Upload
buitram
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
itunews
No
. 05/
2016
itunews
Le Rglement des radiocommunications
lhonneur
http://www.itu.int/en/itunews/Pages/default.aspxhttp://www.itu.int/fr/itunews/Pages/default.aspxhttp://www.itu.int/fr/itunews/Pages/default.aspx
Smart Spectrum SolutionsGestion et Surveillance du Spectre, Planification et Ingnierie de Rseaux : Solutions logicielles, Expertise, Conseil en Stratgie et Formation.
www.LStelcom.com
istock.com
Une gestion du spectre transparente avec les portails de frquences en ligne
Le Rglement des radiocommunications de lUIT: un trait plus important que jamais
Houlin Zhao, Secrtaire gnral de lUIT
Pendant ce mois de dcembre, nous clbrons les
110annes dexistence du Rglement des radiocom
munications de lUIT trait international majeur
rgissant lutilisation du spectre des frquences
radiolectriques et des orbites de satellites pour les communi
cations hertziennes universelles.
Le Rglement des radiocommunications de lUIT garantit lex
ploitation exempte de brouillages des systmes de radiocom
munication, et fournit tous les pays un accs quitable au
spectre radiolectrique ressource naturelle limite qui
transcende les frontires nationales et dont lutilisation doit
tre harmonise lchelle mondiale.
Dans un monde de plus en plus hertzien, le Rglement des
radiocommunications permet tous les services de radiocom
munication dutiliser le spectre en partage, tout en sadaptant
lvolution de leurs exigences, en protgeant les oprateurs et
en fournissant des services de grande qualit pour un nombre
croissant dutilisateurs et dapplications.
Depuis le dbut des annes 1900, la gestion du spectre de
frquences radiolectriques et la rglementation de son
utilisation constituent les principales fonctions de lUIT. En tant
que coordonnateurs de lutilisation des frquences lchelle
mondiale, les Etats Membres de lUIT ont labor le Rglement
des radiocommunications et continuent de le mettre jour.
Le premier ensemble de dispositions rglementaires inter
nationales, labor en 1906, concernait principalement
la radiotlgraphie en mer. Le 3novembre 1906, 30 Etats
maritimes se sont runis Berlin dans le cadre de la premire
Confrence radiotlgraphique internationale, et ont adopt
la Convention radiotlgraphique internationale, tablissant
le principe de lobligation de communication entre les navires
en mer et les stations sur la terre ferme.
Dans un monde de plus en plus hertzien, le Rglement des radiocommunications permet tous les services de radiocommunication de partager le spectre.
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
1
(Editorial)
LAnnexe de cette Convention contenait les pre
mires rgles rgissant la tlgraphie sans fil.
Le Rglement des radiocommunications que nous
connaissons aujourdhui rgit lexploitation dune
quarantaine de services de radiocommunication
diffrents travers le monde, et sapplique aux
frquences comprises entre 9kHz et 3000GHz.
Ilcompte dsormais plus de 2000pages et tablit
des principes directeurs ainsi que les droits et les
obligations des 193Etats Membres de lUIT en vue
dutiliser efficacement les ressources que consti
tuent le spectre et les orbites de satellites, et ce
de manire coordonne, afin de ne pas causer de
brouillages prjudiciables mutuels.
Depuis 1906, le Rglement des radiocommuni
cations de lUIT a t modifi par 38Confrences
mondiales des radiocommunications, afin de suivre
les volutions technologiques et sociales. Ldition
de 2016, adopte par la Confrence mondiale
des radiocommunications de 2015 (CMR15), est
dsormais disponible en ligne.
Au cours des 110dernires annes, le Rglement
des radiocommunications sest impos comme un
instrument parfaitement adapt la gouvernance
de lutilisation du spectre des frquences et des
orbites de satellites, fonde sur la coopration
internationale et lentente mutuelle. Compte tenu
de la complexit croissante dun monde inter
connect et de lomniprsence des systmes
hertziens, il est plus important que jamais dassurer
la rgularit et lefficacit des confrences des
radiocommunications, afin de faire en sorte que ce
prcieux trait puisse voluer en temps voulu et
selon les besoins.
La Confrence radiotlgraphique de 1906 a rassembl 30Etats maritimes
Allemagne, Etats-Unis dAmrique, Argentine (Rpublique de l), Autriche, Hongrie, Belgique, Etats-Unis du Brsil, Bulgarie, Chili, Danemark, Egypte, Espagne, France, Grande-Bretagne, Grce, Italie, Japon, Mexique, Monaco, Montngro, Norvge, Pays-Bas, Perse, Portugal, Roumanie, Russie, Siam, Sude, Turquie et Uruguay.
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
2
(Editorial)
http://en ligne
ISSN 10204156itunews.itu.int6 numros par anCopyright: UIT 2016
Rdacteur en Chef: Matthew ClarkConcepteur artistique: Christine VanoliAssistante ddition: Angela Smith
Rdaction/Publicit:Tl.: +41 22 730 5234/6303 Fax: +41 22 730 5935Email: [email protected]
Adresse postale: Union internationale des tlcommunicationsPlace des NationsCH1211 Genve 20 (Suisse)
Dni de responsabilit: les opinions exprimes dans cette publication sont celles des auteurs des articles et nengagent pas lUIT. Les appellations employes dans la prsente publication et la prsentation des donnes, cartes comprises, qui y figurent nimpliquent de la part de lUIT aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorits, ni quant au trac de leurs frontires ou limites. Les rfrences faites des socits ou des produits spcifiques nimpliquent pas que lUIT approuve ou recommande ces socits ou ces produits, de prfrence dautres, de nature similaire, mais dont il nest pas fait mention.
Sauf indication contraire, toutes les photos sont des photos UIT.
Le Rglement des radiocommunications lhonneur
(Editorial)1 Le Rglement des radiocommunications de lUIT:
un trait plus important que jamaisHoulin Zhao Secrtaire gnral de lUIT
(Un succs depuis 110ans)6 Le Rglement des radiocommunications de lUIT:
unsuccs depuis 110ansFranois Rancy
Directeur, Bureau des radiocommunications de lUIT
(Services)18 Le Rglement des radiocommunications:
fondements de lunivers du mobileMats Granryd
Directeur gnral, GSMA
21 Le Rglement des radiocommunications et lestlcommunications par satelliteAarti Holla
Secrtaire gnrale de lAssociation europenne des oprateurs de satellites (ESOA)
24 Le Rglement des radiocommunications et lescommunications maritimes Kitack Lim
Secrtaire gnral de lOrganisation maritime internationale (OMI)
27 Le secteur aronautique et lUIT: clbration de 110annes dun partenariat dynamiqueFang Liu
Secrtaire gnrale de lOrganisation de laviation civile internationale (OACI)
30 Le Rglement des radiocommunications de lUIT essentielpour les radiodiffuseursSimon Fell
Directeur du Dpartement Technologie et Innovation, Union europenne de radio tlvision (UER)
Photo de couverture: Shutterstock
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
3
(Sommaire)
http://www.itu.int/fr/itunews/Pages/default.aspxmailto:itunews%40itu.int?subject=
Shut
ters
tock
33 Assurer les communications essentielles normes et spectrePhil Kidner
Directeur excutif, TCCA
35 Le Rglement des radiocommunications et les Services scientifiquesJohn Zuzek
Prsident, Commission dtudes 7, Secteur des radiocommunications de lUIT
(Dveloppement et application)
39 Harmoniser le spectreAbdoulkarim Soumaila
Secrtaire gnral, Union africaine des tlcommunications (UAT)
42 Cycle dlaboration des Rgles de procdure Lilian Jeanty
Prsidente du Comit du Rglement des radiocommunications en 2016
45 Le rle des procdures du Rglement des radiocommunications et des critres techniques associsKyu-Jin Wee
Prsident, Groupe de prparation la Confrence de la Tlcommunaut Asie-Pacifique pour la CMR-19
48 Limportance de lacoopration rgionale et interrgionale dans le processus de la CMRCarmelo Rivera
Prsident du Groupe de travail sur la CMR-19, Commission interamricaine des tlcommunications (CITEL)
51 Le rle des tudes de lUITR en lien avec le Rglement des radiocommunicationsTariq Al Awadhi
Prsident du Groupe charg de la gestion du spectre dans les Etats arabes (ASMG)
54 Le rle des normes de lUIT dans llaboration du Rglement des radiocommunicationsAlbert Nalbandian
Prsident, Groupe de travail de la Communaut rgionale des radiocommunications (RCC) sur la CMR-19/lAR-19
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
4
(Sommaire)
110me anniversaire du Rglement des radiocommunications de lUIT
Premire Confrence radiotlgraphique internationale
En 1906, la premire Confrence radiotlgraphique internationale, qui se tient Berlin, tablit pour la premire
fois des rgles rgissant les radiocommunications connues aujourdhui sous le nom de Rglement des radiocommunications qui sont devenues un lment fondamental de la mission de lUIT visant
favoriser les communications lchelle mondiale.
LUIT rpond aux dfis dun monde hertzien
A la Confrence mondiale des radiocommunications de 1993 (CMR93), lUIT dcide pour la premire fois dattribuer des frquences radiolectriques pour la tlphonie mobile 2G.
LUIT approuve la premire norme en matire de radiodiffusion audionumrique
Les premires recherches sur la radiodiffusion audionumrique (DAB) remontent 1981. En 1994, lUIT approuve la premire norme en la matire. Voir la Division des services de radiodiffusion de lUIT.
Passage de la tlvision analogique la tlvision numrique
LUIT fixe au mois de juin 2015 lchance pour le passage de la tlvision analogique vers la tlvision numrique de Terre en Afrique, au MoyenOrient, en Europe, ainsi quen Rpublique islamique dIran.
