12
CATALOGUE JANVIER 2014 YES, WIBUZZ ! Des objets insolites, des cadeaux tendance et colorés sélectionnés avec l’esprit INCIDENCE

Incidence WibUZZ Katalog 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Katalog WiBUZZ der Marke Incidence Paris

Citation preview

Page 1: Incidence WibUZZ Katalog 2014

CATALOGUEJANVIER 2014

YES,WIBUZZ !

Des objets insolites, des cadeaux tendance et colorés sélectionnés avec l’esprit INCIDENCE

Page 2: Incidence WibUZZ Katalog 2014

ECOUTEURS ZIP-ITEarphones zip-itPolycarbonatePolycarbonateDim. 120cm - CE

REF: 31553Blanc / White

REF: 31554Noir / Black

REF: 31555Orange / Orange

REF: 31556Rose fuchsia / Fuchsia

Durée de vie allongéeFermeture à glissière réglableQualité de son supérieure et

isolation des bruits

Longer life timeAdjustable zip

High quality and soundproof

SEPARATEUR D’ECOUTEURS & REPOSE SMARTPHONE - Music manEarphone splitter & smartphone holder - Music manABS et PVCABS and PVCDim. 4 x 5,5 cm

MINI HAUT PARLEUR PORTABLEMini Portable SpeakerABS - 2WABS - 2WDim. 5,8 x 4,2 x 7,3cm

REF: 31542Music manVert anis / Lime green

REF: 31546Music manRose / Pink

REF: 31545Music man Rouge / Red

REF: 31544Music manNoir / Black

REF: 31543Music manBlanc / White

REF: 31541 Bombe / BombPorte-clefs intégré / Built-in keychain

REF: 31551Rose fuchsia / Fuchsia

REF: 31552Vert anis / Lime green

REF: 31550Noir / Black

REF: 31549Blanc / White

2

ZIP-ITFinis les fils

emmêlés

Music addict !

Repose smartphone !

Les « Music Man » montent le son !

A collectionner sans modération

The « Music Man » turn the volume up ! Collect them without

moderation

4h4H de musique n’importe où !

4H of music anywhere !

Rechargeable avec le câble USB inclus

Rechargeable with the included USB

2 paires d’écouteurs sur 1 source sonore !

2 pairs of earbuds on 1 sound source !

Page 3: Incidence WibUZZ Katalog 2014

ENCEINTE BLUETOOTH - PommeWireless Speaker - AppleABS et PS - 3W ABS and PS - 3WDim. 11,5 x 6 x 10,5cm

REF: 31547

3

MONTEZ LE SON !

Double position

+ 13 dBsans branchement

ni batterie !Without any cable

or battery !

Rechargeable avec le câble USB inclus

Rechargeable with the included USB

6h6H de musique n’importe où !

6H of music anywhere !

Connexion Bluetooth Bluetooth connection

10-15 mPortée de 10 à 15 mètresRange of 10 to 15 meters

Page 4: Incidence WibUZZ Katalog 2014

COQUETIER - Mister surfeurEgg holder - Mister surferPolypropylènePolypropyleneDim. 15 x 7,5 x 9,5 cm

REF: 45270Rose fuchsia / Fuchsia

REF: 45269Orange/ Orange

REF: 45268Bleu turquoise / Blue

Passe au lave vaisselle

Dish washer safe

REF: 45271Vert anis / Lime green

PRESSE CITRON - PoissonLemon squeezer - FishAcrylique & acier inoxydableAcrylic & stainless steelDim. 12,5 x 3 x 5 cm

REF: 31695

Un pop corn sain fait maison - Préparation sans matière grasse - Cuisson à l’air chaud - Contient 1 couvercle doseur (100g)

A healthy home-made pop corn - Preparation without oil - Hot circulation cooking for less calories. - Contains 1 measuring lid (100 g)

4

3 min. chrono

YUMMY !

Hmm !

