lavable, capot de protection, brossette de nettoyage.

PHILIPS PT860/20Système Super Lift & Cut, lavable système QuickRinse, tondeuse amovible idéale pour pattes et moustache, charge 1 h, autonomie + de 50 mn, charge rapide 3 mn pour 1 rasage, indicateur charge, batterie faible, collecteur de poils, brossette de nettoyage, coque de protection.Existe avec tondeuse amovible PT876/18 à 60,49!*.

Rasoir masculin

REMINGTON F38002 grilles X-Series, grilles "ottantes indépendantes, tondeuse escamotable, charge 16 h, témoin de charge, poignée anti-dérapante, capot de protection, brossette de nettoyage.

REMINGTON R3150Technologie X-System : 3 têtes indépendantes Multi-Flex, double piste de rasage, support tête "exible et pivotant, tondeuse escamotable, lames acier, voltage universel.

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

PHILIPS PT715/17Système Lift & Cut, collecteur de poils, entièrement lavable, utilisation avec !l, prise en main facile, coque avant plastique ultra-brillant.Existe en version rechargeable PT725/20 à 60,49!*.

69,99!

+ECO-PART. 0,04!

= 70,03!

Lames revêtement Titanium

REMINGTON R5150Technologie X-System : 3 têtes indépendantes Multi-Flex, double piste de rasage, 21 lames surbaissées, tondeuse escamotable, charge 90 mn, autonomie 60 mn, charge rapide 6 mn, voltage universel, pochette de rangement.

Tondeuse Intercept, coupe les poils longs avant le rasage

REMINGTON F5800Technologie X-System, support de tête "exible et pivotant, grilles multi-"ex, grilles précision, 2 grilles revêtement Titanium, tondeuse escamotable, charge 2 h, autonomie 1 h, charge rapide 5 mn, 6 LEDS autonomie restante, lavage, voltage universel, pochette rangement.

79,99!

+ECO-PART. 0,04!

= 80,03!

Page 50: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

50

PHILIPS PT920/19Technologie DualPrécision, système Super Lift & Cut, SmartPivot, tondeuse amovible, charge rapide 3 mn pour 1 rasage, charge 1 h pour autonomie 60 mn, indicateur de charge et batterie faible, lavable, collecteur de poils, socle de recharge, housse souple, brossette de nettoyage, coque de protection.

Brosse à dents

Rasoir masculin

Utilisable avec ou sans produit de rasage

GyroFlex 2D, s'adapte aux courbes du visage

PHILIPS RQ1185/22Système Lift & Cut, pivot + têtes Gyro"ex 3D, Dual Precision, tondeuse de précision, charge 1 h, autonomie 50 mn, charge rapide pour 1 rasage, indicateur niveau batterie, système "jet Clean" (charge, nettoie et entretien), brossette de nettoyage, capot protection, socle de charge, étui de transport.

PHILIPS RQ1141/17Système Super Lift & Cut, têtes DualPrecision, utilisable sous l'eau ou à sec, charge 1 h pour 14 jours de rasage, charge rapide, témoin de charge, verrouillable pour voyage, brossette de nettoyage, coque de protection, stand de charge pliable.

Système Sonicare

PHILIPS HX5350/02Tête de brosse inclinable, poils pro!lés, vitesses 31000 mouvements/mn, fonction Easy-start, smartimer, indicateur de charge, autonomie 28 brossages de 2 mn.

secteur lavable à l’eaurechargeable

Minuteur

169,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 170,49!

119,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 120,49!

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

Minuteur

PHILIPS HX6511/50Sonicare, fonction Easy-start, minuteur Quadpacer 2 mn, tête de brosse ProResults, vitesse jusqu'à 31000 mouvements minute, indicateur de charge, autonomie 42 brossages de 2 mn, anneaux colorés pour différenciation utilisateur.

59,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 60,49!

129,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 130,49!

PHILIPS AT890/20AquaTouch, Super Lift & Cut, lavable et utilisable sous l'eau, indicateur de charge, charge rapide 3 mn pour 1 rasage, autonomie 50 mn pour 1 heure de charge, brosse de nettoyage, coque de protection.

99,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 100,49!

Page 51: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

51

52 Fer de voyage

52 Fer vapeur

54 Centrale vapeur

56 Centre de repassage

53 Table - Chaise de repassage

Soin

du linge

Page 52: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

52 *0,50! éco-participation inclus.

Bi-voltage 120 et 240 V

ROWENTA DA1510F1Vapeur 2 positions jusqu'à 10 g/mn, pressing 45 g/mn, réservoir 70 ml., semelle inox Microsteam 200, poignée pliable, housse de rangement, 1000 W.

Rechargeable à tout moment

PHILIPS GC2710/02Vapeur continue 30 g/mn, pressing 90 g/mn, vapeur réglable, spray, défroissage vertical, système anti-gouttes, anti-calcaire, semelle anti-adhésive, 2000 W.

Réservoir grande ouverture

BOSCH TDA2640Vapeur 30 g/mn, pressing 100 g/mn, touche spray, défroissage vertical, système anti-calcaire intégré, réservoir 290 ml., témoin mise en marche, poignée Soft Touch, semelle Palladium glissée, 2300 W.

CALOR FV3825C0Vapeur 30 g/mn, pressing 95 g/mn, spray, défroissage vertical, auto-nettoyage, système anti-calcaire, réservoir 270 ml, talon ouvert, semelle Ultragliss Diffusion, 2100 W.Existe avec pressing 100 g/mn, 2200 W, FV3830CO à 39,99!*.

Système stop-goutte

Remplissage facile

CALOR FV4770C0Vapeur 0-40 g/mn en continu, pressing 120 g/mn, spray, défroissage vertical, réservoir 300 ml, auto-nettoyage, système anti-calcaire intégré, talon ouvert, semelle Ultragliss Diffusion, 2400 W.Existe en vapeur 0 - 30 g/mn, pressing 115 g/mn, 2300 W FV3840C0 à 46,99!*.

PHILIPS GC2930/02Vapeur en continu jusqu'à 35 g/mn, pressing 110 g/mn, vapeur réglable, spray, défroissage vertical, réservoir 300 ml., double détartrage actif, semelle SteamGlide, 2200 W.

BOSCH TDA2650Vapeur 30 g/mn, pressing 100 g/mn, vapeur variable, défroissage vertical, touche spray, réservoir 290 ml., arrêt automatique de sécurité, témoin lumineux de fonctionnement, système 3 anti-calc, poignée Soft Touch, semelle Palladium glissée, 2300 W.

