Journal de Beauce-Nord du 4 janvier 2012

Journal de Beauce-Nord // Vol. 24 - No 01 // 24 300 copies // Mercredi 4 janvier // 28 pages // www.journaldebeaucenord.com

SECTION IMMOBILIÈREDétails en pages 27

MICHELLE LEPAGE209-4224

MARIO GIGUÈRE386-6223

REMAXAVANTAGES M.G.

Courtierimmobilier agréé

Courtiers imm. agrées

LOUISE BILODEAU390-2838

832-1001Avantages inc.

Courtierimmobilier

affilié

RENÉ MARTEL806-3533

Courtiers imm.affiliés

Courtiers imm.affiliés

MARIE LEBLOND389-7311

SUR REMPLACEMENT D’UN PARE-BRISE • Détails en magasin

VITRES D’AUTOSSAINTE-MARIEInstallation et réparation de vitres d’autos695, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie(Face au Poulet Frit Kentucky)

418-387-3977

24-0

1

Retour sur 2011

Page

2 |

4 ja

nvie

r 201

2 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

4 - N

° 01

| ww

w.e

diti

onbe

auce

.com

Vente BOXING DAY ici >

MeublesAccessoiresÉlectroménagers

MeublesAccessoiresÉlectroménagers

Livraison gratuite*

Offres alléchantes ici >

Inspirez-vous suraccentmeubles.com

* Prix en vigueur jusqu’au 4 janvier 2012 ou jusqu’à épuisement des stocks, détails en magasin.

Meubles Duboisé635, route CameronSte-Marie-de-Beauce418 387-4559

Pour le soulagement optimal des points de

pre

ssio

n

Mou

ss

e thermosensible SpaceTech

Pour le soulagement optimal des points de

pre

ssio

n

Mou

ss

e thermosensible SpaceTech

Matelas Matapedia • Ressorts Verticoils • Garantie 10 ans Format Lit double

Reg.: 349$

339$

400$Économisez

100$Économisez

499$ Format Grand lit

Reg.: 899$

Matelas Caraïbes Euro Top • Supports latéraux • Tissu et fi bre antimicrobien• Garantie 10 ans

350$Économisez

749$ Format Grand lit

Reg.: 1099$

Matelas Alegria II Pillow Top • Ressorts ensachés avec Pillow top • Plateau coussiné : 2 po. de mousse qualité supérieure, tissu Damassé, multipiqué, mousse Quiltfl ex• Garantie 10 ans

Matelas Charlevoix Pillow Top • Ressorts Verticoils • Garantie 10 ans Format Lit double

Reg.: 399$

349$

Matelas Kamouraska • Ressorts Verticoils • Mousse viscose • Garantie 10 ans Format Lit double

Reg.: 549$

499$

Matelas Laurentides Euro Top • Ressorts Verticoils • Latex et mousse viscose • Garantie 10 ans Format Lit double

Reg.: 799$

699$ Spéciaux disponibles dans toutes les grandeurs. Sommier vendu séparément.

+ de 20 types de conforts différentsGarantie d’essai de 45 joursLivraison gratuite*

GARANTIE MATELAS

Jusqu’à50% de rabais*

sur meubles, matelas et accessoires

Beaucoup d’autres spéciaux partout en magasin!

ww

w.edtionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 01 - 4 janvier 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 3

Janvier 2011 en brefPar Huber t Lapointe

Certaines personnes pragmatiques aiment regarder toujours droit de-vant et laisser le passé loin derrière. Cependant, afin qu’une communauté puisse continuer à avancer, elle doit de temps à autre se remémorer les faits et gestes qui ont contribué à son développement. Voici donc un rappel des grands dossiers du mois de janvier 2011, qui auront laissé une trace indélébile dans l’histoire beauceronne.

D’abord, le 6 janvier, le Bureau d’audien-ces publiques sur l’environnement (BAPE) invitait la population à une séance d’information à propos du projet d’aménagement d’un lien cyclable entre Vallée-Jonction et Notre-Dame-des-Pins. Il s’agit en fait du dernier tronçon de 32,5 kilomètres toujours à l’étude de la piste cyclable qui relierait la ville de Lévis, au Nord, à la MRC Beauce-Sartigan, au Sud.

Le 11 janvier, lors de la séance régulière de son conseil de ville, Saint-Joseph-de-

Beauce mettait son terrain de camping à vendre. En effet, consi-dérant que la gestion d’un terrain de camping ne cadrait pas dans la mission municipale, la Ville a pris la décision de se départir du ter-rain qui lui appartenait depuis 1988. La vente a d’ailleurs été confirmée au mois de novembre. Les acquéreurs sont Damien Dupuis et son épouse, un couple de retraités de Lacolle qui a acheté le terrain au prix demandé, soit 187 000$.

Le 25 janvier, 2011 a été nommée l’Année de l’entrepreneur par le gouvernement Harper. L’annonce tendait à souligner le rôle clé que les petites et moyennes entreprises joueront pour assurer une re-lance économique sou-tenue au Canada.

Deux jours plus tard, on annonçait l’ouverture prochaine des portes de RG Formation Technique, une école de des-sin spécialisée dans le domaine de la vi-trerie. Celle-ci a été créée en marge de l’entreprise RG Dessin Industriel à Beau-ceville.

Enfin, le 31 janvier, le député de Lotbiniè-re-Chutes-de-la-Chaudière Jacques Gour-de s’est vu attribuer le poste de secrétaire parlementaire aux Langues officielles par le premier ministre Stephen Harper. Cet-te nouvelle responsabilité a été accueillie avec enthousiasme par le député Gourde.

Ainsi, le mois de janvier 2011 a su jeter les bases d’une année qui allait se mon-trer profitable autant économiquement que socialement. Est-ce que 2012 sera de calibre? Nous le saurons sous peu…

30 juin 2011

24-0

1

PlomberiePlancher chauffant

Chauffage air chaudet eau chaude

Échangeur d’air

En janvier 2010, le député de Lotbinière-Chutes-de-la-Chaudière Jacques Gourde a été nommé secré-taire parlementaire aux Langues officielles.

Page

4 |

4 ja

nvie

r 201

2 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

4 - N

° 01

| ww

w.e

diti

onbe

auce

.com

OFFICE DE LA DISTRIBUTION�CERTIFIÉE ODC INC.

Toute reproduction d’annonces ou d’infor ma tion est interdite à moins d’une auto risation spé ciale. Les arti cles publiés dans le Journal de Beauce-Nord sont sous la res pon sabilité des au teurs, la direction ne partage pas né ces sai rement les opinions que l’on y retrouve. Le journal ne peut être tenu responsable du contenu des textes dans les annonces publicitaires qui est dicté par les annonceurs. La direction ne partage pas nécessairement les opinions qui y sont exprimées.

ÉDITEURS : Publications Beauce-Nord inc. 234, rue Baronet, Sainte-Marie G6E 2r1

418 387-1205 • 418 387-1364

24 200 exemplaires • 23 827 exemplairesConvention no: 1456008 • Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Canada, 2004 Publication canadienne

NOS PARTENAIRES :

Pierre-Luc LafranceRédacteur en chefCell. : 389-9679

[email protected]

Claude GrondinDirecteur des ventes

Cell. : [email protected]

JournalistesHubert Lapointe418 387-1205

GraphistesKarine AubinEsther Beaudoin

ChroniqueursJean-François RouthierPaulin Nappert

Conseillères publicitairesMurielle Bertrand418 389-9606

Brigitte Simard 418 389-9682

Retour sur février 2011Par Huber t Lapointe

Vous souvenez-vous parfaitement de février 2011? À brûle-pourpoint, pro-bablement pas. Toutefois, certains événements se sont certainement

trouvé une place au fond de votre tiroir à souvenirs. Tellement qu’en vous les remémorant, vous vous di-rez: « Bien sûr, j’y étais! » Voici donc

quelques-uns de ces événements qui ont fait que vous vous rappellerez longtemps de févier 2011.

Dès le 1er février, la Ville de Beauceville faisait peau neuve grâce au lancement du projet Rues Principales. En effet, cette entente se voulait une démarche de revi-talisation visant à redonner au centre-vil-le un caractère qui lui sera propre et donc plus attractif pour la population.

Quelques jours plus tard, soit le 4 février, le Mont Adstock célébrait son 50e anni-

versaire. Afin de souligner cet événement, différents partenaires et skieurs étaient invités à un souper quatre services qui a eu lieu au mois de mars.

Le 8 février, lors de la séance du conseil municipal de Beauceville, a été confirmée l’entrée en poste de Félix Nuñez à titre de directeur général de la Ville. Il succède à l’ancien directeur général Jacques Fran-coeur.

Puis, le 18, le recrutement de huit méde-cins spécialistes supplémentaires dans la

région de la Chaudière-Appalaches a été annoncé pour 2011. L’annonce a été faite par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du terri-toire et ministre responsable de la région de la Chaudière-Appalaches, Laurent Les-sard, ainsi que le ministre de la Sécurité publique et député de Beauce-Sud, Ro-bert Dutil, et le député de Lévis, Gilles Lehouillier.

Le 23 février, l’Entente spécifique sur la mise en œuvre du plan de développement agricole et agroalimentaire 2010-2014 de

la région de la Chaudière-Appalaches a été signée à la cache à Maxime de Scott. Une entente de 1,5 M$ qui vise notam-ment à renforcer la pérennité ainsi que la dynamique de la filière agroalimentaire de la Chaudière-Appalaches.

Manifestement, février 2011 était une mine à sujets de conversations pour tous les raconteurs d’histoires de la région. En 2012, espérons que d’aussi savoureuses anecdotes viendront alimenter les discus-sions et colorer les soirées entre amis…

En février, Félix Nuñez est devenu directeur général de la Ville de Beauceville.

Raphaël St-Gelais, chargé de projet revitalisation du centre-ville de Beauceville.

Saint-Lambert, 4 janvier 1977 : La municipalité de Saint-Lambert accepte la proposition de Conrad Bernier afin que soit accepté le plan proposé par Ray-mond Cadorette pour l’aménagement du futur parc industriel de Saint-Lambert de-Lauzon.

Beauceville, 5 janvier 1977 : Décès d’Aimé Rodrigue de Beauceville, à l’âge de 61 ans. Il était le père de Norbert Ro-drigue, ex-président de la CSN et candi-dat péquiste dans Beauce-Sud lors de l’élection de 1998.

Saint-Patrice, 7 janvier 1912 : Nais-sance à Saint-Patrice-de- Beaurivage du Père Odule Sylvain. Il fit ses études au Collège de Lévis. Maître des frères convers, sous-prieur et premier Abbé de Saint-Benoît-du-Lac, il reçoit la bénédic-tion abbatiale en 1952.

