Embed Size (px)
Citation preview
Guide dutransport en
commun
Horaire en vigueurà compter du 20 août 2018
La Presqu’Île
25
�Entre deux arrêts — Ce service destiné aux passagers voyageant seuls est offert sur
tout notre réseau après 20 h. Il vous permet, pour des raisons de sécurité, de descendre
entre deux arrêts, à un endroit qui doit être localisé sur le parcours de l’autobus.
Pour bénéficier de ce service :
• Veuillez indiquer au chauffeur, à l’avance, l’endroit où vous souhaitez descendre,
entre deux arrêts ;
• Le chauffeur arrêtera son véhicule à un endroit qu’il juge sécuritaire le plus près
possible de l’endroit indiqué.
TA B L E D E S M AT I È R E S
RÈGLES DE COURTOISIE / INFORMATIONS UTILES 2-3
CORRESPONDANCES AUX GARES 4-5
PLANS DU RÉSEAU EXO LA PRESQU’ÎLE 6
VAUDREUIL-DORION
CIRCUIT 1 JOSEPH-CARRIER / SEIGNEURIE 8
CIRCUIT 2 BOURGET / DES SARCELLES 10
CIRCUIT 3 VALOIS / TONNANCOUR 12
CIRCUIT 4 OUIMET / FLORALIES 14
CIRCUIT 5 GARE VAUDREUIL / GARE DORION 16
CIRCUIT 5 GARE DORION / GARE VAUDREUIL 18
CIRCUIT 6 RIVIÈRE DE LA CITÉ 20
CIRCUIT 7 GARE VAUDREUIL / JOHN-ABBOTT 22
CIRCUIT 8 CHICOINE / ST-ANTOINE 24
CIRCUIT 9 MARIER 26
CIRCUIT 15 GARE VAUDREUIL / GARE DORION VIA HARWOOD, VALOIS, P-G-LAJOIE 28
HUDSON
CIRCUIT 21 HUDSON / CÔTE-ST-CHARLES 30
PINCOURT / L’ÎLE-PERROT / NOTRE-DAME-DE-L’ÎLE-PERROT
CIRCUIT 31 OLYMPIQUE / SUROÎT 32
CIRCUIT 33 FOREST 34
CIRCUIT 35 GARE DORION VERS PINCOURT, L’ÎLE-PERROT, STE-ANNE-DE-BELLEVUE 36
CIRCUIT 35 STE-ANNE-DE-BELLEVUE VERS L’ÎLE-PERROT, PINCOURT, GARE DORION 38
CIRCUIT 41 BOISCHATEL / PERRIER 40
CIRCUIT 42 ROULEAU / DES ÉRABLES 42
CIRCUIT 43 BOUL. PERROT / RIVELAINE 44
CIRCUIT 44 GARES PINCOURT ET ILE-PERROT /STE-ANNE-DE-BELLEVUE 46
CIRCUIT 45 VIRGINIE-ROY /STE-ANNE-DE-BELLEVUE 47
CIRCUIT 46 DON-QUICHOTTE / POINTE-DU-DOMAINE 48
CIRCUIT 47 POINTE-DU-MOULIN 50
SAINT-LAZARE
CIRCUIT 51 SAINT-LAZARE 52
RIGAUD
CIRCUIT 61 RIGAUD VIA LES ROUTES 201 ET 342 54
RÉSEAU EXPRESS
EXPRESS 10 GARE VAUDREUIL / POINTE-CLAIRE 22
CIRCUIT 91 CÉGEP GÉRALD-GODIN / POINTE-CLAIRE 56
EXPRESS A-40 GARE VAUDREUIL / CÔTE-VERTU 58
RÉSEAU DE FIN DE SEMAINE
EXPRESS A-40 GARE VAUDREUIL / CÔTE-VERTU 59
CIRCUIT 115 GARE VAUDREUIL / GARE DORION VIA HARWOOD, VALOIS, P-G-LAJOIE 60
CIRCUIT 335 STE-ANNE-DE-BELLEVUE VERS L’ÎLE-PERROT, PINCOURT, DORION 62
EXO SUD-OUEST
CIRCUIT 99 VALLEYFIELD / GARE VAUDREUIL 64
ZONES ET RABAIS TARIFAIRES APPLICABLES 66
HEURES DE SERVICE / JOURS FÉRIÉS 67
OÙ SE PROCURER UN TITRE DE TRANSPORT? 68
2
� Présentez-vous à l’arrêt 5 minutes à l’avance ;
� Cédez la place la plus près de l’entrée du véhiculeaux personnes à mobilité réduite, aux personnesâgées, aux femmes enceintes et aux usagersmunis d’une poussette ;
� Déplacez-vous vers l’arrière de l’autobus si tous lessièges sont occupés ;
� Déposez votre sac à dos à vos pieds ou tenez-ledans vos mains ;
� Ne posez pas vos pieds sur les sièges de l’autobus.
� � �
� Arrêts d’autobus — Les chauffeurs ne sont pasautorisés à faire monter ou descendre des usagershors des arrêts déjà indiqués, sauf après 20 h. (Voir« Entre deux arrêts »)
� Vélos — Sont permis dans le compartiment àbagages de l’Express A-40, sur le support à vélo àl’avant des autobus des circuits 7, 15, 35, 91, 115 et335. Ils ne sont pas permis à bord des minibus.
� Paiement comptant — Vous choisissez de payercomptant à bord des autobus ?
Assurez-vous d’avoir la monnaie canadienne aumontant exact car les chauffeurs ne peuvent pasremettre de monnaie. Ils doivent égalements’assurer que le paiement est complet avant ledépôt de l’argent comptant dans la boîte deperception.
� Correspondances — Si vous payez comptant etque vous devez transférer vers un autre véhiculed’exo Secteur Presqu’Île assurez-vous dedemander au chauffeur votre billet decorrespondance. Le délai qui vous est accordé
RÈGLES DE COURTOISIE
3
pour utiliser cette correspondance est de 90minutes. Si vous transférez dans un autobus dontle tarif d’embarquement est plus élevé, vous devrezpayer la différence en argent comptant. (À titred’exemple : à bord de l’Express A-40).
� Embarquement — Ayez votre carte OPUS ou lemontant exact prêt en main lorsque vous montez àbord de l’autobus. Dans tous les cas, vous devezêtre prêt à monter à bord et ce dès que le véhicules’immobilise à l’arrêt afin de ne pas ralentir leservice. (À titre d’exemple : poussette ou marchettedoivent être pliées)
� Retards — en raison des impondérables, exo nepeut garantir les arrivées et départs des autobuset trains, ou les correspondances aux heuresprévues.
� Titre TRAM — Vous donne accès aux réseaux detransport d’exo, de la STM, de la STL et autres.
� Entre deux arrêts — Ce service destiné auxpassagers voyageant seuls est offert sur tout notreréseau après 20 h. Il vous permet, pour des raisonsde sécurité, de descendre entre deux arrêts, à unendroit qui doit être localisé sur le parcours del’autobus.
Pour bénéficier de ce service :
• Veuillez indiquer au chauffeur, à l’avance, l’endroitoù vous souhaitez descendre, entre deux arrêts ;
• Le chauffeur arrêtera son véhicule à un endroitqu’il juge sécuritaire le plus près possible del’endroit indiqué.
� Fumer / vapoter — il est interdit de fumer ouvapoter à bord des autobus.
ET INFORMATIONS UTILES
4
VAUDREUIL
155
33515/11591 91 91
44 44
7
DORION
15 circuits1, 2, 4, 5, 6, 7, 9
15, 21, 51, 61, 91, 99 115, Express A-40
3, 5, 8, 9, 15, 35, 91115, 335**
41, 42, 43,44, 46, 91
31, 33, 44et 335
PLUSIEURS CORRESPONDANCES SONT POSSIBLES AUX GARES
35 via Pincourt et L’Île-Perrot
9 circuits 4 circuits 6 circuits
91
CÉGEPGÉRALD-GODIN
CÉGEPJOHN-ABBOTT
STE-ANNE-DE-BELLEVUE
PINCOURT / T-V ÎLE-PERROT 335
** LA CORRESPONDANCE ENTRE LES CIRCUITS 115 ET 335 S’EFFECTUE SUR L’AVENUE DE LA FABRIQUE (ÉCOLE PAPILLON BLEU), À VAUDREUIL-DORION. CES DEUX CIRCUITS NE S’ARRÊTENT PAS À LA GARE DORION.
5
AUTO-PLAZATERMINUS FAIRVIEW (STM)
POINTE-CLAIRE
JOHN-ABBOTTSTE-ANNE-DE-BELLEVUETERMINUS MACDONALD (STM)
CÔTE-VERTUTERMINUS STM
VAUDREUIL
CÉGEPGÉRALD-GODIN(exo Secteur Sud-Ouest)
DÉPLACEMENTS INTERURBAINS À PARTIR DE LA GARE VAUDREUIL
Express A-40
7, 10, 91
91
7 ou 15+35
115+335
51
99
21
61
ST-LAZARE
HUDSON
RIGAUD
VALLEYFIELD
20
P
ALIMENTATION4 COINS
#44
POINT DE VENTECÉGEP JOHN ABBOTT
STM
#44
STM
#44
FE
FERME ANSE AU SABLE
MAR
CENTRE DE FORMATIONPROFESSIONNELLE
PARCTROTTER
POINT DE VENTE
DÉPANNEUR
DON-QUICHOTTE
POINT DE VENTEDÉPANNEUR
VIDEO PINCOURT
SAINTEDE-BELLEVU
NOTRE-DAME-DE-
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
GRA
ND BO
ULEVA
RD
GR
AND
BO
ULEVAR
D
ST-PIERRE
7E A
VENUE
5E A
VENUE
8E A
VENUE
27E
AVEN
UE
25E
AVEN
UE
25E
AV
EN
UE
HÊT
RES
GIF
FAR
D
PO
RT
JOLI
RO
BIL
LAR
D
REN
AU
D
M. R
OLL
ET
RÉM
ILLA
RD
38E
AV
EN
UE
40E
AVE
NU
E
RH
ÉAU
ME
DES RUISSEAUX
PLA
CE
DAT
UR
A
8E A
VEN
UE
10E
AVEN
UE
10E
AVEN
UE
AURÉLIEN
SÉGUIN
MONTÉESAGALA
BOULEVARD PERROT
BOULEVARD PERROT
PAS
TEU
R
PAR
ME
PAS
TEU
R
AVEN
UE
DU
PAR
C
DU BOISÉ
DES ANCOLIES
4E RUE
4E RUE
23E
AVEN
UE
23E
AVEN
UE
24E
AVEN
UE
DU
PIN
AC
LE PE
UP
LIER
S
DESORMES BO
ULE
AU
X
ROSI
ERS
MARSEILLE
RAIMBEAU RESTER
22E
AVEN
UE
DES ÉRABLES
BOULEVARD VIRGINIE-ROY
RHAPSODIE
ROSEAUX
REI
NE-
DES
-PR
ÉS
BOULEVARD VIRGINIE-ROY
H. LED
DE
LA R
IVEL
AIN
ED
E LA
RIV
ELA
INE
FRANÇOIS RAPIN
RO
ULE
AU
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
ES
TELL
E-
MA
UFF
ETT
E
DO
RIS
-LU
SS
IER
PE
RR
IER
PAS
CA
L
BO
ULE
VAR
D
SA
INT-
JOS
EPH
FRA
N
DES LILAS
BOISCHATEL
PR
OV
EN
CE
25E
AVEN
UE
BOULEVARD PERROT
Y. BRIN D’AMOUR
1ÈRE
AVEN
UE
7E A
VENUE
DES PIONNIERS
DES
FO
UG
ÈRES
HENRIETTE
4E A
VENUE
21E
AVEN
UE
DE
LA R
IVEL
AIN
E
L. A
YO
TTE
M. M
CNABB
PICASSO
PARÉ
PO
NS
AR
D
181E A
VE
NU
E
187E A
VE
NU
E
192E
AV
ENU
E
202E AVENU
E
J. P
. LEM
IEU
X
LUCILLE-
TEASDALE
IBER
VILL
E
POTHIER
PER
RIE
R
PO
THIE
R
RENÉ-ÉMARD
HU
OT
LUCIEN-MANNING
BO
ULE
VAR
D C
AR
DIN
AL LÉ
GE
R
BO
ULE
VAR
D D
E L’
ÎLE
DESBUISSONS
SE
NÊ
RF
SE
D
DU SUROÎT
DU SUROΈT
BO
ULE
VAR
D D
E L’ÎLE
BEL
Î’L
ED
DR
AVEL
UO
DUMAS
MONTCALM
FRON
TENAC
CH
ERR
YS
TON
E
NORTHCOTE
CEDARWOOD
MONFORT KE
ND
ALL
REN
AIS
SA
NC
E
BOUVELARD PINCOURT
RENAISSANCE
AVENUE FOREST
AVENUE FOREST ANTOINE-HÉNAULT
DE
LA C
IME
DES
ROITELETS
DES
ORIOLES
BO
ULE
VAR
D C
AR
DIN
AL LÉ
GE
R
BO
ULE
VAR
D C
AR
DIN
AL LÉ
GE
RB
OU
LEVARD
CAR
DIN
AL LÉGER
44E AV
EN
UE
5E AVENUE
JOSEPH-LAFLÈCHE
AVENUE LUSSIER
BOISÉ-DES-CHÊNES
MA
RC
OTTE
RÉ
GE
NT
SH
AM
RO
CK
SH
AM
RO
CK
BAYVIEW
ELMWOOD
MA
PLE
8E AVENUE
AVENUE
FOREST
23E AVENUE
3E BOULEVARD
OLY
MP
IQU
E
DUHAMEL
GRAND BOULEVARD
DU
HA
ME
L
DU
HA
ME
L
DUHAMEL
BOYER7E AVENUE
MARTEL
MA
RTE
L
ED
GE
WATE
R
5E AVENUE
5E AVENUE
SOU
VEN
IR
RA
DIS
SO
N
BRUAN
TS
NO
YE
R
RA
CIN
E
DE
SR
EIN
NO
RA
M SDE
SS
REI
SIR
EM
DE
LA FA
LAIS
E
DE LA PLAINE
DE
LA VA
LLÉE
DU VERSANT
DU TRAVERSIER
BE
LLEVU
E
MGR LANGLOIS
AVENUE FOREST
17E AVENUE
SOUS-BOIS
DU SENTIER
HUNEAULT
DES AU
LNAIES
DES LAURIERS
DES MÉLÈZES
DE
S P
OM
ME
TIER
S
DES GÉNÉVRIE
RS
FAUBOURG
DE L’ÎLE
SA
INT-P
IER
RE
STE-ELIZABETH
SAINTE-ANNELAKESHORE
MA
PLE
LALONDE
BOULEVARD PERROT NORD
1ÈRE AVE
2E AVE
2E BOUL.