Fer de voyage Fer vapeur

Soin

du linge

Sécurité : 3 arrêts automatiques

BOSCH TDA3630Vapeur continue 35 g/mn, pressing 100 g/mn, système "3 Anti-calc", système anti-gouttes, remplissage par l’arrière, semelle Palladium glissée, 2300 W.

39,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 39,99!29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

36,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 36,99!

44,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 45,49!

39,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 40,49!

49,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 49,99!

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

Page 53: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

53*0,50! éco-participation inclus.

Système anti-calcaire intégré25 % d'économie d'énergie, 30 % matériaux recyclés

ROWENTA DW4020D1Vapeur variable 0-35 g/mn, pressing 130 g/mn, défroissage vertical, fonction Autosteam, réservoir 280 ml., semelle inox Microsteam 300, 2300 W.

PHILIPS GC3721/02Vapeur en continu 40 g/mn, pressing 130 g/mn, réservoir 300 ml. ouverture extra-large, spray, défroissage vertical, système Stop-goutte, double détartrage actif, poignée confort, semelle SteamGlide, 2400 W.

Fer vapeur

Semelle auto-nettoyante

CALOR FV4790C0Vapeur 0-40 g/mn en continu, pressing 130 g/mn, spray, défroissage vertical, réservoir 300 ml, mode éco, système anti-calcaire intégré, auto-nettoyage, système Easycord, talon ouvert, 2400 W.

Témoin de chauffe

Système anti-calcaire Self Clean

CALOR FV5350C1Vapeur 0-40 g, pressing 160 g/mn, gâchette vapeur, défroissage vertical, réservoir 300 ml., remplissage Aquaspeed, mode Eco, auto-nettoyage, anti-goutte, poignée confort, semelle Autoclean Catalys, 2400 W.

PHILIPS GC4845/02Vapeur continue 45 g/mn, pressing 165 g/mn, défroissage vertical, système anti-calcaire, système anti-goutte, réservoir 350 ml., semelle SteamGlide Plus, 2400 W.

ROWENTA DW8110D1Vapeur 40 g/mn, pressing 200 g/mn, réservoir 375 ml., système anti-goutte, ouverture de porte à ressorts, boutons ergonomiques, semelle Microsteam 400 inox laser, 2600 W.Existe en vapeur 50 g/mn, gâchette vapeur, Autosteam DW9120D1 à 89,99!*

Semelle auto-nettoyante 7Vc�gRaVfc�dR_d��]

CALOR FV9530C1Vapeur continue 50 g/mn, pressing 170 g/mn, défroissage vertical, système anti-calcaire intégré, anti-goutte, contrôle automatique de la température, 2600 W. Existe avec poignée gel exclusive, sécurité auto-stop FV9550C1 à 99,99!*.

CALOR FV9910C0Vapeur 0-35 g/mn, pressing 150 g/mn, gâchette vapeur à la demande, réservoir 250 ml., contrôle automatique de la vapeur, système anti-calcaire intégré, auto-nettoyage, semelle Ultragliss Diffusion, 2400 W.Existe en pressing 170 g/mn FV9920C0 à 129,99!*

Système anti-calcaire intégré

ROWENTA DW5110D1Vapeur variable 0-40 g/mn, pressing 160 g/mn, spray, défroissage vertical, réservoir 300 ml, auto-nettoyage, pointe précision, poignée confort, semelle Microsteam 400 inox laser, 2400 W.Existe avec pressing 180 g, gâchette vapeur Eco DW6010D1 à 69,99!*.

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

54,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 55,49! 59,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 59,99!

54,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 54,99!

64,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 64,99!

69,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 69,99!

69,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 70,49!

79,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 79,99!

84,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 84,99!

109,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 109,99!

Page 54: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

54

Réservoir amovible Repassage sans aucun réglage

PHILIPS GC7520/02Pression 4,5 bars, vapeur en continu 120 g/mn, vapeur réglable, défroissage vertical, temps de chauffe 2 mn, réservoir 1 l. rechargeable à tout moment, pointe à vapeur additionnelle, semelle SteamGlide, 2400 W.

PHILIPS GC8615/02Pression 5 bars, débit vapeur 120 g/mn, défroissage vertical, réservoir 2,2 l. ori!ce de remplissage extra-large, technologie OptimalTemp, détartrage Easy De-Calc, pointe vapeur additionnelle, semelle SteamGlide.

169,99!

+ECO-PART. 1!

= 170,99!

199!

+ECO-PART. 1!

= 200!

PHILIPS GC6520/02Vapeur continue jusqu’à 110 g/mn, pression 4 bars, défroissage vertical, réservoir 800 ml., système anticalcaire, arrêt de sécurité si surchauffe, semelle SteamGlide, 1370 W.

CALOR GV5225C1Pression 4,2 bars, vapeur 90 g/mn, défroissage vertical, réservoir 1 l., autonomie 1 h 30, système Easycord, cuve inox rinçable à l'eau, semelle Ultragliss Diffusion, compartiment de rangement des cordons, 2135 W.

Autonomie illimitée Poignée confort

POLTI VAFOREVER610Débit vapeur 80 g/mn, jet de vapeur continu, défroissage vertical, voyant "vapeur prête", système anti-calcaire, réservoir amovible 0,75 l., repose fer anti-glisse, poignée Soft Touch, semelle inox.

BOSCH TDS1601Vapeur continue 90 g/mn, pression 4 bars, défroissage vertical, réservoir 1 l., chauffe 7 mn, témoin vapeur prête, témoin réservoir vide, repassage à sec ou à vapeur, semelle inox glissée, 2200 W.

Prête en 2 mn

DOMENA EASYLIFE PROPression 5 bars, vapeur 40 à 140 g/mn, défroissage vertical, autonomie illimitée, auto-stop, système exclusif de captation du calcaire, gâchette vapeur droitier/gaucher, cordon vapeur orientable, semelle professionnelle aluminium brossé, 2200 W.

Fer pressing

ASTORIA RC335APression 3,5 bars, vapeur 100 g/mn, chaudière inox 1,1 l., autonomie 1 h 30, chauffe 8 mn, défroissage vertical, triple sécurité, enrouleur de cordons latéral, 1250 W.

Centrale vapeur

FABRIQUÉEN FRANCE

99,99!

+ECO-PART. 1!

= 100,99!

109,99!