Vers les systmes mobiles IMT volus (5G)
LUIT adopte des spcifications relatives aux IMT volues, appeles couramment 5G, qui constituent une plateforme mondiale partir de laquelle la prochaine gnration de services mobiles interactifs peut tre mise en place. Voir le Groupe spcialis sur les IMT2020 (FG IMT2020) de lUIT.
Attribution de frquences radiolectriques pour le suivi des vols lchelle mondiale
Aprs la disparition du vol MH370 de Malaysia Airlines, et en vertu dune dcision de la Confrence mondiale des radiocommunications de 2015 (CMR15), la bande de frquences 1087,71092,3MHz est attribue dans le sens Terre vers espace pour les missions daronefs destination de satellites, en vue de renforcer la scurit arienne.
Le drame du Titanic lorigine de ltablissement dune longueur donde commune pour les signaux de dtresse
dans les radiocommunications
A la suite du naufrage dramatique du Titanic, la Confrence radiotlgraphique internationale de 1912 convient dune longueur donde commune pour les signaux de dtresse des navires et tablit le
signal de dtresse SOS du code Morse.
Un nouveau nom pour lUIT
La Convention tlgraphique internationale et la Convention radiotlgraphique internationale sont regroupes en une seule
et mme Convention, savoir la Convention internationale des tlcommunications, reflet de la mission de lUIT visant tenir compte de toutes les technologies de communication.
Signaux radiolectriques provenant de lespace
En 1933, la dtection de signaux radiolectriques provenant de lespace annonce le dbut de la radioastronomie, un domaine
dont lUIT soccupera par la suite dans le cadre de la supervision de lutilisation du spectre radiolectrique. Voir le Dpartement des services spatiaux (SSD) de lUIT.
LUIT rejoint la famille des organisations des Nations Unies
Ladhsion de lUIT au systme des Nations Unies et la cration du Comit international denregistrement des frquences (IFRB) par
la Confrence internationale des radiocommunications tenue Atlanta City, marquent le dbut du rle crucial de lUIT dans la gestion globale du
spectre des frquences radiolectriques.
A laube de lre spatiale
En 1957, un petit satellite, Spoutnik, est mis en orbite. Six ans plus tard, en 1963, lUIT organise une Confrence administrative
extraordinaire sur les communications spatiales. En2016, lUIT accueille la Confrence mondiale sur lespace et la socit de linformation (GLIS).
Des bandes de frquences hautes ncessaires
En raison de lencombrement dans la partie basse du spectre, la Confrence administrative mondiale des radiocommunications de
1979 (CAMR79), vritable marathon diplomatique qui a dur plus de trois mois, encourage lexploitation des bandes de frquences hautes, tout particulirement audessus de 20GHz.
1906
1993
1994
2006
2012
2015
1912
1932
1933
1947
1957
1979
Le Secteur des radiocommunications de lUIT voit le jour
Le Secteur des radiocommunications de lUIT (UITR) succde au Comit consultatif international des radiocommunications (CCIR), cr en 1927. Le Secteur des radiocommunications de lUIT a pour mission dassurer lutilisation rationnelle, quitable, efficace et conomique du spectre des frquences radiolectriques par tous les services de radiocommunication.
1992
En 2016, lUIT clbre le 110me anniversaire du Rglement des radiocommunications
Voir toute la collection numrique du Rglement des radiocommunications depuis 1906. En savoir plus sur le Secteur des radiocommunications de lUIT (UITR).
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
5
http://www.itu.int/net/pressoffice/press_releases/2012/02-fr.aspx#.WEWWjNUrLYchttp://www.itu.int/fr/ITU-T/focusgroups/imt-2020/Pages/default.aspxhttp://www.itu.int/net/pressoffice/press_releases/2015/51-fr.aspx#.WEWW3dUrLYchttp://www.itu.int/itunews/manager/display.asp?lang=fr&year=2006&issue=06&ipage=pioneers&ext=htmlhttp://www.itu.int/fr/ITU-R/space/Pages/default.aspxhttp://www.un.org/fr/index.htmlhttp://www.itu.int/net/ITU-R/index.asp?category=information&rlink=warc-79-30years&lang=fr
Le Rglement des radiocommunications de lUIT: un succs depuis 110ans
Franois Rancy
Directeur, Bureau des radiocommunications de lUIT
La transformation numrique est devenue
le moteur du dveloppement conomique
et social mondial, et les radiocommuni
cations sont le vecteur par lequel la plus
grande partie de cette transformation a lieu. Elles
contribuent directement, ou en tant que cataly
seurs, chacun des objectifs de dveloppement
durable adopts par les Nations Unies en 2015 dans le cadre de son Agenda 2030 pour le dve
loppement durable.
Les rseaux mobiles et de radiodiffusion, les satel
lites, les relais radio, les radars, les drones et les
dispositifs courte porte tels que le WiFi ou le
Bluetooth nous fournissent constamment de nom
breuses informations de mme que les applica
tions que nous utilisons au quotidien sans raliser
que tout cela repose sur une ressource unique,
commune et intangible: le spectre.
Quelques annes seulement se sont coules
entre les expriences dterminantes dAlexander
Popov (1895) et de Guglielmo Marconi (1901) sur
la tlgraphie sans fil et la dcision conduisant
la mise en place dune gestion globale rationnelle
de cette ressource essentielle et la signature
du premier trait international rglementant son
utilisation, la Convention radiotlgraphique inter
nationale (1906). LAnnexe de cette Convention
contenait les premires rgles rgissant la tl
graphie sans fil. Ces rgles, qui ont depuis t
dveloppes et rvises par les nombreuses
Confrences mondiales des radiocommunications
(CMR), sont connues aujourdhui sous le nom de Rglement des radiocommunications.
Le Rglement des radiocommunications constitue la base dun
cosystme durable qui a prospr au cours
des 110dernires annes et qui a fait des
radiocommunications une partie fondamentale du
monde daujourdhui. Franois Rancy
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
6
(Un succs depuis 110ans)
http://www.un.org/fr/index.htmlhttp://www.itu.int/fr/ITU-R/conferences/wrc/Pages/default.aspx
Essor spectaculaire dans lutilisation des communications hertziennes
Cent dix annes se sont coules et nous assistons
toujours un essor spectaculaire dans lutilisation
des communications hertziennes. Des solutions
technologiques innovantes reposant sur les
radiocommunications annoncent lavnement dun
vritable monde hertzien. Les radiocommunica
tions sont omniprsentes dans notre vie de tous les
jours: quipements personnels (tlphone mobile,
montre pilote par radio, casque de rception
radio), quipements de rseau domotique ou de
rseau dentreprise, systmes de radioposition
nement pour la navigation, systmes intelligents
appliqus aux moyens de transport, villes intel
ligentes, radiodiffusion sonore et tlvisuelle,
imagerie de la Terre et satellites mtorologiques,
communications durgence et systmes dalerte
aux catastrophes.
La croissance exponentielle des communications
mobiles depuis leur naissance, qui dfie lentende
ment, illustre particulirement bien cette rvolu
tion hertzienne. En 1990, le monde ne comptait
que 11millions dabonns environ aux services
mobiles. Ce chiffre a atteint plus de 300millions
la fin de 1998 et la barre des 7milliards est
aujourdhui franchie. Nous assistons actuellement
la gnralisation des systmes mobiles large
bande de troisime et quatrime gnrations,
qui reposent sur les normes labores par lUIT
connues sous le nom de tlcommunications
mobiles internationales IMT2000 et IMTAdvanced
(voir Figure).
Des ingnieurs de la Poste britannique inspectent lquipement de tlgraphie sans fil de Marconi
lors dune manifestation sur lle Flat Holm
Sour
ce: P
roje
t Fla
t Ho
lm d
u C
ons
eil d
e C
ard
iff v
ia W
ikim
edia
Co
mm
ons
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
7
(Un succs depuis 110ans)
Prs de 4milliards dutilisateurs bnficient
actuellement des avantages des services IMT et ce
nombre devrait atteindre 6milliards dici 2020,
lorsque le dveloppement grande chelle de
la cinquime gnration (5G) commencera et
acclrera la transformation numrique en int
grant lInternet des objets (IoT) de mme que les
activits verticales comme la sant, le transport et
la vente au dtail.
Le Rglement des radiocommunications de lUIT et les applications pour laccs de masse
Le cadre dlaboration des systmes 3G a t
dfini en 1992 loccasion de la Confrence
administrative mondiale des radiocommunications
(CAMR92) de lUIT, pendant laquelle, mis part
dautres dispositions concernant la rglementation,
des bandes de frquences radiolectriques ont
t retenues lchelle mondiale pour la mise en
place des systmes IMT dans les diffrents pays.
La CMR2000 et la CMR07 ont fourni, respective
ment, le cadre de la 4G en ouvrant les bandes de
frquences 1,8GHz et 2,6GHz et les premires
bandes de frquences du dividende numrique.
Pour la 5G, la CMR15 a ouvert les bandes du deu
xime dividende numrique et la CMR19 devrait
ouvrir davantage de spectre dans les bandes
suprieures 24GHz.
Le Rglement des radiocommunications a ga
lement permis le dveloppement dun certain
nombre dapplications, telles que la radiodiffusion
sonore ondes courtes et en modulation de fr
quence, la radiodiffusion tlvisuelle analogique et
numrique, le WiFi et le Bluetooth, le positionne
ment par satellite (GPS, Glonass, Galileo, Compass,
etc.) et la rception de la tlvision par satellite.
Aujourdhui, plus dun milliard de personnes
regardent la tlvision via la radiodiffusion num
rique de Terre et presque autant par le biais des
antennes paraboliques, dans les bandes de fr
quences ayant t harmonises par le Rglement
des radiocommunications lchelle mondiale il y
a plusieurs dcennies, avec lapparition des tech
nologies correspondantes.