L’ÎLE-PERROT
PINCOURTV
91 31 42
46
41
46
44
91
35
35
3533
31
31
31
44
43
4342
41
41
41
35
335
335
335
335
335
40
30
20
CLSC
PLACECARRIER
CENTRE DE SERVICERTM LA PRESQU’ILE
C.L.D.
VALLEYFIELDCITSOCÉGEP
POINT DE VENTEDÉPANNEUR DE LA CITÉ
POLYCLINIQUE MÉDICALE VAUDREUIL
CLINIQUE DES TROIS LACS
SQ
SORTIE 36
COMPLEXE FUTURE ACCÈS A-40
SAINT-C
HARLES
CANAR
DIÈRE
PILON
PILO
NLAFLEUR
GOUVERNEUR
GOUVERNEUR
LAFLEUR
SAINTE-J
ULIE
CH
ANO
INE-G
RO
ULX
BO
UR
GET
DUROCHER
BOURGET
JEANNOTTE
PERCE-NEIGE
LUPIN
OUIMET
OUIMETDE CHAM
PLAI
N
MONTCALM
FLORALIES
PERCE-NEIGE
SEI
LA
ROL
F
TILLEULS
BELLIN
IM
OZAR
T
PIVOINES
ROSERAIES
DAHLIAS
DAHLIAS
DAHLIAS
RUISSELETRUISSELET
SE
RD
NA
ÉM
CITÉ-DES-JEUNES
AMAR
ANTES
NÉN
UPH
ARS
CLÉ
MAT
ITES
OE
ILLE
TS
PAUL-GUÉRIN-LAJOIE
BIC
EN
TEN
AIR
E
BÉIQ
UE
LOISIRS
BRODEUR
ADÈLE
TRESTLER
SAINT-HENRI
DU
MO
NT
CHICOINE
CHICOINE
BR
OW
N
PIX-XII
TUILERIES
CH
ICO
INE
SAINT-ANTOINE
HARWOOD
VALOIS
VALOIS
HARWOOD
CHARBONNEAU
DE LA
FAB
RIQ
UE
DE TO
NN
ANC
OU
R
LOYO
LA-SCH
MIDT
GUILLEMETTE DUMOULIN
BEETH
OVEN
SCH
UB
ERT
CLA
UD
E-LÉVEILLÉ 8E AVENU
E
4E AVENU
E
2E AVENU
E
CURÉ-DAVID
ARCHAMBAULT
CLU
BVAUD
REUIL
ÉGLISE
ESTHER
-BLO
ND
IN
BOILEAU
BRIA
ND
BOILEAU
SAINTE-
MADELEINE
DUTRISAC
DUTRISAC CALLIÈRE
JOSEPH-CARRIERM
ARIE-CU
RIE
F.-X. T
ESSIER
LAR
IVÉE
LARIVÉE
PAUL-SAUVÉ
LARIVÉE
LARI
VÉE
LARIVÉE
LARIVÉE
MAR
QU
IS
BOILY
A. GODBOUT
RENÉ-LÉVESQ
UE
DANIEL-JO
HNSON
A. TASCHEREAU
PARC INDUSTRIEL
JEAN-LESAGE
JEAN
-LES
AGE
J.-J
. BER
TRA
ND
CIT
É-D
ES-J
EUN
ES CITÉ-DES-JEUNES
CITÉ-DES-JEUNES
BOUL. DE LA G
ARE
BO
UL.
DE
LA G
ARE
E.-LALONDE
E. BOUCHARD
E. BO
UC
HAR
D
AURÉ
LE-J
OLI
AT
LORNE-WORSLEY
J-C-TREMBLAYTOE-BLAKE
TOE-BLA
KE
TOE-BLAKE
L-GR
AV
ELLE
CROCUS
BILL DURNAN
TUNNEL
CITÉ-DES-JEUNES
PIN
AULT
DU MANOIR
FLO
REN
CE
ISAB
ELLE
LAURIER
M. A. FORTINTOE-BLAKEE
LME
R L
AC
H
GÉRANIUM
JONQUIL
LES
NARCIS
SES
DE
S
MU
GU
ETS
TULI
PES
IRIS
LYS
QUERBES
1ERE AVENU
E
A. CH
ARTR
AND
CHOPIN
MO
NETTE
LACH
APELLE
CH
APUT
MARIER
VALOIS
DUFFY
CHICOIN
E
CH
ENO
NC
EAU
ABBESSESRO
BERT-GO
YER
TRUDEAU
BELLEMARE
RANG
ER
LOTB
INIÈR
E
AEJ
-TS
B-N
AP
TIET
S
DIC
AIR
E
VILLANDRY
DESMARCHAIS
MARIER
MERISIERS
NO
ISE
TTIER
S
MARIER
LEFEBVRE
SAINT-CHARLES
SAINT-C
HARLES
QU
ÉVILLON
SAINT-M
ICHEL
STE-
MARGUERITE
L. JOSEPHTE
STE-ANGÉLIQ
UE
CH
. DE
S C
HE
NA
UX
CANARDIÈRE
SARCELLES
BE
CS
-SC
IE
BO
UR
GET
SA
RC
ELLE
S
BEAUJOLAIS
CH
. DES
CH
ENA
UX
ARLE
QU
INS
MO
RRIL
LON
SSI
FFLE
UR
S
BO
UR
GET
LARTIGUE
PATR
IOTE
S
SIFFLEURS
LAVOIE
AIMÉ VINCENT
MONTÉE CADIEUX
L.GOUIN
AVENUE ST-CHARLESN.-PA
RE
NT
ADAM
ADAM
CHEMIN DE L’ANSE
CH. DES
RIGOLETS
DUMBERRY
DU
MBERRY
DES B
ERGES
J.DESJARD
INS
A.-PATENAU
DE
F.-X. TESSIER
CU
RÉ-
DEG
UIRE
MÉANDRES
TOR
RE
NT
RS
EDI
PA
HEN
RY-FORD
CITÉ-DES-J
EUNESM.-RIC
HARD
M.-RICHARD
M.-RICHARD
JEA
N-B
ÉLIV
EA
U
J.-PLANTE
J.-PLANTE
H. MORENZ
J.-PLANTE
JUSTINE-
POIRIER CAMPUSC.D.J.
CITÉ-D
ES-JEUN
ES
VIAU
CITÉ-D
ES-
JEUN
ES
POINT DE VENTE
JEAN-COUTUFORBES
FORBES
LECLE
RC
KARINE
ROUTE DE LA CITÉ-DES-JEUNES
L E
D .LU
OB
A
ER
AG
ROUTE HARWOOD
BR
AZ
AC
D
SIN
NE
D-S
AM
OHT
TRE
NE
T
A. T
RO
TTIE
R
DE LA PASSE
ENI
AM
OD
UD
BOULEVARD
DU DOMAINE
PAS
TEU
R
PAR
MEN
TIER
PIC
AR
D
RO
GE
R-M
AIL
LET
PAS
TEU
R
AVEN
UE
DU
PAR
C
DU BOISÉ
DES ANCOLIES
4E RUE
4E RUE
23E
AVEN
UE
23E
AVEN
UE
24E
AVEN
UE
DU
PIN
AC
LE PE
UP
LIER
S
DESORMES BO
ULE
AU
X
ROSI
ERS
MARSEILLE
RAIMBEAU RESTER
22E
AVEN
UE
DES ÉRABLES
BOULEVARD VIRGINIE-ROY
RHAPSODIE
ROSEAUX
REI
NE-
DES
-PR
ÉS
BOULEVARD VIRGINIE-ROY
H. LEDUC
DE
LA R
IVEL
AIN
ED
E LA
RIV
ELA
INE
FRANÇOIS RAPIN
RO
ULE
AU
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
ES
TELL
E-
MA
UFF
ETT
E
DO
RIS
-LU
SS
IER
PE
RR
IER
PAS
CA
L
BO
ULE
VAR
D
SA
INT-
JOS
EPH
BO
ULE
VAR
D S
AIN
T-JO
SEP
H
SYLVIO-LEDUC
FRA
NÇ
OIS
-CU
ILLE
RIE
R AN
TOIN
E D
ELA
FR
ES
NAY
E
DES LILAS
BOISCHATEL
PR
OV
EN
CE
25E
AVEN
UE
BOULEVARD PERROT
BOULEVARD PERROT
Y. BRIN D’AMOUR
1ÈRE
AVEN
UE
7E A
VENUE
DES PIONNIERS
DES
FO
UG
ÈRES
HENRIETTE
4E A
VENUE
21E
AVEN
UE
DE
LA R
IVEL
AIN
E
L. A
YO
TTE
LEMOYNE
M. M
CNABB
PICASSO
PARÉ
PO
NS
AR
D
L.-T
HÉ
RIA
ULT
56E
AVEN
UE
53E
AV
EN
UE
54E
AV
EN
UE
60E
AV
EN
UE
63E
AV
EN
UE
81E AVENUE
87E AVENUE
100E
AVE
NUE
BO
ULE
VAR
D P
ER
RO
T
103E AVENUE
ST-LOUIS
CARRIÈRE
JOR
DI-B
ON
ET
P.-JULIEN
A. LALIBERTÉAUMAIS
NELLIGAN
DAOUST
A. P
ELLAN
M.-M
.-DA
OU
ST
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
BO
ULE
VAR
D S
AIN
T-JOS
EP
H
ESI
LG
É’L
ED
144EV
A E
UN
E
146
EA
EV
EU
N
15V
A E0
NE
EU
15V
A E9
NE
EU
181E A
VE
NU
E
187E A
VE
NU
E
192E
AV
ENU
E
202E AVENU
E
UA
ED
URT .