+ECO-PART. 1!

= 110,99!

139,99!

+ECO-PART. 1!

= 140,99!

149,99!

+ECO-PART. 1!

= 150,99!

138,99!

+ECO-PART. 1!

= 139,99!

119,99!

+ECO-PART. 1!

= 120,99!

Page 55: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

55*1! éco-participation inclus.

Centrale vapeur

Collecteur anti-calcaire Vapeur 160 g/mn,

CALOR GV7450C0Pression 5 bars, vapeur 120 g/mn, vapeur variable, défroissage vertical, réservoir 1,7 l., cuve inox, système Easycord, Lock system, compartiment rangement cordon, semelle Ultragliss Diffusion, 2200 W.

DOMENA EASYLIFE NEOPression 5 bars, vapeur 40 à 160 g/mn, défroissage vertical, autonomie illimitée, prête en 2 mn, auto-stop, plaque repose-fer en silicone, bouton thermostat avec fenêtre de sélection, semelle ceranium, cordon vapeur à sortie horizontale, rangement cordons intégré, 2200 W.

FABRIQUÉEN FRANCE

198,99!

+ECO-PART. 1!

= 199,99!

199!

+ECO-PART. 1!

= 200!

Semelle auto-nettoyanteRéglage température semelle automatique

CALOR GV7480C0Pression 5,2 bars, débit vapeur 120 g/mn, fonction Power Zone 230 g/mn, défroissage vertical, réservoir 1,7 l., chauffe rapide 2 mn, collecteur anti-calc, cuve inox, système Easycord, semelle Autoclean Catalys, 2200 W.

ASTORIA RC 038APression 4,5 bars, vapeur 150 g/mn, fonction Turbo Vapeur, défroissage vertical, autonomie 2 h, chauffe 10 mn, sécurité enfants, entonnoir anti-débordement, poignée de transport, fer pressing, semelle Delta Vapeur, fer 750 W, chaudière 1450 W.

PHILIPS GC9220/02Pression 5 bars, vapeur 120 g/mn, effet pressing jusqu'à 230 g/mn, défroissage vertical, prête en 2 mn, réservoir 1,5 l. détachable rechargeable à tout moment, autonomie 2 h, détartrage Easy De-Calc, pointe à vapeur additionnelle, compartiment rangement cordon, semelle SteamGlide.Existe avec Effet pressing 260 g/mn et 6 bars, GC9245/02 à 300!*.

259!

+ECO-PART. 1!

= 260!

259!

+ECO-PART. 1!

= 260!

249!

+ECO-PART. 1!

= 250!

Réservoir amovible 1,8 l .

CALOR GV8431C0Pression 5,5 bars, vapeur en continu 120 g/mn, pressing 240 g/mn, défroissage vertical, chauffe rapide 2 mn, collecteur anti-calc, cuve inox, voyants : vapeur prête, réservoir vide, anti-calc, fer Ultracord, maintien du fer Lock System, semelle Autoclean Catalys, 2200 W.Existe en pression 6 bars, pressing 260 g/mn, arrêt auto 8 mn GV8461C0 à 299!*.

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

FABRIQUÉEN FRANCE

289!

+ECO-PART. 1!

= 290!

Turbo vapeur

ASTORIA RC 388APression 5 bars, vapeur 180 g/mn, autonomie 4 h, chauffe 12 mn, Duo vapeur, chaudière inox 2 l. utile, thermostat sécurité, thermofusible, entonnoir anti-débordement, semelle Delta Vapeur, fer 750 W, chaudière 1450 W.

379!

+ECO-PART. 1!

= 380!

Page 56: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

56

Table à repasser

Chaise de repassage

DOMENA TL 12040 VPCTable laquée gris argent, piétement exclusif Libellule (Ø pieds 32 mm), housse double épaisseur, hauteur 10 positions réglable jusqu’à 93 cm, plateau métal 120 x 40 cm, support centrales vapeur et fers.

ASTORIA RT045B3Table, housse : mousse alvéolaire 2,5 mm + molleton 300 g/m2, repose-fer coulissant, plateau ajouré 113 x 36 cm.

Porte cintres, porte câble, prise et rallonge

Épaulettes rétractables

DOMENA TL 12045 A3 VPCTable laquée gris argent, piétement exclusifLibellule (diamètre pieds 32 mm), housse tripleépaisseur, hauteur 10 positions réglable jusqu’à93 cm, plateau métal 120 x 45 cm, supportcentrales vapeur et fers.

PHILIPS GC240/05Planche XL 45 x 120 cm, housse multi-épaisseurs,porte-"exible, repose-fer Xl, porte-cintres, videpoches, hauteur 6 réglages de 70 - 94 cm, housse3 couches : coton, mousse, feutrine, verrouillageenfants et transport.

64,99! 74,99! 84,99!

99,99!

Grande largeur

Plateau 120 x 40 cm

Repose fer coulissant

Position assis/debout

ASTORIA RT102ATable housse : mousse alvéolaire 6 mm+ molleton 300 g/m2, hauteur 8 positions,plateau ajouré 125 x 47 cm, pieds chromésavec embouts antidérapants réglables.

ASTORIA RT501AChaise de repassage,5 positions de réglageen hauteur, housse100 % coton etdoublure mousse, acier!nition vernis époxy,pieds anti-dérapants.

Centre de repassage

Centre de repassage 2 EN 1

DOMENA CR 1Centre de repassage, vapeur variable 60-120 g/mn, autonomie illimitée, préchauffage moins de 3 mn, plateau 130 x 45 cm, réglage hauteur par crémaillère, 2000 W.

2daZcR_eV d fW R_eV

ASTORIA RI430APression 3,5 bars, vapeur 90 g/mn, réglage dudébit, défroissage vertical, autonomie 1 h 30,hauteur 8 positions de 75 à 98 cm, mise enchauffe 8 mn, voyant vapeur prête, rangementlatéral du fer, plateau 45 x 110 cm, 2150 W.

FABRIQUÉEN FRANCE

Planche à repasser intégrée

PHILIPS GC9940/05Pression vapeur jusqu'à 6 bars, vapeurcontinue 120 g/mn, planche repliable activeavec fonction souf"erie et aspiration, systèmeAnti-Calc Dual Protect, temps de chauffe 2 mn,réservoir 1600 ml. rechargeable à tout moment,pointe vapeur additionnelle, semelle SteamGlide,2000 - 2400 W.

1299!

+ECO-PART. 1!