Une cascade de chocolat incontour-nable pour les grands gourmands !- 2 à 4 personnes- Fonction maintien au chaud

A chocolate cascade essential for taste lovers !- 2 to 4 persons- Keep-warm function

Page 5: Incidence WibUZZ Katalog 2014

AGRAFEUSE - Croco-accro - OrangeStapler - Croco-accro - OrangeStyrene acrylonitrile Styrene acrylonitrileDim. 15 x 4 x 5,5 cm

REF: 31363

REGLE - Chouette reglette - OrangeRuler - Chouette reglette - OrangeStyrene acrylonitrile Styrene acrylonitrileDim. 22 x 4,7 x 1,2 cm

REF: 31372

DISTRIBUTEUR D’ADHESIF - Baleine-dégaine - OrangeTape dispenser - Baleine-dégaine - OrangeStyrene acrylonitrile Styrene acrylonitrileDim. 11 x 7,3 x 6,5 cm

REF: 31366

COUPE PAPIER - Croco-post - OrangeLetter opener - Croco-post - OrangeStyrene acrylonitrile Styrene acrylonitrileDim. 22,5 x 3 x 2cm

REF: 31365

PORTE MEMO-PHOTO - Dino-memo - OrangeMemo-photo holder - Dino-memo - OrangeStyrene acrylonitrile Styrene acrylonitrileDim. 9,5 x 4,7 x 11,5 cm

REF: 31368

PORTE CARTES - Porte-et-pic - OrangeCard holder - Porte-et-pic - OrangeStyrene acrylonitrile Styrene acrylonitrileDim. 7 x 5,3 x 4,3 cm

REF: 31367

BOITE MINI - Tortue dodue - OrangeMini box - Tortue dodue - OrangeStyrene acrylonitrile Styrene acrylonitrileDim. 10,5 x 6,5 x6,7 cm

REF: 31369

CISEAUX - Lapino-ciso - OrangeScissors - Lapino-ciso - OrangeStyrene acrylonitrile Styrene acrylonitrileDim. 8,7 x 7,2 x 15 cm

REF: 31364

POT A CRAYONS - Elepho-crayo - OrangePencil jar - Elepho-crayo - OrangeStyrene acrylonitrile Styrene acrylonitrileDim. 11,3 x 7,5 x 9 cm

REF: 31371

PORTE TROMBONE - Dauphin-trombo - OrangePaper clip holder - Dauphin-trombo - OrangeStyrene acrylonitrile Styrene acrylonitrileDim. 9,5 x 10 x 10,3 cm

REF: 31370

5

CRISTALFUN !La nouvelle gamme

bureau FUN-TASTIC !

The new stationery range so FUN-TASTIC !

Résiste aux chocs Shaterproof

Page 6: Incidence WibUZZ Katalog 2014

VENTILATEUR FLEURFlower fanABS & EVA ABS & EVADim. 25xH.34cmPuissance / Power 50Hz - 220V - 5W - CE

REF: 85500Orange / Orange

REF: 85501 Vert anis / Lime green

MINI VENTILATEUR PORTABLE - GlaceMini portable fan - Ice creamABS & EVAABS & EVADim. 5,5x12,3cm2xAA - CE

REF: 85502Blanc / White

REF: 85503Vert anis / Lime green6

NEON

Pratique & déco !

Practical & deco

La glace qui rafraîchi

t

sans couler !

Refreshing icecream that

does not spill !

Format de poche Pocket size

A clipper ou à poser

To be placed or clipped

360°

Page 7: Incidence WibUZZ Katalog 2014

PHOTOPHORE BICOLORETwo-coloured candle jarMetal MetalD.9,5 x 9,5cm

REF: 54751Noir/ VioletBlack/ Purple

REF: 54750Noir/ Vert d’eauBlack/ Sea green

REF: 54749Noir/ RougeBlack/ Red

REF: 54748Noir/ Rose fuchsiaBlack/ Fuchsia

REF: 54747Noir/ OrangeBlack/ Orange

REF: 54746Noir/ JauneBlack/ Yellow

PHOTOPHORE MAISONHouse lanternMétal MetalDim. 13 x 13 x 18cm

REF: 54745Rouge / Red

REF: 54743Blanc / White

REF: 54744Noir / Black

A utiliser à l’intérieur ou en terrasse, à poser ou à suspendre.

To be used indoors or outdoors, to be hanged or put down.

MASSEUR VIBRANT LUMINEUXVibrating Luminous MassagerABS - LED ABS - LED Dim. 9,5 x 11,5 x 10cm

Piles 3 x AAA

Relaxant et apaisant, ce masseur agit par vibrations pour

soulager les tensions musculaires de la journée.

