Embed Size (px)
Citation preview
Je veux ma mere (de nouveau)
Michelle –Mais, je suis grande maintenant, maman. J`ai quinze ans, tu sais. Je veux sortir en ville, me promener avec mes amis, je ne suis plus une petite fille. Pourqoui je ne puex pas arriver a la maison un peu plus tard, apris le minuit. Tous mes amis peuvent!
La mere – Tu n`es pas si grande, ma fille. Tu crois ca, mais c`est pas vrai. Et si tes copains arrtivent a la maison apris le minuit, pour toi c`est interdit. Pendant que tu vit dans cette maison, tu obieras tes parents/ seras a l`ecoute de tes parents.
Michelle – Ce n`est pas juste! Ilf aut que je fasse seulement ce que tu veux. Je sui sune bonne fille.
La mere – Voyons donc, bonne fille? Pourquoi tu n`as pas de bonnes notes a mathematique? Pourqui tu ne laves jamais la vaisselle? Pourqui tu te couches trist ard? Tu dois faire ce que je te dis, pas ce que tu veux.
Michelle – Oh la, la, ok, c`est comme tu dis. Je suis pas parfaite.
La mere – Bon, je suis en retard. Ilf aut que j`aille.
La mere – Tu dois mettoyer la maison, et aussi laver tes vetements.. Oh, tu ne dois pas ouvrir la porte aux incruses.
Michelle – Bla, bla, bla. Je ne vais rien faire, mas rien! Je voudrais avoir une autre mere.
Laa voix – La volonte est exance/ Ton rive c`est vrai maintenant.
Michelle – Qui es-tu?
La voix –Je suis ta fee, ma cherie.
Michelle – Mmmm, c`est pas vrai, c`est un rive!
La voix - Ma petite, c`est una magnifique ocaasion pour toi. Tu as demande quelque-chose..et tu m`as reveille.. maintenant, dis-moi.. quel genre de mere veux-tu?
Michelle – Mmmm… tres bien, premierment, je ne suis pas une petite fille. Et..
La voix – Tres bien, mademoiselle! Dis-moi ce que tu veus, je n`ai pas beaucoup de temps. Je t`ecoute!
Michelle – Voyons donc, laisse-moi penser! Je veux quuelqu`une qui me traite bien, qui med it de faire ce que je veux faire et qui m`achete ce que je veux!
La voix – Ton rive c`est vrai maintemant.
Michelle – Wow! Ecoute-maman!
Mere 1 – Ma petit! Tu ne prononce pas jamais ce mot dorenavant. Jamais! Tu as entendu? Maman! Oh la, la! J`ai passe beaucoup d`argent dans les chirurgies plastiques juste pour etre plus jeune, et tu me dis maman!
Michelle – Ok. Je suis.. desolee, Je veux tu dire que je veux sortir avec mes amis, donc je rentrerai a la maison apres le minuit.. et j`ai besoin d`argent pour acheter ce que je veux.. je veux etre disous aussi belle que toi.
Mere 1 – Voici, ma carte, tu peux faire ce que tu veux!
Michelle – Mais.. tu te souviens.. hier je t`ai racoute; tu sais, mon ami…
Mere 1 – Je t`ai donne d`argents , et tout ce que tu as demande. Je n`ai pas le temps de t`ecouter. Je veux partit a beaty shop. Bye!
Michelle – Elle est bizarre, cette mere! Est-ce que je l`ai connais? Je crois pas! C`est pas juste! Ma fee, ou es-tu?
La voix – Pourquoi tu cries? Elle te plait ta mere? Tu es contente?
Michelle – Tu as exagere! J`ai lui voulu parler mais elle ne m`a pas laisee.
La voix – Mmm.. J`ai coupris. Qu`est-ce que tu veux maintenant?
Michelle – Je veux qu`elle soit douce avec moi. Je veux qu`elle m`aime et encore qu`elle m`ecoute.
La voix – Tu es sure?
Michelle – Oui, ma petite, mon saug, depuis quand je me t`ai pas vu? Tu m`as vraiment manque!Qu`est-ce que tu fais ma cherie, dis-moi tu te sens bien, dis-moi ce que tu veux, Je t`ecoute mon ange, ma cherie!