= 1300!

329!

+ECO-PART. 1!

= 330!

449!

+ECO-PART. 1!

= 450!

119,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 120,49!

49,99!

Page 57: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

57

58 Aspirateur sans sac

60 Aspirateur avec sac

63 Aspirateur robot

64 Aspirateur balai

65 Aspirateur à main

66 Nettoyeur vapeur

67 Professionnel

67 Cuve eau et poussière

67 Balai vapeur

67 Cireuse

Entretien

du sol

Page 58: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

58

Télécommande à la poignée Cassette grande capacité 3 l .

Contrôle constant du débit d’air

PHILIPS FC8760/01Contrôle électronique, capacité bac 2 l., !ltre HEPA 12, double !ltre moteur lavable, tube télescopique, brosse multi-usages à roulettes, suceur plat, petit embout, rangement des accessoires sur crochet de !xation, rayon d'action 11 m.

SAMSUNG SC71F0Technologie Twin Chamber, !ltration HEPA H13, réservoir 1,5 l., témoin de remplissage électronique, tube télescopique, brosse Silencio, brosse à meubles, suceur plat, suceur coussins, rayon d'action 9 m.

BOSCH BSGL42180Variateur de puissance rotatif, SensorControl, !ltration Air Clean II, 6 niveaux de !ltration, bac 1,1 l., tube télescopique à crémaillère, brosse universelle, suceurs.

33kPa

37l/s

2000W

27kPa

34dm3/s

1200W

32kPa

30dm3/s

2100W

FABRIQUÉEN FRANCE

149,99!

+ECO-PART. 1!

= 150,99!

159,99!

+ECO-PART. 1!

= 160,99!

159,99!

+ECO-PART. 1,21!

= 161,20!

Aspirateur sans sac

Réservoir 2 l .

Filtre sortie moteur de rechange offert

Fonctionne avec ou sans sac

Technologie multi-cyclones à double étage

SAMSUNG SC4780Technologie Twin chamber, variateur, !ltre HEPA H11, témoin de remplissage, tube métal télescopique,brosse 2 positions, brosse parquet, accessoires sur "exible : brosse meuble, suceur plat, rayon d'action 9,2 m.

HOOVER TFS7208Variateur linéaire électronique, !ltre pré-moteur HEPA 10 lavable, tube télescopique métal, cassette 2 l., voyant remplissage cassette, brosse parquet Caresse, brosse combinée moquette/sols durs, mini turbo brosse, accessoires 2 en 1 : suceur coins, brosse meubles, rayon d'action 8 m.

BOSCH BSD3081Variateur électronique, !ltration Air Clean II, micro-!ltre, !ltre moteur, tube télescopique à crémaillère, brosse universelle, magic brosse 2 en 1, fourni avec un sac aspirateur.

ROWENTA RO666311Variateur à la crosse, !ltre HEPA 12, 3 niveaux de !ltration, tube métal télescopique, bac 1,2 l., Delta Silence, suceur fente, suceur ameublement.

HOOVER TRE1420Multi Cyclonic Technology, régulateur d'aspiration sur la poignée, !ltre HEPA pré-moteur lavable +Bactizero, vidage cassette ultra-rapide, tube télescopique, brosse parquet, mini turbo brosse anti-allergies, suceur coin, brosse meuble, suceur universel, rayon d'action 10 m.

28kPa

42dm3/s

2000W

29kPa

29dm3/s

2000W

31kPa

32dm3/s

1900W

30kPa

32l/s

1400W

Entretien

du sol99,99!

+ECO-PART. 1,21!

= 101,20!

129,99!

+ECO-PART. 1,21!

= 131,20!

109,99!

+ECO-PART. 1!

= 110,99!

168,99!

+ECO-PART. 1!

= 169,99!

199!

+ECO-PART. 1,21!

= 200,21!

Bac

32kPa

2000W

40dm3/s

29dm3/sSa

c

Page 59: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

59

Aspirateur sans sac

Ultra silencieux 71 dBFiltre auto-nettoyant

ROWENTA RO784511Technologie multi-cyclones à double étages,variateur de puissance, bac Clean Express 1 l.,!ltre mousse, microFiltre, !ltre HEPA 13, tubetélescopique métal, tête EC haute performance,brosse parquet Delta, suceur meuble, suceur fente télescopique, roue soft, rayon d'action 9,4 m.

BOSCH BGS51431Moteur 1400 W pour une performance de 2400 W, variateur rotatif, !ltre Gore CleanStream et HEPA 13 permanents, tube télescopique à crémaillère, bac 3 l., rayon d'action 11 m, brosse luxe semelle métal, brosse parquet, suceur plat et long, brosse ameublement, petite brosse.

PHILIPS FC9222/02Filtre HEPA 12, tube métal télescopique, bac 1,5 l., poignée intégrant une brosse, un suceur plat, une petite brosse, roues caoutchoutées.

28kPa

32dm3/s

900W

33kPa

37l/s

2000W

259!

+ECO-PART. 1!

= 260!

299!

+ECO-PART. 1!

= 300!249!

+ECO-PART. 1,21!

= 250,21!

Convient aux personnes souffrant d'allergies Technologie Ball , facile à manœuvrer

Hygiénique et rapide à vider

DYSON DC29DB ALLERGY PARQUETTechnologie Root Cyclone, !ltre HEPA permanent doté d'un écran bactéricide, collecteur 2 l., brosse double position, brosse spéciale sols durs et délicats, petit suceur et accessoire 2 en 1, porte accessoires détachable, rayon d'action 9,9 m.

DYSON DC37 ORIGIN EXTRATechnologie Radial Root Cyclone, convient aux personnes souffrant d'allergies, collecteur 2 l. hygiénique à vider, tube télescopique, brosse double position, brosse rigide, petit suceur et accessoire 2 en 1, porte accessoires détachable positionné sur le tube, rayon d'action 10,4 m.

DYSON DC37 ALLERGYTechnologie Radial Root Cyclone, convient aux personnes souffrant d'allergies, !ltre HEPA permanent, collecteur 2 l., technologie Ball, tube télescopique, brosse double position, petit suceur et accessoire 2 en 1, porte accessoires détachable positionné sur le tube, rayon d'action 10,4 m.

DYSON DC37 ANIMAL TURBINETechnologie Radial Root Cyclone, convient aux personnes souffrant d'allergies, !ltre HEPA permanent, collecteur 2 l., technologie Ball, tube télescopique, brosse spéciale sols durs et délicats, mini turbobrosse, petit suceur et accessoire 2 en 1, porte accessoires détachable positionné sur le tube, rayon d'action 10,4 m.