De faon moins visible mais tout aussi importante,
le Rglement des radiocommunications favorise
limagerie satellitaire et la surveillance des res
sources terrestres, les sciences et les missions spa
tiales, la mtorologie, le transport et la scurit
maritimes et aronautiques la protection civile et
les systmes de dfense.
Abonnements au cellulaire mobile et au large bande mobile (en millions) 8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
Abonnements au cellulaire mobile
Abonnements au large bande mobile
Source: Faits et chiffres sur les TIC 2016 (UIT)
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
8
(Un succs depuis 110ans)
Quelques dates cls dans lhistoire du Rglement des radiocommunications de lUIT
La section cidessous donne un aperu gnral des principales dcisions prises par les Confrences mon
diales des radiocommunications de lUIT depuis 1903 et montre comment les modifications apportes au
Rglement ont permis le dveloppement continu des radiocommunications ces 110dernires annes.
1903, Berlin Confrence prliminaire des
radiocommunications Berlin en 1903 avec
lobjectif dtablir des rgles internationales
pour les communications radiotlgraphiques.
1906, Berlin La premire Confrence radiotlgraphique
internationale Berlin a t tenue en prsence
de reprsentants de 30nations. Elle a donn
lieu la Convention radiotlgraphique
internationale avec une annexe contenant les
premiers rglements dans ce domaine; il a t
dcid que le Bureau de lUIT agirait comme
administrateur central de la Confrence et une
Section Radiotlgraphique du Bureau a t
cre le 1er mai 1907.
1912, Londres La deuxime Confrence radiotlgraphique
internationale runie Londres a convenu
dune longueur donde commune pour les
signaux de dtresse des navires. De plus, tous
les navires ont reu lordre dobserver des
priodes de silence radio intervalles rguliers,
pendant lesquelles les oprateurs devaient
couter les appels de dtresse.
1927, Washington La Confrence a attribu des bandes de
frquences allant de 10kHz 60MHz aux
diffrents services radio (fixe, mobile maritime
et mobile aronautique, de radiodiffusion,
damateur et exprimentaux) et a institu
un Comit consultatif international des
radiocommunications (CCIR). Elle a galement
instaur une obligation dinformer pour les
stations susceptibles de causer des brouillages
au niveau international.
Participants la Confrence prliminaire concernant la tlgraphie sans fil (Berlin, 1903)
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
9
(Un succs depuis 110ans)
http://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S02010000284002PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S02010000104003PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S02010000124005PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S02010000144004PDFF.PDF
1932, Madrid La Confrence de plnipotentiaires de
lUnion a dcid dadopter un nouveau nom
pour reflter lensemble des responsabilits
de lUIT: Union internationale des tlcommunications. Cette nouvelle dnomination est entre en vigueur au 1er
janvier 1934. Le terme Radiotlgraphie a t
remplac par Radiocommunications.
1947, Atlantic City La Confrence de plnipotentiaires de
lUnion a vot pour que lUIT intgre la famille
onusienne. La Confrence internationale sur
les radiocommunications, qui a prcd la
Confrence de plnipotentiaires, a cr le
Comit international denregistrement des
frquences (IFRB) qui agit en tant quorgane
administratif pour grer le Rglement des
radiocommunications. La Confrence a
galement donn naissance au Fichier de
rfrence international des frquences ainsi
quaux procdures pertinentes de notification
et denregistrement.
1959, Genve La Confrence administrative des
radiocommunications a par ailleurs dvelopp
le Tableau dattribution des frquences en
largissant les frquences jusqu 40GHz et
en introduisant des attributions la recherche
spatiale et aux services de radioastronomie.
Elle a amlior les procdures oprationnelles
pour les communications de stations des
services mobiles maritime et aronautique, en
particulier pour les oprations de dtresse et
de sauvetage.
1963, Genve La Confrence administrative extraordinaire
des radiocommunications a attribu
des bandes de frquences pour les
radiocommunications spatiales.
1964 et 1966, Genve La Confrence administrative extraordinaire
des radiocommunications, tenue en deux
sessions, en 1964 et 1966, a adopt un plan
dallotissement de frquences pour le service
mobile aronautique (R).
1967, Genve La Confrence administrative mondiale
des radiocommunications sur le service
mobile maritime a examin les parties
du Rglement des radiocommunications
concernant les questions maritimes (env. 3/4du
Rglement). Elle a rvis les dispositions en
matire de frquences utilisables en ondes
hectomtriques/dcamtriques/mtriques et a
introduit de nouveaux types de communication
tels que lappel slectif, la tlgraphie
impression directe et les services de donnes
dans le Rglement des radiocommunications.
1971, Genve La Confrence administrative mondiale des
radiocommunications spatiales a attribu la
plupart des bandes de frquences qui ont
depuis t largement utilises par les services
de radiodiffusion, fixe, mobile, mtorologique
par satellite et dexploration de la Terre par
satellite fonctionnant dans les bandes L, C, X,
Ku et Ka.
1979, Genve La Confrence administrative mondiale des
radiocommunications, Genve, 1979, fut
lune des confrences les plus importantes
de lhistoire de lUIT. Elle a rvis lintgralit
du Rglement des radiocommunications et
a fait de nombreuses nouvelles attributions,
y compris la bande 900MHz pour le service
mobile (sauf laronautique), la bande 1,2GHz
pour le service de radionavigation par satellite,
la bande 2,4GHz des fins industrielles,
scientifiques et mdicales (ISM), ouvrant la voie
au dveloppement, plusieurs annes aprs, des
technologies de mobile 2G, GPS et WiFi. Elle
a galement ouvert les bandes de frquences
suprieures jusqu 400GHz et consolid les
procdures de mme que les critres associs.
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
10
(Un succs depuis 110ans)
http://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S02010000294005PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S020100002B4002PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S020100003D4001PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S020100004E4001PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S020100004D4001PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S020100004C4001PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S020100004B4001PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S020100004A4001PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S02010000394002PDFF.PDF
1985 et 1988, Genve Les deux sessions de la Confrence
administrative mondiale des
radiocommunications sur lutilisation de lorbite
des satellites gostationnaires et la planification
des services spatiaux ont tabli les plans pour
les services de radiodiffusion par satellite et
fixe par satellite et les liaisons de connexion
associes (Appendices 30, 30A et 30B),
consolidant ainsi les dcisions prises par les
Confrences administratives rgionales pour
les Rgions1 et 3 (1977, Genve) et la Rgion2
(1983, Genve).
1987, Genve La Confrence administrative mondiale des
radiocommunications pour les services mobiles
a attribu plusieurs bandes de frquences
au service mobile, ouvrant ainsi la voie au
dveloppement de ce service dans les bandes
1800MHz, 2GHz et 2,6GHz.
1992, Malaga Torremolinos La Confrence administrative mondiale des
radiocommunications a ralis un certain
nombre de nouvelles attributions au service
satellitaire mobile (pour les satellites non
OSG dans les frquences 1,6, 2 et 2,6GHz),
au service satellitaire fixe (13,7514GHz), au
service de radiodiffusion par satellite (son et
HDTV), au service de radiodiffusion (son) et au
service mobile, identifiant la bande 1,9/2,1GHz
pour les services IMT sur une base harmonise
lchelle mondiale, ouvrant ainsi la voie au
dveloppement de la 3G.
1992, Genve La Confrence de plnipotentiaires
additionnelle a restructur lUIT en trois
secteurs: le Secteur des radiocommunications
de lUIT (UITR) n de la fusion du CCIR
et de lIFRB, le Comit du Rglement des
radiocommunications (RRB) et le Bureau
des radiocommunications (BR). Elle a
galement instaur un cycle rgulier de
confrences pour rpondre rapidement
lvolution technologique.
1995 et 1997, Genve Les CMR95 et CMR97 ont mis en place un
cadre global pour les rseaux satellitaires non
gostationnaires en partage avec les rseaux
satellitaires gostationnaires. Ces dcisions ont
t affines par la CMR2000 et la CMR03 et
permettent aujourdhui le dveloppement de
nouveaux projets qui utilisent des technologies
spatiales et de lancement plus avances. La
CMR97 a galement ouvert les bandes 47GHz
et 48GHz pour une utilisation par les systmes
des platesformes haute altitude (HAPS) et
introduit des obligations de diligence due dans
lutilisation des ressources orbites/spectre.
2000, Istanbul La CMR2000 a finalis les travaux
de simplification du Rglement des
radiocommunications en unifiant les diffrentes
procdures et en incorporant par rfrence les
Recommandations de lUITR sur lapplication
obligatoire. La CMR2000 a galement identifi
les bandes 900MHz, 1,8GHz et 2,6GHz pour
lIMT et adopt des conditions rglementaires
pour lutilisation des bandes 1,9/2,1GHz
par les systmes HAPS. Elle a entirement
remani les Appendices 30 et 30A pour la
Rgion1 pour tenir compte des changements
technologiques intervenus depuis 1988. Elle
a aussi attribu la bande 11641300MHz
au service de radionavigation par satellite,
favorisant ainsi le dveloppement de systmes
commerciaux et gouvernementaux concurrents
pour un positionnement mondial.
2003, Genve La CMR03 a ouvert 545MHz de spectre
dans la bande 5GHz pour les rseaux RLAN,
permettant le dveloppement durable du
WiFi. Elle a galement assoupli les conditions
de partage adoptes en 1992 pour lutilisation
de la bande 13,7514GHz par le service fixe
satellitaire de manire tenir compte des
avances technologiques.