E
J. P
. LEM
IEU
X
LUCILLE-
TEASDALE
IBER
VILL
E
POTHIER
PER
RIE
R
PO
THIE
R
RENÉ-ÉMARD
HU
OT
LUCIEN-MANNING
BO
ULE
VAR
D C
AR
DIN
AL LÉ
GE
R
BO
ULE
VAR
D D
E L’
ÎLE
DESBUISSONS
SE
NÊ
RF
SE
D
DU SUROÎT
DU SUROΈT
BO
ULE
VAR
D D
E L’ÎLE
BEL
Î’L
ED
DR
AVEL
UO
DUMAS
MONTCALM
FRON
TENAC
CH
ERR
YS
TON
E
NORTHCOTE
CEDARWOOD
MONFORT KE
ND
ALL
REN
AIS
SA
NC
E
BOUVELARD PINCOURT
RENAISSANCE
AVENUE FOREST
AVENUE FOREST ANTOINE-HÉNAULT
DE
LA C
IME
DES
ROITELETS
DES
ORIOLES
BO
ULE
VAR
D C
AR
DIN
AL LÉ
GE
R
BO
ULE
VAR
D C
AR
DIN
AL LÉ
GE
RB
OU
LEVARD
CAR
DIN
AL LÉGER
44E AV
EN
UE
5E AVENUE
JOSEPH-LAFLÈCHE
AVENUE LUSSIER
BOISÉ-DES-CHÊNES
MA
RC
OTTE
RÉ
GE
NT
SH
AM
RO
CK
SH
AM
RO
CK
BAYVIEW
ELMWOOD
MA
PLE
8E AVENUE
AVENUE
FOREST
23E AVENUE
3E BOULEVARD
OLY
MP
IQU
E
DUHAMEL
GRAND BOULEVARD
DU
HA
ME
L
DU
HA
ME
L
DUHAMEL
BOYER7E AVENUE
MARTEL
MA
RTE
L
ED
GE
WATE
R
5E AVENUE
5E AVENUE
SOU
VEN
IR
RA
DIS
SO
N
BRUAN
TS
NO
YE
R
RA
CIN
E
DE
SR
EIN
NO
RA
M SDE
SS
REI
SIR
EM
DE
LA FA
LAIS
E
DE LA PLAINE
DE
LA VA
LLÉE
DU VERSANT
DU TRAVERSIER
BE
LLEVU
E
MGR LANGLOIS
AVENUE FOREST
17E AVENUE
SOUS-BOIS
DU SENTIER
HUNEAULT
DES AU
LNAIES
DES LAURIERS
DES MÉLÈZES
DE
S P
OM
ME
TIER
S
DES GÉNÉVRIE
RS
FAUBOURG
DE L’ÎLE
SA
INT-P
IER
RE
STE-ELIZABETH
SAINTE-ANNELAKESHORE
MA
PLE
PO
ULTR
Y C
OTTA
GE
ST
OC
YRT
LU
OP
TS
EG
A
LALONDE
A40 VERS MÉTRO CÔTE VERTU
BOULEVARD PERROT NORD
1ÈRE AVE
2E AVE
2E BOUL.
L’ÎLE-PERROT
BOUL. P
IERREFO
NDS
BOUL. GOUIN
BOUL. GOUIN
BOU
L. ST-JEAN
BOU
L. ST-CH
ARLES
AUTO
PLAZA
BOUL. SAINT-JEAN
BRUNSWIC
K
PR INT EMPS
PINCOURTVAUDREUIL-DORION
POINT DE VENTEBRUNET PLUS
7
91
61
15/115
91
3
9
91 31 42
46
41
91
46
61
61
61
21
61
21
21
51
51
51
51
21
7
6
6
5
4
4
2
2
1
1
9
91
A40
7
8
8
5
3
35
44
91
35
35
3533
31
31
31
44
43
4342
41
41
41
35
47
47
47
46
A40
A40
7
7
91
91
91
7
7
91
91
335
335
335
335
335
15/115
15/115
Vers l’Île-Perrot4
Vers l’Île de Montréal4VAUDREUIL-DORION - plan du réseau local
L’ÎLE PERROT - plan du réseau local
6
40
30
20
20
20
40
40
A40
A40
342
40
40
40
P
CLSC
PHARMAPRIX
FAIRVIEWCENTRE COMMERCIAL
STM
CÉGEPGÉRALD-GODIN
PLACECARRIER
CENTRE DE SERVICERTM LA PRESQU’ILE
C.L.D.
VALLEYFIELDCITSOCÉGEP
POINT DE VENTEDÉPANNEUR DE LA CITÉ
ALIMENTATION4 COINS
#44
POINT DE VENTECÉGEP JOHN ABBOTT
STM
#44
STM
#7
#46 #47CORRESPONDANCEPOINTE DU DOMAINE
MARINA
#44
CARREFOURNOTRE-DAME
HUDSONINN
PARCINDUSTRIEL
PARCINDUSTRIEL
CLSC
CENTRENOTRE-DAME-DE-FATIMA
FERME QUINN
FERME ANSE AU SABLE
SORTIE 12
SORTIE 9
POLYCLINIQUE MÉDICALE VAUDREUIL
CLINIQUE DES TROIS LACS
SQ
VERGERLABONTÉ
COLLÈGEBOURGET
GAREHUDSON
WESTWOODSENIOR
PÉTROCANADA
CENTRE D’ACHATHUDSON
POINT DE VENTE
DÉPANNEURSHAAR
SORTIE 36
COMPLEXE FUTURE
MARINA
YACHTCLUB
SANCTUAIRENOTRE-DAME-DE-LOURDES
ACCÈS A-40
CENTRE DE FORMATIONPROFESSIONNELLE
PARCTROTTER
POINT DE VENTE
DÉPANNEUR
DON-QUICHOTTE
POINT DE VENTEDÉPANNEUR
VIDEO PINCOURT
POINT DE VENTEDÉPANNEUR
PERRON & FRÈRES (SONIC)
RESTAURANTMON VILLAGE
SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE
SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE
SAINT-LAZARE
VAUDREUIL-DORION
RIGAUD
HUDSON
NOTRE-DAME-DE-L’ÎLE-PERROT
CHEMIN DE LA GRANDE LIGNE
CÔ
TE S
AIN
T-C
HA
RLE
S
ST-JEAN-BAPTISTE EST
SUROÎT
DE LA BANQUE
STE MADELEINE
DR
AR
ÉG
ENI
OCI
HC
HÔTEL DE VILLE
EVITA
RÉ
PO
OC
AL E
D
DE LA COOPÉRATIVE
ENI
OTN
A-TNI
AS
HYACINTHE-LEDUC
CH
EMIN
DE LA
MA
IRIE
MO
NTÉ
E LA
VIG
NE
CÔTE ALBINI
RU
E D
ES S
OU
RC
ES
RU
E D
ES D
UN
ES
RU
E B
ERN
AR
D
MA
JOR
RU
E C
AM
BR
IDG
E
RUE MAY
FAIR
CLUB DE GOLF FALCON
RUE DU VAL D
ES PINSM
ON
TÉE
D’A
STO
NVA
LE
RU
E S
ÉG
UIN
RU
ETAI
V-T
S
BOISÉ DES FRANCISCAINES
SÉGUIN
SA
INT-
FRA
NÇ
OIS
SA
INT-
PIE
RR
E
LOURDES
JOLY
JOLY
AIM
É-AU
BRY
SIMON-PIERRE
-TREMBLAY
ST-JEAN-BAPTISTE OUEST
BUSSIÈREEDGAR-SÉGUIN
SAINT-C
HARLES
CANAR
DIÈRE
PILON
PILO
NLAFLEUR
GOUVERNEUR
GOUVERNEUR
LAFLEUR
SAINTE-J
ULIE
CH
ANO
INE-G
RO
ULX
BO
UR
GET
DUROCHER
BOURGET
JEANNOTTE
PERCE-NEIGE
LUPIN
OUIMET
OUIMETDE CHAM
PLAI
N
MONTCALM
FLORALIES
PERCE-NEIGE
SEI
LA
ROL
F
TILLEULS
BELLIN
IM
OZAR
T
PIVOINES
ROSERAIES
DAHLIAS
DAHLIAS
DAHLIAS
RUISSELETRUISSELET
SE
RD
NA
ÉM
CITÉ-DES-JEUNES
AMAR
ANTES
NÉN
UPH
ARS
CLÉ
MAT
ITES
OE
ILLE
TS
PAUL-GUÉRIN-LAJOIE
BIC
EN
TEN
AIR
E
BÉIQ
UE
LOISIRS
BRODEUR
ADÈLE
TRESTLER
SAINT-HENRI
DU
MO
NT
CHICOINE
CHICOINE
BR
OW
N
PIX-XII
TUILERIES
CH
ICO
INE
SAINT-ANTOINE
HARWOOD
VALOIS
VALOIS
HARWOOD
CHARBONNEAU
DE LA
FAB
RIQ
UE
DE TO
NN
ANC
OU
R
LOYO
LA-SCH
MIDT
GUILLEMETTE DUMOULIN
BEETH
OVEN
SCH
UB
ERT
CLA
UD
E-LÉVEILLÉ 8E AVENU
E
4E AVENU
E
2E AVENU
E
CURÉ-DAVID
ARCHAMBAULT
CLU
BVAUD
REUIL
ÉGLISE
ESTHER
-BLO
ND
IN
BOILEAU
BRIA
ND
BOILEAU
SAINTE-
MADELEINE
DUTRISAC
DUTRISAC CALLIÈRE
JOSEPH-CARRIERM
ARIE-CU
RIE
F.-X. T
ESSIER
LAR
IVÉE
LARIVÉE
PAUL-SAUVÉ
LARIVÉE
LARI
VÉE
LARIVÉE
LARIVÉE
MAR
QU
IS
BOILY
A. GODBOUT
RENÉ-LÉVESQ
UE
DANIEL-JO
HNSON
A. TASCHEREAU
PARC INDUSTRIEL
JEAN-LESAGE
JEAN
-LES
AGE
J.-J
. BER
TRA
ND
CIT
É-D
ES-J
EUN
ES CITÉ-DES-JEUNES
CITÉ-DES-JEUNES
BOUL. DE LA G
ARE
BO
UL.
DE
LA G
ARE
E.-LALONDE
E. BOUCHARD
E. BO
UC
HAR
D
AURÉ
LE-J
OLI
AT
LORNE-WORSLEY
J-C-TREMBLAYTOE-BLAKE
TOE-BLA
KE
TOE-BLAKE
L-GR
AV
ELLE
CROCUS
BILL DURNAN
TUNNEL
CITÉ-DES-JEUNES
PIN
AULT
DU MANOIR
FLO
REN
CE
ISAB
ELLE
LAURIER
M. A. FORTINTOE-BLAKEE
LME
R L
AC
H
GÉRANIUM
JONQUIL
LES
NARCIS
SES
DE
S
MU
GU
ETS
TULI
PES
IRIS
LYS
QUERBES
1ERE AVENU
E
A. CH
ARTR
AND
CHOPIN
MO
NETTE
LACH
APELLE
CH
APUT
MARIER
VALOIS
DUFFY
CHICOIN
E
CH
ENO
NC
EAU
ABBESSESRO
BERT-GO
YER
TRUDEAU
BELLEMARE
RANG
ER
LOTB
INIÈR
E
AEJ
-TS
B-N
AP
TIET
S
DIC
AIR
E
VILLANDRY
DESMARCHAIS
MARIER
MERISIERS
NO
ISE
TTIER
S
MARIER
LEFEBVRE
SAINT-CHARLES
SAINT-C
HARLES
QU
ÉVILLON
SAINT-M
ICHEL
STE-
MARGUERITE
L. JOSEPHTE
STE-ANGÉLIQ
UE
CH
. DE
S C
HE
NA
UX
CANARDIÈRE
SARCELLES
BE
CS
-SC
IE
BO
UR
GET
SA
RC
ELLE
S
BEAUJOLAIS
CH
. DES
CH
ENA
UX
ARLE
QU
INS
MO
RRIL
LON
SSI
FFLE
UR
S
BO
UR
GET
LARTIGUE
PATR
IOTE
S
SIFFLEURS
LAVOIE
AIMÉ VINCENT
MONTÉE CADIEUX
L.GOUIN
AVENUE ST-CHARLESN.-PA
RE
NT
ADAM
ADAM
CHEMIN DE L’ANSE
CH. DES
RIGOLETS
DUMBERRY
DU
MBERRY
DES B
ERGES
J.DESJARD
INS
A.-PATENAU
DE
F.-X. TESSIER
CU
RÉ-
DEG
UIRE
MÉANDRES
TOR
RE
NT
RS
EDI
PA
HEN
RY-FORD
CITÉ-DES-J
EUNESM.-RIC
HARD
M.-RICHARD
M.-RICHARD
JEA
N-B
ÉLIV
EA
U
J.-PLANTE
J.-PLANTE
H. MORENZ
J.-PLANTE
JUSTINE-
POIRIER CAMPUSC.D.J.