399!

+ECO-PART. 1,21!

= 400,21!

449!

+ECO-PART. 1,21!

= 450,21!

499!

+ECO-PART. 1,21!

= 500,21! 599!

+ECO-PART. 1,21!

= 600,21!

32kPa

37dm3/s

1400W

Ultra compact et léger

40kPa

26dm3/s

1400W

30kPa

27dm3/s

1300W

30kPa

27dm3/s

1300W

30kPa

27dm3/s

1300W

Page 60: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

60

Aspirateur avec sac

Voyant sac plein

Filtre pré-moteur lavable

=V� ViZS]V�d�V_c f]V�WRTZ]V V_eMaxi capacité 4 l .

PHILIPS FC8451/01Contrôle électronique, sac

S-bag 3 l., voyant sac plein, tube télescopique aluminium, poignée ergonomique extra-longue, brosse multi-usage,

suceur plat, petit embout, rangement accessoires sur crochet de !xation, rayon

d'action 8 m.

HOOVER TFS5203PVariateur linéaire électronique, sac 2,3 l.,

voyant sac plein, sac fermeture Peel&Seal, !ltre sortie moteur Pure!lt lavable, tube

télescopique métal, brosse combinée moquette/ sols durs, accessoires

2 en 1 : suceur coins, brosse meubles,

rayon d'action 8 m.

+ Kit sac de rangementcompacter

OFFERT

Tube télescopique

NILFISK COUPÉ NEO 18450401

Variateur, !ltre de refoulement EPA E10, sac 3,2 l., sécurité thermique, "exible 2 m avec

tube télescopique, 2 accessoires embarqués, protection sols tendres

roues caoutchouc, brosse luxe multifonction, voyant de remplissage,

enrouleur automatique.

HOOVER TFV2015Variateur linéaire électronique, sac 2 l.,

voyant de remplissage du sac, !ltre pré-moteur HEPA 10 lavable, !ltre sortie moteur Purelift lavable, tube télescopique métal, brosse parquet

Caresse, brosse combinée moquette/sols durs, accessoires

2 en 1 rangés dans la roue : suceur coins, brosse meubles,

rayon d'action 8 m.

ROWENTA RO542111Variateur électronique, micro !ltre, sac Wonderbag Classic, indicateur

sac plein, tube métal télescopique, crosse Ergo Comfort, tête d'aspiration

2 positions, brossette multi-usage intégrée, roues soft, 2 positons

parking, rayon d'action 9 m.

EnergyCare : les performances de 2000 W en 1400 W

PHILIPS FC8136/01Contrôle électronique de puissance,

!ltre HEPA lavable, sac 3 l., tube télescopique métal, voyant sac plein, brosse spéciale parquet.

26kPa

38l/s

1900W

32kPa

43dm3/s

2000W

26kPa

50l/s

2000W

34kPa

45dm3/s

2000W

30kPa

45dm3/s

2000W

28kPa

40l/s

1400W

69,99!

+ECO-PART. 1!

= 70,99!

119,99!

+ECO-PART. 1,21!

= 121,20!

129,99!

+ECO-PART. 1,21!

= 131,20!

128,99!

+ECO-PART. 1!

= 129,99!

99,99!

+ECO-PART. 1!

= 100,99!

99,99!

+ECO-PART. 1,21!

= 101,20!

Page 61: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

61

Aspirateur avec sac

Puissant et compact

PHILIPS FC9080/01Contrôle électronique de

puissance, !ltre HEPA 13 lavable Ultra Clean Air, sac

3 l., tube télescopique métal, cassette Clean Comfort,

brosse TriActive.

MIELE S2111 GRISVariateur électronique

6 positions, 11 niveaux de !ltration, !ltre Air Clean, sac HyClean 4,5 l., tubes métal

emboîtables, brosse tous sols, renfort de protection latéral,

sécurité présence sac, jauge à poussière, rayon d'action 9 m.

Super silencieux 70 dB

BOSCH BGL452132Variateur de puissance linéaire, !ltration Air Clean HEPA H12,

traitement anti-microbien, sac 5 l., indicateur sac plein,

tube télescopique Magic Tube, position rangement/parking,

brosse universelle, brosse parquet, accessoire 2 en 1

clipsé suceur plat/long, brosse meuble.

ROWENTA RO546311Variateur électronique, !ltre Hépa

12, tube télescopique métal, sac Wonderbag Classic 4 l., crosse

Ergo Comfort, tête d'aspiration 2 positions, brosse parquet,

brosse multi-usages intégrée, roues soft, 2 positions

parking, rayon d'action 9 m.

Sac fermeture hygiénique

BOSCH BGL35MOVE10Variateur électronique, !ltration

Air Clean II, tube télescopique Magic Tube, sac 4 l., indicateur

changement sac, brosse universelle semelle métal, brosse

parquet, roues revêtement caoutchouté, accessoires intégrés :

petite brosse et suceur long.

7 _TeZ _�d fW VcZV

NILFISK BRAVO PARQUET 18451011

Variateur, !ltration HEPA H10, sac 3,2 l., indicateur de remplissage

du sac, "exible 2 m avec tube télescopique, sécurité thermique, 2 pauses parking, 3 accessoires embarqués, 1 brosse combinée

de luxe, brosse parquets/ sols durs, enrouleur

automatique.Garantie 2 ans.

30kPa

40l/s

2000W

28kPa

43dm3/s

1600W

33kPa

43dm3/s

2100W

33kPa

47dm3/s

2200W

33kPa

45dm3/s

2200W

26kPa

50l/s

2000W

159,99!

+ECO-PART. 1,21!

= 161,20!

179,99!

+ECO-PART. 1!

= 180,99!

179,99!

+ECO-PART. 1!

= 180,99!

148,99!

+ECO-PART. 1!

= 149,99!

149,99!

+ECO-PART. 1!

= 150,99!

189,99!

+ECO-PART. 1,21!

= 191,20!

Page 62: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

62 *1! éco-participation inclus.

Aspirateur avec sac

MIELE S6210 POWERVariateur électronique rotatif

6 positions, !ltration Air Clean, tube métal télescopique,

sac HyClean 3,5 l., sécurité présence de sac, jauge

à poussière, 3 roulettes pivotantes, brosse SBD 470-3 avec ramasse-!ls extra large,

sécurité thermique.