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
11
(Un succs depuis 110ans)
http://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S02010000364002PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S02010000334002PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S02010000344002PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S02010000324002PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S02010000234004PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S02010000304007PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S020100002F4002PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S020100002E4002PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S020100002D4001PDFF.PDF
2007, Genve La CMR07 a ouvert les premires bandes de
frquences du dividende numrique (700MHz
dans les Rgions2 et 3 et 800MHz dans
la Rgion1) pour le service mobile et les a
identifies pour les IMT, ainsi que les bandes
450470MHz et 2,32,4GHz dans le monde et
la bande 3,43,6GHz dans un certain nombre
de pays de la Rgion1 et de la Rgion3. Elle a
attribu une largeur de bande supplmentaire
de 400MHz lattribution primaire existante
faite au service dexploration de la Terre
par satellite, facilitant ainsi la recherche et
lexploitation des ressources terrestres et de
lenvironnement. La CMR07 a galement rvis
les dispositions techniques et rglementaires
applicables au service fixe satellitaire pour
le spectre 1,6GHz dans les bandes C et Ku
rgies par lAppendice 30B, pour tenir compte
des changements technologiques intervenus
depuis 1988. La tlgraphie Morse, qui est
lorigine des radiocommunications, a t retire
du Rglement des radiocommunications.
2012, Genve La CMR12 a attribu des frquences
supplmentaires au service de mtorologie
par satellite et a mis jour les conditions
du dveloppement des dtecteurs passifs
pour les mesures des prcipitations et
des nuages de glace ainsi que pour la
surveillance des temptes et les tudes sur
le climat. De nouvelles frquences ont aussi
t attribues la composante de Terre
des systmes daronef sans pilote, des
passerelles HAPS et de la dtection dobjets
spatiaux. La CMR12 a galement adopt des
dispositions visant faciliter lexploitation des
radars ocanographiques et a renforc les
rgles de diligence due dans lutilisation des
ressources orbites/spectre.
2015, Genve La CMR15 a ouvert la bande du deuxime
dividende numrique (700MHz) au service
mobile (IMT) dans la Rgion1 et dans la
bande 3,43,6GHz lchelle mondiale. Elle
a galement effectu plusieurs attributions
de frquence au service fixe par satellite dans
les bandes 13,413,65GHz et 14,514,8GHz
pour quilibrer les bandes attribues aux
liaisons montantes et descendantes dans les
trois Rgions. En rponse une demande
urgente de laviation civile internationale,
la CMR15 a galement ouvert la bande
1087,71092,3MHz pour la rception des
signaux ADS B des aronefs par les stations
spatiales, permettant ainsi le suivi des vols
lchelle mondiale. La CMR15 a aussi
attribu la bande de frquences 78GHz la
radiolocalisation, permettant ainsi dtablir une
base harmonise lchelle mondiale pour les
radars automobiles, afin dviter les collisions.
La bande 42004400MHz a t attribue aux
systmes de communication hertzienne entre
quipements davionique bord dun aronef
(WAIC) pour le remplacement futur des cbles
dans les aronefs.
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
12
(Un succs depuis 110ans)
http://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S020100002C4004PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S020100003E4002PDFF.PDFhttp://www.itu.int/dms_pub/itu-s/oth/02/01/S02010000564001PDFF.PDF
Le processus des Confrences mondiales des radiocommunications
Depuis ses dbuts, le processus CMR a subi des
amliorations continues au fil des ans pour adapter
le cadre rglementaire international aux nouvelles
technologies au fur et mesure que cellesci se
dveloppent et permettent de nouvelles utilisa
tions, lesquelles utilisations modifient les exi
gences en matire de spectre.
Le bon fonctionnement de tout systme de
radiocommunication est conditionn par lutilisa
tion de frquences radiolectriques spcifiques,
tirant avantage de leurs diffrentes caractristiques
de propagation. Ces dernires sont cependant
rgies par les lois de la physique et non par les
frontires nationales. Cest pour cette raison quau
fur et mesure de lvolution des technologies de
radiocommunication, la communaut internatio
nale a mis en place un cadre rglementaire mon
dial, le Rglement des radiocommunications, pour
garantir une utilisation harmonise du spectre
et prvenir les brouillages radiolectriques. Les
administrations des Etats Membres de lUIT ont
pour activit essentielle de se conformer ce
prsent cadre gnral, pour sassurer que leurs
services obtiennent une reconnaissance interna
tionale et soient compatibles avec les services des
autres administrations des Etats Membres de lUIT.
Article 5 et Tableau dattributions des bandes de frquences
La teneur principale du Rglement des radiocom
munications rside dans son Article 5, le Tableau
dattributions des bandes de frquences, qui
spcifie les services de radiocommunication
pouvant tre utiliss dans telle ou telle partie du
spectre. Ces attributions sont ralises de faon
garantir que les services attribus dans une bande
de frquences donne peuvent tre utiliss par
divers pays de manire quitable sans brouillage
prjudiciable au moyen de procdures rglemen
taires et de critres techniques associs. Ellessont
dcrites dans dautres articles du Rglement,
dans ses Appendices, dans les Rsolutions et
Recommandations adoptes par les CMR et dans
les Recommandations de lUITR sur lapplication
obligatoire. Le Rglement des radiocommunications est accessible au public gratuitement.
LArticle 5 sur lattribution des bandes de fr
quences assure un haut degr dharmonisation du
spectre au sein des rgions et entre les rgions. Il
est complt par des identifications de spectre, qui
ne sont pas obligatoires par nature, mais qui sont
rapidement adoptes par la plupart des pays afin
de bnficier des conomies dchelle produites
par le march mondial. Cest notamment le cas
pour les identifications des IMT qui ont permis le
dveloppement harmonis des rseaux mobiles
3G et 4G large bande et devraient jouer le mme
rle pour les rseaux 5G.
1 Aux termes de sa Constitution, lUIT effectue lattribution des bandes de frquences du spectre radiolectrique et lenregistrement des assignations de frquence, ainsi que des positions orbitales et des autres caractristiques des satellites afin dviter les brouillages prjudiciables entre les stations de radiocommunication des diffrents pays.
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
13
(Un succs depuis 110ans)
http://www.itu.int/pub/R-REG-RR-2016/frhttp://www.itu.int/pub/R-REG-RR-2016/fr
Depuis 1979, compte tenu de lnorme demande
de spectre, le Rglement des radiocommunica
tions a t rvis et actualis intervalles rela
tivement rguliers, car il fallait suivre la rapide
expansion des systmes existants et lvolution des
nouvelles techniques hertziennes, fortes consom
matrices de spectre. Les Confrences mondiales
des radiocommunications de lUIT sont en quelque
sorte la pierre angulaire de ce processus dactuali
sation (voir Figure).
Les modifications du Rglement adoptes par
la CMR sont contenues dans les Actes finals, qui
incluent galement le projet dordre du jour de la
CMR suivante officiellement adopt par le Conseil
de lUIT. Le processus CMR est donc un processus
permanent aliment par:
les tudes menes par les Commissions
dtudes de lUITR, ouvertes toutes les parties
prenantes, qui traitent des aspects techniques,
conomiques, rglementaires et oprationnels
des questions portes lordre du jour de la
CMR. Les rsultats de ces tudes sont inclus
dans les recommandations et rapports de
lUITR, qui sont rsums dans le Rapport de la
Runion de prparation la confrence (RPC)
et qui ne sont pas contraignants par nature;
le rapport RPC, adopt six mois avant la
Confrence, qui constitue la base des
propositions qui seront faites par les Etats
Membres lors de la CMR;
ARAssemble des
radiocommunications
CMRConfrence mondiale des
radiocommunications
Bureau des radiocommunications
RPCRunion de
prparation la Confrence
Commissions dtudes de
lUITR
RecRecommandation
de lUITRRR
Rglement des radiocommunications
CRRComit du
Rglement des radiocommunications
RdPRgles de procdure
Rapport RPC
Actes finals
Ordre du jour de la CMR suivante
Adopt par le Conseil de lUIT
Etats Membres de lUIT Membres de lUITR
Le processus des Confrences mondiales des radiocommunications
UITR: Secteur des radiocommunications de lUIT
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
14
(Un succs depuis 110ans)
le Comit du Rglement des
radiocommunications (RRB), compos
de 12membres lus issus de toutes les
rgions, qui adopte le Rglement des
radiocommunications ainsi que le complment
du Rglement dans son application et joue un
rle darbitre dans les conflits lis lapplication
du Rglement;
le Bureau des radiocommunications (BR), qui
gre lapplication du Rglement et soutient
lensemble du processus.
Limportance de parvenir un consensus
Le consensus est une pratique constamment
utilise tout au long du processus, pour sassurer
que les dcisions, contraignantes ou non, seront
appliques dans le monde entier, ce qui renforce
lharmonisation. Il veille galement ce que les
dcisions ne soient pas sources de perturbations
pour les rseaux et services dj dploys. Le
Rglement des radiocommunications est un trait
international et les CMR, qui le modifient, sont des
confrences habilites conclure des traits.
Une dcision par consensus est la garantie que ce
trait, tel quil volue, continuera tre reflt dans
la lgislation nationale et sera appliqu par les
gouvernements nationaux au moment de signer
les Actes finals des CMR. A la CMR15, les 150Etats
Membres ont sign les Actes finals lissue de
la Confrence.
Ltablissement de ce consensus est un lment
essentiel du cycle de prparation de quatre ans
des CMR. Cela se fait sous la direction de six
groupes rgionaux qui convoquent rgulirement
des runions prparatoires rgionales et laborent
des propositions communes la Confrence ainsi
que des runions informelles de coordination
interrgionale, en plus et en soutien du proces
sus prparatoire men au sein des Commissions
dtudes de lUITR et des CMR.
