23 NOV 13Quotidien

OJD : 124580

Surface approx. (cm²) : 586

Page 1/2

b37915615550a708e26a41c4e10145d030322c71f1533eeFORUMDAVIGNON0139038300506/FCM/AVH/2

Eléments de recherche : FORUM D'AVIGNON : rencontres internationales de la culture, de l'économie et des médias du 21 au 23/11/13, au Palaisdes Papes à Avignon (84), toutes citations

Jean-Michel Jarre : "La culturedoit être une économie durable"FORUM DE LA CULTURE Le compositeur souhaite que les fournisseurs d'accèscomme les concepteurs d'ordinateurs participent aux droits d'auteurs

J oli paradoxe des conféren-ces du VIe Forum dc la cultu-re qui se tient jusqu'à ce

soir au Palais des papes :Jean-Michel Jarre, compositeuret depuis juin, président de la Ci-sac (Confédération internatio-nale des sociétés d'auteurs etcompositeurs), était convié à dé-battre de la culture et de ses divi-sions.

Un paradoxe parce que, préci-sément, la tâche qu'il a prise àbras-le-corps est de trouver nonpas dcs divisions, mais uneunion la plus internationale pos-sible, pour défendre les auteurs.

I Que pensez-vous de cet intitu-lé sur la division quand vous,vous cherchez tout autre chose?C'est vrai qu'il y a dans la cultu-re, déjà des divisions : celles quiapparaissent à lintérieur du sec-teur de la culture touchent à lamusique, les arts plastiques, lecinéma, le livre, etc. Et chacunest dans son coin. Moi je penseque c'est aussi, comme une ar-mée, où on aligne en France, 1,2million d'emplois et 75 mil-l iards d ' e u r o s dc ch i f f red'affaires. C'est plus importantque l'automobile et l'industriedu luxe. Sauf que, il y a une réali-té économique : cette armée,ces soldats, il faut les nourrir. Etaujourd'hui, la question est desavoir comment faire face auxnouveaux acteurs que sont lesnouvelles technologies commele net. Les gens pensent quenous, les artistes, nous sommesassis sur un sac d'or. Il faut arrê-ter!

I Que proposez-vous concrète-

Jean-Micliel Jarre : Les gens pensent que nous, les artistes, noussommes assis sur un sac d'or. Il faut arrêter ! / PHOTO CYRIL HIELY

ment? Faut-il encore créer unetaxe?D'abord, il n'y a pas que lesdroits d'auteur. Il faut se direqu'il existe, aussi, la propriété in-

tellectuelle qui est un pilier dela démocratie. C'est importantd'y songer, pour penser à assu-rer une independance dcs ac-teurs culturels. Et pour imagi-

ner une économie durable.Comment? Quand vous écou-tez la radio, vous ne piratez pas.Pourtant, vous avez le droitd'écouter. C'est parce que lesdroits sont payés en amont. Ilfaut donc que les transporteursculturels fassent pareil. Ce n'estpas une taxe. Mais quand vousavez un smartphone, sanscontenu, sans celui que vous al-lezy mettre, ce n'est qu'un télé-phone comme les autres. Donc,il est légitime d'organiser un sys-tème de financement, pour quetous participent: les fabricantsde hardware (pièces du maté-riel) jusqu'au software (logi-ciels). Parce que sans notrecontenu, ils n'existent pas ! Sanscela, et nous y sommes déjà,nous avons perdu l'économiede la culture qui fait vivre des ar-tistes et le public.

I Et quand Olivier Py dit qu'iln'est pas normal de punir un adoqui télécharge illégalement, vousen pensez quoi ?Olivier Py est dans un des seulssecteurs qui ne soit pas encoretouché, celui du spectacle vi-vant. Parce qu'il y a la magie dupartage physique. Je nrettrais lethéâtre un peu à part. Vousvoyez, en vingt ans, on est restéssur une vision néo-hippie d'unet e r r e de l i b e r t é où t ou ts ' é c h a n g e . O r o n s a i taujourd'hui que le net est le lieuoù on viole notre intimité. On aune Formule I sans en avoir lepermis. C'est là qu'il faut tra-vailler, pour construire une éco-nomie réelle pour que le conte-nant serve le contenu.