Saint-Séverin, 7 janvier 2002 : Décès AU Centre hospitalier de Saint-Georges, à l’âge de 86 ans, de Lucienne Lachance. Elle avait épousé le 25 janvier 1937 un

HOMME de Saint-Séverin, Roméo Va-chon. Celui-ci construira dans les années 80 un cheval dans lequel on peut circu-ler, mieux connu sous le nom de Cheval à Méo qui est aujourd’hui un des attraits touristiques de la région.

Saint-Sylvestre, 8 janvier 2002 :

Un incendie d’une rare violence détruit complètement un poulailler, propriété de John Houley, le long du Chemain Craig à Saint-Sylvestre. Le bâtiment, une construction de trois étages datant de trois ans, était vide au moment du sinis-tre. Les pertes sont évaluées à 300 000 $.

Saint-Patrice, 9 janvier 1965 : Le cou-ple Alfréda Réhaume, 48 ans, et Jules Blais, 53 ans, de Saint-Patrice perd la vie dans un accident de circulation à Saint-Rédempteur. À cette époque, l’autoroute 20 était en construction dans le secteur. L’ouverture des quatre voies était récente et il semble que la méconnaissance de la route ait provoqué l’accident entre un ca-mion-remorque et l’auto du couple Blais-Marcoux.

Par Paul in Napper t

Un peu d’histoire

ww

w.edtionbeauce.com


24-01

418.387.7910 (Sainte-Marie)

418.475.4438 (Saint-Bernard)

www.ledor.ca

3847

380

L’ A S S U R A N C E D ’ U N E M U T U E L L EAgricole • Habitation • Auto

• Commerciale • Véhicules récréatifs

Les meilleurs moments de marsPar Huber t Lapointe

Syncronicité oblige, parmi les événe-ments les plus importants de 2011, certains se sont déroulés au mois de mars. Ces événements auront sans doute fait le jour et la nuit pour l’ensemble de la population beauce-ronne.

D’abord, le 2 mars, la Société protectrice des animaux (S.P.A.) Beauce-Etchemin inaugurait ses nouveaux locaux situés sur la route Kennedy à Beauceville. D’une

superficie de quelque 5 000 pieds carrés, les nouvelles installations devaient per-mettre à l’organisme de poursuivre sa mission première, soit d’améliorer la qua-lité de vie des animaux domestiques.

Le même jour, c’était journée d’inaugu-ration à l’école secondaire Veilleux à Saint-Joseph-de-Beauce. En effet, on y a souligné les rénovations achevées dans le gymnase et à la cafétéria de l’école.

Ensuite, le 4 mars à Saint-Odilon-de-Cranbourne, le ministre responsable de la région de la Chaudière-Appalaches, Laurent Lessard, annonçait au nom du ministre délégué aux Transports, Norman MacMillan, des investissements routiers de 286,6 M$ pour la région de la Chaudiè-re-Appalaches. Ces travaux s’inscrivent dans le plan de redressement de l’état du réseau routier entrepris par le gouverne-ment.

Au milieu du mois, le Complexe sportif et culturel de Sainte-Marie a adopté officiel-lement le nom de Centre Caztel. La déci-sion est la conclusion d’une entente de partenariat avec l’entreprise mariveraine Caztel Communications.

Pendant de temps, le ministre responsa-ble de la région de la Chaudière-Appala-ches, Laurent Lessard, au nom du minis-tre de la Santé et des Services sociaux, Yves Bolduc, a annoncé un investisse-ment de 1 407 860$ dans le maintien des actifs informationnels du réseau de la santé et des services sociaux de la région de la Chaudière-Appalaches.

Toujours le 24 mars, les 20 ans de la po-pote roulante ont été célébrés à Lien-

Partage. La popote roulante est un servi-ce offert par des bénévoles qui consiste à effectuer la livraison de repas chauds au domicile des personnes en perte d’auto-nomie.

Ainsi, c’est les coudes soudés que les Beaucerons ont passé au travers du mois de mars. C’est donc sous le signe de la coopération que devrait se dérouler l’an 2012, une année riche en promesses de toutes sortes.

Le 14 mars, le Complexe sportif et culturel de Sainte-Marie a adopté officiellement le nom de Centre Caztel.

Page

6 |

4 ja

nvie

r 201

2 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

4 - N

° 01

| ww

w.e

diti

onbe

auce

.com

Regard sur avrilPar Huber t Lapointe

À cette heure où 2010 semble déjà révolue, il n’y a pas de meilleur mo-ment pour ouvrir les yeux sur quelques pages de notre histoire commune. Au mois d’avril par exemple, la Beauce aura connu bien des minutes de gloire.

Premièrement, le 5 avril, le ministre respon-sable de la région de la Chaudière-Appala-ches, Laurent Lessard, a annoncé au nom de la ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport, Line Beauchamp, l’attribution d’une aide gouvernementale de 2 383 803$ à la Commission scolaire des Navigateurs. Cette somme devait permettre l’agrandissement de l’école du Bac à Saint-Lambert-de-Lauzon.

Le lendemain, l’école l’Étincelle de Sainte-Marguerite est devenue membre du Ré-seau québécois des écoles entrepreneu-riales en environnementales (RQEEE). Ce réseau qui regroupe plus de 80 écoles sur tout le territoire québécois vise, entre autres, à améliorer la culture entrepre-neuriale chez les jeunes.

Le 11 avril a été donnée la première pel-letée de terre au domaine de la Beauce-villoise, ceci par le maire de Beauceville Luc Provençal. Il s’agira d’une résidence pour personnes retraitées.

La fermeture de l’aréna Paul-Henri-Drouin a quant à elle été confirmée le 12 avril. Le 23 d’ailleurs, la Ville de Sainte-Marie a invité ses citoyens à la cérémonie entourant la fermeture de l’aréna. Entre-temps, soit le 18 avril, la Ville a tenu une séance extraordinaire de son conseil mu-nicipal durant laquelle il aura surtout été question du futur Centre Caztel.

Également, le 15 avril a été célébré le 175e anniversaire de la chapelle Spring-brook de Frampton. Cette dernière est le plus ancien temple religieux sur le terri-toire de la Beauce.

Deux jours plus tard, l’Association de rin-guette Sainte-Marie a changé à la fois de nom et d’image. Ainsi, à compter de la sai-son de ringuette 2011-2012, l’équipe porte désormais le nom de «Valkyries».

Le 21 avril, une opportunité en or a per-mis à huit enfants de Nouvelle-Beauce de partir pour Walt Disney World Resort en Floride. Le voyage effectué en novembre était une initiative de la fondation « Voya-ge de rêves », parrainée par Air Canada, qui a choisi la Maison de la Famille Nou-velle-Beauce afin que celle-ci réfère huit jeunes âgés de 7 à 11 ans pour être du voyage

Pour terminer le mois en beauté, l’équipe Atome C de Beauce-Centre a remporté les honneurs lors de la finale de la coupe Desjardins 2011 à Donnacona. D’ailleurs, au cours de la saison, les champions ont participé à trois autres tournois et ils les ont tous remportés.

Fécond en idées et innovations, le mois d’avril 2011 fait partie intégrante de l’his-toire de la Chaudière-Appalaches et ser-vira à coup sûr de référence pour les an-nées à venir.

BÉLIER (21 mars - 20 avril)Vous vous dépêcherez sûrement de dépenser les cartes-cadeaux que vous avez reçues durant la période des Fêtes. À votre grande surprise, une très belle promotion vous attend au travail.

TAUREAU (21 avril - 20 mai)Vous pourriez être assez pressé de réaliser vos résolutions dès la première semaine de l’année. De toutes façons, vous avez un surplus d’énergie à dépenser.

GÉMEAUX (21 mai - 21 juin)La période des Fêtes n’est jamais de tout repos, et vous avez maintenant besoin de récupérer un peu. Vous bénéficiez aussi d’une créativité exceptionnelle pour réaliser un chef-d’œuvre.

CANCER (22 juin - 23 juillet)Les festivités de fin d’année pourraient se poursuivre; il y a sûrement des amis qui vous inviteront à participer à de belles activités. Vous pourriez y vivre un coup de foudre.

LION (24 juillet - 23 août)Il est clair que vous ne pouvez rester en vacances éternellement. D’ailleurs, vous sentirez le besoin d’être utile. Pourquoi ne pas retourner au travail, plutôt que de vous morfondre dans l’inaction.

VIERGE (24 août - 23 septembre)Si vous partez en voyage prochainement, vous aurez de nombreux préparatifs à faire. Essayez de ne pas faire les choses à la dernière minute. N’oubliez pas que vous faites cela pour vous détendre.

BALANCE (24 septembre - 23 octobre)Vous pourriez avoir la larme à l’œil assez facilement, car vous éprouvez une fatigue accumulée. C’est une belle période de réjouissances qui doit prendre fin. Certains de vos proches doivent repartir.

SCORPION (24 octobre - 22 novembre)Un grand ménage s’impose à la maison, alors pourquoi ne pas en profiter pour changer les meubles de place, et peut-être aussi pour revoir la décoration. Les goûts changent!

SAGITTAIRE (23 novembre – 21 décembre)Beaucoup de boulot en perspective! Si vous avez pris des vacances, le travail s’est inévitablement accumulé et vous devrez mettre les bouchées doubles pour éviter de prendre du retard.

CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier)Vous êtes une personne de cœur, vous n’avez qu’une parole et tout le monde peut vous faire confiance. Vous recev-rez certainement une belle marque d’appréciation dont vous serez très fier.

VERSEAU (21 janvier - 18 février)Vous aimeriez bien prolonger vos vacanc-es pendant quelques jours. Vous pourriez très bien décider de rester en famille encore quelque temps, surtout si vous êtes en présence de gens que vous n’aviez pas vus depuis longtemps.

POISSONS (19 février - 20 mars)Même si les Fêtes sont terminées, vous pourriez vous déplacer pour voir des mem-bres de la famille de manière plus person-nelle. Vous aurez besoin d’un contact plus intime.

SEMAINE DU 1 AU 7 JANVIER 2012

La première pelletée de terre au domaine de la Beaucevilloise a été données le 11 avril

Parfois, il faut savoir s’arrêter et prendre du recul pour savoir mieux avancer. En passant au peigne fin le mois de mars 2011, on consta-tera à quel point la région peut avoir changé en à peine 31 jours.

Au début du mois de mai, personne n’a pu manquer les élections fédérales, où Maxime Bernier a été réélu pour une troisième fois depuis 2006. Ce dernier

a aussi été nommé ministre d’État res-ponsable des petites entreprises et du tourisme quelques semaines plus tard.

Le 3 mai, dans le cadre de l’Action jeu-nesse structurante sur la migration des jeunes (AJS) de la région de la Chau-dière-Appalaches, a été mis sur pied le site Internet www.batirmaregion.ca visant à promouvoir la région de la Chaudière-Appalaches auprès des jeunes de 18 à 35 ans.