CITÉ-D
ES-JEUN
ES
VIAU
CITÉ-D
ES-
JEUN
ES
POINT DE VENTE
JEAN-COUTUFORBES
FORBES
LECLE
RC
KARINE
CHEMIN SAINT-LOUIS
MASTER
MASTER
YEARLING
YEARLING
DES SABLES
DU
BO
RD
ELA
ISD
U B
OR
DE
LAIS
DU
BO
RD
ELA
IS
DU
BO
RD
ELA
IS
CHEMIN SAINT-ANGÉLIQUE
BRAZEAU
DES
SEM
ENC
ES
CHAMPÊTRE
CH
EMIN
SAINT-AN
GÉLIQ
UE
FRONTENAC
MO
NTC
ALM
RADISSON ÉRIC
DUTCHY
CH
EMIN
SAINT-LO
UIS
ROUTE DE LA C
ITÉ-DES-JE
UNES
ROUTE DE LA CITÉ-DES-JEUNES
L E
D .LU
OB
A
ER
AG
CR. CHESTNUT PO
LOD
RIV
E
HU
NS
TMEN
YEAR
LIN
GC
RO
ISSA
NT
CAV
ALET
TI
BAY
MEADOW
PINE R
UN
BO
RD
ELA
IS
DES SABLES
DU
SABLIER
SANDMERECONSERVATOIRE
CHANTEREL
BORDEAUX
SAINTE-ÉLISABETH
OLIVIER
PLACE DU BORDELAIS
SAUVIGNON
MUSCADET
DE
S C
AS
CA
DE
S
MO
NTÉ
E S
AIN
T-R
OB
ER
T
RO
ZO
N
MIC
HE
L
MO
NTE
E B
ÉD
AR
D
MO
NTE
E B
ÉD
AR
D
DE LA PLANTATION
DU
BO
IS
LER
OU
X
DE
S C
ÈD
RE
S
CH. CHEVRIER
SOUS-BOIS
GOSSELINA. B
EAULNE
ABERDEEN GRAND-PRÉ
CR. AMY
DUHAMEL
MA
RG
UE
RIT
ES
MO
NTÉ
E S
AIN
T-LA
ZA
RE
DA
NIE
L
CHEMIN SAINT-LOUIS
STA
LLIO
N
YK
CUT
NE
K
CA
RR
IAG
E W
AY
CÔ
TE S
AIN
T-C
HA
RLE
S
POINT DE VENTE
CAMERON
CAMERON
CAMER
ON
MOUNT PLEASANT
MOUNT PLEASANT
LAKEVIEW
CAM
ERO
N
MAIN ROAD
MAIN ROAD
WH
ARF
OAK
LAN
D
CÔ
TE S
AIN
T-C
HAR
LES
MAIN ROAD
ROUTE HARWOOD
ROUTE HARWOOD
ROU
TE HARW
OO
D
ROU
TE HARW
OO
D
ROUTE HARWOOD
ROUTE HARWOOD
BRIDLE PATH
WINDCREST
HILLCREST
RIDGE
MAP
LE
SELK
IRK
CED
AR
ST-JEANHILLSIDE
FORESTVIEW
MC
NAU
GH
TEN
WELLESLY
FAIRHAVEN
ACRES
DOOLEY
DE
NO
RM
AN
DIE
DU
BO
ISÉ
DES
SAU
LES
CH
EMIN
D
AOU
ST
SEI
GN
EUR
IEBE
LLEV
UE
DES
ÉRAB
LES
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
GRA
ND BO
ULEVA
RD
GR
AND
BO
ULEVAR
D
ST-PIERRE
7E A
VENUE
5E A
VENUE
8E A
VENUE
27E
AVEN
UE
25E
AVEN
UE
25E
AV
EN
UE
HÊT
RES
GIF
FAR
D
PO
RT
JOLI
RO
BIL
LAR
D
REN
AU
D
M. R
OLL
ET
RÉM
ILLA
RD
38E
AV
EN
UE
40E
AVE
NU
E
RH
ÉAU
ME
DES RUISSEAUX
PLA
CE
DAT
UR
A
8E A
VEN
UE
10E
AVEN
UE
10E
AVEN
UE
AURÉLIEN
SÉGUIN
MONTÉESAGALA
BOULEVARD PERROT
BOULEVARD PERROT
BOULEVARD PERROT
BOULEVARD PERRO
T
AVEL
UO
BR
AZ
AC
D
SIN
NE
D-S
AM
OHT
TRE
NE
T
A. T
RO
TTIE
R
DE LA PASSE
ENI
AM
OD
UD
BOULEVARD
DU DOMAINE
PAS
TEU
R
PAR
MEN
TIER
PIC
AR
D
RO
GE
R-M
AIL
LET
PAS
TEU
R
AVEN
UE
DU
PAR
C
DU BOISÉ
DES ANCOLIES
4E RUE
4E RUE
23E
AVEN
UE
23E
AVEN
UE
24E
AVEN
UE
DU
PIN
AC
LE PE
UP
LIER
S
DESORMES BO
ULE
AU
X
ROSI
ERS
MARSEILLE
RAIMBEAU RESTER
22E
AVEN
UE
DES ÉRABLES
BOULEVARD VIRGINIE-ROY
RHAPSODIE
ROSEAUX
REI
NE-
DES
-PR
ÉS
BOULEVARD VIRGINIE-ROY
H. LEDUC
DE
LA R
IVEL
AIN
ED
E LA
RIV
ELA
INE
FRANÇOIS RAPIN
RO
ULE
AU
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
ES
TELL
E-
MA
UFF
ETT
E
DO
RIS
-LU
SS
IER
PE
RR
IER
PAS
CA
L
BO
ULE
VAR
D
SA
INT-
JOS
EPH
BO
ULE
VAR
D S
AIN
T-JO
SEP
H
SYLVIO-LEDUC
FRA
NÇ
OIS
-CU
ILLE
RIE
R AN
TOIN
E D
ELA
FR
ES
NAY
E
DES LILAS
BOISCHATEL
PR
OV
EN
CE
25E
AVEN
UE
BOULEVARD PERROT
BOULEVARD PERROT
Y. BRIN D’AMOUR
1ÈRE
AVEN
UE
7E A
VENUE
DES PIONNIERS
DES
FO
UG
ÈRES
HENRIETTE
4E A
VENUE
21E
AVEN
UE
DE
LA R
IVEL
AIN
E
L. A
YO
TTE
LEMOYNE
M. M
CNABB
PICASSO
PARÉ
PO
NS
AR
D
L.-T
HÉ
RIA
ULT
56E
AVEN
UE
53E
AV
EN
UE
54E
AV
EN
UE
60E
AV
EN
UE
63E
AV
EN
UE
81E AVENUE
87E AVENUE
100E
AVE
NUE
BO
ULE
VAR
D P
ER
RO
T
103E AVENUE
ST-LOUIS
CARRIÈRE
JOR
DI-B
ON
ET
P.-JULIEN
A. LALIBERTÉAUMAIS
NELLIGAN
DAOUST
A. P
ELLAN
M.-M
.-DA
OU
ST
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
BO
ULE
VAR
D S
AIN
T-JOS
EP
H
ESI
LG
É’L
ED
144EV
A E
UN
E
146
EA
EV
EU
N
15V
A E0
NE
EU
15V
A E9
NE
EU
181E A
VE
NU
E
187E A
VE
NU
E
192E
AV
ENU
E
202E AVENU
E
UA
ED
URT .
E
J. P
. LEM
IEU
X
LUCILLE-
TEASDALE
IBER
VILL
E
POTHIER
PER
RIE
R
PO
THIE
R
RENÉ-ÉMARD
HU
OT
LUCIEN-MANNING
BO
ULE
VAR
D C
AR
DIN
AL LÉ
GE
R
BO
ULE
VAR
D D
E L’
ÎLE
DESBUISSONS
SE
NÊ
RF
SE
D
DU SUROÎT
DU SUROΈT
BO
ULE
VAR
D D
E L’ÎLE
BEL
Î’L
ED
DR
AVEL
UO
DUMAS
MONTCALM
FRON
TENAC
CH
ERR
YS
TON
E
NORTHCOTE
CEDARWOOD
MONFORT KE
ND
ALL
REN
AIS
SA
NC
E
BOUVELARD PINCOURT
RENAISSANCE
AVENUE FOREST
AVENUE FOREST ANTOINE-HÉNAULT
DE
LA C
IME
DES
ROITELETS
DES
ORIOLES
BO
ULE
VAR
D C
AR
DIN
AL LÉ
GE
R
BO
ULE
VAR
D C
AR
DIN
AL LÉ
GE
RB
OU
LEVARD
CAR
DIN
AL LÉGER
44E AV
EN
UE
5E AVENUE
JOSEPH-LAFLÈCHE
AVENUE LUSSIER
BOISÉ-DES-CHÊNES
MA
RC
OTTE
RÉ
GE
NT
SH
AM
RO
CK
SH
AM
RO
CK
BAYVIEW
ELMWOOD
MA
PLE
8E AVENUE
AVENUE
FOREST
23E AVENUE
3E BOULEVARD
OLY
MP
IQU
E
DUHAMEL
GRAND BOULEVARD
DU
HA
ME
L
DU
HA
ME
L
DUHAMEL
BOYER7E AVENUE
MARTEL
MA
RTE
L
ED
GE
WATE
R
5E AVENUE
5E AVENUE
SOU
VEN
IR
RA
DIS
SO
N
BRUAN
TS
NO
YE
R
RA
CIN
E
DE
SR
EIN
NO
RA
M SDE
SS
REI
SIR
EM
DE
LA FA
LAIS
E
DE LA PLAINE
DE
LA VA
LLÉE
DU VERSANT
DU TRAVERSIER
BE
LLEVU
E
MGR LANGLOIS
AVENUE FOREST
17E AVENUE
SOUS-BOIS
DU SENTIER
HUNEAULT
DES AU
LNAIES
DES LAURIERS
DES MÉLÈZES
DE
S P
OM
ME
TIER
S
DES GÉNÉVRIE
RS
FAUBOURG
DE L’ÎLE
SA
INT-P
IER
RE
STE-ELIZABETH
SAINTE-ANNELAKESHORE
MA
PLE
PO
ULTR
Y C
OTTA
GE
ST
OC
YRT
LU
OP
TS
EG
A
LALONDE
A40 VERS MÉTRO CÔTE VERTU
BOULEVARD PERROT NORD
1ÈRE AVE
2E AVE
2E BOUL.
L’ÎLE-PERROT
BOUL. P
IERREFO
NDS
BOUL. GOUIN
BOUL. GOUIN
BOU
L. ST-JEAN
BOU
L. ST-CH
ARLES
AUTO
PLAZA
BOUL. SAINT-JEAN
BRUNSWIC
K
PR INT EMPS
PINCOURTVAUDREUIL-DORION
POINT DE VENTEBRUNET PLUS
7
91
61
15/115
91
3
9
91 31 42
46
41
91
46
61
61
61
21
61
21
21
51
51
51
51
21
7
6
6
5
4
4
2
2
1
1
9
91
A40
7
8
8
5
3
35
44
91
35
35
3533
31
31
31
44
43
4342
41
41
41
35
47
47
47
46
A40
A40
7
7
91
91
91
7
7
91
91
335
335
335
335
335
15/115
15/115
40
30
20
20
20
40
40
A40
A40
342
40
40
40
P
CLSC
PHARMAPRIX
FAIRVIEWCENTRE COMMERCIAL
STM
CÉGEPGÉRALD-GODIN
PLACECARRIER
CENTRE DE SERVICERTM LA PRESQU’ILE
C.L.D.