33kPa

49dm3/s

2000W

259!

+ECO-PART. 1!

= 260!

""�_ZgVRfi�UV��]ecReZ _

MIELE S771Variateur électronique rotatif,

sac HyClean FJM 3,5 l., tube métal télescopique, brosse SBD 470-3, !ltre

AirClean, enrouleur de cordon automatique, 3 accessoires

intégrés, sécurité thermique, sécurité présence sac, jauge à

poussière, renfort de protection latéral, rayon d'action 9 m.

MIELES771 PARKETT SPECIALVariateur électronique rotatif, sac HyClean FJM 3,5 l., tube

métal télescopique, brosse SBD 470-3 et SBB Parkett-3,

3 accessoires intégrés, système idéal pause, sécurité thermique, sécurité présence

sac, rayon d'action 9 m.

Rayon d’action de 11,20 m

NILFISK POWER CLEANER 107403534Puissance variable, !ltre EPA E12,

tube télescopique métal, sac 3,8 l., indicateur de remplissage, 3 brosses, suceur biseauté caoutchouc, embout

ventouse, roues caoutchouc, 2 pauses parking.

Garantie 5 ans.

32kPa

46dm3/s

2100W

33kPa

49dm3/s

2000W

33kPa

49dm3/s

2000W

30kPa

52l/s

2000W

198,99!

+ECO-PART. 1!

= 199,99!

199!

+ECO-PART. 1!

= 200!

229!

+ECO-PART. 1!

= 230!

244!

+ECO-PART. 1,21!

= 245,21!

66dB

Super silencieux

ROWENTA RO582011Variateur électronique, !ltre HEPA 13, sac 5 l., indicateur sac plein, tube métal télescopique, poignée

Bumper, crosse Ergo Comfort Silence, tête d'aspiration ECS et

brosse parquet haute performance, brosse ameublement (intégrée

ECS), suceur ameublement plat, suceur fente télescopique,

2 positions parking.Existe en 62 dB, bleu

RO592111 à 299,99!*.

32kPa

46dm3/s

2200W

258!

+ECO-PART. 1!

= 259!

FABRIQUÉEN FRANCE

Silence extrême 69 dB

ROWENTA RO565111Variateur électronique, !ltre HEPA

13, sac 3,5 l., indicateur sac plein, crosse Ergo Comfort Silence,

tête d'aspiration ESC avec brosse multi-usages intégrée, suceur

fente télescopique, roues soft, 2 positions parking,

rayon d'action 9,2 m.Existe en 65 dB, avec mini

turbobrosse, brosse Sofa RO572711 à 239!*.

Page 63: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

63*1! éco-participation inclus.

Aspirateur avec sac

MIELE SELECT PARQUET

Variateur électronique à touches + ou -, 11 niveaux de !ltration,

!ltre air Clean, sac HyClean 4,5 l., témoin remplissage sac, tube télescopique métal, double

!xation latérale du tube, position silence, sécurité thermique,

renfort de protection latérale, livré avec 2 brosses.

Existe avec variateur lumineux à touches, sac 4,5 l., 2200 W,

SELECT CONFORT à 270!*.

Sécurité thermique

NILFISK EXTREME CARE 107403548Touches sensitives, !ltre HEPA 14, sac 6,5 l., voyant remplissage du sac, indicateur de saturation !ltre,

tube télescopique, brosse meubles, brosse sols combinée luxe, brosse

sols durs et parquets, suceur, caoutchouc, embout ventouse,

sac hygiène polypropylène anti-éclatement, pause silence.

Garantie 5 ans. MIELE BOX TRANQUILLITE 5 ANSComprenant jusqu'à 5 ans de garantie pour votre aspirateur + 4 boîtes de 4 sacs aspirateur HyClean. Box à acheter dans les 30 jours suivant l'achat de votre appareil. Existe en FJM et en GN.

MIELE S6310 PARQUET

Variateur électronique rotatif 6 positions, 11 niveaux de

!ltration, !ltre Air Clean, sac HyClean FJM 3,5 l., tube

métal télescopique, brosse SBB 235-3, brosse avec

ramasse-!ls extra large, sécurité thermique, sécurité présence

sac, rayon d'action 10 m.

34kPa

51dm3/s

2200W

31kPa

52l/s

2000W

33kPa

49dm3/s

2000W

299!

+ECO-PART. 1!

= 300!

329!

+ECO-PART. 1!

= 330!

69,99!

289!

+ECO-PART. 1!

= 290!

Ultra silencieux9 programmes de nettoyageF]ecR��_�&�T^�UV�YRfeVfc

Aspirateur robot

SAMSUNG SR88757 programmes dont départ différé, turbo, nettoyage zone localisée en profondeur, réservoir 0,6 l., chargement batterie 2 h, autonomie 90 mn, détection obstacles et vide, retour automatique à la base, !ltration HEPA H11, gyroscope, accessoires : mur virtuel (livré sans pile), télécommande, !ltre Hepa H11 supplémentaire.Version avec 2 murs virtuels (livré sans pile) et lingettes micro!bres, SR8895 à 600,99!*.

HOOVER RBC006Programmable jour/semaine, mode turbo, !ltre HEPA, capacité cassette 0,5 l., capteur de vide anti-chute, télécommande portée 10 m, autonomie 90 mn, polisher pour lustrage des sols, bumper d'amorti en caoutchouc, écran LCD avec af!chage de diagnostiques, retour base automatique quand il est déchargé.

PHILIPS FC8800/01Nettoyage en 2 étapes : brosses latérales pour saletés et poussières, !ltre pour poussières !nes, capteurs infrarouges, détecteur de marches, sols : bois, laminé et carrelage, charge 4 h, autonomie 50 mn, bac à poussière 0,2 l., adaptateur secteur et 1 paire de brosses latérales fournis.

499!

+ECO-PART. 1!

= 500!

399!

+ECO-PART. 1!

= 400!

219!

+ECO-PART. 0,50!

= 219,50!

Page 64: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

64

Aspirateur balai

Aspirateur 2 en 1 Pour sol et plafond

DYSON DC35 SLIMSans !l, autonomie : 15 mn à puissance normale, 6 mn à puissance max, 13 mn avec la brosse motorisée, station murale de rangement, brosse motorisée ef!cace sur tous types de sols.