Environ une semaine plus tard, soit le 12 mai, la Beauce se dotait d’une nou-velle image touristique. La démarche a été réalisée par les MRC et CLD de Nouvelle-Beauce, Robert-Cliche et Beauce-Sartigan.

Le 25 mai, un nouveau magazine voyait le jour en Beauce. Fondé par deux journalistes retraités, Joffre Grondin et René D’Anjou, Beauce Magazine ten-dait à permettre aux aînés, organismes communautaires et adeptes de la culture de profiter d’une nouvelle vitrine pour se faire voir et se faire entendre. Passez par le lien suivant pour obtenir davan-tage d’informations.

Il va sans dire que le cinquième mois de 2011 aura tenu éveillé bien des ac-teurs de la communauté beauceronne. Si 2012 se présente du même pied conquérant, l’ensemble de la popula-tion manifestera sans doute son em-pressement d’arriver rapidement aux prochaines vacances...

Le candidat conservateur Maxime Bernier a été réélu dans le comté de Beauce lors des élections du 2 mai.

Mai en rappelPar Huber t Lapointe

ww

w.edtionbeauce.com


*

Offre d'une durée limitée applicable sur les modèles sélectionnés seulement. Jusqu'à épuisement des stocks. Les terminaux peuvent différer de ceux présentés sur la photo. Prises additionnelles en sus. Là où la technologie le permet. D’autres conditions s'appliquent. Détails au service à la clientèle.

Jusqu’à

sur nos terminaux HD.

de rabais*

*

Michael Byrns entre dans le club des retraitésPar Huber t Lapointe

AFFAIRES

FRAMPTON – Le vendredi 30 dé-cembre était la dernière journée de travail de Michael Byrns à la Caisse populaire de Frampton, après 40 ans de loyaux services. Une retraite bien méritée, mais qui aurait pu attendre encore quelques années.

En effet, c’est un peu triste mais pas malheu-reux que M. Byrns dit quitter le Mouvement Desjardins. Le fait est que la chaise qu’il occupait depuis tant d’années lui convenait encore parfaitement. Rappelons à ce propos

qu’il avait commen-cé le métier en 1970 en tant que commis auprès de ses pa-rents John Byrns et de Frances O’Connor. Il y a en-suite gravi tous les échelons l’un après l’autre, jusqu’au poste de directeur

général, titre qu’il détenait depuis 1976.

Toutefois, l’entente qu’il avait avec la Caisse stipulait explicitement depuis deux ans la date de son départ. De plus, lorsqu’il jette un œil sur le passé, il juge avoir mené une belle et enrichissante carrière. Ainsi, la retraite quelque peu contrariante ne laisse aucun goût amer sur les papilles gustatives assou-vies de sa profession. « Ma plus grande satis-faction est d’avoir aidé les gens. Je suis très fier de moi », a-t-il affirmé, envahi par le sen-timent du devoir accompli. Et pour cause, certains se souviendront peut-être que lors du 31e Souper annuel des gens d’affaires de

La Nouvelle-Beauce, Michael Byrns a été nommé Personnalité d’affaires de l’année 2009.

La fin de l’implication? Que non!

Au cours du mois de décembre, Michael Byrns a réussi à joindre le maire Jacques Soucy en tant que membre du conseil muni-cipal de Frampton. De cette façon, il pourra continuer à s’impliquer pour le bien de sa communauté. « Frampton a été bon pour moi, je veux être bon pour Frampton », dit-il.

Michael Byrns

Page

8 |

4 ja

nvie

r 201

2 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

4 - N

° 01

| ww

w.e

ditio

nbea

uce.

com

Souvenirs de juinPar Huber t Lapointe

Ah, le mois de juin. Les hôtels sont réservés, les valises sont sorties des boules à mites et les enfants atten-dent avec impatience la fin de l’an-née scolaire. D’autre part, du côté de l’actualité, le sixième mois de l’année est plutôt une course effré-née où les sujets chauds abondent.

Le 1er juin, on a annoncé que Sainte-Mariepourrait prochainement être dotée d’un Marché de Noël. L’idée a finalement été

réalisée, ce qui semble être le début d’une longue tradition.

Trois jours plus tard, le Centre Caztel de Sainte-Marie ouvrait enfin ses portes. La population de toute la région est venue y admirer leur nouveau complexe sportif et culturel régional.

Depuis le 6 juin, le service de sécurité incendie de Beauceville a accès à une foule d’informations ainsi qu’à la géolo-

calisation des adresses d’interventions. Un coup de pouce non négligeable de la centrale d’appels d’urgence Chaudière-Appalaches (CAUCA) de Saint-Georges.

Le 17 juin, le Grand Défi Pierre Lavoie était de passage à Sainte-Marie. Malgré la pluie, nombreux mariverains sont venus encou-rager les quelque 360 cyclistes qui partici-paient à la 3e édition de l’événement.

Enfin, le 24, la Saint-Jean-Baptiste est rené de ses cendres sur l’Île Ronde de Beauceville. Après deux ans d’absence, la Fête nationale du Québec a été célébrée dans le cadre du Festival de la débâcle Desjardins.

Sur les traces de juilletPar Huber t Lapointe

Il est vrai que le mois de juillet rime généralement davantage avec bar-becue qu’avec travail. Pourtant, juillet 2011 aura prouvé le contraire notamment dans sa première se-maine, moment où l’agenda social regorgeait d’activités.

Pendant ce temps, sur le terrain de la Caisse populaire Desjardins de Sainte-Hénédine – Sainte-Marguerite a été inau-guré le nouveau parc intergénérationnel « La Marguerite ». Jeunes et moins jeunes y ont accouru afin de participer aux activi-tés prévues pour l’occasion.

Quelques jours plus tard, la mairesse de Saint-Jules Ghislaine Doyon, en compa-gnie de Renée Berberi, directrice générale du Club Parentaide/Camp les Étincelles, ont procédé à l’inauguration officielle de Vaho Aventure, le tout nouveau parc de sentiers aériens en Beauce. Le projet de 1,2 M$ comprend la rénovation de l’édi-fice municipal en centre multifonctionnel et l’aménagement de cette nouvelle in-frastructure touristique.

À la mi-juillet ont été amorcés les travaux entourant la phase 4 du développement

du Château Bellevue situé à Sainte-Marie. Un investissement de 7 M$.

Finalement, le 31 juillet à Sainte-Héné-dine revenait de loin Isabelle Plante. Cel-le-ci était partie pour un périple à vélo à travers le Canada, soit plus de 5 000 km qu’elle a effectué en deux mois. L’exploit sportif a été réalisé au profit d’Opération Enfant Soleil.

Isabelle Plante, quelques minutes avant son arrivée.

ww

w.edtionbeauce.com


MAIGRIR VITEET EN SANTÉ!

24-01

106, rue Notre-Dame Nord, Sainte-Marie

418 386-3136

SOIRÉED’INFORMATION

Mercredi,11 janvier à 18h30

Résultats

garantis!

www.institutraymondecouture.com

Août en reprisePar Huber t Lapointe

Dans le film de 1994 « Forrest Gump », on peut entendre « La vie, c’est comme une boîte de choco-lats. On ne sait jamais sur quoi on va tomber. » Cette phrase a probable-ment été dite au mois d’août, alors que les grands titres de l’actualité régionale ne savent plus où donner de la tête.

Ce qui a d’abord retenu l’attention est le dévoilement des couleurs du René Ber-nard, soit la toute nouvelle équipe de Beauceville qui évoluera au sein de la Li-gue de hockey Beauce Bellechasse Fron-tenac (LHBBF). L’événement a eu lieu le 11 août.

Le 15, l’entreprise Frampton Brasse met-tait sur le marché deux bières, soit la Sieur de Léry et la St-Édouard.

Deux jours plus tard, on inaugurait le Centre Caztel de Sainte-Marie, un projet de 26 M$ qui n’a plus besoin de présenta-tions depuis fort longtemps. L’ouverture officielle pour la population a quant à elle été effectuée le 20 août.

Pendant ce temps, Roch Bernier s’est joint à l’équipe du Centre de santé et de services sociaux de Beauce (CSSSB), ceci à titre de directeur des services pro-fessionnels (DSP).

Puis, le 25 août a ouvert officiellement la Clef des Champs, la troisième installation du CPE La Libellule. Ouvert en fait depuis février dernier, le nouveau bâtiment ac-cueillera quelque 60 jeunes enfants en bas âge et emploie une quinzaine d’employés.

Événement moins joyeux, le 29 août, la tempête tropicale Irène frappait dans plusieurs secteurs en Chaudière-Appala-ches. Les inondations ont causé bien des ravages.

Enfin, le 31 août a été inauguré l’aména-gement réussi de la terrasse au Centre de réadaptation en déficience physique Chaudière-Appalaches (CRDP-CA). Cette

dernière, située au point de service de Beauceville, a été réalisée sous le thème de la croisière et elle est accessible aux clients de l’Unité de réadaptation fonc-tionnelle intensive (URFI).

Cela va sans dire, bien des portes se sont ouvertes pendant le mois d’août. Souhai-tons que 2012 se montre aussi lucrative…

Le théâtre de vous présente

Formule souper-théâtre : 18 h • 65 $/pers.(incluant table d’hôte 5 services, taxes, service et pièce de théâtre)

Théâtre seulement : 20 h 30 • 25 $/pers.

21-28 janvier et 4-11-17 février 2012

Florence, 22 ans, fille unique et étudiante en psychologie, présente son nouvel ami,

Charles, un punk, à ses parents bourgeois de Sillery. Si sa

mère, Juliette au grand cœur, accepte d’emblée le garçon,

il en va tout autrement pour Réginald, l’éminent professeur de littérature, qui ira de surprise en surprise.

COMÉDIE THÉÂTRALE DE YVES AMYOT

Mise en scène :

Jean-Philippe Vachon

Comédiens :

Jean-Philippe Vachon,

Marie-Lou Lessard,

Justine Lapierre Poulin

et Simon Turcotte

Réservation au 418 387-5060 • www.lacacheamaxime.com265, rue Drouin, Scott (Québec)

Paul Poulin, président directeur-général et brasseur, Justine Boucher, responsa-

ble des communications, Virginie Poulin, communications-service à la clientèle et Gilbert Poulin, brasseur en chef chez

Frampton Brasse.

Page

10

| 4

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

1 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

du 9 au 15 janvier 2012

Armoires Tardif inc. (Les) Drouin et Frères auto ltée Mékanika

Atelier Franco Gédéon Leclerc & Fils inc. Offset Beauce

Autopro DU-RO (Fo-Vel inc.) Hortibeauce inc. Propane GRG inc.