VALLEYFIELDCITSOCÉGEP
POINT DE VENTEDÉPANNEUR DE LA CITÉ
ALIMENTATION4 COINS
#44
POINT DE VENTECÉGEP JOHN ABBOTT
STM
#44
STM
#7
#46 #47CORRESPONDANCEPOINTE DU DOMAINE
MARINA
#44
CARREFOURNOTRE-DAME
HUDSONINN
PARCINDUSTRIEL
PARCINDUSTRIEL
CLSC
CENTRENOTRE-DAME-DE-FATIMA
FERME QUINN
FERME ANSE AU SABLE
SORTIE 12
SORTIE 9
POLYCLINIQUE MÉDICALE VAUDREUIL
CLINIQUE DES TROIS LACS
SQ
VERGERLABONTÉ
COLLÈGEBOURGET
GAREHUDSON
WESTWOODSENIOR
PÉTROCANADA
CENTRE D’ACHATHUDSON
POINT DE VENTE
DÉPANNEURSHAAR
SORTIE 36
COMPLEXE FUTURE
MARINA
YACHTCLUB
SANCTUAIRENOTRE-DAME-DE-LOURDES
ACCÈS A-40
CENTRE DE FORMATIONPROFESSIONNELLE
PARCTROTTER
POINT DE VENTE
DÉPANNEUR
DON-QUICHOTTE
POINT DE VENTEDÉPANNEUR
VIDEO PINCOURT
POINT DE VENTEDÉPANNEUR
PERRON & FRÈRES (SONIC)
RESTAURANTMON VILLAGE
SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE
SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE
SAINT-LAZARE
VAUDREUIL-DORION
RIGAUD
HUDSON
NOTRE-DAME-DE-L’ÎLE-PERROT
CHEMIN DE LA GRANDE LIGNE
CÔ
TE S
AIN
T-C
HA
RLE
S
ST-JEAN-BAPTISTE EST
SUROÎT
DE LA BANQUE
STE MADELEINE
DR
AR
ÉG
ENI
OCI
HC
HÔTEL DE VILLE
EVITA
RÉ
PO
OC
AL E
D
DE LA COOPÉRATIVE
ENI
OTN
A-TNI
AS
HYACINTHE-LEDUC
CH
EMIN
DE LA M
AIRIE
MO
NTÉ
E LA
VIG
NE
CÔTE ALBINI
RU
E D
ES S
OU
RC
ES
RU
E D
ES D
UN
ES
RU
E B
ERN
AR
D
MA
JOR
RU
E C
AM
BR
IDG
E
RUE MAY
FAIR
CLUB DE GOLF FALCON
RUE DU VAL D
ES PINSM
ON
TÉE
D’A
STO
NVA
LE
RU
E S
ÉGU
IN
RU
ETAI
V-T
S
BOISÉ DES FRANCISCAINES
SÉGUIN
SA
INT-
FRA
NÇ
OIS
SA
INT-
PIE
RR
E
LOURDES
JOLY
JOLY
AIMÉ-
AUBRY
SIMON-PIERRE
-TREMBLAY
ST-JEAN-BAPTISTE OUEST
BUSSIÈREEDGAR-SÉGUIN
SAINT-C
HARLES
CANAR
DIÈRE
PILONPI
LONLAFLEUR
GOUVERNEUR
GOUVERNEUR
LAFLEUR
SAINTE-J
ULIE
CH
ANO
INE-G
ROU
LX
BOU
RGET
DUROCHER
BOURGET
JEANNOTTE
PERCE-NEIGE
LUPIN
OUIMET
OUIMETDE CHAM
PLAIN
MONTCALM
FLORALIES
PERCE-NEIGE
SEI
LA
ROL
F
TILLEULS
BELLIN
IM
OZART
PIVOINES
ROSERAIES
DAHLIAS
DAHLIAS
DAHLIAS
RUISSELETRUISSELET
SE
RD
NA
ÉM
CITÉ-DES-JEUNES
AMARAN
TES
NÉN
UPH
ARS
CLÉ
MAT
ITES
OE
ILLE
TS
PAUL-GUÉRIN-LAJOIE
BIC
EN
TEN
AIR
E
BÉIQU
E
LOISIRS
BRODEUR
ADÈLE
TRESTLER
SAINT-HENRI
DU
MO
NT
CHICOINE
CHICOINE
BR
OW
N
PIX-XII
TUILERIES
CH
ICO
INE
SAINT-ANTOINE
HARWOOD
VALOIS
VALOIS
HARWOOD
CHARBONNEAU
DE LA
FAB
RIQ
UE
DE TON
NAN
CO
UR
LOYO
LA-SCHMIDT
GUILLEMETTE DUMOULIN
BEETHO
VEN
SCH
UB
ERT
CLA
UD
E-LÉVEILLÉ 8E AVENU
E
4E AVENU
E
2E AVENU
E
CURÉ-DAVID
ARCHAMBAULT
CLU
BVAUDREU
IL
ÉGLISE
ESTHER-BLO
ND
IN
BOILEAU
BRIA
ND
BOILEAU
SAINTE-
MADELEINE
DUTRISAC
DUTRISAC CALLIÈRE
JOSEPH-CARRIERM
ARIE-CU
RIE
F.-X. T
ESSIER
LAR
IVÉE
LARIVÉE
PAUL-SAUVÉ
LARIVÉE
LARI
VÉE
LARIVÉE
LARIVÉE
MAR
QU
IS
BOILY
A. GODBOUT
RENÉ-LÉVESQ
UE
DANIEL-JOHNSON
A. TASCHEREAU
PARC INDUSTRIEL
JEAN-LESAGE
JEAN
-LES
AGE
J.-J
. BER
TRAN
D
CIT
É-DE
S-JE
UN
ES CITÉ-DES-JEUNES
CITÉ-DES-JEUNES
BOUL. DE LA GARE
BOU
L. D
E LA
GAR
E
E.-LALONDE
E. BOUCHARD
E. BO
UC
HAR
D
AURÉ
LE-J
OLI
AT
LORNE-WORSLEY
J-C-TREMBLAYTOE-BLAKE
TOE-BLA
KE
TOE-BLAKE
L-GR
AVELLE
CROCUS
BILL DURNAN
TUNNEL
CITÉ-DES-JEUNES
PIN
AULT
DU MANOIR
FLO
REN
CE
ISAB
ELLE
LAURIER
M. A. FORTINTOE-BLAKEEL
MER
LA
CH
GÉRANIUM
JONQUIL
LES
NARCIS
SES
DES
M
UG
UET
STU
LIPE
S
IRIS
LYS
QUERBES
1ERE AVENU
E
A. CH
ARTRAN
D
CHOPIN
MO
NETTELACHAPELLE
CH
APUT
MARIER
VALOIS
DUFFY
CHICOIN
E
CH
ENO
NC
EAU
ABBESSESRO
BERT-GO
YER
TRUDEAU
BELLEMARE
RANG
ER
LOTB
INIÈR
E
AEJ
-TS
B-N
AP
TIET
S
DIC
AIR
E
VILLANDRY
DESMARCHAIS
MARIER
MERISIERS
NO
ISETTIER
S
MARIER
LEFEBVRE
SAINT-CHARLES
SAINT-C
HARLES
QU
ÉVILLON
SAINT-M
ICHEL
STE-
MARGUERITE
L. JOSEPHTE
STE-ANGÉLIQUE
CH
. DES
CH
ENA
UX
CANARDIÈRE
SARCELLES
BEC
S-S
CIE
BO
UR
GET
SAR
CEL
LES
BEAUJOLAIS
CH
. DES
CH
ENA
UX
ARLE
QU
INS
MO
RRIL
LON
SSI
FFLE
URS
BOU
RGET
LARTIGUE
PATR
IOTE
S
SIFFLEURS
LAVOIE
AIMÉ VINCENT
MONTÉE CADIEUX
L.GOUIN
AVENUE ST-CHARLESN.-PA
REN
T
ADAM
ADAM
CHEMIN DE L’ANSE
CH. DES
RIGOLETS
DUMBERRY
DUM
BERRY
DES BERG
ES
J.DESJARDINS
A.-PATENAU
DE
F.-X. TESSIER
CU
RÉ-
DEG
UIRE
MÉANDRES
TOR
REN
T
RS
EDI
PA
HEN
RY-FORD
CITÉ-DES-J
EUNESM.-RIC
HARD
M.-RICHARD
M.-RICHARD
JEAN
-BÉLIV
EAU
J.-PLANTE
J.-PLANTE
H. MORENZ
J.-PLANTE
JUSTINE-
POIRIER CAMPUSC.D.J.
CITÉ-D
ES-JEUN
ES
VIAU
CITÉ-D
ES-
JEUN
ES
POINT DE VENTE
JEAN-COUTUFORBES
FORBES
LECLE
RC
KARINE
CHEMIN SAINT-LOUIS
MASTER
MASTER
YEARLING
YEARLING
DES SABLES
DU
BO
RD
ELA
ISD
U B
OR
DEL
AIS
DU
BO
RD
ELA
IS
DU
BO
RD
ELA
IS
CHEMIN SAINT-ANGÉLIQUE
BRAZEAU
DES SEM
ENC
ES
CHAMPÊTRE
CHEMIN SAINT-ANG
ÉLIQUE
FRONTENAC
MO
NTCALM
RADISSON ÉRIC
DUTCHY
CHEMIN SAINT-LO
UIS
ROUTE DE LA C
ITÉ-DES-JEUNES
ROUTE DE LA CITÉ-DES-JEUNES
L E
D .LU
OB
A
ER
AG
CR. CHESTNUT PO
LOD
RIV
E
HU
NS
TMEN
YEAR
LIN
GC
ROIS
SAN
T C
AVAL
ETTI
BAY
MEADOW
PINE R
UN
BO
RD
ELA
IS
DES SABLES
DU
SABLIER
SANDMERECONSERVATOIRE
CHANTEREL
BORDEAUX
SAINTE-ÉLISABETH
OLIVIER
PLACE DU BORDELAIS
SAUVIGNON
MUSCADET
DE
S C
AS
CA
DE
S
MO
NTÉ
E S
AIN
T-R
OB
ERT
RO
ZO
N
MIC
HE
L
MO
NTE
E B
ÉD
AR
D
MO
NTE
E B
ÉD
AR
D
DE LA PLANTATION
DU
BO
IS
LER
OU
X
DES
CÈD
RES
CH. CHEVRIER
SOUS-BOIS
GOSSELINA. B
EAULNE
ABERDEEN GRAND-PRÉ
CR. AMY
DUHAMEL
MA
RG
UE
RIT
ES
MO
NTÉ
E S
AIN
T-LA
ZA
RE
DA
NIE
L
CHEMIN SAINT-LOUIS
STA
LLIO
N
YK
CUT
NE
K
CAR
RIA
GE
WAY
CÔ
TE S
AIN
T-C
HA
RLE
S
POINT DE VENTE
CAMERON
CAMERON
CAMERON
MOUNT PLEASANT
MOUNT PLEASANT
LAKEVIEW
CAM
ERO
N
MAIN ROAD
MAIN ROAD
WHAR
F
OAK
LAND
CÔTE
SAI
NT-CHAR
LES
MAIN ROAD
ROUTE HARWOOD
ROUTE HARWOOD
ROU
TE HARW
OO
D
ROU
TE HARW
OO
D
ROUTE HARWOOD
ROUTE HARWOOD
BRIDLE PATH
WINDCREST
HILLCREST
RIDGE
MAP
LE
SELK
IRK
CEDAR
ST-JEANHILLSIDE
FORESTVIEW
MC
NAU
GH
TEN
WELLESLY
FAIRHAVEN
ACRES
DOOLEY
DE
NO
RM
AN
DIE
DU B
OIS
É
DES
SAU
LES
CH
EMIN
D
AOU
ST
SEI
GN
EUR
IEBE
LLEV
UE
DES
ÉRAB
LES
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
GRAND B
OULEVA
RD
GR
AND
BO
ULEVAR
D
ST-PIERRE
7E A
VENUE
5E A
VENUE
8E A
VENUE
27E
AVEN
UE
25E
AVEN
UE
25E
AVEN
UE
HÊT
RES
GIF
FAR
D
PO
RT
JOLI
RO
BIL
LAR
D
REN
AU
D
M. R
OLL
ET
RÉM
ILLA
RD
38E
AVEN
UE
40E
AVEN
UE
RH
ÉAU
ME
DES RUISSEAUX
PLA
CE
DAT
UR
A
8E A
VENUE
10E
AVEN
UE
10E
AVEN
UE
AURÉLIEN
SÉGUIN
MONTÉESAGALA
BOULEVARD PERROT
BOULEVARD PERROT
BOULEVARD PERROT
BOULEVARD PERRO
T
AVEL
UO
BR
AZ
AC
D
SIN
NE
D-S
AM
OHT
TRE
NE
T
A. T
RO
TTIE
R
DE LA PASSE
ENI
AM
OD
UD
BOULEVARD
DU DOMAINE
PAS
TEU
R
PAR
MEN
TIER
PIC
AR
D
RO
GER
-MA
ILLE
T
PAS
TEU
R
AVEN
UE
DU
PAR
C
DU BOISÉ
DES ANCOLIES
4E RUE
4E RUE
23E
AVEN
UE
23E
AVEN
UE
24E
AVEN
UE
DU
PIN
AC
LE PEU
PLI
ERS
DESORMES BO
ULE
AU
X
ROSI
ERS
MARSEILLE
RAIMBEAU RESTER
22E
AVEN
UE
DES ÉRABLES
BOULEVARD VIRGINIE-ROY
RHAPSODIE
ROSEAUX
REI
NE-
DES
-PR
ÉS
BOULEVARD VIRGINIE-ROY
H. LEDUC
DE
LA R
IVEL
AIN
ED
E LA
RIV
ELA
INE
FRANÇOIS RAPIN
RO
ULE
AU
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
ESTE
LLE-
MA
UFF
ETTE
DO
RIS
-LU
SS
IER
PER
RIE
R
PAS
CA
L
BO
ULE
VAR
D
SA
INT-
JOS
EPH
BO
ULE
VAR
D S
AIN
T-JO
SEP
H
SYLVIO-LEDUC
FRA
NÇ
OIS
-CU
ILLE
RIE
R AN
TOIN
E D
ELA
FR
ESN
AYE
DES LILAS
BOISCHATEL
PR
OVE
NC
E
25E
AVEN
UE
BOULEVARD PERROT
BOULEVARD PERROT
Y. BRIN D’AMOUR
1ÈRE
AVEN
UE
7E A
VENUE
DES PIONNIERS
DES
FO
UG
ÈRES
HENRIETTE
4E A
VENUE
21E
AVEN
UE
DE
LA R
IVEL
AIN
E
L. A
YO
TTE
LEMOYNE
M. M
CNABB
PICASSO
PARÉ
PO
NS
AR
D
L.-T
HÉR
IAU
LT
56E
AVEN
UE
53E
AVEN
UE
54E
AVEN
UE
60E
AV
EN
UE
63E
AV
EN
UE
81E AVENUE
87E AVENUE
100E
AVE
NUE
BO
ULEVA
RD
PER
RO
T
103E AVENUE
ST-LOUIS
CARRIÈRE
JOR
DI-B
ON
ET
P.-JULIEN
A. LALIBERTÉAUMAIS
NELLIGAN
DAOUST
A. PELLAN
M.-M
.-DA
OU
ST
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
BO
ULEVA
RD
SA
INT-JO
SEP
H
ESI
LG
É’L
ED
144EV
A E
UN
E
146
EA
EV
EU
N
15V
A E0
NE
EU
15V
A E9
NE
EU
181E AV
EN
UE
187E AVEN
UE
192E
AV
ENU
E
202E AVENU
E
UA
ED
URT .