Sur cette base, des tudes techniques, opration
nelles et rglementaires approfondies veillent
ce que les modifications apportes au Rglement
des radiocommunications, introduites par les
CMR, rpondent une volution technologique et
sociale rapide, maintiennent les brouillages prju
diciables dans des limites acceptables en toutes
circonstances et prservent le juste quilibre entre
la protection des services existants et la satisfaction
des besoins mergents.
Grce ce processus, qui sest constamment
amlior au fil des annes et qui est maintenant
devenu permanent, et la prparation de la pro
chaine CMR dmarrant ds la fin de la prcdente,
le Rglement des radiocommunications fournit un
cadre global stable et prvisible qui garantit la pro
tection sur le long terme des investissements dune
industrie de plusieurs milliards de dollars, grce
lengagement universel des gouvernements et de
toutes les autres parties prenantes. Le Rglement
des radiocommunications constitue la base dun
cosystme durable qui a prospr au cours des
110dernires annes et qui a fait des radiocom
munications une partie fondamentale du monde
daujourdhui.
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
15
(Un succs depuis 110ans)
Participants la Confrence mondiale des radiocommunications de 2015 (CMR15) Genve
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
16
(Un succs depuis 110ans)
Plus de 3250participants taient prsents pour la CMR15, issus de163Etats Membres de lUIT et de
131organisations ayant le statut dobservateur
(CMR12) 23janvier
17fvrier Genve Suisse
(CMR03) 9juin 4juillet Genve Suisse
(CMR97) 27octobre 21novembre
Genve Suisse
(CMR07) 22octobre
16novembre Genve Suisse
(CMR2000) 8mai 2juin
Istanbul Turquie
(CMR95) 23octobre 17novembre
Genve Suisse
2015 (CMR15)
227novembre Genve, Suisse
20 12
20 07
20 03
20 00
19 97
19 95
Les Confrences mondiales des radiocommunications (CMR) de lUIT
doivent actualiser le Rglement des radiocommunications, trait international rgissant lutilisation du spectre des frquences radiolectriques et des orbites des satellites
MobileSatellite
MaritimeSituationsd'urgence
Aviation
Radio-diffusion
Science
assurer lutilisation rationnelle, quitable, efficace et conomique du spectre des frquences radiolectriques par tous les services de radiocommunication
Confrences mondiales des radiocommunications de lUIT passes
La prochaine Confrence mondiale des radiocommunications de lUIT
aura lieu en 2019 (CMR19)
Sour
ce: S
ecte
ur d
es ra
dio
com
mun
icat
ions
de
lUIT
et
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
17
http://www.itu.int/ITU-R/go/wrc-12/frhttp://www.itu.int/ITU-R/go/wrc-03/frhttp://www.itu.int/ITU-R/go/wrc-97/frhttp://www.itu.int/net/ITU-R/index.asp?category=conferences&rlink=wrc-07&lang=frhttp://www.itu.int/ITU-R/go/wrc-00/frhttp://www.itu.int/ITU-R/go/wrc-95/frhttp://www.itu.int/fr/ITU-R/conferences/wrc/2015/Pages/default.aspxhttp://www.itu.int/pub/R-REG-RR-2016/frhttp://www.itu.int/fr/ITU-R/Pages/default.aspx
Le Rglement des radiocommunications: fondements de lunivers du mobile
Mats Granryd
Directeur gnral, GSMA
Les rseaux mobiles font partie intgrante
de notre quotidien. Ils nous permettent
de rester en contact avec notre famille et
nos amis, dtre performants au travail,
de surveiller notre sant, de grer les questions
domestiques et nos vies professionnelles, de
raliser des transactions financires, pour ne citer
que ces exemples. Il est pratiquement impossible
dimaginer notre vie sans mobile.
Le Rglement des radiocommunications de lUIT constitue un cadre international fondamental pour
la gestion du spectre des frquences radiolec
triques et sert garantir la protection de services
de radiocommunication existants, tout en per
mettant la mise en place de services nouveaux
et amliors. Les dlgus runis Berlin en
1906 pour ngocier le premier Rglement des
radiocommunications destin rgir la tlgra
phie sans fil navaient srement pas conscience
de ce quils taient en train de lancer. A lpoque,
lide que 4,8milliards de personnes seraient un
jour interconnectes grce des rseaux mobiles
mondialement interoprables aurait paru tout
fait saugrenue.
Les rseaux mobiles occupent une place toujours
plus centrale dans la prosprit des pays. En 2015,
le secteur du mobile a gnr 3100milliards USD,
soit 4,2pour cent du PIB mondial, et a contribu
hauteur de 430milliards USD des financements
publics. Cette croissance naurait jamais t pos
sible sans une harmonisation du spectre pour le
service mobile grce aux travaux de lUIT.
GSM
A
Les dlgus runis Berlin en 1906 pour
ngocier le premier Rglement des
radiocommunications destin rgir la
tlgraphie sans fil navaient srement pas conscience de ce quils taient en
train de lancer. Mats Granryd
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
18
(Services)
http://www.gsma.com/http://www.itu.int/pub/R-REG-RR-2016/fr
Limportance de lharmonisation du spectre
Lharmonisation du spectre a permis de crer des
conomies dchelle, qui ont leur tour rendu les
services et les quipements mobiles plus acces
sibles financirement. Grce lharmonisation de
la bande des 900MHz ds 1979, le Rglement des
radiocommunications a jet les bases des rseaux
mobiles large bande haut dbit que nous utili
sons aujourdhui quotidiennement. Cette harmoni
sation sest poursuivie en 1987, avec la bande des
1,8GHz, puis avec la bande des 2GHz en 1992,
la bande des 2,6GHz en 2003 et les bandes des
700/800MHz en 2007 et 2012, ce qui a permis le
dveloppement des rseaux 3G et 4G de faon
harmonise dans le monde entier.
Le mobile a dj vritablement transform le
mode de vie des personnes aux quatre coins de
la plante, et il est ncessaire que les oprateurs
mobiles ainsi que les gouvernements continuent
de travailler de concert afin de veiller ce que
toutes les possibilits du mobile soient mises
profit. Il sagit l dun enjeu essentiel pour raliser
les Objectifs de dveloppement durable (ODD) fixs par les Nations Unies, tant donn que les
rseaux mobiles offrent la possibilit datteindre
ces ODD plus rapidement que nimporte quelle
autre technologie.
Assurer l'inclusion numrique des populations qui ne sont
toujours pas connectesPntration de l'Internet
2015: 44%2020: 60%
Assurer l'inclusion financire des populations prives d'un accs des services bancaires
270 services en temps rel dans 90 pays en dcembre 2015
Assurer l'accs de nouveaux services et applications innovants
Nombre de connexions machine machine
devant atteindre le milliard en 2020
LE MOBILE CONTRIBUE AU DVELOPPEMENT CONOMIQUE ET SOCIAL PARTOUT DANS LE MONDE
L'INDUSTRIE DU MOBILE CONTRIBUE LA CROISSANCE DU PIB
2015 $3100 $3700milliards milliards en 2020
4.2%PIB
GSM
A
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
19
(Services)
http://www.itu.int/fr/sustainable-world/Pages/default.aspx
Il ne sagit pas simplement dune question de
connectivit, mais plutt des perspectives quoffre
cette connectivit. Ainsi, les oprateurs mobiles
mettent dj des services financiers la disposition
de plus de 400millions de personnes ne poss
dant pas de compte bancaire dans plus de 90pays
dans le monde, et si les conditions sont runies, ils
pourront tendre davantage encore ces services.
Le mobile contribue galement rduire les dispa
rits entre les hommes et les femmes pour ce qui
est de laccs aux technologies mobiles, notam
ment en connectant des femmes sur les marchs
en dveloppement des services susceptibles
damliorer leur vie, en particulier lInternet mobile
et les services de transactions financires.
Ncessit dassurer une meilleure couverture du rseau mobile
Pour atteindre cet objectif, il est essentiel que les
gouvernements librent en temps utile une plus
grande partie des bandes de frquences harmoni
ses identifies dans le cadre des travaux de lUIT.
En particulier, les frquences issues du dividende
numrique et, dans lavenir, un nombre accru de
frquences au dessous de 700MHz doivent tre
mises disposition, des cots abordables, pour
favoriser lamlioration de la couverture du rseau
mobile. Les gouvernements devraient se garder
de cder la tendance croissante qui consiste
gonfler artificiellement les prix de laccs au
spectre, alors que nous oeuvrons ensemble pour
connecter ceux encore nombreux qui nont
toujours pas accs lInternet.
LUIT a incontestablement jou un rle dcisif dans
lamlioration des conditions de vie de milliards
de personnes grce au potentiel du mobile. Cette
russite doit nous inciter poursuivre dans cette
voie et nous ne pouvons pas nous permettre de
nous reposer sur nos lauriers. Alors que la mise en
uvre des rsultats de la CMR15 se poursuit et que les travaux prparatoires de la CMR19 vont
bientt commencer, nous devons nous rappeler
que la possibilit de connecter des centaines
de millions de personnes pour la premire fois
dpend des caps fixer pour demain.
Il est primordial dactualiser le Rglement des
radiocommunications afin de tenir compte de
lvolution des besoins lis lutilisation des
bandes de frquences. Les oprateurs mobiles
doivent pouvoir accder une quantit et
un type de bandes de frquences adapts, au
moment opportun et dans de bonnes conditions,
quel que soit le march. Cest de cette condition
dont dpendent troitement le dbit, la couverture
et la qualit du rseau mobile. A mesure que nous
passons aux rseaux de prochaine gnration et
que nous travaillons de concert afin de disposer
dun ensemble de bandes de frquence com
munes et harmonises pour dvelopper la 5G,
nous ne pouvons pas perdre de vue limportance
de lharmonisation.