Irenée Lacroix Bureautique Reno Blais Mazda

Soudure GI-MAR inc. CHEQ FM 101,3 Edgar Mercier et fils

Floral Design Domaine du Diesel Centre HI-FI

Accent Meuble Duboisé Cliche Auto Moteurs électriques de Beauce

Lussier Cabinet d’assurances Décoren Cartonek inc.

Napa pièces d’auto Piscines Sainte-Marie Carlson Wagonlit inc.

PMT ROY assurances Centre mécanique Paré inc. Jolimo

Salon funéraire Nouvelle-vie Solution informatique GA Giovannina Pizzéria

IGA Veilleux Vachon et ass. notaires Journal de Beauce-Nord

24-0

1

FFFFFrèrèrèrèr rererereresss ss auuuutttott lllltététététéeeeeeDDD DDroooorouuuiuin ettttt F F Mékanika

cccleleleleerc & && & & FFFFFililililils iniii c.ccccGéGéGéGéGédédédédédéononononn L L LLececececcc Offset Beau

nc.) eee e iniinininc.HHHoHoH rtrtrttr ibibibibeaeaeaaucucucuccu eeee PrPrPrPrropooo ane GR

e RenoBuBuBuBuBurerererereaauaaa tiquuee BlBlBlBlaiaiaiais ssss Mazd

01,3CHCHCHCHCHEQ FM M 10 EdEdEdEdEdgagagagag rrr r Merc

Domainee du Diesel Centntntntntrererere HHHHHHI-F

oisé CCliche Auto MMMMooooottttteurs

surannnncccceeees DDDDDééééécoren CCCCaaaaarrrrrttttonek

PPPPPiiiiscccciiiiinnnnneeees Sainnte-Marie CCCCCarrrrrlson W

CCCCCeeeeennnntttttrrrrreeeee mmmmééééccccaaaaannnnniiiiiqqqqquuuuueeee PPPPPaaaaarrrrrééééé iiiiincccc.... JJJJJolimo

velle-vie SSSSoooollllluuutttttiiiiiooooonnnn iiiinnnnfffffooooorrrrrmmmmmaaaattttiiqqqqquuuuueeeee GGGGGAAAAA Giovanni

Vacchhhhhooooon eeeetttt aass. nottttaaaiiiiirrrrreeeeesssss Journal d

www.journaldebeaucenord.com | V

ol. 24 - N° 01 - 4 janvier 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 1

1

Date de naissance :11 novembre 2011

Père : Christian Kirouac Mère : Marie-Claude Marcoux

Ville : Saint-Elzéar

LE BÉBÉ GAGNANT DE 400$ EN PRIX EST :

35 %à 50 % de rabais

(excluant accessoires)

Liquidation fin de saison

0 à 12 ans • À prix compétitif

Date de naissance : 1er février 2011Père : Vincent Lagrange

Mère : Annie LagrangeVille : Saints-Anges

Date de naissance : 1er octobre 2011Père : Jimmy Perron

Mère : Mélanie GrenierVille : Scott

Date de naissance : 27 juin 2011Père : Philippe Gobeil Mère : Heather Moores

Ville : Sainte-Marie

Date de naissance : 12 septembre 2011Père : Stéphane Lessard

Mère : Valéry CoutureVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 5 mars 2011Père : Martin Landry Mère : Annie GrenierVille : Saints-Anges

Date de naissance : 16 août 2011Père : Francis Lacasse

Mère : Marie-Hélène FournierVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 26 septembre 2011Père : Stéphane Fortier

Mère : Jennifer ChampagneVille : Vallée-Jonction

Date de naissance : 2 décembre 2011Père : Steeve Carter Mère : Linda Chabot

Ville : Frampton

Page

12

| 4

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

1 | w

ww.e

ditio

nbea

uce.

com

Date de naissance : 28 août 2011Père : Jimmy Paradis Mère : Amélie Bisson

Ville : Frampton

Date de naissance : 8 novembre 2011Père : Jérôme Labrecque Mère : Mariane MarcouxVille : Sainte-Hénédine

Date de naissance : 27 juillet 2011Père : Pierre-Luc Gilbert

Mère : Claudia TurmelVille : Saint-Joseph

Date de naissance : 22 octobre 2011Père : Hugo Labbé

Mère : Isabelle BolducVille : Québec

Date de naissance : 14 novembre 2011Père : Éric Poulin

Mère : Josée St-HilaireVille : Scott

Date de naissance : 5 juillet 2011Père : Patrice CarrierMère : Manon Guay

Ville :

Date de naissance : 24 décembre 2011Père : Maxime Soulard

Mère : Anne-Marie PatoineVille : Scott

Date de naissance : 9 janvier 2011Père : Mickael Rhéaume

Mère : Valérie GrenierVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 11 novembre 2011Père : Pascal Laflamme

Mère : Dany GilbertVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 25 mai 2011Père : Martin Méthot

Mère : Maude CadoretteVille : Saint-Lambert-de-Lauzon

Date de naissance : 27 janvier 2011Père : Régis BouletMère : Karine BretonVille : Saint-Bernard

Date de naissance : 18 mai 2011Père : Jean-François Lessard Mère : Karine Lavoie-Turcotte

Ville : Saint-Nicolas

Date de naissance : 9 décembre 2011Père : Alexandre SoulardMère : Johannie Dufresne

Ville : Kinnear’s Mills

Date de naissance : 13 octobre 2011Père : Germain Bédard

Mère : Suzie LessardVille : Saint-Patrice

Date de naissance : 17 juin 2011Père : Guillaume Bilodeau Mère : Alexandra Carrand

Ville : Saint-Romuald

Date de naissance : 2 octobre 2011Père : Jérôme Martin Mère : Isabelle Blais

Ville : Scott

Date de naissance : 12 avril 2011Père : Joël Bourgoin

Mère : Cynthia GrondinVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 30 mai 2011Père : Marquis Trachy-Fecteau

Mère : Josianne GouletVille : Saint-Narcisse



3

24-0

1

Date de naissance : 29 novembre 2011Père : Steeve Lessard

Mère : Julie DrouinVille : Saint-Anges

Date de naissance : 19 janvier 2011Père : François Larose Mère : Annie Labrecque

Ville : Saine-Marie

Date de naissance : 3 juillet 2011Père : Steve Giguère Mère : Amélie Fortin

Ville : East-Broughton

Date de naissance : 27 mai 2011Père : Yan Bilodeau

Mère : Lise ValléeVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 10 juin 2011Père : Maxime Cyr

Mère : Mélanie GagnonVille : Saint-Jaques-de-Leeds

Date de naissance : 10 mars 2011Père : Cédric Paré

Mère : Cathy GagnonVille : Saint-Elzéar

Date de naissance : 19 mars 2011Père : Éric Thivierge

Mère : Patricia NappertVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 8 décembre 2011Père : Stéphane Landry

Mère : Valérie CoutureVille : Scott

Date de naissance : 13 septembre 2011Père : Christian Fréchette

Mère : Caroline GrenierVille : Saints-Anges

Date de naissance : 9 octobre 2011Père : Robert Boutin Mère : Caroline Poulin

Ville : Frampton

Date de naissance : 15 septembre 2011Père : Francis Leduc

Mère : Marie-Ève FaucherVille : Sainte-Hénédine

Date de naissance : 28 novembre 2011Père : Éric Maheu

Mère : Stéphanie HuppéVille : Saint-Joseph

Date de naissance : 15 février 2011Père : Jean-François Paradis

Mère : Sonia MarcouxVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 21 novembre 2011Père : Richard Labonté

Mère : Kathleen LabontéVille : Saint-Narcisse

Page

14

| 4

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

1 | w

ww.e

ditio

nbea

uce.

com

24-0

1

Date de naissance : 5 mai 2011Père : Marc Blais

Mère : Valérie HuppéVille : Saint-Elzéar

Date de naissance : 15 juin 2011Père : Marc-André Duclos Mère : Veronique Drouin

Ville : Saint-Isidore

Date de naissance : 6 juin 2011Père : Martial Blais

Mère : Marie-Josée FlamandVille : Saint-Narcisse

Date de naissance : 4 novembre 2011Père :Frédéric Giguère Mère : Mélissa Giguère

Ville : Beauceville

Date de naissance : 4 octobre 2011Père : Guillaume Ratté Mère : Meggy NadeauVille : Saint-Frédéric

Date de naissance : 4 août 2011Père : Jean-François Bolduc

Mère : Karine DumontVille : Saint-Isidore

Date de naissance : 2 mai 2011Père : Rémi Dubuc

Mère : Dina LachanceVille : Saint-Frédéric

Date de naissance : 15 juillet 2011Père : Jessy Lessard

Mère : Véronique FortinVille : Tring-Jonction

Date de naissance : 1er août 2011Père : Jonathan Guay

Mère : Anne-Marie PatryVille : Saint-Elzéar

Date de naissance : 10 janvier 2011Père : Jean-René Roy Mère : Jessy LaplanteVille : Tring-Jonction

Date de naissance : 12 juillet 2011Père : Yannick Latulippe

Mère : Mélanie SimardVille : Vallée-Jonction

Date de naissance : 22 octobre 2011Père : Patrick Marcoux

Mère : Shanon CauxVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 18 mars 2011Père : Guillaume Boutin

Mère : Caroline Audet BilodeauVille : Sainte-Hénédine

Date de naissance : 12 juin 2011Père : Alexandre Pelletier Mère : Véronique Dumas

Ville : Saints-Anges

Date de naissance : 21 juillet 2011Père : Dany TanguayMère : Carrie VallièresVille : Saint-Bernard

Date de naissance : 9 novembre 2011Père : Dominic TurmelMère : Véronique Bégin

Ville : Saints-Anges

Date de naissance : 31 mai 2011Père : Steve Dubord

Mère : Marie-Eve SamsonVille : Saint-Narcisse

Date de naissance : 8 juillet 2011Père : Francis Beauchesne

Mère : Lynsay DionVille : Sainte-Marie



5

East-Broughton95, rue LessardTél. : 418 427-2625 •Téléc. : 418 427-3875

24-0

1

Pharmacie Kathleen Harvey

Sainte-Marie136, rue Notre-Dame SudTél. : 418 387-5471 • Téléc. : 418 387-2931

Au service de votre santéM.Sc., B.Pharm

La santé des enfants, c’est important!

Consultez une équipe de professionnels dynamiques, disponibles et a l’écoute de vos besoins.