E
J. P
. LEM
IEU
X
LUCILLE-
TEASDALE
IBER
VILL
E
POTHIER
PER
RIE
R
PO
THIE
R
RENÉ-ÉMARD
HU
OT
LUCIEN-MANNING
BO
ULEVA
RD
CA
RD
INA
L LÉGER
BO
ULE
VAR
D D
E L’
ÎLE
DESBUISSONS
SE
NÊ
RF
SE
D
DU SUROÎT
DU SUROΈT
BO
ULEVA
RD
DE L’ÎLE
BEL
Î’L
ED
DR
AVEL
UO
DUMAS
MONTCALM
FRON
TENAC
CH
ERRYSTO
NE
NORTHCOTE
CEDARWOOD
MONFORT KEN
DA
LLR
ENA
ISS
AN
CE
BOUVELARD PINCOURT
RENAISSANCE
AVENUE FOREST
AVENUE FOREST ANTOINE-HÉNAULT
DE
LA C
IME
DES
ROITELETS
DES
ORIOLES
BO
ULEVA
RD
CA
RD
INA
L LÉGER
BO
ULEVA
RD
CA
RD
INA
L LÉGER
BOU
LEVARD C
ARDIN
AL LÉGER
44E AVENU
E
5E AVENUE
JOSEPH-LAFLÈCHE
AVENUE LUSSIER
BOISÉ-DES-CHÊNES
MA
RC
OTTE
RÉ
GE
NT
SH
AM
RO
CK
SH
AM
RO
CK
BAYVIEW
ELMWOOD
MA
PLE
8E AVENUE
AVENUE
FOREST
23E AVENUE
3E BOULEVARD
OLY
MP
IQU
E
DUHAMEL
GRAND BOULEVARD
DU
HA
MEL
DU
HA
MEL
DUHAMEL
BOYER7E AVENUE
MARTEL
MA
RTE
L
EDG
EWATER
5E AVENUE
5E AVENUE
SOUVE
NIR
RA
DIS
SO
N
BRUAN
TS
NO
YER
RA
CIN
E
DE
SR
EIN
NO
RA
M SDE
SS
REI
SIR
EM
DE LA
FALA
ISE
DE LA PLAINE
DE LA
VALLÉE
DU VERSANT
DU TRAVERSIER
BELLEVU
E
MGR LANGLOIS
AVENUE FOREST
17E AVENUE
SOUS-BOIS
DU SENTIER
HUNEAULT
DES AU
LNAIES
DES LAURIERS
DES MÉLÈZES
DES
PO
MM
ETIERS
DES GÉNÉVRIERS
FAUBOURG
DE L’ÎLE
SA
INT-P
IER
RE
STE-ELIZABETH
SAINTE-ANNELAKESHORE
MA
PLE
PO
ULTR
Y C
OTTA
GE
ST
OC
YRT
LU
OP
TS
EG
A
LALONDE
A40 VERS MÉTRO CÔTE VERTU
BOULEVARD PERROT NORD
1ÈRE AVE
2E AVE
2E BOUL.
L’ÎLE-PERROT
BOUL. P
IERREFO
NDS
BOUL. GOUIN
BOUL. GOUIN
BOUL. ST-JEAN
BOU
L. ST-CH
ARLES
AUTO
PLAZA
BOUL. SAINT-JEAN
BRUNSWICK
PR INT EMPS
PINCOURTVAUDREUIL-DORION
POINT DE VENTEBRUNET PLUS
7
91
61
15/115
91
3
9
91 31 42
46
41
91
46
61
61
61
21
61
21
21
51
51
51
51
21
7
6
6
5
4
4
2
2
1
1
9
91
A40
7
8
8
5
3
35
44
91
35
35
3533
31
31
31
44
43
4342
41
41
41
35
47
47
47
46
A40
A40
7
7
91
91
91
7
7
91
91
335
335
335
335
335
15/115
15/115
Vers gare Vaudreuil4
HUDSON - plan du réseau local
40
30
20
20
20
40
40
A40
A40
342
40
40
40
P
CLSC
PHARMAPRIX
FAIRVIEWCENTRE COMMERCIAL
STM
CÉGEPGÉRALD-GODIN
PLACECARRIER
CENTRE DE SERVICERTM LA PRESQU’ILE
C.L.D.
VALLEYFIELDCITSOCÉGEP
POINT DE VENTEDÉPANNEUR DE LA CITÉ
ALIMENTATION4 COINS
#44
POINT DE VENTECÉGEP JOHN ABBOTT
STM
#44
STM
#7
#46 #47CORRESPONDANCEPOINTE DU DOMAINE
MARINA
#44
CARREFOURNOTRE-DAME
HUDSONINN
PARCINDUSTRIEL
PARCINDUSTRIEL
CLSC
CENTRENOTRE-DAME-DE-FATIMA
FERME QUINN
FERME ANSE AU SABLE
SORTIE 12
SORTIE 9
POLYCLINIQUE MÉDICALE VAUDREUIL
CLINIQUE DES TROIS LACS
SQ
VERGERLABONTÉ
COLLÈGEBOURGET
GAREHUDSON
WESTWOODSENIOR
PÉTROCANADA
CENTRE D’ACHATHUDSON
POINT DE VENTE
DÉPANNEURSHAAR
SORTIE 36
COMPLEXE FUTURE
MARINA
YACHTCLUB
SANCTUAIRENOTRE-DAME-DE-LOURDES
ACCÈS A-40
CENTRE DE FORMATIONPROFESSIONNELLE
PARCTROTTER
POINT DE VENTE
DÉPANNEUR
DON-QUICHOTTE
POINT DE VENTEDÉPANNEUR
VIDEO PINCOURT
POINT DE VENTEDÉPANNEUR
PERRON & FRÈRES (SONIC)
RESTAURANTMON VILLAGE
SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE
SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE
SAINT-LAZARE
VAUDREUIL-DORION
RIGAUD
HUDSON
NOTRE-DAME-DE-L’ÎLE-PERROT
CHEMIN DE LA GRANDE LIGNE
CÔ
TE S
AIN
T-C
HA
RLE
S
ST-JEAN-BAPTISTE EST
SUROÎT
DE LA BANQUE
STE MADELEINE
DR
AR
ÉG
ENI
OCI
HC
HÔTEL DE VILLE
EVITA
RÉ
PO
OC
AL E
D
DE LA COOPÉRATIVE
ENI
OTN
A-TNI
AS
HYACINTHE-LEDUC
CH
EMIN
DE LA
MA
IRIE
MO
NTÉ
E LA
VIG
NE
CÔTE ALBINI
RU
E D
ES S
OU
RC
ES
RU
E D
ES D
UN
ES
RU
E B
ERN
AR
D
MA
JOR
RU
E C
AM
BR
IDG
E
RUE MAY
FAIR
CLUB DE GOLF FALCON
RUE DU VAL D
ES PINSM
ON
TÉE
D’A
STO
NVA
LE
RU
E S
ÉG
UIN
RU
ETAI
V-T
S
BOISÉ DES FRANCISCAINES
SÉGUIN
SA
INT-
FRA
NÇ
OIS
SA
INT-
PIE
RR
E
LOURDES
JOLY
JOLY
AIMÉ-
AUBRY
SIMON-PIERRE
-TREMBLAY
ST-JEAN-BAPTISTE OUEST
BUSSIÈREEDGAR-SÉGUIN
SAINT-C
HARLES
CANAR
DIÈRE
PILON
PILO
NLAFLEUR
GOUVERNEUR
GOUVERNEUR
LAFLEUR
SAINTE-J
ULIE
CH
ANO
INE-G
RO
ULX
BO
UR
GET
DUROCHER
BOURGET
JEANNOTTE
PERCE-NEIGE
LUPIN
OUIMET
OUIMETDE CHAM
PLAI
N
MONTCALM
FLORALIES
PERCE-NEIGE
SEI
LA
ROL
F
TILLEULS
BELLIN
IM
OZAR
T
PIVOINES
ROSERAIES
DAHLIAS
DAHLIAS
DAHLIAS
RUISSELETRUISSELET
SE
RD
NA
ÉM
CITÉ-DES-JEUNES
AMAR
ANTES
NÉN
UPH
ARS
CLÉ
MAT
ITES
OE
ILLE
TS
PAUL-GUÉRIN-LAJOIE
BIC
EN
TEN
AIR
E
BÉIQU
E
LOISIRS
BRODEUR
ADÈLE
TRESTLER
SAINT-HENRI
DU
MO
NT
CHICOINE
CHICOINE
BR
OW
N
PIX-XII
TUILERIES
CH
ICO
INE
SAINT-ANTOINE
HARWOOD
VALOIS
VALOIS
HARWOOD
CHARBONNEAU
DE LA
FAB
RIQ
UE
DE TON
NAN
CO
UR
LOYO
LA-SCHMIDT
GUILLEMETTE DUMOULIN
BEETH
OVEN
SCH
UB
ERT
CLA
UD
E-LÉVEILLÉ 8E AVENU
E
4E AVENU
E
2E AVENU
E
CURÉ-DAVID
ARCHAMBAULT
CLU
BVAUDREU
IL
ÉGLISE
ESTHER-BLO
ND
IN
BOILEAU
BRIA
ND
BOILEAU
SAINTE-
MADELEINE
DUTRISAC
DUTRISAC CALLIÈRE
JOSEPH-CARRIERM
ARIE-CU
RIE
F.-X. T
ESSIER
LAR
IVÉE
LARIVÉE
PAUL-SAUVÉ
LARIVÉE
LARI
VÉE
LARIVÉE
LARIVÉE
MAR
QU
IS
BOILY
A. GODBOUT
RENÉ-LÉVESQ
UE
DANIEL-JOHNSON
A. TASCHEREAU
PARC INDUSTRIEL
JEAN-LESAGE
JEAN
-LES
AGE
J.-J
. BER
TRAN
D
CIT
É-D
ES-J
EUN
ES CITÉ-DES-JEUNES
CITÉ-DES-JEUNES
BOUL. DE LA G
ARE
BO
UL.