Michelle – Oh, maman, je t`eu prie, calme-toi! Je suis bien, Je veux que tu sois differente mas pas comme ca.
Mere 2: Mon chouchon, dis-moi tu veux manger, dis-moi mon trisor, tu veux me raconter quelque`chose, je t`ecoute, mon ange!
Michelle – Oh, maman! C`est suffit! Arrete! Je ne pas respirer!
Mere 2 – Oh, mon ange, ma petite, tu as besoin d`un peux d`air? Attend, je vais allumer le climatiseur!
Michelle – Non, maman! Je n`ai pas besoin d`air! C`est..
Mere 2 – Quoi? Ma cherie? Tu es fatiguee? Tu peux t`aseoir! Je vais t`enlever tes chanseures. Je t`eu prie, mon ange!
Michelle – Non, maman! Oh, tu me comprends pas! Mais.. tu sain.. j`ai faire vras-au marche et acheter quelque-chose.
Mere 2 – Biensur, qu`est-ce que tu veux manger, mon tresor?
Michelle – Achetes ce que tu veux maman! Au revoir!
Michelle – Je crois pas c`est incroyable! Qu`est-ce qu`il est arrive avec toi, ma fee? Ma fee? Qui es-tu? Qu`est-ce que tu as fait?
La voix – Ma cherie, tu m`as dit que tu veux quelqu`une qui se svucie de toi, qui t`aime et qui t`ecoute? N`est-ce pas?
Michelle – Oui, je sais, mais elle a exagere. Ok. Peut-etre j`ai besoin de quelqu`un striate mais en meme temp qui m`aime.
La voix – Tres bien. Je vais te donner ce que tu as demande?
Mere 3 – Debout! J`ai dit debout!
Michelle – Oui…
Mere 3 – Non, pas comme ca. Ilf aut que tu dise. Oui, maman! Oui, maman!
Michelle – Oui, maman!
Mere 3 – Dorenavant, on mangera a midi, mais n`oublie pas! A douse heure et demie! Ni apris, ni avant!C`est inderdit de rentrer a la maison apres dix heures du soir. Tu peux regarder la tele une heure par jour. Il faut que tu te couches a 9 heure. Tu as compris?
Michelle – Oui, maman! Mais est-ce que je peux me coucher un peu plus tard?
Mere 3 – Tu dois suivre les rigles! Ilf aut que j`aille au merche. Tu dois nettoyer la maison. Si non je dais te previr! Tu as compris?
Michelle –Oui, maman.
Mere 3 – Oh, j`ai oublie! Je fais tout acela parce que: Je t`aime.
Michelle – Oh, mon Dieu! Qu`est-ce qui tu passe ma fee?
La voix – Pourquoi, tu dis ca? Je t`ai donne ce que tu as demande!
Michelle – Oui, mais.. Je t`ai fait confiance et tu t`amuse de moi!
La voix – Ecoute, Michelle. Je veux simplement que tu realises ce que tu as deja. Tu ne dois par chercher ce que tu peux obtenir facilement. Dis moi, ta mere t`aime?
Michelle – Oui, elle est toujours pris de moi.
La voix – Elle t`ecoute si tu as besoin?
Michelle – Oui, elle me coreseille
La voix – Elle te puree?
Michelle – Oui, mais je n`aime pas ca!
La voix – Tu vois, ma cherie, quand on est jeune on ne voit pas ca. Une mere fait tout pour ses enfant, tout. Elle est pris d`eux, toujours, meme si elle est maintenant au boulot/travaie. Elle pense a toi, elle prie pour toi! Tu as compris maintenant?
Michelle – Oui, j`ai compris. J`ai la meilleure mere de toutes, tu sais. Oh, mais c`est difficile d`estre une bonne fille. Je veux ma mere, je la veux de nouveau, je l`aime, je veux ma mere.
Michelle – Allo!..Maman! C`est toi! Je suis heureuse de t`ententre! Ouoi! Oui, maman, je vais faire tout ce que tu m`as demande! Ce que je veux manger? Pizza, c`est parfait! Oui maman, je veux te dire que je t`aime, tu es la meilleure, tu sais! J`essayerai d`estre une bonne fille! Oui, maman je t`attend.. je t`embrasse maman!
Michelle – Merci, ma fee, tu m`as beaucoup aide, tu sais?