Date de naissance : 26 juillet 2011Père : Ghislain Fournier

Mère : Maryse BlouinVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 24 juillet 2011Père : Francis Simard

Mère : Nadia DéryVille : Saint-Elzéar

Date de naissance : 27 novembre 2011Père : Philippe Poulin

Mère : Sarah ClicheVille : Saints-Anges

Date de naissance : 24 août 2011Père : Sébastien Cliche Mère : Elizabeth Nadeau

Ville : Saint-Frédéric

Date de naissance : 25 août 2011Père : Eric Landry

Mère : Catherine PoulinVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 16 décembre 2011Père : Pierre Asselin Mère : Annie Chabot

Ville : Scott

Date de naissance : 1er août 2011Père : Patrick Roy

Mère : Myriam ParéVille : Saint-Victor

Date de naissance : 30 juillet 2011Père : Frédéric Genest

Mère : Myriam BerthiaumeVille : Saint-Elzéar

Date de naissance : 24 juin 2011Père : Kévin Bilodeau

Mère : Stéfany BélangerVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 28 novembre 2011Père : Jean-Martin Roy

Mère : Véronique BolducVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 17 mai 2011Père : Dave Mifsud

Mère : Christine CloutierVille : Saint-Frédéric

Date de naissance : 9 décembre 2011Père : Maxime Audet Mère : Cindy GroleauVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 27 juin 2011Père : Renaud DrouinMère : Lyncia GrenierVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 21 juin 2011Père : Michaël Fortier Mère : Maude CarrierVille : Sainte-Marie

Page

16

| 4

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

1 | w

ww.e

ditio

nbea

uce.

com

Date de naissance : 2 octobre 2011Père : Maxime Mathieu

Mère : Peggy-Ann DoyonVille : Tring-Jonction

Date de naissance : 28 novembre 2011Père : Tommy Doyon Mère : Jessie Beaulieu


Date de naissance : 3 novembre 2011Père : Carol Lacroix

Mère : Claudia LagrangeVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 27 juillet 2011Père : Stéphane TurmelMère : Véronique Alain


Date de naissance : 15 décembre 2011Père : Emmanuel Giguère

Mère : Marie-Eve VaillancourtVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 23 juillet 2011Père : Sebastien Lessard

Mère : Caroline DubucVille : Saint-Frédéric

Date de naissance : 2 décembre 2011Père : Gilles Bilodeau

Mère : Christine LachanceVille : Saint-Joseph

Date de naissance : 2 novembre 2011Père : Dave Poulin • Mère : Lucie Poulin

Ville : Saint-Georges

Date de naissance : 23 janvier 2011Père : Mathieu Roy

Mère : Mélissa SamsonVille : Sainte-Hénédine

Date de naissance : 5 juillet 2011Père : Martin Talbot

Mère : Véronique GuayVille : Saint-Elzéar

Date de naissance : 13 mai 2011Père : Steeve Ruel

Mère : Maria Antonia RazoVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 2 août 2011Père : Bruno Lachance Mère : Nathalie Groleau

Ville : Saint-Joseph

Date de naissance : 16 août 2011Père : Kevin Pomerleau Mère : Geneviève Breton

Ville : Saint-Jacques-de-Leeds

Date de naissance : 18 septembre 2011Père : Kenny PerronMère : Isabelle PoulinVille : Saint-Joseph

Date de naissance : 4 juin 2011Père : Julien Breton

Mère : Marijo RoyVille : Scott

Date de naissance : 22 septembre 2011Père : Serge Normand

Mère : Annie AudetVille : Sainte-Marguerite

Date de naissance : 9 août 2011Père : Maxime Demers

Mère : Pascale MaillyVille : Saint-Narcisse

Date de naissance : 2 septembre 2011Père : Paul ProvençalMère : Sylvie LoubierVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 6 janvier 2011Père : Pierre-Étienne Langevin

Mère : Marie-Eve GiguèreVille : Sainte-Marie



7

Date de naissance : 21 janvier 2011Père : Frédéric Giroux Mère : Bianca Larivière


Date de naissance : 27 juin 2011Père : Jacques Forgues

Mère : Mélanie BlaisVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 1er septembre 2011Père : Keven Gagné

Mère : Stéphanie LessardVille : Saint-Jules

Date de naissance : 10 mars 2011Père : Nelson Turcotte

Mère : Sophia MorissetteVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 11 septembre 2011Père : Patrice Gagné Mère : Joanie Couture

Ville : Saint-Jules

Date de naissance : 26 juin 2011Père : Martin Dionne Mère : Julie BonnevilleVille : Saint-Lambert

Date de naissance : 26 mars 2011Père : Jean-Pierre Giguère

Mère : Stéphanie ChampagneVille : Saint-Elzéar

Date de naissance : 24 février 2011Père : Sébastien Morin Mère : Patricia Wickens

Ville : Saint-Isidore

Date de naissance : 17 août 2011Père : François Forgues

Mère : Amélie DionneVille : Frampton

Date de naissance : 3 septembre 2011Père : Étienne Nadeau

Mère : Karine ThibodeauVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 10 juin 2011Père : Richard Carrier Mère : Mélanie Turmel

Ville : Scott

Date de naissance : 10 avril 2011Père : Patrick Tessier Mère : Judith Grenier

Ville : Cap-Santé

Date de naissance : 5 mars 2011Père : Frédérick Lagrange

Mère : Jennifer PoulinVille : Saint-Odilon

Date de naissance : 13 décembre 2011Père : Hugo Roy

Mère : Cindy WickensVille : Beauceville

Date de naissance : 25 juin 2011Père : Israël Laplante

Mère : Lisa GrenierVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 22 août 2011Père : François Lemieux

Mère : Audrey BerthiaumeVille : Sainte-Marie

Date de naissance : 4 janvier 2011Père : David Lemelin

Mère : Sophie LaplanteVille : Frampton

Date de naissance : 16 février 2011Père : Yann Labrecque

Mère : Valérie BerthiaumeVille : Saint-Bernard

Date de naissance : 17 décembre 2011Père : Steven CamiréMère : Jessie TurgeonVille : Saint-Narcisse

Date de naissance : 10 février 2011Père : Éric Corbin

Mère : Marielle LecoursVille : Saint-Isidore

Date de naissance : 28 novembre 2011Père : Jimmy Maheux Mère : Valérie Chabot

Ville : Saint-Odilon

Date de naissance : 8 juin 2011Père : Samuel Lessard-Fortier • Mère : Marie-Eve Brochu

Ville : Saint-Joseph

Date de naissance : 8 mars 2011Père : Carl Maheux

Mère : Marie-Pyer PoulinVille : Saint-Elzéar

Page

18

| 4

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

1 | w

ww.e

ditio

nbea

uce.

com

VEUILLEZ NOUS FAIRE PARVENIR VOS VOEUX D’ANNIVERSAIRE GRATUITEMENT AU : 234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E

2R1 •[email protected] Nous nous réservons le droit de ne pas publier les voeux avec 1

semaine de retard ou s’il manque des renseignements. Les voeux doivent être envoyés au plus tard le

vendredi à 17h pour la parution du mercredi suivant. Merci!

AMY NADEAU7 ans - 6 janvier

Bonne fête à toi missbaby bizou xxx

De papa, maman, Alysonet Bryan

MÉGHAN DROUIN12 ans - 7 janvier Bonne fête à notre belle grande fille

qu’on aime beaucoup.De papi et mamie

xxxx

GLORYA LEMELIN1 an - 4 janvier

Bonne fête petit coco d’amour! :) Nous t’aimons beaucoup. xxx

De maman Sophie, papa David et ta grande soeur Alexya xxxx

* Les photos doivent être parvenues à nos bureaux avant le vendredi midi. Pour que votre photo vous soit retournée par la poste, veuillez joindre une enveloppe pré-adressée et affranchie à votre envoi. Merci!

Date de naissance : 17 juillet 2011Père : Guillaume Vachon

Mère : Annie GagnéVille : Saint-Jules

Date de naissance : 16 novembre 2011Père : Pascal Côté

Mère : Marie-Josée NadeauVille : Saints-Anges

Date de naissance : 16 février 2011Père : Daniel Grenier

Mère : Johanne NadeauVille : Saint-Elzéar

Date de naissance : 2 janvier 2011Père : Mathieu Laplante

Mère : Jacinthe SavoieVille : Saint-Elzéar

Date de naissance : 8 novembre 2011Père : Dany Guay

Mère : Mélissa CauxVille : Saint-Jacques-de-Leeds

ww

w.edtionbeauce.com


en bref...Frampton – Souper communautaire le samedi 7 janvier à 18 h au gymnase de l’école suivi d’une soirée. Réservez pour le souper au (418) 478-2131.

Scott – Tournoi de 500 en après-midi à Scott à tous les 3e mardis du mois. Les tournois débutent à 13 h 30 à la salle St-Maxime. Prochaine date : 17 janvier. Infos : Normand Tremblay au (418) 882-0332 ou Huguette Roy au (418) 387-2400.

Scott – Le Cercle de Fermières de Scott fait relâche en janvier. Infos : Francine Paradis au (418) 386-3036.

St-Bernard – Réunion des membres du cercle de Fermières de St-Bernard le 16 janvier à 19 h à la salle de l’hôtel de ville. Le thème de la rencontre est « Le toucher ». Arts textiles : échanges des connaissances.

Ste-Hénédine – La FADOQ Ste-Hénédine organise une soirée de danse le samedi 7 janvier à la salle municipale avec l`orchestre Pomerleau. Buffet et prix de présence. Aussi, le comité invite ses membres à son dîner du temps des Fêtes avec activités dans l’après-midi le dimanche 15 janvier à la salle municipale. Prix : 10 $ par personne. S.v.p. : répondre avant le 12 janvier. Infos : Louisette au (418) 935-3669 ou Lucille au (418) 935-3612.

St-Elzear – Voyage au Colisée Pepsi le vendredi 4 mai 2012 à 13 h 30 pour le spectacle « Le Retour de nos idoles 2012 ». Infos :Yvette Turcotte au (418) 386-1536 ou Louisette Turmel au (418) 387-2790.

Ste-Marie – Vous luttez ou avez combattu un cancer ou vous êtes un proche de cette personne, le groupe d’entraide Bonjour la vie vous attend le 10 janvier à 13 h 30 à la salle Mgr Labrie pour l’atelier « Le pouvoir des habitudes dans notre vie » avec Claudia Lessard du CLSC. Infos : (418) 387-6888. Détails à l’agenda du site www.groupejonathan.ca.

Ste-Marie – Tournoi de 500 au centre récréatif de Ste-Marie le 11 janvier à 20 h. Infos : Lise Cyr au (418) 387-1783.

Ste-Marie – Une collecte de sang organisée par Héma-Québec, les Chevaliers de Colomb, le service+ d’incendie de Ste-Marie et Laurie Jacques, étudiante du Collège Jésus-Marie de Sillery, aura lieu le 5 janvier au Club Aramis (1426, rue Notre-Dame Nord) de 13 h 30 à 20 h. Objectif : 200 donneurs.

St-Isidore – Offrez un cadeau-spectacle le 6 mai 2012 en après-midi, « Le Retour de nos idoles 2 ». Un Noël en automne à l’Étoile du Nord les 16, 17 et 18 novembre 2012. Réservation : Éliane au (418) 882-5905.