DYSON DC45 UP TOPTechnologie Root Cyclone, brosse motorisée, vidage rapide et hygiénique du collecteur de 0,35 l., 2 modes de puissance, autonomie 8 à 20 mn selon la puissance, charge 5 h 30, tube détachable en aluminium, brosse pour surfaces en hauteur, accessoire combiné et long suceur.

ROWENTA RH8753013 vitesses dont Booster, brosse Delta Air Force, capacité bac 0,5 l., électrobrosse intégrée amovible, charge 10 h, autonomie 35 mn, !ltre mousse lavable, prise jack de recharge, témoin de mise sous tension, batteries NiMh longue durée, 18 V.Existe en corail RH875401 à 179!*, en silver RH875801 à 179!*, en noir glossy, 24 V RH877501 à 199,99!*.

RH875401 RH875801 RH877501

129,99!

+ECO-PART. 1!

= 130,99!

144,99!

+ECO-PART. 1,21!

= 146,20!

349!

+ECO-PART. 0,50!

= 349,50! 379!

+ECO-PART. 0,50!

= 379,50!

178,99!

+ECO-PART. 1!

= 179,99!

139,99!

+ECO-PART. 1!

= 140,99!

Accessoires rangés sur la base

Filtres lavables Technologie cyclonique

Tient debout tout seulHOOVER FJ180WV2Technologie cyclonique, autonomie 30 mn, électrobrosse débrayable, !ltre HEPA lavable, aspirette détachable, position debout sans maintien, brosse bords caoutchoutés, roues caoutchoutés, suceur coin, brosse meubles, tube allonge pour plafonds, plinthes, radiateurs, 18 V.

NILFISK 18450541HANDY 2 EN 1 PREMIUMAspirateur balai et à main, 2 vitesses, turbo aspiration, brosse rotative, conteneur à poussière 0,5 l., autonomie 20 à 35 mn selon la vitesse, éclairage avant 3 leds, batterie Li-ion, support de charge mural ou à poser, indicateur de charge, garantie 2 ans,18 V.

BOSCH BBHMOVE6Aspirateur main et balai, brosse rotative électrique, autonomie 36 mn, 2 vitesses, bac 300 ml, !ltre lavable, pliable, voyant indication de charge, support charge pose au sol ou mural, 18 V.Existe en champagne métallisé BBHMOVE4, en marron métallisé BBHMOVE5.

BBHMOVE5BBHMOVE4

*1! éco-participation inclus.

Page 65: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

65

Brosse motorisée

HOOVER SJ36DWV6Capacité cassette 0,3 l., 2 suceurs plats intégrés sur l'appareil, poignée ergonomique, base de chargement horizontale ou murale, 3 batteries Ni-MH, 3,6 V.

PHILIPS FC6140/01Flux d'air cyclonique, système de !ltration à 2 niveaux, bac 0,5 l., embout détachable en 1 clic, poignée recourbée pour une prise optimale, brosse et suceur plat, base de charge posable ou murale, autonomie 9 mn, charge 16-18 h, 3,6 V.

HOOVER SJ48WWE6Capacité cassette 0,3 l., 2 suceurs plats dont raclette "spéciale eau" intégrés, poignée ergonomique, base de chargement horizontale ou murale, 4 batteries Ni-MH, 4,8 V.

BOSCH BKS4003Réservoir 300 ml., !ltration Bagless, voyant d'indication de charge, autonomie 10 mn, support de charge posable ou mural, batteries Ni-Mh longue durée, accessoires : suceur long et petite brosse, 6 V.

NILFISK 18450543 HANDYConteneur à poussière 0,5 l., interrupteur à position !xe, autonomie 18 mn, indicateur de charge,support de charge mural ou à poser, garantie 2 ans,14,4 V.

DYSON DC34Technologie Root Cyclone, débit 11,5 dm3/s, collecteur 0,35 l., !ltre permanent, charge 3 h 30, autonomie 15 mn puissance normale, 6 mn puissance maximum, gâchette pour ouvrir et vider le collecteur, brosse, suceur long.

DYSON DC34 ANIMAL PROTechnologie Root Cyclone, débit 11,5 dm3/s, collecteur 0,35 l., charge 3h30, autonomie 15 mn puissance normale, 6 mn puissance maximum, brosse, suceur long.

Filtre lavable Brosse meuble Filtres lavables

Aspirateur à main

199!

+ECO-PART. 0,50!

= 199,50#$

219!

+ECO-PART. 0,50!

= 219,50!

69,99!

+ECO-PART. 1,21!

= 71,20!

ROWENTA AC476901Capacité poussière 0,375 l., autonomie 16 mn, technologie cyclonique, !ltre permanent lavable, temps de charge 15 h, embout télescopique intégré, base de chargement posable ou support mural, 72, V.

HOOVER SC96DWR4Autonomie 20 mn, capacité réservoir 0,32 l., !ltre lavable, poignée ergonomique, base de chargement posable ou mur, nettoyage du !ltre motorisé, alimentation 8 piles NiMh rechargeables, accessoires : suceur coins et brosse, 9,6 V.

39,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 40,49!

29,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 30,49!

44,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 45,49!

49,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 50,49!

64,49!

+ECO-PART. 0,50!

= 64,99!

74,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 75,49!

Ouverture facile et hygiénique

Page 66: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

66

Nettoyeur vapeur

POLTI VT FLASHPression 4,5 bars, débit vapeur 0 à 100 g/mn, autonomie 1 h, chaudière inox 1,5 l., voyant vapeur prête, commande à la poignée, poignée de transport, accessoires : 2 tubes prolongateurs, brosse multi-usages, raclette vitres, buse haute pression 120° + petite brosse, bonnet/serpillière, entonnoir de remplissage, 1500 W.

POLTI VT EVOLUTIONPression 4 bars, vapeur 5 niveaux de réglage

de 0 à 110 g/mn, voyant vapeur prête, chaudière 1,7 l., accessoires : "exible vapeur,

2 tubes rallonge, 1 grande et 1 petite brosse, kit lave vitres, buse haute

pression 120°, bidon de remplissage, chiffonnette, bonnette, sac

rangement accessoires, DVD démonstration,

1500 W.

Bouchon de sécurité

99,99!

+ECO-PART. 1!

= 100,99!

149,99!

+ECO-PART. 1!

= 150,99!