Les oprateurs mobiles, les gouvernements et
lUIT doivent travailler main dans la main pour
connecter tout un chacun pour un avenir meilleur.
Entreprenons cette tche dans le mme esprit
dinventivit et de collaboration qui a prsid aux
premiers travaux de lUIT il y a 110ans.
Shutterstock
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
20
(Services)
http://www.itu.int/net/pressoffice/press_releases/2015/56-fr.aspx#.WEVpntUrLYchttp://www.itu.int/fr/ITU-R/RR110/Pages/default.aspx
Le Rglement des radiocommunications et les tlcommunications par satellite
Aarti Holla
Secrtaire gnrale de lAssociation europenne des oprateurs de satellites (ESOA)
Le Rglement des radiocommunications
delUIT, de par son rle et sa structure
uniques, a jou un rle central dans la
russite du secteur des tlcommuni
cations par satellite depuis que ce secteur a vu
le jour.
Les satellites ont une nature vritablement interna
tionale, et mme si chaque Etat demeure souverain
quant lutilisation du spectre des frquences
radiolectriques, les ondes radiolectriques, elles,
ignorent les frontires.
Le respect du Rglement des radiocommunications dans le monde entier garantit une stabilit de la rglementation, essentielle pour attirer un
investissement initial massif, lequel est indispen
sable dans le secteur des satellites et dont les
rendements se matrialisent uniquement sur le
long terme pendant la dure de vie dun projet
dexploitation dun satellite.
ESO
A
Le respect du Rglement des
radiocommunications dans le monde entier garantit une stabilit
de la rglementation, essentielle pour attirer
un investissement initial massif, lequel
est indispensable dans le secteur
des satellites. Aarti Holla
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
21
(Services)
https://www.esoa.net/http://www.itu.int/pub/R-REG-RR-2016/frhttp://www.itu.int/pub/R-REG-RR-2016/fr
Mais lapproche suivie par lUIT, qui sappuie sur
les administrations et sur un mode de dcision
par consensus, va plus loin, en ce sens quelle
accorde au Rglement des radiocommunications
une importance toujours plus grande face aux
mutations rapides de lenvironnement actuel des
tlcommunications: le Rglement des radiocom
munications tient une place darbitre efficace pour
ce qui est de lutilisation du spectre, dans lintrt
gnral de la socit mondiale, ce qui permet
dviter des dcisions fondes uniquement sur les
considrations conomiques dun secteur ou sur
les besoins de telle ou telle rgion du monde.
Le secteur des radiocommunications dans son
ensemble doit faire face des changements in
dits, et ce qui aurait t pris pour de la sciencefic
tion il y a 15ans est dsormais une vidence.
Etles avances nouvelles continuent de se profiler
lhorizon.
Consensus sur lutilisation des frquences
Tandis que ces avances semblent apporter une
gamme croissante de possibilits de connecter le
monde, toujours plus rapidement et plus efficace
ment, les politiques adoptes doivent tenir compte
de toutes les rgions du monde sans exception,
tant donn que les disparits conomiques,
sociales et gographiques appellent des solutions
technologiques diffrentes pour rpondre aux
besoins des populations.
Dans le secteur des tlcommunications par satel
lite, nous avons pu constater rcemment combien
le Rglement des radiocommunications tait
efficace dans le contexte du dbat sur lutilisation
de frquences de la bande C.
En raison de leur rsistance aux vanouissements
dus la pluie, mme dans les conditions clima
tiques les plus difficiles, les services par satellite
dans la bande C sont reconnus pour leur capacit
fournir une large gamme de services de tl
communication essentiels et irremplaables dans
de nombreuses rgions du monde. Cependant,
la bande C tait galement convoite par le
secteur des services mobiles de Terre, afin de
contribuer rpondre leurs besoins de capaci
ts grandissants.
Grce un dbat approfondi et ouvert entre les
Etats Membres de lUIT, un consensus a t trouv
sur la meilleure utilisation possible de ces fr
quences en vue de rpondre aux besoins de tl
communication de la plante dans son ensemble.
Tandis quune portion de la bande C a t mise
la disposition des services de tlcommunications
mobiles internationales (IMT), le Rglement des
radiocommunications rvis aprs la CMR15 a fait lobjet dun consensus en faveur dune rglemen
tation garantissant les investissements actuels et
futurs dans les infrastructures satellitaires utilisant
la bande C dans les rgions du monde o elles
sont dune importance capitale.
Si lon regarde vers lavenir, nous constatons
actuellement quun dbat similaire sengage dans
la communaut internationale propos de bandes
de frquences plus leves (bandes Ka, Q et V).
Le secteur des communications par satellite a
consenti dimportants investissements et prvoit
de les poursuivre dans la bande Ka, dans la pers
pective de la mise au point de satellites de nou
velle gnration haut dbit, qui joueront un rle
indispensable dans la fourniture dune capacit de
connexion accrue dans le contexte de la socit de
linformation actuelle.
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
22
(Services)
http://www.itu.int/itunews/manager/display.asp?lang=fr&year=2007&issue=08&ipage=C-band&ext=htmlhttp://www.itu.int/net/pressoffice/press_releases/2015/56-fr.aspx#.WEVzkdUrLYc
A cet gard, la CMR15 a dcid par consensus
de ne pas tudier la bande Ka pour lidentification
future de bandes de frquences pour la compo
sante satellite des IMT, prservant ainsi lquilibre
entre les solutions de connectivit par le biais
des tlcommunications.
Les mcanismes de lUIT et le Rglement des
radiocommunications ont servi les intrts des sec
teurs des communications sans fil, en trouvant un
quilibre entre les diffrents besoins de connec
tivit dans le monde et en rduisant les disparits
en matire daccs au numrique.
Prendre en compte tous les pays et tous les secteurs
LUIT peut se prvaloir dun processus dmocra
tique unique et soigneusement quilibr, qui
respecte les intrts de tous les pays et de tous les
secteurs dans le monde, sans cder aux aspirations
dun petit nombre.
Mme si certaines inspirations individuelles ne
sont pas pleinement satisfaites, les intrts du
monde en gnral sont mieux servis. Il faut fliciter
pour sa capacit trouver un consensus pour
aller de lavant, dans le contexte de technolo
gies qui connaissent lvolution la plus rapide de
toute lhistoire.
Dans le monde actuel des tlcommunications
en constante mutation, et dans le contexte des
pressions de plus en plus fortes qui sexercent sur
le partage du spectre, le seul moyen dassurer une
utilisation mondiale du spectre bnfique tous
les secteurs des tlcommunications et toutes les
rgions du monde est de maintenir la pertinence
du rle de lUIT et du Rglement des radiocommu
nications, et non de laffaiblir.
Shut
ters
tock
Il faut fliciter lUIT pour sa capacit trouver un consensus
pour aller de lavant dans le contexte de technologies qui
connaissent lvolution la plus rapide de toute lhistoire.
Aarti Holla
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
23
(Services)
Le Rglement des radiocommunications et les communications maritimes
Kitack Lim
Secrtaire gnral de lOrganisation maritime internationale (OMI)
Le premier sauvetage en mer effectu suite
un message de dtresse envoy
par radio a eu lieu en 1899, lorsquun
bateauphare situ au niveau du banc de
Goodwin, au large du dtroit du PasdeCalais, a
russi alerter les autorits ctires afin quelles
lancent une embarcation de sauvetage pour porter
secours lquipage du navire allemand, lElbe, qui
stait chou.
Depuis lors, la navigation maritime a bnfici des
avances des radiocommunications de Terre et,
par la suite, des tlcommunications par satellite
pour les communications de dtresse et de scu
rit en mer, ainsi que des progrs des communica
tions navirenavire et navirectire en gnral.
A de nombreuses reprises, les radiocommunica
tions maritimes ont contribu au sauvetage de
personnes en mer, grce au lancement dalertes
de dtresses, la localisation et des opra
tions de recherche et de sauvetage. Lutilisation
de frquences discrtes et le respect de proc
dures dexploitation strictes, conformment au
Rglement des radiocommunications, ont permis
de sauver de nombreuses vies. Les radiocommu
nications assurent en outre des communications
caractre social entre les membres dquipage et
les passagers en mer et leurs amis et famille rests
sur la terre ferme.
IMO
Le premier Rglement des
radiocommunications, adopt en 1906,
ainstitu le SOS comme signal de
dtresse utilis de tous pour les
appels de dtresse pour la navigation
internationale en mer.
Kitack Lim
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
24
(Services)
http://www.imo.org/fr/Pages/Default.aspx
Lessor spectaculaire des radiocommunications
est all de pair avec la ncessit de disposer
dune rglementation internationale pour garantir
lutilisation des frquences exempte de brouillages
pour diffrents services et dassurer un accs pour
tous, ainsi quune protection des frquences sp
cifiques disponibles pour les communications de
dtresse et de scurit.
Les dbuts des systmes mobiles maritimes
Le premier Rglement des radiocommunications,
adopt en 1906, a institu le SOS comme signal
de dtresse utilis de tous pour les appels de
dtresse pour la navigation internationale en mer.
Mais la catastrophe du Titanic, en avril 1912, a mis
en lumire la ncessit dapporter des amliora
tions et, quelques mois plus tard, la Confrence
radiotlgraphique internationale, tenue en 1912
Londres, a adopt une frquence commune pour
les signaux de dtresse radiolectriques envoys
par les navires. En outre, tout navire avait pour
ordre dobserver un silence radio intervalles
rguliers, pendant lesquels les oprateurs devaient
tre lcoute dventuels appels de dtresse.