St-Isidore – Le 11 janvier à 19 h se tiendra la réunion du Cercle de Fermières de St-Isidore au Centre Municipal (2e étage). Notre invitée pour ce mois : une pharmacienne. Atelier du mois : point de croix durant la réunion. Vie Active recommencera ses activités le 18 janvier. Infos : Céline Marois au (418) 882-5966.

St-Joseph – Le Club les amis Joselois (FADOQ) annonce qu’il y aura un bingo le jeudi 5 janvier à 13 h 15 au chalet de l’O.T.J.

St-Odilon – Un après-midi de danse avec orchestre (le duo Francine et Raymond) est organisé le dimanche 8 janvier à compter de 13 h 15 à la salle municipale de St-Odilon. Coût : 5 $ par personne pour assister à cette activité. Prix de présence et goûter au cours de l’après-midi. On vous attend en grand nombre. Les profits sont versés au club optimiste de l’endroit. Venez vous amuser et rencontrer des amis.

Sts-Anges – Tournoi de cartes organisé par la FADOQ Sts-Anges à 20 h à la salle de l’Âge d’Or le 13 janvier. Infos : Yves Fortin au (418) 253-6361 et Gisèle Labbé au (418) 253-6298.

Nouvelle-Beauce – Vous avez à cœur le bien-être des gens de votre paroisse ? L’organisme Lien-Partage est à la recherche de bénévoles consciencieux, engagés et dynamiques pour offrir de l’accompagnement-répit aux proches-aidants de La Nouvelle-Beauce. Formation offerte gratuitement – frais de déplacement remboursés – être disponible trois heures par semaine ou moins selon vos disponibilités. Infos : Marie Chamberland au (418) 387-3391.

Nouvelle-Beauce – Tel-Écoute tient à vous rappeler que son équipe est là pour vous, 7 jours/7, pour vous offrir une oreille attentive. Du lundi au vendredi : 18 h à 3 h. Les samedis et dimanches de midi à 3 h. Infos : (418) 387-3393.

Nouvelle-Beauce – Vous voulez boire et le pouvez, c’est votre affaire. Vous voulez arrêter et ne le pouvez, c’est notre affaire. Les Alcooliques Anonymes peuvent vous aider. Informez-vous au (418) 386-7267 ou visitez le www.aa-quebec.org.

St-Bernard – Formation sur la réanimation cardio-respiratoire et dégagement des voix respiratoires le 22 janvier à la salle de l’hôtel de ville de St-Bernard. Entrée par la porte du côté de la rue Vaillancourt. Les inscriptions ont eu lieu le 3 décembre dernier. Vous pouvez toujours vous inscrire en communiquant avec Julie Berthiaume au (418) 475-6022. Cette formation est offerte par la Société de Sauvetage sur la réanimation cardio-respiratoire (RCR) et le dégagement des voies respiratoires (DVR) enfant et adulte. Un premier groupe sera de 8 h à midi et un deuxième de 13 h à 17 h. Le prix est de 20 $/personne. Vous devez avoir 16 ans et plus pour vous inscrire.

Ste-Marie – Tournoi de 500 au centre récréatif de Ste-Marie le 25 janvier à 20 h. Infos : Lise Cyr au (418) 387-1783.

Ste-Marie – Rallye dictionnaire sous le thème « Le lit » organisé par le Cercle les Châtelaines de Ste-Marie. Disponible dans les dépanneurs de la région. Infos : (418) 387-4902 et (418) 387-2265.

Ste-Marie – Le Club Toastmasters Nouvelle-Beauce vous aide à surmonter votre crainte de parler en public et à améliorer vos talents de leader. Réunion tous les mardis au restaurant Le Victorien de 6 h 45 à 8 h 30. Ouvert à tous.

St-Joseph – Le Club les amis Joselois (FADOQ) célébrera la Fête des Rois le mardi 10 janvier au chalet de l’O.T.J. Les portes ouvriront à 11 h et un dîner sera servi à midi. Au programme : jeux de mots, de société et de cartes. Coût du dîner : 12 $. Réservation au (418) 397-5447.

AVIS – Date et heure limite : LE VENDREDI 16 h Merci ! Téléc. : 387-1364 • [email protected]

RÉGION7 000 $ à Nez rougePar Huber t Lapointe

VIE COMMUNAUTAIRE

SAINTE-MARIE – Une autre belle an-née s’achève pour L’Opération Nez rouge de Sainte-Marie. Avec encore une journée à faire à la campagne 2011, les bénévoles peuvent déjà se vanter d’avoir récolté environ 7 000 $ pour l’organisme La Rencon-tre, groupe d’entraide pour person-nes atteintes de maladie mentale.

En effet, lors des deux derniers jours de l’opération, 48 nouveaux raccompagne-ments ont été effectués par 21 équipes de bénévoles, soit 37 raccompagnements le vendredi 23 décembre et 11 le lendemain. Certes, il s’agissait d’un week-end plus tranquille que ce que Nez rouge est capa-ble de soutenir, mais le dernier soir de la campagne prévu le 31 décembre s’annon-çait plus agité.

Ainsi, sans compter cette ultime soirée, ce sont 347 raccompagnements qui ont été effectués en 2011. À ce propos, il est à noter que les chiffres officiels de la cam-pagne 2011 de l’Opération Nez rouge se-ront connus prochainement.

Faits marquants en 2011

Claudie Lafrance, coordonnatrice de l’Opération Nez rouge en Beauce-Nord, a constaté avec joie que le nombre de nouveaux bénévoles était grandissant en 2011 et que parmi eux se trouvaient da-vantage de jeunes. « L’organisation est très satisfaite de cette campagne puisque les bénévoles ont répondu à l’appel et les gens ont été très généreux », dit-elle, en soulignant une moyenne de 19 $ en don par raccompagnement. Également, Mme Lafrance souhaite re-mercier chaleureusement les commandi-taires qui ont été présents tout au long du mois de décembre. Grâce à eux, les béné-voles ont pu manger, boire et se divertir en attendant les raccompagnements. De plus, plusieurs entreprises de la région ont offert de nombreux cadeaux à faire tirer chaque soir de l’opération.

Des bénévoles en mission.

SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE – Dans le cadre du déjeuner du 21 décem-bre de la Chambre de Commerce de Saint-Joseph, les partenaires orga-nisateurs de l’encan silencieux te-nues le 17 novembre à la suite de la vente des œuvres des artistes d’un soir, ont remis un chèque de 7 000 $ a Vaho Aventure.

Sur la photo, Daniel Chaîné du CLD Robert-Cliche, Claude Cliche de Ray-

mond Chabot Grant Thornton, Murielle Bertrand de la Chambre de Commerce Saint-Joseph-de-Beauce, Alain Landry de Ville Saint-Joseph-de-Beauce, Maryse Pépin de la Caisse Desjardins de Beauce-Centre et Mélanie Bouchard, présidente du conseil d’administration de Vaho Aventure. Absent : Claude Lambert de la Caisse Desjardins de Beauce-Centre.

Vaho Aventure reçoit 7 000 $Par Pierre-Luc Lafrance

SUR TOUS LES PERRONS

Page

20

| 4

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

1 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

Concours « Dessine ta pub »

Par Huber t Lapointe

SAINTE-MARIE – Soyez à l’affût. En effet, la 5e édition du concours « Dessine ta pub » étant maintenant terminée, il sera bientôt possible de constater du talent de quelque 800 dessinateurs provenant de sept poly-valentes des régions de la Beauce et des Etchemins.

Le concept du concours, s’il a encore besoin de présentation, est le suivant. D’octobre à décembre, les élèves du ni-veau secondaire avaient l’occasion de laisser aller leurs crayons de couleur en réalisant une publicité commandée par

un annonceur. Pour les élèves partici-pants, il s’agissait d’une excellente façon de mettre à profit leurs connaissances et compétences artistiques. « Il y a de très belles réalisations », peut témoigner Claude Grondin, directeur des ventes au Journal de Beauce-Nord et initiateur du concours.

Cette année, ce sont donc plus de 800 jeunes qui ont tenté leur chance, ceux-ci provenant de la Polyvalente Benoît-Va-chon de Sainte-Marie, l’École secondaire Veilleux de Saint-Joseph-de-Beauce, la Polyvalente Saint-François de Beauce-

ville, l’École secondaire Notre-Dame-de-la-Trinité de Saint-Georges, la Po-lyvalente Bélanger de Saint-Martin, la Polyvalente des Abénaquis de Saint-Pros-per et la Polyvalente des Appalaches de Sainte-Justine. Ils courront la chance de remporter l’un des prix d’une valeur to-tale de plus de 4 000$, lesquels seront ti-rés dans chacune des écoles au cours du mois de janvier.

Et les dessins?

Afin de découvrir par vous-même tout le doigté des jeunes de la région, sachez

que bon nombre desdits dessins seront publiés dans les Journal de Beauce-Nord des 4, 11, 18 et 25 janvier. Mais ce n’est pas tout. En grande nouveauté cette an-née, la totalité des dessins se trouvera sur le portail de nouvelles www.edition-beauce.com, ceci du 15 janvier au 15 mars inclusivement. Ainsi, chacun des ar-tistes pourra partager son œuvre avec sa famille et ses amis via les médias sociaux (Facebook, Twitter…), ce qui constitue en soit une récompense appréciable pour les participants.

ww

w.edtionbeauce.com


PolyvalenteBÉLANGER

Page

22

| 4

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

1 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

602C

01-1

2

Entendu en septembrePar Huber t Lapointe

C’est sans surprise que le mois de sep-tembre s’annonçait prolifique en terme de dossiers porteurs de passions.

Pour commencer, le 8 septembre a été annoncé qu’une Journée Terry Fox aurait lieu en Beauce. Celle-ci s’est te-nue le18 septembre au Chalet des loisirs de Saint-Frédéric, où enfants et adultes participants étaient invités à marcher ou à courir afin de amasser des fonds pour soutenir la recherche sur le cancer.

Puis, le 10 septembre, l’Association d’En-traide Communautaire La Fontaine a célébré son 15e anniversaire. Pendant la journée, les visiteurs ont pu entendre un mot de bienvenue, effectuer une visite guidée des locaux situés au 341, boule-vard Vachon Nord, participer à des jeux d’animation pour tous les groupes d’âge et déguster un dîner offert à prix popu-laire.

Le 13 septembre, le conseil de ville de Saint-Joseph-de-Beauce a décidé d’aller

de l’avant dans son projet de vendre le terrain de camping municipal.

Le 16 septembre, les membres du conseil et le personnel de la municipalité de Saint-Isidore ont procédé à l’inauguration officielle du tout nouveau Centre multi-fonctionnel de la municipalité. Le nouvel établissement est un projet de 4,5 M$.