DE
LA G
ARE
E.-LALONDE
E. BOUCHARD
E. BO
UC
HAR
D
AURÉ
LE-J
OLI
AT
LORNE-WORSLEY
J-C-TREMBLAYTOE-BLAKE
TOE-BLA
KE
TOE-BLAKE
L-GR
AV
ELLE
CROCUS
BILL DURNAN
TUNNEL
CITÉ-DES-JEUNES
PIN
AULT
DU MANOIR
FLO
REN
CE
ISAB
ELLE
LAURIER
M. A. FORTINTOE-BLAKEE
LME
R L
AC
H
GÉRANIUM
JONQUIL
LES
NARCIS
SES
DE
S
MU
GU
ETS
TULI
PES
IRIS
LYS
QUERBES
1ERE AVENU
E
A. CH
ARTR
AND
CHOPIN
MO
NETTELAC
HAPELLE
CH
APUT
MARIER
VALOIS
DUFFY
CHICOIN
E
CH
ENO
NC
EAU
ABBESSESRO
BERT-GO
YER
TRUDEAU
BELLEMARE
RANG
ER
LOTB
INIÈR
E
AEJ
-TS
B-N
AP
TIET
S
DIC
AIR
E
VILLANDRY
DESMARCHAIS
MARIER
MERISIERS
NO
ISETTIER
S
MARIER
LEFEBVRE
SAINT-CHARLES
SAINT-C
HARLES
QU
ÉVILLON
SAINT-M
ICHEL
STE-
MARGUERITE
L. JOSEPHTE
STE-ANGÉLIQUE
CH
. DES
CH
ENA
UX
CANARDIÈRE
SARCELLES
BE
CS
-SC
IE
BO
UR
GET
SA
RC
ELLE
S
BEAUJOLAIS
CH
. DES
CH
ENA
UX
ARLE
QU
INS
MO
RRIL
LON
SSI
FFLE
URS
BO
UR
GET
LARTIGUE
PATR
IOTE
S
SIFFLEURS
LAVOIE
AIMÉ VINCENT
MONTÉE CADIEUX
L.GOUIN
AVENUE ST-CHARLESN.-PA
REN
T
ADAM
ADAM
CHEMIN DE L’ANSE
CH. DES
RIGOLETS
DUMBERRY
DU
MBERRY
DES BERG
ES
J.DESJARDINS
A.-PATENAU
DE
F.-X. TESSIER
CU
RÉ-
DEG
UIRE
MÉANDRES
TOR
RE
NT
RS
EDI
PA
HEN
RY-FORD
CITÉ-DES-J
EUNESM.-RIC
HARD
M.-RICHARD
M.-RICHARD
JEA
N-B
ÉLIV
EA
U
J.-PLANTE
J.-PLANTE
H. MORENZ
J.-PLANTE
JUSTINE-
POIRIER CAMPUSC.D.J.
CITÉ-D
ES-JEUN
ES
VIAU
CITÉ-D
ES-
JEUN
ES
POINT DE VENTE
JEAN-COUTUFORBES
FORBES
LECLE
RC
KARINE
CHEMIN SAINT-LOUIS
MASTER
MASTER
YEARLING
YEARLING
DES SABLES
DU
BO
RD
ELA
ISD
U B
OR
DE
LAIS
DU
BO
RD
ELA
IS
DU
BO
RD
ELA
IS
CHEMIN SAINT-ANGÉLIQUE
BRAZEAU
DES
SEM
ENC
ES
CHAMPÊTRE
CH
EMIN
SAINT-AN
GÉLIQ
UE
FRONTENAC
MO
NTCALM
RADISSON ÉRIC
DUTCHY
CHEMIN
SAINT-LOU
IS
ROUTE DE LA C
ITÉ-DES-JE
UNES
ROUTE DE LA CITÉ-DES-JEUNES
L E
D .LU
OB
A
ER
AG
CR. CHESTNUT PO
LOD
RIV
E
HU
NS
TMEN
YEAR
LIN
GC
RO
ISSA
NT
CAV
ALET
TI
BAY
MEADOW
PINE R
UN
BO
RD
ELA
IS
DES SABLES
DU
SABLIER
SANDMERECONSERVATOIRE
CHANTEREL
BORDEAUX
SAINTE-ÉLISABETH
OLIVIER
PLACE DU BORDELAIS
SAUVIGNON
MUSCADET
DE
S C
AS
CA
DE
S
MO
NTÉ
E S
AIN
T-R
OB
ER
T
RO
ZO
N
MIC
HE
L
MO
NTE
E B
ÉD
AR
D
MO
NTE
E B
ÉD
AR
D
DE LA PLANTATION
DU
BO
IS
LER
OU
X
DE
S C
ÈD
RE
S
CH. CHEVRIER
SOUS-BOIS
GOSSELINA. B
EAULNE
ABERDEEN GRAND-PRÉ
CR. AMY
DUHAMEL
MA
RG
UE
RIT
ES
MO
NTÉ
E S
AIN
T-LA
ZA
RE
DA
NIE
L
CHEMIN SAINT-LOUIS
STA
LLIO
N
YK
CUT
NE
K
CA
RR
IAG
E W
AY
CÔ
TE S
AIN
T-C
HA
RLE
S
POINT DE VENTE
CAMERON
CAMERON
CAMER
ON
MOUNT PLEASANT
MOUNT PLEASANT
LAKEVIEW
CAM
ERO
N
MAIN ROAD
MAIN ROAD
WHAR
F
OAK
LAN
D
CÔ
TE S
AIN
T-C
HAR
LES
MAIN ROAD
ROUTE HARWOOD
ROUTE HARWOOD
ROU
TE HARW
OO
D
ROU
TE HARW
OO
D
ROUTE HARWOOD
ROUTE HARWOOD
BRIDLE PATH
WINDCREST
HILLCREST
RIDGE
MAP
LE
SELK
IRK
CED
AR
ST-JEANHILLSIDE
FORESTVIEW
MC
NAU
GH
TEN
WELLESLY
FAIRHAVEN
ACRES
DOOLEY
DE
NO
RM
AN
DIE
DU B
OIS
É
DES
SAU
LES
CH
EMIN
D
AOU
ST
SEI
GN
EUR
IEBE
LLEV
UE
DES
ÉRAB
LES
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
GRAND
BOULE
VARD
GR
AND
BO
ULEVAR
D
ST-PIERRE
7E A
VENUE
5E A
VENUE
8E A
VENUE
27E
AVEN
UE
25E
AVEN
UE
25E
AVEN
UE
HÊT
RES
GIF
FAR
D
PO
RT
JOLI
RO
BIL
LAR
D
REN
AU
D
M. R
OLL
ET
RÉM
ILLA
RD
38E
AVEN
UE
40E
AVEN
UE
RH
ÉAU
ME
DES RUISSEAUX
PLA
CE
DAT
UR
A
8E A
VEN
UE
10E
AVEN
UE
10E
AVEN
UE
AURÉLIEN
SÉGUIN
MONTÉESAGALA
BOULEVARD PERROT
BOULEVARD PERROT
BOULEVARD PERROT
BOULEVARD PERRO
T
AVEL
UO
BR
AZ
AC
D
SIN
NE
D-S
AM
OHT
TRE
NE
T
A. T
RO
TTIE
R
DE LA PASSE
ENI
AM
OD
UD
BOULEVARD
DU DOMAINE
PAS
TEU
R
PAR
MEN
TIER
PIC
AR
D
RO
GE
R-M
AIL
LET
PAS
TEU
R
AVEN
UE
DU
PAR
C
DU BOISÉ
DES ANCOLIES
4E RUE
4E RUE
23E
AVEN
UE
23E
AVEN
UE
24E
AVEN
UE
DU
PIN
AC
LE PEU
PLI
ERS
DESORMES BO
ULE
AU
X
ROSI
ERS
MARSEILLE
RAIMBEAU RESTER
22E
AVEN
UE
DES ÉRABLES
BOULEVARD VIRGINIE-ROY
RHAPSODIE
ROSEAUX
REI
NE-
DES
-PR
ÉS
BOULEVARD VIRGINIE-ROY
H. LEDUC
DE
LA R
IVEL
AIN
ED
E LA
RIV
ELA
INE
FRANÇOIS RAPIN
RO
ULE
AU
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
ESTE
LLE-
MA
UFF
ETTE
DO
RIS
-LU
SS
IER
PER
RIE
R
PAS
CA
L
BO
ULE
VAR
D
SA
INT-
JOS
EPH
BO
ULE
VAR
D S
AIN
T-JO
SEP
H
SYLVIO-LEDUC
FRA
NÇ
OIS
-CU
ILLE
RIE
R AN
TOIN
E D
ELA
FR
ESN
AYE
DES LILAS
BOISCHATEL
PR
OVE
NC
E
25E
AVEN
UE
BOULEVARD PERROT
BOULEVARD PERROT
Y. BRIN D’AMOUR
1ÈRE
AVEN
UE
7E A
VENUE
DES PIONNIERS
DES
FO
UG
ÈRES
HENRIETTE
4E A
VENUE
21E
AVEN
UE
DE
LA R
IVEL
AIN
E
L. A
YO
TTE
LEMOYNE
M. M
CNABB
PICASSO
PARÉ
PO
NS
AR
D
L.-T
HÉR
IAU
LT
56E
AVEN
UE
53E
AVEN
UE
54E
AVEN
UE
60E
AV
EN
UE
63E
AV
EN
UE
81E AVENUE
87E AVENUE
100E
AVE
NUE
BO
ULE
VAR
D P
ER
RO
T
103E AVENUE
ST-LOUIS
CARRIÈRE
JOR
DI-B
ON
ET
P.-JULIEN
A. LALIBERTÉAUMAIS
NELLIGAN
DAOUST
A. P
ELLAN
M.-M
.-DA
OU
ST
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
BOULEVARD DON-QUICHOTTE
BO
ULE
VAR
D S
AIN
T-JOS
EP
H
ESI
LG
É’L
ED
144EV
A E
UN
E
146
EA
EV
EU
N
15V
A E0
NE
EU
15V
A E9
NE
EU
181E A
VE
NU
E
187E A
VE
NU
E
192E
AV
ENU
E
202E AVENU
E
UA
ED
URT .
E
J. P
. LEM
IEU
X
LUCILLE-
TEASDALE
IBER
VILL
E
POTHIER
PER
RIE
R
PO
THIE
R
RENÉ-ÉMARD
HU
OT
LUCIEN-MANNING
BO
ULEVA
RD
CA
RD
INA
L LÉGER
BO
ULE
VAR
D D
E L’
ÎLE
DESBUISSONS
SE
NÊ
RF
SE
D
DU SUROÎT
DU SUROΈT
BO
ULEVA
RD
DE L’ÎLE
BEL
Î’L
ED
DR
AVEL
UO
DUMAS
MONTCALM
FRON
TENAC
CH
ERRYSTO
NE
NORTHCOTE
CEDARWOOD
MONFORT KE
ND
ALL
REN
AIS
SA
NC
E
BOUVELARD PINCOURT
RENAISSANCE
AVENUE FOREST
AVENUE FOREST ANTOINE-HÉNAULT
DE
LA C
IME
DES
ROITELETS
DES
ORIOLES
BO
ULEVA
RD
CA
RD
INA
L LÉGER
BO
ULEVA
RD
CA
RD
INA
L LÉGER
BO
ULEVAR
D C
ARDIN
AL LÉGER
44E AVENU
E
5E AVENUE
JOSEPH-LAFLÈCHE
AVENUE LUSSIER
BOISÉ-DES-CHÊNES
MA
RC
OTTE
RÉ
GE
NT
SH
AM
RO
CK
SH
AM
RO
CK
BAYVIEW
ELMWOOD
MA
PLE
8E AVENUE
AVENUE
FOREST
23E AVENUE
3E BOULEVARD
OLY
MP
IQU
E
DUHAMEL
GRAND BOULEVARD
DU
HA
MEL
DU
HA
ME
L
DUHAMEL
BOYER7E AVENUE
MARTEL
MA
RTE
L
EDG
EWATER
5E AVENUE
5E AVENUE
SOUVE
NIR
RA
DIS
SO
N
BRUAN
TS
NO
YE
R
RA
CIN
E
DE
SR
EIN
NO
RA
M SDE
SS
REI
SIR
EM
DE
LA FA
LAIS
E
DE LA PLAINE
DE
LA VA
LLÉE
DU VERSANT
DU TRAVERSIER
BELLEVU
E
MGR LANGLOIS
AVENUE FOREST
17E AVENUE
SOUS-BOIS
DU SENTIER
HUNEAULT
DES AU
LNAIES
DES LAURIERS
DES MÉLÈZES
DE
S P
OM
ME
TIER
S
DES GÉNÉVRIE
RS
FAUBOURG
DE L’ÎLE
SA
INT-P
IER
RE
STE-ELIZABETH
SAINTE-ANNELAKESHORE
MA
PLE
PO
ULTR
Y C
OTTA
GE
ST
OC
YRT
LU
OP
TS
EG
A
LALONDE
A40 VERS MÉTRO CÔTE VERTU
BOULEVARD PERROT NORD
1ÈRE AVE
2E AVE
2E BOUL.