Relaxing and calming, this massager acts with vibrations to

relieve daily muscle tensions. REF: 15650Rose / Pink

REF: 15651Vert / Green

MASSEUR TETE ET DOS (set de 2)Head and Back Massager (set of 2)Acier inoxydable et aluminiumStainless steel and aluminumDim. 7 x 25cm

REF: 15649

Ce set contient : - 1 Masseur tête :

Stimule les terminaisons nerveuses du crâne et les zones du cuir chevelu.

- 1 Masseur dos : Forme adaptée pour détendre la nuque et le dos simultanément.

This set contains: - 1 Head massager:

Stimulates the nerve endings of the skull and scalp areas.

- 1 Back massager:Shaped to relax the neck and back simultaneously.

7

RELAX !

Pour une lumière tamisée stylisée

For a stylised dim light

Page 8: Incidence WibUZZ Katalog 2014

Horloge personnalisable avec 8 cadres aimantés et un feutre

effaçable magnétique

The clock to customize with 8 magnetic frames and black

erasable marker

8

DESIGN

Magnet

Départ immédiat !

Immediate departure !

Page 9: Incidence WibUZZ Katalog 2014

9

So jet lag !

No tic tac !

L’horloge multi-fuseaux personnalisable ! 9 étiquettes magnétiques assorties:Local, Paris, London, Rome, New York, Los Angeles, Tokyo, Shanghai, Sydney.

The customizable time-zone clock ! 9 magnet labels:Local, Paris, London, Rome, New York, Los Angeles, Tokyo, Shanghai, Sydney.

Fonction réveil avec son de cloche.

Bell ring alarm function.

Huit heures vingt-huitVingt-cinq degrés

Idéal pour les personnes malvoyantes

Convenient for partially sighted persons

Page 10: Incidence WibUZZ Katalog 2014

LAMPE AMBIANCE - Cube tactileMood lamp - Touch sensitive cubePolypropylène - LED3h d’autonomie sans filPolypropylene - LED3h autonomy no cableDim. 13 x 13 x 14,5 cm

REF: 10405Vert anis / Lime green

REF: 10404Rose fuchsia / Fuchsia

REF: 10403Orange / Orange

REF: 10402Blanc / White

PESE BAGAGE - NoirLuggage Scale - BlackMétalMetalDim. 11,5 x 3,5 x 1,8cm

Pile fournie / Battery includedCR2032

REF: 60295

L’indispensable avant d’embarquer.- 2 unités de mesure : KG ou LB- Poignée ergonomique et utilisation pratique

The must-have before boarding.- 2 weighting units: KG or LB- Ergonomic handle and convenient use

STATION METEOWeather stationABSABSDim. 20 x 3 x 13cm

Piles non fournies / Batteries not included3 x AA (station météo) & 2 x AAA (sonde extérieure)20 x 3 x 13 cm (station météo & 9,5 x 6 x 2,5 cm (sonde extérieure)Sonde et adaptateur inclusOutdoor sensor and continuous backlight adaptorincluded

REF: 31523

- Prévision météo dans 12h (4 icônes)- Température intérieure et extérieure - Hygrométrie intérieure- Multi-fonctions: heure, calendrier et réveil

- Weather forecast in 12h (4 icons)- Indoor and outside temperature - Indoor hygrometry - Multi-functions: time, calendar and alarm clock

It’s raining

men

Rechargeable avec le câble USB inclus

Rechargeable with the included USB

Lumière !

10

Page 11: Incidence WibUZZ Katalog 2014

MULTI CADRE PÊLE-MÊLE 3 PHOTOSStaggered multi frame 3 photosBois et verre Wood and glassDim. 56x1,5x27cm

REF: 31323Noir / Black

REF: 31325Rose / Pink

REF: 31324Argent / Silver

MULTI CADRE PÊLE-MÊLE 6 PHOTOSStaggered multi frame 6 photosBois et verre Wood and glassDim. 83x1,5x27cm

REF: 31326Noir / Black

REF: 31327Argent / Silver

REF: 31328Orange / Orange

Horizontal

Vert

ical

ou

Horizontal

Vert

ical

ou

11

Page 12: Incidence WibUZZ Katalog 2014

INCIDENCE SAS - 17 rue Jeanne Braconnier - 92360 Meudon La Forêt - France

Tél : +33 (0)1 45 34 07 00 / Fax : +33 (0)1 45 34 75 00Site internet : www.incidence.fr

Contact mail : [email protected]

661443 1000913