Le 26, lors de la séance extraordinaire du conseil municipal de Sainte-Marie, la Ville a fait savoir qu’elle étudiait sérieuse-ment la possibilité de construire une nou-velle bibliothèque sur le terrain du défunt aréna. Pour obtenir quelques précisions, cliquez ici.

Pendant ce temps, lors de l’assemblée gé-nérale annuelle de La Fondation Le Cré-puscule, un appui de 500 000 $ a été voté en faveur du projet de clinique médicale régionale à Sainte-Marie.

607C

01-1

261

2C01

-12

Le Centre multifonctionnel de Saint-Isidore.

24-0

1

Pharmacie Kathleen Harvey

Au service de votre santé

PHARMACIEN(NE) DEMANDÉ(E)Temps partiel / Occasionnel

12 à 15 heures / semaineConditions salariales avantageusesMilieu de travail stimulant, équipe dynamique

Contactez: Kathleen Harvey au 418-387-5471Familiprix Sainte-Marie

ww

w.edtionbeauce.com


EMPLOI & FORMATION

Dû à la demande de plus en plus grandissante,

L’ACADÉMIE BROADWAY est à la recherche d’entraîneurs en gymnastique et

cheerleading ainsi que de professeurs de danse pour combler des horaires de

jour et/ou soir et/ou fin de semaine avec de très bonnes conditions de travail.

ENTRAÎNEURS ET PROFESSEURS

RECHERCHÉS

Envoyez vos C.V. à [email protected]

DÉBUT DES COURS LE 21 janvier 2012

HIP HOP • BREAKDANCE • JAZZ

CHEERLEADING • BALLET • BOYS

GYMNASTIQUE • DANSE ENTRAÎNEMENT

DANSE ENFANTINE • CIRQUE • CABARET ET +

INSCRIPTION EN LIGNE

418 386-1923

WWW.ACADEMIEBROADWAY.COM

UNE ENTREPRISE EN PLEINE EXPENSION EST À LA RECHERCHE D’UN

TECHNICIEN ET TECHNICIENNE EN RÉPARATION DE PHOTOCOPIEURS

::: Temps plein régulier :::

::: Débrouillard(e) en informatique :::

Pour en apprendre davantage sur l’entreprise, visitez notre site au :

www.bureautiquereno.com

Envoyer votre CV à l’attention de Renaud Labonté

240, rue Notre-Dame NordSainte-Marie (Québec) G6E 2K6

[email protected]

faites les premiers pas

Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202

www.portage.ca

Page

24

| 4

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

1 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

A2 Condos à vendreGRAND 4 1/2, 1 187 pi. ca. grande salle de bain, dou-che indépendante, plancher flottant, ascenseur, aspira-teur central, a/c, piscine, stationnement intérieur/exté-rieur (418) 387-2962

A6 Terres et terrains à vendreAchèterais petite terre à bois en bas de 40 000 $ (418) 387-5401

B2 Condos à louerSuperbe condo à Hollywood en Floride moins de 1 km de la plage. Idéal pour 4 personnes. Piscine et stationne-ment. Rénové en 2011. Laveuse - sécheuse - lave-vais-selle - a/c. Disponible début Janvier à la fin mars. Contac-tez Luc Boutin au 418-387-3977 ou 418-386-6919.

B8 Locaux à louer

B9 Logements et chambres à louer2 1/2 chauffé, éclairé, semi-meublé. Libre immédiate-ment. Centre-ville de Ste-Marie (418) 387-4372

Grand 3 1/2 meublé, libre immédiatement. Meublé : set de chambre, set de cuisine, couseuse, poêle, frigidaire. Refait à neuf. 14, rue Royale, app.2 à Sainte-Marie. 345 $/mois (418) 209-7578

4 1/2 À STE-MARIE, rte Carter. Insonorisé, frais peint, 2 stationnements, 1 locker, pas d’animaux. Libre immédia-tement (418) 387-0174

C1 Accessoires et pièces

PIÈCES neuves autos/camions, MEILLEURS PRIX GA-RANTIS 20 % à 70 % d’économie. Toutes marques. Livraison gratuite partout au Québec. Commandez di-rectement sur le catalogue en ligne www.supraz2000.com/quebec ou 1-877-999-7580

D7 Véhicules tout terrain$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Mi-chaël (819) 364-2132

E2 Emplois offertsMASSOTHÉRAPEUTE RECHERCHÉ AU CENTRE DE MAS-SOTHÉRAPIE SANTÉ DIVINE À SAINTE-MARIE. DEMAN-DEZ ANNIE SIMARD PROPRIÉTAIRE 418-389-7489

E4 Offres de serviceRénovation, peinture intérieure et extérieure, revêtement extérieur, céramique, salle de bain, plancher, sous-sol, ter-rassement, patio. Rapide, propre et efficace. Référence sur demande (418) 802-4138

SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automo-bile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite, M. Dion Avocats. Tél. 514-282-2022 www.avocatsaaq.com

F5 Divers à vendreCOUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Dis-ponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php

ÊTES-VOUS DÉBRANCHÉ? Service téléphonique ré-sidentiel de National Teleconnect. Aucune personne refusée! Bon taux mensuel. Interurbains illimités dis-ponibles. Appelez aujourd’hui National Teleconnect. 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com

SCIERIES PORTATIVES - À bande ou à chaîne. FAITES DE L’ARGENT et ÉPARGNEZ DE L’ARGENT - Sciez les planches vous-même. Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.

Souffleuse Colombia 10,5 HP 2002 à vendre. En bon état. Vérification mécanique faite en novembre. Prix demandé 300 $. Informations : 418-389-0224

G3 Astrologie et autres

12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve(carré 7383) à 2.99$/min. autre facili-té de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyan-cequebec.com Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+

15 minutes gratuites-ENTREZ code promotionnel 96872 *Connexion Médium, LIGNE DE VOYANCE PRO-FESSIONNELLES* PRÉDICTIONS 2012, 1-866-9ME-DIUM. www.connexionmedium.ca 1-900-788-3486, #3486 Bell/Fido/Rogers, 24/24 7j/7

ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash pré-cis et dates. Tél. : 1-900-524-4567 depuis un cellulai-re : #2555 (2.90 $/MIN)

ASTROLOGIE. voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95 % de réussite garantie. Tél. : 1-900-788-2222 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire : #2555

AURÉLIA, LA VOYANTE DU TOUT MONTRÉAL, NE POSE JAMAIS DE QUESTIONS, CONSULTE EXCEP-TIONNELLEMENT PAR TÉLÉPHONE PARCE QUE SA-VOIR C’EST PRÉVOIR... 1-900-788-0707 (2.90 $/min.). Depuis un cellulaire : #2555

Tout savoir sur votre avenir, sans faux-semblant et sans tabous, INNA MÉDIUM : 1-900-788-0909 (2.90 $/MIN.). Depuis un cellulaire : #2555

G9 Agence de rencontreLe Réseau Rencontre Qui Fesse! Essayez GRATUITEMENT, allez-y, osez au 514-768-3999. Cadeaux aux femmes ba-vardes. Facilité de paiement au 1-900-643-7700. www.le-reseaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min. pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellu-laire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min. Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999

SERVICE RENCONTRE. Relations Long-terme/Court-terme, ESSAYEZ GRATUITEMENT!!! 1-888-451-7661. Conversation intime en direct, appelez # 4011 ou 1-866-634-8995. Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242. ou #4010. Rencontrez des femmes célibataires de votre région. 1-888-571-5763 (18+)

Service de rencontre, AMOUR, AMITIÉ, SEXUALITÉ? Le plus grand réseau de rencontres téléphoniques au Qué-bec! Les Femmes Discutent Gratuitement. Les hommes, faites le 1-900-789-0880 ou Bell, Rogers, Fido et Vidéo-tron: Faites le #6464 sinon gratuit le 514-985-2424 ou le 1-866-553-5651, Pour PARLER EN DIRECT Faites le 1-900-789-6666 ou par cellulaire faites le carré(#)5353 et amuse-toi!

J1 Argent à prêter ou demander

!!!!!!!!!!! À ABAISSER : Vos PAIEMENTS! Problèmes de Dettes$ ? La Solution : CONSOLIDATION regrou-pant vos dettes en 1 seul paiement minimum par mois, incluant : Carte de Crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crédit! 7J/7, 8/20h. 1-877-797-8046

Besoin d’argent? Vous possédez REER, CRI, Fonds de pen-sion ex-employeur, nous pouvons vous aider. 514-400-8121 et 418-800-2914

Prêt 500 $ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dé-pôt direct, réponse en 1 hre. Conditions : emploi sta-ble (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska 1-877-534-1999

J2 Achetons

Nous achetons toute la FOURRURE. Nous donnons le meilleur prix. Nous nous déplaçons. 418 930-3713. Merci.

Je désire faire un encadrer mon annonce pour 2,00$ supplé-mentaire par parution.

Je désire faire encadrer et renverser (fond noir) mon annonce pour 2,00$ supplémentaire par parution.

x $

Nom :

Adresse :

No. de tél. :

Nombre de parutions

Veuillez joindre le paiement à l’envoi (chèque, comptant ou mandat poste)

Annonces classéesVotre référence en annonces classées dans tout BEAUCE-NORD

= $

Journal de Beauce-Nord234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1

Heures d’ouverturesLundi au Vendredi, 8h à 12h-13h à 16h30418 387-1205

SUPER PROMO SUR LES ANNONCES CLASSÉES

Réservez une annonce classée de 25 mots et moins et bénéficez

de la tarification suivante* :

Prix avec taxes incluses.*Sur annonces payées au comptoir ou par carte de crédit

8,00$ / 1 semaine14,25$ / 2 semaines

20,75$ / 3 semaines27,25$ / 4 semaines

Maisons ............................................................ A1Condos ............................................................. A2Jumelés ............................................................ A3Chalets ............................................................. A4Fermes ............................................................. A5Terres et terrains ............................................ A6Érablières......................................................... A7Commerces ...................................................... A8Bâtisses commerciales ................................... A9

Maisons ............................................................ B1Condos ............................................................. B2Jumelés ............................................................ B3Chalets ............................................................. B4Fermes ............................................................. B5Terres et terrains ............................................ B6

Érablières......................................................... B7Locaux .............................................................. B8Logements et chambres ................................. B9

Accessoires et pièces ..................................... C1Automobiles .................................................... C2Camionnettes et fourgonnettes .................... C3Camions ........................................................... C44 x 4 .................................................................. C5

Bateaux ............................................................D1Motos ................................................................D2Motoneiges ......................................................D3Motorisés .........................................................D4Roulottes ..........................................................D5Tentes-roulottes ..............................................D6

Véhicules tout terrain .....................................D7

Cours et formations ....................................... E1Emplois offerts ............................................... E2Occasions d’affaires ....................................... E3Offres de service ............................................. E4