Dans ce contexte, il convient de noter que les trois
premires Confrences des radiocommunications
de lUIT, tenues en 1903, 1906 et 1912, ont t
consacres au service mobile maritime.
Les fondements de la scurit de la vie humaine en mer
Deux ans plus tard, en 1914, une confrence mari
time organise Londres a adopt la premire
Convention internationale pour la scurit de la
vie humaine en mer (SOLAS), qui comprenait des dispositions sur la radiotlgraphie, le sauvetage
des vies humaines et la protection contre le feu,
la navigation et la construction. La Convention
SOLAS actuellement en vigueur, plus toffe, est
ne sur ces bases.
Lorsque lOrganisation maritime internationale
(OMI) a t cre en tant quinstitution spcialise des Nations Unies (ONU) pour les questions de navigation, dans le cadre dune Convention
adopte en 1948, et que lUIT a acquis le statut
dinstitution spcialise des Nations Unies pour
les tlcommunications en 1947, la coopra
tion entre les deux entits avait dj t solide
ment instaure.
Le dveloppement des radiocommunications
maritimes doit de toute vidence tenir compte des
besoins oprationnels dfinis par lOMI ainsi que
des besoins rglementaires dfinis par lUIT.
Les tlcommunications par satellite des fins maritimes
Dans les annes 1960, lOMI a commenc
tudier les spcifications oprationnelles dun
systme de tlcommunication par satellite des
fins maritimes. Le systme INMARSAT a ainsi t
cr sous les auspices de lOMI, en 1979, afin de
fournir des communications maritimes par satellite,
et des travaux ultrieurs ont abouti par la suite la
mise au point et ladoption du Systme mondial
de dtresse et de scurit en mer (SMDSM).
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
25
(Services)
http://www.imo.org/fr/About/Conventions/ListOfConventions/Pages/International-Convention-for-the-Safety-of-Life-at-Sea-(SOLAS),-1974.aspxhttp://www.imo.org/fr/Pages/Default.aspxhttp://www.un.org/fr/index.html
A chaque tape, la coopration avec lUIT
a jou un rle capital. LUIT a mis en place
le cadre rglementaire appropri pour la
mise en uvre du systme SMDSM lors
des Confrences mondiales administratives
des radiocommunications pour les services
mobiles de 1983 et 1987 (CAMRMob83
et CAMRMob87), qui ont adopt des
amendements au Rglement des radiocom
munications portant sur les frquences, les
procdures dexploitation et les oprateurs
radio pour le SMDSM. Le SMDSM est devenu
pleinement oprationnel en 1999.
Modernisation du Systme mondial de dtresse et de scurit en mer
Aujourdhui, lOMI sattache moderniser
le SMSDM et mettre en uvre la naviga
tion lectronique, en entretenant des liens
importants avec lUIT dans le cadre du Groupe
mixte dexperts OMI/UIT sur les questions de
radiocommunication maritime.
Dans un contexte de hausse continue de la
demande de spectre de la part de presque
tous les secteurs des radiocommunications et
de dfis nouveaux tels que la cyberscurit
pour les transports maritimes, il est de toute
vidence dans lintrt de lOMI de prserver
lutilisation du spectre attribu aux services
maritimes et de poursuivre son troite colla
boration avec lUIT.
Je tiens fliciter lUIT loccasion de la
clbration du 110me anniversaire du
Rglement des radiocommunications et
attends avec intrt de pouvoir approfondir
notre coopration dans un monde o lvolu
tion des communications comporte la fois
des occasions saisir et des dfis relever.
Shut
ters
tock
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
26
(Services)
Le secteur aronautique et lUIT: clbration de 110annes dun partenariat dynamique
Fang Liu
Secrtaire gnrale de lOrganisation de laviation civile internationale (OACI)
En 1906, lorsque les premiers textes rgis
sant la tlgraphie sans fil ont t adop
ts, le secteur aronautique, tout comme
les radiocommunications, nen tait qu
ses balbutiements.
Des inventeurs, des pionniers et des visionnaires
du monde entier cherchaient mettre au point des
engins volants, de toutes les formes et reposant
sur toutes sortes de mcanismes, en partant de
ballons dirigeables et de planeurs pour parvenir par
lasuite des appareils de vol motoriss plus lourds
quelair et transportant des personnes.
Le rle des transports ariens dans le renforcement de la paix et de la prosprit
De nos jours, le transport arien joue un rle dtermi
nant dans le renforcement de la paix et de la prosprit
dans le monde, en assurant une capacit de connexion
mondiale, unique par sa scurit et sa rapidit, tant
pour les personnes que pour les entreprises. Laplace
que tiennent ces transports dans la promotion dob
jectifs diversifis visant un dveloppement cono
mique et social lchelle mondiale est toujours plus
reconnue, puisque 13des 17Objectifs de dveloppement durable fixs par les Nations Unies dans le cadre du Programme de dveloppement durable
lhorizon 2030 sont mme directement lis laviation
civile internationale.
ICA
O
Grce aux travaux de lUIT et de lensemble des
acteurs chargs de la rglementation des
radiocommunications, le Rglement des
radiocommunications a toujours su rpondre aux besoins du secteur
de laviation. Fang Liu
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
27
(Services)
http://www.icao.int/Pages/default.aspxhttp://www.un.org/sustainabledevelopment/fr/http://www.un.org/sustainabledevelopment/fr/
Doublement attendu du trafic arien dici 2030
Chaque jour, le rseau aronautique mondial per
met le dcollage et latterrissage dun peu plus de
100000avions, lesquels acheminent des tonnes
de fret et plus de 10millions de passagers vers des
destinations du monde entier.
Daprs les estimations actuelles, ces chiffres
devraient doubler dici 2030, mesure que
laviation continuera de faire profiter les socits et
les pays des avantages inestimables quelle offre
partout o les aronefs se dplacent.
Cette croissance spectaculaire repose sur des
niveaux de scurit et defficacit du secteur de
laronautique qui ne cessent de se renforcer, deux
des legs les plus durables de notre secteur.
Le rle du Rglement des radiocommunications dans les avances majeures du transport arien
Le Rglement des radiocommunications de lUIT ainsi que le cadre rglementaire international qui
lui est associ ont jou un rle tout fait essentiel
dans ces avances, tant donn que la scurit des
oprations ariennes dpend troitement de la
disponibilit de bandes de frquences radiolec
triques dment protges et en quantit suffisante.
Il sagit l dune condition cruciale pour satisfaire
au haut degr de fiabilit et de disponibilit que
doivent assurer les systmes de radionavigation
aronautique utiliss pour les communications, la
navigation et la surveillance (CNS).
En reconnaissant les aspects essentiels de scu
rit des radiocommunications pour les systmes
CNS, le Rglement des radiocommunications
leur garantit de manire efficace un traitement
spcial et un niveau de protection particulier
lchelle internationale.
ICA
O
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
28
(Services)
http://www.itu.int/pub/R-REG-RR-2016/fr
Le Rglement des radiocommunications vient
galement complter et renforcer les dispositions
rglementaires de lOrganisation de laviation civile
internationale (OACI) nonces dans nos Normes et
pratiques recommandes (SARP) pour les systmes
CNS disponibles dans lAnnexe10 de la Convention
relative laviation relative internationale.
Le Rglement des radiocommunications a galement
volu de manire trs dynamique au sein de len
vironnement gnral des tlcommunications, en
raison du nombre et de la diversit des utilisateurs
des frquences radiolectriques. Paralllement, les
normes SARP de lOACI rpondent aux aspects de
scurit oprationnelle de la navigation arienne
et sont labores et adoptes par la communaut
aronautique dans le cadre de lOACI. Ensemble,
ces deux ensembles de dispositions rglementaires
constituent un cadre efficace et prouv qui permet
de faire voluer et damliorer les technologies CNS
de laviation moderne.
A mesure que des applications innovantes ont vu le
jour dans le domaine de laronautique, et grce aux
travaux de lUIT et de lensemble des acteurs chargs
de la rglementation des radiocommunications, le
Rglement des radiocommunications a toujours su
rpondre aux besoins du secteur de laviation. Cette
volution prouve trs clairement que, mme aprs
110dexistence, le Rglement des radiocommunica
tions demeure un ensemble trs flexible dinstruments
exceptionnellement bien adapt au dveloppe
ment et loptimisation des radiocommunications
modernes pour divers groupes dutilisateurs.
La CMR15 attribue des bandes de frquences pour le suivi des vols et les aronefs tlpilots
Deux exemples rcents et emblmatiques de la rac
tivit de lUIT face aux besoins du secteur de laviation
nous sont offerts par la Confrence mondiale des
radiocommunications tenue en 2015 (CMR15). Le premier dentre eux est laccord relatif une nou
velle attribution de frquences pour la rception par
satellite des transmissions de surveillance dpendante
automatique en mode diffusion (ADSB) depuis des
aronefs, qui permet un suivi des vols dans le monde
entier. Cette russite est laboutissement dun proces
sus de coopration intense, entre lUIT et lOACI, et a
permis de fournir une rponse densemble efficace en
un temps record.
Le second exemple concerne les systmes daronefs
tlpilots (RPAS), autre technologie au fort poten
tiel dans la perspective de llaboration dapplica
tions innovantes pour laviation civile. A cet gard, la
CMR15 a adopt des dispositions rglementaires
relatives au spectre, en ce qui concerne lutilisation de
bandes de frquences attribues au service fixe par
satellite (SFS) pour les liaisons de commande et de
contrle des aronefs tlpilots.