L’ÎLE-PERROT
BOUL. P
IERREFO
NDS
BOUL. GOUIN
BOUL. GOUIN
BOU
L. ST-JEAN
BOU
L. ST-CH
ARLES
AUTO
PLAZA
BOUL. SAINT-JEAN
BRUNSWICK
PR INT EMPS
PINCOURTVAUDREUIL-DORION
POINT DE VENTEBRUNET PLUS
7
91
61
15/115
91
3
9
91 31 42
46
41
91
46
61
61
61
21
61
21
21
51
51
51
51
21
7
6
6
5
4
4
2
2
1
1
9
91
A40
7
8
8
5
3
35
44
91
35
35
3533
31
31
31
44
43
4342
41
41
41
35
47
47
47
46
A40
A40
7
7
91
91
91
7
7
91
91
335
335
335
335
335
15/115
15/115
Vers gare Vaudreuil4
Vers l’Île-Perrot4
RIGAUD - plan du réseau local
7
58
Lundi au vendredi (sauf les jours fériés)
de 5h30 à 00h10FRÉQUENCE 44 départs par jour
EXPRESS A-40 4GARE VAUDREUIL / TERMINUS CÔTE-VERTUHEURE DE POINTE AM et JOURNÉE
Zone locale EXPRESSTRAM Zone 5
Numéro de voyage 101 201 301 401 501 103 203 303 403 503 105 205 305 405 505 207 407 209 409 211 411 213
Départ Gare Vaudreuil 5:30 5:40 6:05 6:25 6:40 6:50 7:00 7:10 7:40 7:55 8:10 8:25 8:40 9:05 9:25 9:45 10:20 11:05 11:40 12:25 13:05 13:45
Côte-Vertu / Beaulac D 5:54 6:04 6:29 6:54 7:14 7:24 7:39 7:49 8:19 8:34 8:44 8:59 9:14 9:34 9:54 10:14 10:49 11:34 12:09 12:54 13:34 14:14
Arrivée Terminus Côte-Vertu 6:00 6:10 6:35 7:00 7:20 7:30 7:45 7:55 8:25 8:40 8:50 9:05 9:20 9:40 10:00 10:20 10:55 11:40 12:15 13:00 13:40 14:20
Numéro de voyage 101 201 301 401 501 103 203 303 403 503 105 205 305 405 505 207 407 209 409 211 411 213
Départ Terminus Côte-Vertu 6:05 6:20 6:35 7:05 7:25 7:35 7:50 8:00 8:25 8:50 − 9:10 − 9:45 10:05 10:25 11:05 11:45 12:25 13:05 13:45 14:25
Côte-Vertu / Beaulac E 6:11 6:26 6:41 7:11 7:31 7:41 7:56 8:06 8:31 8:56 − 9:16 − 9:51 10:11 10:31 11:11 11:51 12:31 13:11 13:51 14:31
Arrivée Gare Vaudreuil 6:35 6:50 7:05 7:35 7:55 8:05 8:20 8:30 8:55 9:20 − 9:40 − 10:15 10:35 10:55 11:35 12:20 13:00 13:40 14:20 15:00
Numéro de voyage 413 215 515 115 415 315 217 517 117 417 317 219 519 119 521 121 523 123 525 125
Départ Gare Vaudreuil − 14:30 − 15:15 15:30 15:50 16:05 16:30 16:45 17:05 17:25 17:40 17:55 18:10 18:30 19:00 19:45 20:25 21:05 21:45 22:25 23:05
Côte-Vertu / Beaulac D − 14:59 − 15:44 15:59 16:19 16:34 16:59 17:14 17:34 17:54 18:09 18:24 18:39 18:59 19:29 20:14 20:54 21:34 22:14 22:54 23:34
Arrivée Terminus Côte-Vertu − 15:05 − 15:50 16:05 16:25 16:40 17:05 17:20 17:40 18:00 18:15 18:30 18:45 19:05 19:35 20:20 21:00 21:40 22:20 23:00 23:40
Numéro de voyage 114 414 314 216 516 116 416 316 218 518 118 418 318 220 520 120 522 122 524 124 526 126
Départ Terminus Côte-Vertu 15:05 15:20 15:40 15:55 16:10 16:25 16:45 17:10 17:25 17:45 18:05 18:20 18:35 18:50 19:05 19:40 20:25 21:05 21:45 22:25 23:05 23:40
Côte-Vertu / Beaulac E 15:11 15:26 15:46 16:01 16:16 16:31 16:51 17:16 17:31 17:51 18:11 18:26 18:41 18:56 19:11 19:46 20:31 21:11 21:51 22:31 23:11 23:46
Arrivée Gare Vaudreuil 15:45 16:00 16:20 16:35 16:50 17:10 17:30 17:55 18:10 18:30 18:45 19:00 19:10 19:25 19:40 20:15 21:00 21:40 22:20 23:00 23:40 0:10
Vaudreuil Terminus Côte Vertu
HEURE DE POINTE PM et SOIRÉE
59
FRÉQUENCE 6 à 8 départs par jour
EXPRESS A-404 GARE VAUDREUIL/TERMINUS COTE-VERTU SERVICE DE FIN DE SEMAINE
Zone locale EXPRESSTRAM Zone 5
EN SERVICE samedi, dimanche et jours fériésHEURES SAMEDI 7h00 à 20h15 / DIMANCHE 9h00 à 20h15
Numéro de voyage 801 803 805 807 811 813 815 817
Arrivée du circuit 115 6:52 8:52 10:22 11:52 14:39 16:14 17:34 18:54
Gare Vaudreuil 7:00 9:00 10:30 12:00 14:45 16:20 17:40 19:00
Côte-Vertu / Beaulac D 7:29 9:29 10:59 12:29 15:14 16:49 18:09 19:29
Terminus Côte-Vertu 7:35 9:35 11:05 12:35 15:20 16:55 18:15 19:35
Numéro de voyage 802 804 806 808 812 814 816 818
Terminus Côte-Vertu 7:45 9:50 11:15 12:40 15:40 17:00 18:20 19:40
Côte-Vertu / Beaulac E 7:51 9:56 11:21 12:46 15:46 17:06 18:26 19:46
Gare Vaudreuil 8:20 10:25 11:50 13:15 16:15 17:35 18:55 20:15
Départ du circuit 115 8:55 10:37 11:55 13:20 16:20 17:40 19:00 20:22
**JOURS FÉRIÉS: horaire du dimanche en vigueur
**EN ROUGE: HORAIRE NON-DISPONIBLE LE DIMANCHE
Vaudreuil Terminus Côte Vertu
LÉGENDED - Seul le débarquement est autoriséà cet arrêtE - Seul l'embarquement est autoriséà cet arrêt
Municipalités desservies
Hudson
L’Île-Perrot
Notre-Dame-de-l’Île-Perrot
Pincourt
Rigaud
Saint-Lazare
Vaudreuil-Dorion
Centre d’appels450 424-2485
Lundi au mercredi: 7 h 30 à 18 h 00
Jeudi: 7 h 30 à 19 h 00
Vendredi : 7 h 30 à 16 h 30
Pour renseignements, commentaires
ou objets perdus.
exo La Presqu’Île
4, rue St-Michel, Vaudreuil-Dorion
(Québec) J7V 1E7
exo.quebec/lapresquile
Compte Twitterexo_LaPresquile
Guide dutransport en
commun
Horaire en vigueurà compter du 20 août 2018
La Presqu’Île
Édition : Août 2018
AVIS : Nous nous faisons un devoir de respecter les horaires. Toutefois la congestion routière, les travaux de construction et les intempéries occasionnent des retards indépendants de notre volonté. Ainsi, les arrivées, les départs et les correspondances des lignes aux heures indiquées ne sont pas garantis.
CLASSIFICATION TARIFAIRE (Sujet à changement)Tarif gratuit :� 0 à 11 ans: avec un accompagnateur détenant un titre de
transport valide; maximum de cinq enfants paraccompagnateur.
Tarif réduit: la carte OPUS avec photo est obligatoire :� 6 à 11 ans : sans accompagnateur, sur présentation d’une
preuve d’identité (carte d’assurance-maladie); – COÛT DE LACARTE OPUS AVEC PHOTO : 6 $
� 12 à 15 ans : sur présentation d’une preuve d’identité (carted’assurance-maladie); – COÛT DE LA CARTE OPUS AVEC PHOTO : 15 $
� 16 à 17 ans : sur présentation d’une preuve d’identité attestant ladate de naissanceet une preuve d’étudiant à temps plein;– COÛTDE LA CARTE OPUS AVEC PHOTO : 15 $
� 65 ans et + : sur présentation d’une pièce justificative attestantla date de naissance. – COÛT DE LA CARTE OPUS AVEC PHOTO : 15 $
Tarif étudiant : la carte OPUS avec photo est obligatoire :� 18 ans et plus : être étudiant à temps plein, sur présentation
d’une preuve d’identité attestant la date de naissance et unepreuve d’étudiant à temps plein. – COÛT DE LA CARTE OPUS AVECPHOTO : 15 $
Pour plus d’informations sur la tarification en vigueur : e x o . q u e b e c
TITRES LOCAUX EXO LA PRESQU’ÎLEZONE 1 � � � �
ZONE 2 � � � � � � � �
EXPRESS � � � � � � � � � �
TITRES MÉTROPOLITAINSTRAM 4 � � � �
TRAM 5 � � � � � �
TRAM 6 � � � � � � � � �
TRAM 7 � � � � � � � � � �
TRAM 8 � � � � � � � � � �
Vaudreuil-Dorion
(Jusqu’à la sortie 28 de l’autoroute 40)
Vaudreuil-Dorion
(À partir de la sortie 28 vers Rigaud
Saint-Lazare
Rigaud
Pincourt
Notre-Dame de l’Île-Perrot
Île-Perrot
Hudson
Circuit 91 (Gérald-Godin)
Circuit express A-40 (Côte vertu)
Zone tarifaire
La tarification est déterminée par la ville d’embarquement et/oude débarquement, la plus éloignée de l’Île de Montréal.TRAM : ces titres métropolitains donnent aussi accès aux trains,métro, autobus de la STM, STL, RTL, à tous les secteurs d’exo et toutautre organisme de transport oeuvrant dans la grande région deMontréal.
66
Zones et rabais tarifaires applicables
Vaudreuil-Dorion
(À partir de la sortie 28 vers Rigaud
67
Centre de service : 4 rue St-Michel, Vaudreuil-Dorion, QC J7V 1E7
450-424-2485 Heures de bureau
Lundi, mardi et mercredi : de 7 h 30 à 18 h 00Jeudi : de 7 h 30 à 19 h 00
Vendredi : de 7 h 30 à 16 h 30Horaire sujet à changement.
Vous souhaitez être avisés des retards de dix (10) minutes ou plus
et autres informations en temps réel ? Joignez les nombreux abonnés au compte
Twitter :
e x o _ L a P r e s q u i l e
*Horaire sujet à changement.
Fermeture desbureaux administratif*
Services d’autobusréduit*
Les jours fériés suivants, veuillez consulter
l’horaire du dimanche—
Jour de l’an—
Lendemain du jour de l’an—
Vendredi Saint—
Journée nationale des Patriotes
—Fête nationale du Québec
—Fête du Canada
—Fête du travail
—Fête de l’Action de
Grâces—
Jour de Noël—
Lendemain de Noël
Vendredi Saint—
Lundi de Pâques—
Journée nationale des Patriotes
—Fête nationale du Québec
—Fête du Canada
—Fête du travail
—Fête de l’Action de
Grâces—
Pour la période des Fêtesnous vous invitons à
consulter le exo.quebec
Heures de service / Jours fériés
OÙ SE PROCURER UN TITRE DE TRANSPORT?
ou dans une agence autorisée près de chez vous
HudsonDépanneur Shaar58, Cameron
& 450-458-5297sur le circuit 21
Notre-Dame-de-l’Île-Perrot Dépanneur Don Quichotte455, boulevard Don Quichotte
& 514-453-0851sur les circuits 41 / 42 / 45 / 46
Ste-Anne-de-Bellevue :CEGEP John Abbott 21275, Lakeshore RoadStewart Hall Bookstore RM147
& 514-457-6610 poste 5242sur les circuits 7 / 35 / 44 / 45 / 335
Ville Île-PerrotAlimentation 4 Coins135, Grand Boulevard
& 514-425-2373sur les circuits 35 / 42 / 43 / 45 / 335
Pincourt Dépanneur Vidéo Pincourt106, boulevard Cardinal-Léger
& 514-425-2666sur les circuits 31 / 33 / 35 / 335
68
Centre de Service d’exo secteur la Presqu’Île
4, rue St-Michel, Vaudreuil-Dorionsur les circuits 5 / 15& 450-424-2485
69
OÙ SE PROCURER UN TITRE DE TRANSPORT?
ou dans une agence autorisée près de chez vous
Saint-Lazare Pharmaprix Saint-Lazare1780, chemin Ste-Angélique
& 450-424-5751sur le circuit 51RigaudDépanneur Perron105, St-Jean-Baptiste
& 450-206-0616sur le circuit 61
Vaudreuil-DorionPharmacie Brunet Plus3051, boulevard de la Gare
& 450-424-9229sur les circuits 6 / 9 / 15 / 21 / 51 / 61 / 115
Pharmacie Jean Coutu475, Avenue St-Charles
& 450-455-4424sur les circuits 2 / 5 / 15 / 115
Dépanneur de la Cité1001, Émile-Bouchard, local 101
& 450-218-6374sur le circuit 6