Propos recueillis par Silvie ARIES

SON PÈRE A CRÉÉ LA MUSIQUE D'ACCUEIL DU PALAIS DES PAPES

"Avignon est dans l'ADN de la famille Jarre""Moi, mon ADN est imprégné de cet en-

droit, le Palais des papes, Avignon, vous sa-vez, mes premiers émois au théâtre ont étéid : mon père Maurice Jarre était coponda-teur du festival avec Jean Vilar. Alors monpremier spectacle a été "Le Prince de Ham-bourg" avec Gérard Philipe ! Je suis donc tou-jours ému en venant ici!"

Musicalement, Jean-Michel Jarre a été bé-ni des dieux, ll est le fils de Maurice Jarre,illustre compositeur de musiques de films("Lawrence d'Arabie", "Le Docteur Jivago")et créateur des mythiques trompettes, la

fanfare d'accueil de "Lorenzaccio", que lesfestivaliers entendent au mois de juilletdans la cour d'honneur du Palais des papesd'Avignon avant chaque représentation.Maurice Jarre est décédé à l'âge de 84 ansaux États-Unis où il résidait. Sur la fin deson existence, il s'était réconcilié avec sonfils avec lequel il fut longtemps fâché,ll s'était longtemps battu pour que les réali-sateurs continuent à faire appel aux compo-siteurs pour leurs musiques de films et arrê-tent de piocher dans le répertoire classiquepour faire des économies.

Maurice Jarre, père de Jean-Michel,compositeur célèbre

23 NOV 13Quotidien

OJD : 124580

Surface approx. (cm²) : 586

Page 2/2

b37915615550a708e26a41c4e10145d030322c71f1533eeFORUMDAVIGNON0139038300506/FCM/AVH/2

Eléments de recherche : FORUM D'AVIGNON : rencontres internationales de la culture, de l'économie et des médias du 21 au 23/11/13, au Palaisdes Papes à Avignon (84), toutes citations

POLITICORAMA

FRONT NATIONAL

ll y aura un parachute : la tête de liste d'Avignonsera dévoilée dans une semaine"Marine Le Pen dévoilera le nom de la tête de liste pour les munici-pales d'Avignon": Marion Maréchal-Lé Pen a fait cette annoncehier, en marge du VIe Forum (de la culture) d'Avignon, surl'antenne France Culture. Pourquoi pas plus tôt? "Parce quenous attendions d'y voir un peu plus clair", a répondu la jeunedéputée de la 3e circonscription du Vaucluse (Carpentras), fai-sant allusion aux tentatives de rapprochement et de créationd'un Rassemblement Bleu Marine avec Frédéric Rogier, dissi-dent UMP, ex-adjoint de marie-Josée Roig, désormais à la têted'une liste "Avignon Renouveau" qui a longtemps tangué entredroite républicaine et extrême droite. Marion Le Pen, sur les on-des de France Culture, a clairement écarté l'hypothèse d'un Fré-déric Rogier tête de liste FN, scénario d'ailleurs peu crédible vula personnalité du dissident avignonnais. C'est donc un parachu-te qu'enverra le Front national à Avignon après avoir écartél'ancestral Paul Ruât, sans doute jugé pas assez glamour et tropradical. En creux, dans cette éviction, on devine d'ailleurs toutela stratégie du Front National pour ces municipales, le premierétage d'une fusée qui ambitionne de marquer des points aux sé-natoriales en Vaucluse après avoir placé ses pions et donc sesgrands électeurs dans les conseils municipaux. Marine Le Pensera dans le département donc, samedi prochain, et plus particu-lièrement à Carpentras, puis donner une conférence de presse(et faire donc l'annonce attendue). Ensuite, elle doit tenir unmeeting à la salle de la Boiserie, à Mazan.

CARPENTRAS

Hervé de Lépinau sonde les CarpentrassiensHervé de Lépinau, candidat FN-Rassemblement Bleu Marineaux élections municipales, a livré les premiers résultats d'unquestionnaire adressé aux Carpentrassiens.Pour l'heure, 492 réponses ont été recueillies. Selon M. de Lépi-nau, "il s'avère que la population ne se sent pas en phase avec lamunicipalité actuelle. Sa préoccupation première est la sécurité".Un domaine que le candidat entend maîtriser et sur lequel "sejouera, selon lui, l'élection de mars prochain. "Nous incarnons laforce et l'autorité", a-t-il indiqué.

RMN

NOUVEAU CENTRE

Christian Mettre, président par intérimA la suite de sa mise en examen pour recel de vol et blanchimentd'argent, Albert Mansour a été suspendu de ses fonctions de pré-sident du Nouveau Centre du Vaucluse et c'est Christian Meffre,nommé délégué départemental, qui assure l'intérim.