4 pré-programmes de nettoyage avec réglage vapeur, aspiration et durée du nettoyage

Chauffe en 10 mn

ASTORIA NN245ANettoyeur vapeur, débit vapeur 100 g/mn, pression 4 bars, autonomie 1 h en nettoyage, chaudière inox 1,3 l. utile, sécurité pressostat, thermostat sécurité,thermofusible, voyant vapeur prête, voyant !n eau, accessoires : 1 "exible, 2 rallonges, 1 lance haute pression, brosses rectangulaires, triangulaire, ronde, spatule, raclette à vitre, 2 chiffonnettes, 1500 W.

POLTI PROGRAMAspirateur : 1100 W, 21 kPa, 4 niveaux de !ltration dont !ltre à eau et !ltre HEPA lavable, brosse spécial Parquet.Vapeur : 4 niveaux de réglage de 0 à 100 g/mn, jusqu'à 5 bars, indicateurs vapeur prête, manque d'eau, fonction parquet/sols délicats.Af!chage à cristaux liquides rétro-éclairé, mise en sécurité automatique de l'aspiration, chaudière anti-calcaire et anti-corrosion, bouchon de sécurité, poignée transport.

449!

+ECO-PART. 1!

= 450!

249!

+ECO-PART. 1!

= 250!

Poignée avec bloc de sécurité

POLTI VT GOPression 3,5 bars, vapeur réglable 90 g/mn, volume chaudière 0,95 l., voyant vapeur prête, compartiment accessoires, bouchon de sécurité avec fonction anti-dévissement, système parking, bandoulière de transport.

219!

+ECO-PART. 1!

= 220!

549!

+ECO-PART. 1!

= 550!

POLTI FOREVER 2010Nettoyeur vapeur, pression 4,5 bars,

vapeur continue 0 à 100 g/mn, voyants vapeur prête et manque

d’eau, "exible commande vapeur à la poignée, brosses multi-usage, 2 tubes prolongateurs, raclette à vitres, buse haute pression 120°

+ petite brosse, 1500 W.

Autonomie illimitée

299!

+ECO-PART. 1!

= 300!

Prêt en 2 mnDOMENA ECOFLORPression instantanée équivalente à 5 bars, 3 débits vapeur : 40 - 100 - 140 g/mn, température de génération de vapeur 200°C, réservoir amovible 1,3 l. avec niveau d'eau visible, autonomie illimitée, cassette anti-calcaire, poignée de commande vapeur et débit, voyants sur la base : mise sous tension, changement de cassette, auto-stop 10 mn.

Sécurité enfants

Page 67: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

67*1! éco-participation inclus.

Cuve eau et poussière

Professionnel

7 _TeZ _�d fW VcZV��VRf�Ve�a`fddZÎcV

ROWENTA RU402211Cuve capacité 29 l., sac capacité 19 l., !ltre permanent HEPA, kit gros déchets. Existe avec prise bricolage, kit auto, 21 kPa, 39 dm3/s, 1600 W, rouge et noir RU405311 à 199,99!*.

20kPa

38dm3/s

1500W

Prise électrique pour outils

NILFISK AERO 25-21 302002378Cuve capacité 25 l., !ltre à eau, poignée ergonomique avec contrôle de l’aspiration, nettoyage !ltre Push&Clean, tubes rallonges, support câble électrique. Garantie 2 ans.

19kPa

60l/s

1400W

NILFISK GWD320 905 8101 010Moteur professionnel, cuve 20 l., sac hygiène 13 l., surface !ltrante 1350 cm2, accessoires : "exible 2 m avec tube courbé, 2 tubes acier, 2 embouchures sols, 1 !ltre à poussière, 1 tube plat, 1 brosse ronde.Garantie 2 ans.

NILFISK GM80C 17049051Moteur professionnel, aspiration de particules !nes avec effet cyclonique, aspirateur et souf"eur, !ltre primaire 2100 cm2 polyester, cuve 12,75 l., sac 9,25 l., accessoires : "exible complet avec tube télescopique, carter de souf"erie, embout conique et brosse meuble, embout ventouse et brosse de sol mixte de Luxe, 1 sac poussière. Garantie 3 ans moteur.

Fonctionne avec ou sans sacAspirateur eau et poussière

24kPa

62l/s

1450W

20kPa

60l/s

1300W

FABRIQUÉEN FRANCE

289!

+ECO-PART. 1!

= 290!

514!

+ECO-PART. 1!

= 515!

184,99!

+ECO-PART. 1!

= 185,99!

168,99!

+ECO-PART. 1!

= 169,99!

Balai vapeur

99,99!

+ECO-PART. 0,50!

= 100,49!

SIMEO NT 234Nettoie, désodorise, assainit sans détergent, lingette micro!bre lavable en machine, réservoir 45 cl remplissable à tout moment, autonomie 25 mn, poignée télescopique, 2 lingettes fournies, accessoire moquettes et tapis, rayon d'action 7 m.

Tête pivotante double faceLa seule cireuse sur le marché

dédiée au parquet massif

HOOVER F38PQFonction aspirante intégrée, sac coton réutilisable 3 l., 2 jeux de feutres dont 1 ultra doux pour parquets bruts, délicats, 1 jeu de brosses, lumière frontale, tube métal inclinable, capot chromé, bumper de protection en caoutchouc.

229!

+ECO-PART. 1!

= 230!

Cireuse

Page 68: Guide du Petit Electroménager Axtem Automne-Hiver 2012-2013

Ce catalogue a une vocation d’information. Sauf erreur d’impression, les caractéristiques des articles ont été relevées sur les catalogues des constructeurs en vigueur au jour de la parution. Les prix indiqués sont les prix relevés au moment de l’impression du document. Ils n’ont qu’une valeur indicative, chaque magasin étant libre de fixer ses prix de vente. Pour des raisons évidentes de place et de limite de stock, certains magasins ne peuvent pas présenter l’ensemble des produits de ce catalogue. Néanmoins, ils s’engagent à un approvisionnement rapide de ces articles (ou d’un article similaire en cas de rupture chez le fabricant). Conscients de notre responsabilité et soucieux de notre environnement, nous sommes attentifs à l’application par les usines avec lesquelles nous travaillons, des normes environnementales selon les critères d’Helsinky. Le papier utilisé pour ce document utilise des fibres de bois certifiées PEFC en provenance de forêts gérées selon les principes de développement durable. Photos et textes non contractuels. Reproduction même partielle interdite. Ne pas jeter sur la voie publique. Valable jusqu’au 31 mars 2013.

Conception/Réalisation : CONCERTO SAS - RCS Lyon B 479 810 665 - Impression Imprim33PEFC/10-31-1700