La CMR19 sera appele rpondre aux besoins de spectre pour le Systme mondial de dtresse et de scurit aronautique
Si lon se projette dans le futur, la CMR19 examinera
les besoins de spectre et les dispositions rglemen
taires ncessaires en vue de la mise en oeuvre et de
lutilisation du nouveau Systme mondial de dtresse
et de scurit aronautique (GADSS) de lOACI. Elle
tudiera galement les stations places bord de
vhicules suborbitaux, technologie dont la conception
est ltude depuis un certain temps et qui est en
passe de devenir ralit.
Sappuyer sur un partenariat de longue date
Pour relever les dfis associs ces technologies
du futur, comme nous le faisons depuis 110ans, les professionnels de laviation pourront compter sur le
partenariat de longue date quils ont nou avec lUIT,
afin de sassurer que le Rglement des radiocommuni
cations continue de jouer un rle lchelle mondiale
lorsquil sagit de guider et de soutenir les innovations
dans le secteur de laviation et celles lies dautres
communications, dans notre intrt tous.
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
29
(Services)
http://www.itu.int/fr/ITU-R/conferences/wrc/2015/Pages/default.aspxhttp://www.itu.int/fr/ITU-R/RR110/Pages/default.aspx
Le Rglement des radiocommunications de lUIT essentiel pour les radiodiffuseurs
Simon Fell
Directeur du Dpartement Technologie et Innovation, Union europenne de radio tlvision (UER)
On peut vritablement dire de lUnion
internationale des tlcommunica
tions (UIT) et de lUnion europenne
de radio tlvision (UER) quelles
oeuvrent ensemble au service de la planification
du spectre. Au dbut des annes 1920, lUIT
grait efficacement lutilisation du spectre pour la
radiotlgraphie; toutefois, la radiodiffusion dans
la bande des ondes moyennes commenait
exploser en Europe et ailleurs.
Pour les auditeurs de radio, la situation tait chaotique.
En effet, chaque Etat instituait sa propre utilisation du
spectre. Il faut savoir quaprs le coucher du soleil, les
ondes moyennes peuvent se propager sur de grandes
distances. Ainsi, un auditeur en France pouvait tre
plong dans lcoute dun concert de musique clas
sique diffus par une station de radio franaise et tre
interrompu, en plein crescendo, par la voix dun certain
Uncle Arthur tout droit sortie de lmission pour
enfants diffuse par la BBC, qui commenait toujours
par un Hello Children. Quelle horreur!
Mettre fin au dsordre grce un plan de frquences MF pour lEurope
Cre en 1922, la British Broadcasting Corporation
(BBC) au RoyaumeUni tait dirige par M.John Reith,
un ingnieur qui tait bien au fait de la situation.
EBU
Si lUIT ne semployait pas crer
des accords entre les Etats et rpertorier
les rsultats dans le Rglement des
radiocommunications, il ny aurait pas de radiodiffusion.
Simon Fell
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
30
(Services)
https://www.ebu.ch/fr/home
M.Reith a promu lide selon laquelle les
radiodiffuseurs devraient se runir et crer
un organe charg dlaborer un plan de
frquences pour la radiodiffusion dans la
bande des ondes hectomtriques (MF) pour
lEurope, afin de mettre fin au dsordre
qui rgnait.
Ainsi, en avril 1925, lUnion internationale
de radiodiffusion (UIR), qui est lanctre de
lactuelle UER, a t cre Genve. LUIR a
labor le premier plan de frquences pour
la radiodiffusion dans la bande des ondes
hectomtriques (MF). M.Reith a galement
convenu que le Directeur des programmes
de la BBC, M.Arthur Burrows (oui, celuil
mme qui animait lmission pour enfants),
sinstalle Genve et occupe le poste de
Secrtaire gnral de lUIR.
LUIT sest par la suite charge, juste titre,
de la planification des frquences pour
la radiodiffusion, laquelle a depuis tou
jours constitu une question cruciale pour
les radiodiffuseurs.
Les tensions de la guerre froide lorigine de la scission de lUIR
A la fin des annes 1940, les tensions
de la guerre froide taient telles que les
membres de lUIR issus de lEurope de
lOuest et ceux issus de lEurope de lEst
se sont spars pour former deux unions
distinctes en 1951: lUnion europenne
de radiotlvision (UER) et lOrganisation
internationale de radiodiffusion et de tl
vision (OIRT). Fort heureusement, en 1993,
ces deux unions ont fusionn pour nen
former quune seule, laquelle a conserv le
nom le plus rcent dUnion europenne de
radiotlvision (UER).
EBU
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
31
(Services)
https://www.ebu.ch/fr/home
Sept unions apparentes viennent sajouter lUER et lOIRT
En 1956, ainsi que dans les annes 1960 et 1970, sept
unions apparentes sont venues sajouter lUER et
lOIRT. Leurs membres sont au service des auditeurs et
des tlspectateurs dans le monde.
Ces unions sont: lUnion de radiodiffusion Asie
Pacifique (ABU); lUnion de radiodiffusion des Etats
arabes (ASBU); lUnion africaine de radiodiffusion
(UAR); lUnion de radiodiffusion des Carabes (CBU); lAssociation internationale de radiodiffusion (AIR);
lAssociation des radiodiffuseurs dAmrique du Nord
(NABA) et lOrganizacion de Telecomunicaciones de
Iberoamerica (OTI). Toutes ces organismes travaillent
en collaboration au sein du Comit technique de
lUnion mondiale de radiodiffusion (WBU), o sont
coordonnes les activits dans plusieurs domaines.
Lun des domaines les plus importants est la gestion
du spectre, qui est au coeur mme du Rglement des
radiocommunications de lUIT.
Le Rglement des radiocommunications de lUIT comme fondement
Les membres de la WBU sappuient fortement sur le
Rglement des radiocommunications de lUIT. Dans
chaque pays, lEtat a le droit souverain de choisir ce
quil souhaite radiodiffuser et o il souhaite le faire,
mais des limitations sont ncessaires l o les radiodif
fusions sont susceptibles de dborder dans dautres
pays. Une rglementation en matire de brouillage
international est ncessaire. Si lUIT ne semployait pas
crer des accords entre les Etats et rpertorier les
rsultats dans le Rglement des radiocommunications,
il ny aurait pas de radiodiffusion.
Les membres de la WBU se sont constamment
efforcs de participer au processus de planification
internationale des frquences. Les membres de lUER
ont particip activement aux nombreuses confrences
qui se sont tenues sur la planification de la radiodif
fusion de Terre et de la radiodiffusion par satellite, et
ont souvent mis au point des programmes informa
tiques pour la planification des frquences utiliss lors
des confrences.
Reconnatre le mrite des programmeurs de lUER dans la planification des frquences
Parmi les programmeurs de lUER figure M.Henri
Mertens qui travaillait au Bureau de lUER Bruxelles.
Ses programmes informatiques ont contribu au
succs de la Confrence administrative mondiale des
radiocommunications de 1977 (CAMR 77), qui a t
le point de dpart pour le lancement de la radiodiffu
sion par satellite. On mentionnera galement M.Ken
Hunt et M.Terry OLeary, programmeurs de lUER
au sige de Genve, auxquels on attribue llabora
tion dune bonne partie des logiciels utiliss pour la
Confrence mondiale des radiocommunications de
1995 (CMR95), qui a jet les bases de la radiodiffu
sion numrique de Terre. Lanne dernire, lUIT a ft
juste titre le 20me anniversaire de cette confrence
qui a marqu une poque.
La CMR15 a dcid de conserver les bandes restantes dondes dcimtriques pour la radiodiffusion tlvisuelle
La dernire CMR, qui sest tenue en 2015 (CMR15), a t un rendezvous crucial et haletant pour les radio
diffuseurs de la WBU. Nous tions convaincus, et le
sommes encore aujourdhui, que le fait de conserver
les bandes restantes dondes dcimtriques pour la
radiodiffusion tlvisuelle est dans lintrt de tous.
Fort heureusement, la Confrence en a dcid ainsi.
Malgr les progrs de la technologie mobile, celleci
nest pas encore prs de remplacer la radiodiffusion.
Il va sans dire que les radiodiffuseurs suivent attenti
vement lvolution des technologies telles que la 5G,
afin de dterminer quel moment ces technologies
pourront saligner sur la radiodiffusion en matire
defficacit, de cots et de capacits.
La coopration entre lUIT et les unions de radiodiffu
sion dure depuis plus de 90ans. Les travaux de lUIT
ont influenc considrablement les services offerts par
les radiodiffuseurs, ce qui en retour a une incidence
majeure sur la qualit de vie partout dans le monde.
LUIT peut tre juste titre fire de ses ralisations.
ITU
New
s m
agaz
ine
No
. 05/
2016
32
(Services)
http://www.aub-uar.org/home.phphttp://www.itu.int/fr/ITU-R/conferences/wrc/2015/Pages/default.aspx
Assurer les communications essentielles normes et spectre
Phil Kidner
Directeur excutif, TCCA
Avec moins de dix millions dutilisateurs
dans le monde, le march des commu
nications essentielles la ralisation de
missions ne pse pas lourd compar
aux milliards de consommateurs et dutilisateurs
commerciaux des rseaux mobiles. Toutefois, ces
quelques millions de personnes sont ceux qui
assurent la protection des biens et des personnes.
Ce sont ceuxl mmes sur qui vous et moi comp
tons en temps de crise. Ils travaillent dans des
organisations soccupant de la protection du public
et des secours en cas de catastrophe (PPDR). Parmi
eux, on trouve des agents de police, des employs
des services mdicaux et des services dincendie
et de secours, des agents des forces de lordre, des
gardefrontires et des militaires. Les communica
tions essentielles la ralisation de missions sont
aussi trs utilises dans des secteurs potentielle
ment dangereux comme les transports ariens,
maritimes et terrestres, les services collectifs, le
secteur minier, le ptrole et le gaz.
Des communications essentielles