Antiquités ....................................................... F1Animaux ......................................................... F2Matériaux de construction .......................... F3Ameublement ................................................ F4Divers à vendre ............................................. F5Machinerie et outillage ................................ F6Musique .......................................................... F7Garderie ......................................................... F8

Chasse et pêche ............................................ F9Bois de chauffage, poêles et foyers ......... F10

Activités sociales ............................................G1Voyages organisés ..........................................G2Astrologie et autres ...........................................G3Amaigrissement ..............................................G4Médecines douces ..........................................G5Massages ..........................................................G6Service d’escorte .............................................G7Thérapie ...........................................................G8Agence de rencontre ......................................G9

Avis de recherche ...........................................H1Billets ...............................................................H2

Encans et ventes .............................................H3Ventes de fermeture .......................................H4Marchés aux puces .........................................H5Ventes de garage .............................................H6Perdus et trouvés ............................................H7Transport et co-voiturage ..............................H8

Équipements de ferme .................................... I1Machineries lourdes ........................................ I2Bétails ................................................................ I3

Argent à prêter ou demander ......................... J1Achetons ........................................................... J2Comptabilité ..................................................... J3Impôt ................................................................. J4

AIMMOBILIER À VENDRE

BIMMOBILIER À LOUER

CVÉHICULES

DVÉHICULES RÉCRÉATIFS

EEMPLOIS ET FORMATIONS

FMARCHANDISES ET SERVICES

GSERVICES PERSONNELS

HAVIS

IAGRICULTURE

JFINANCES

HEURE DE TOMBÉE : LUNDI 11H

418 387-8107www.entreprosagestemarie.com

Entreposage Sainte-Marie1338, 1ère Rue, Parc Industriel

Sainte-Marie 1 888 2AUTO-REIN1 888 228-8673

www.rein.ca/quebec

Vous contribuez à lutter contre les maladies rénales et àprotéger l'environnement

Donnez votrevieux

véhicule à

Remorquage gratuitReçu pour fins d’impôt émis

ww

w.edtionbeauce.com


MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

Henri-Paul Doyon1931-2011

Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologuesdu Québec

Steve Poulin1969-2011

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

Alfrédine Gosselin Lachance1920-2011

w w w . a u b e r g e s d u c o e u r . c o m

Maisons d’hébergement pour jeunes en difficulté et sans abri

Page

26

| 4

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

1 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

Octobre sous la loupePar Huber t Lapointe

Décembre en vracPar Huber t Lapointe

Pendant que l’air se refroidissait, l’ac-tualité, elle, était en ébullition. Jetons donc un coup d’œil sur ce qui a fait du mois d’octobre 2011, un mois excep-tionnel et plein de vie.

Premièrement, le 5 octobre a été officielle-ment lancée la Table de concertation des aînés de la MRC de La Nouvelle-Beauce. Dédiée aux personnes aînées du territoire, cette nouvelle instance de concertation leur offre l’opportu-

nité de participer activement à l’amélioration de leur bien-être et de leur qualité de vie.

Petit bond dans le futur, le 20 octobre, la MRC Robert-Cliche faisait ami ami avec le consul honoraire du Chili Miguel Mon-térichard. La rencontre effectuée à Saint- Joseph-de-Beauce se voulait le début d’un long et prospère partenariat.

Le 24 octobre a eu lieu le lancement officiel de la classe avec portables à l’École Louis-Albert-Vachon de Saint-Frédéric. Ce projet pilote instauré dans la classe de quatrième année de Mélissa Vachon permet à chaque élève de faire ses apprentissages sur sup-port informatique puisque chacun dispose d’un ordinateur portable. Il s’agit du premier projet du genre dans la région de Chaudière- Appalaches et d’une des premières au Qué-bec dans un contexte réel de classe régulière.

Trois jours plus tard, la Ville de Saint- Joseph-de-Beauce est devenue officiel-lement propriétaire de la Ferme Jacques SENC, située entre l’avenue du Palais et la route 173. Le nouveau terrain a permis à Saint-Joseph de lancer un nouveau projet ré-sidentiel au cœur de la ville. Pendant ce temps, à Sainte-Marie, on confirmait la tenue de la première édition du Marché de Noël Mariverain. Organisé conjointement par le Comité des gens d’affaires du centre-ville, la Société de développement économique mariverain (SDEM) et la Ville de Sainte-Marie, l’évé-nement s’est déroulé du 2 au 4 décembre dans le stationnement du centre-ville.

Le 28, afin de donner encore plus de visibi-lité et d’opportunités de réseautage aux en-trepreneurs de la région, le Centre local de

développement de Lotbinière a procédé à une nouvelle mise à jour de son répertoire des entreprises de son territoire.

Enfin, le 31 octobre, avant que les enfants ne célèbrent l’Halloween dans les rues, le plus gros bonbon a certainement été l’inauguration du premier tronçon du projet d’élargissement de l’autoroute 73. Il s’agit du premier d’une série de cinq qui permettront aux usagers de l’autoroute de profiter de voies doubles sur 28,9 km entre Sainte-Marie et Beauceville.

Ainsi, le mois d’octobre n’aura certainement pas été le mouton noir de l’an 2011. En effet, tous ces événements qui ont marqué la Beauce n’étaient en fait que la pointe d’un iceberg que les citoyens ont pris soin de découvrir, jour après jour.

La coupe du ruban lors de l’inauguration du premier tronçon du projet

d’élargissement de l’autoroute 73.

En 2011, Dame Nature a offert un ciel très ensoleillé pendant le mois de novembre. Cela a coïncidé par-faitement avec les acteurs sociaux qui avaient plus d’un rayon à parta-ger avec la population.

D’abord, le 8 novembre ont été lancés les nouveaux Répertoires de services qui, sous forme de carnet téléphonique, contiennent toutes les informations per-tinentes concernant les services offerts aux aînés dans les municipalités de la MRC de Robert-Cliche.

Le 12, a eu lieu une journée portes ouvertes au Centre des loisirs et à la piscine Yvan-Cliche de Beauceville. La

population de la MRC Robert-Cliche et des environs a pu visiter les installations rénovées, en plus d’y trouver une foule d’informations sur les services, activités et cours offerts.

Plus tard, soit le 15 novembre, a été inauguré la toute nouvelle 23e Avenue de Beauceville, un développement rési-dentiel de 23 maisons qui seront dotées d’une des plus belles vues de la région.

Dans les mêmes heures, Santé le plaisir en Nouvelle-Beauce a lancé la nouvelle ver-sion de son site web, lequel peut compter sur un design renouvelé, un contenu boni-fié et des options interactives.

Le 19 a été annoncé que les citoyens de la MRC de la Nouvelle-Beauce pour-raient devoir payer une nouvelle taxe-santé afin de financer la future clinique médicale régionale à Sainte-Marie. En effet, si le projet de clinique ne réussis-sait pas à séduire quelques partenaires financiers, il pourrait bientôt en coûter 20$ annuellement à une personne seule et 50$ à un ménage de la région..

Pour souligner leurs efforts, les 21 et 22 novembre, les villes de Saint-Joseph-de-Beauce et de Sainte-Marie ont respec-tivement reçu un troisième et un qua-trième fleuron par la Corporation des Fleurons du Québec. En ce qui concer-ne Sainte-Marie, elle devient par le fait

même l’une des deux seules municipali-tés de Chaudière-Appalaches à avoir un tel résultat.

Bref, autant de grandes nouvelles et d’idées prometteuses qui ont fait de 2011, une année au parfum d’innovation.

Clin d’œil sur novembrePar Huber t Lapointe

Différents partenaires du nouveau dé-veloppement résidentiel de

Beauceville.

Plus récemment, le mois de décembre a eu son lot de grandes batailles qui n’ont pas attendu le début de l’an 2012 pour se concrétiser. Il en est ainsi notamment sur le plan sportif, où les athlètes de la région ont fait du bruit un peu partout sur la planète.

Le 2 décembre, la Ville de Beauceville et le Cégep Beauce-Appalaches ont annoncé une entente de partenariat entre le dépar-tement de génie civil du Cégep Beauce-Appalaches et le service de l’urbanisme et des travaux publics de la Ville de Beauce-ville d’une durée de trois ans.

Pendant ce temps, la gare reprenait vie du côté de Tring-Jonction. En effet, grâce à un investissement de 1,3 M$, la gare portera désormais le nom de Maison de la Culture et offrira aux résidants de Tring-Jonction et de Saint-Jules un service de biblio- thèque, un espace muséal, un service In-

ternet pour le public et des salles d’exposi-tion et d’animation à l’étage supérieur.

Le lendemain, les festivités entourant le 275e anniversaire de Saint-Joseph ont été lancées en grande pompe. Sous le thème « Nos racines tissent l’avenir », une foule d’activités seront offertes au grand public dans le but que celui-ci s’approprie ce qui est et demeurera un moment majeur de l’histoire beauceronne.

Le jour suivant, le culturiste et champion canadien Arsène Lagrange revenait d’Es-pagne, où il a participé au Championnat du monde de culturisme, un événement qui s’est déroulé à Barcelone du 25 au 28 novembre. Il est revenu avec une 6e posi-tion dans sa catégorie.

Vingt-quatre heures plus tard, soit le 5 décembre, la patineuse artistique Rosalie Chabot de Beauceville participait au Défi

de l’Est et de l’Ouest du Canada. Cette compétition nationale se déroulait à Régi-na en Saskatchewan. Rosalie a réussi à se hisser sur la deuxième marche du podium parmi 52 participantes venues de toutes les provinces canadiennes.

Le 9, ce fut le tour de Maude Giguère de Sainte-Marie de revenir avec une médaille au cou. En effet, c’est en tant que membre de l’équipe du Québec en nage synchro-nisée de 13-15 ans que Maude Giguère a pris part à la compétition internationale « Christmas Prize » qui a eu lieu à Prague

du 2 au 4 décembre. Elle et ses collègues nageuses ont remporté la médaille d’ar-gent.

La semaine suivante, lors du 5e Dîner de Noël des gens d’affaires de La Nouvelle-Beauce qui s’est tenu le 15 décembre à La cache à Maxime de Scott, a été présenté le Parc nature de la corporation du Domaine Taschereau, un projet dont la première phase s’élève à 750 000$.

Le 30 décembre, Michael Byrns a pris sa retraite après une carrière de plus de 40 ans chez Desjardins.

Ainsi, 2011 aura été le théâtre de bien des surprises et encore plus d’ambitions plus grandes que nature. En 2012, ne manquez rien de cette histoire que les Beaucerons écrivent avec leurs tripes, une histoire à suivre, jour après jour, sur Édition Beauce.

Arsène Lagrange, en compagnie du vain-queur Armando Villa.

ww

w.edtionbeauce.com


RENÉ MARTEL

Courtier immobilierAvantages inc.Agence immobilière

418-806-3533

Vendre ou acheter,un courtier c’est là pourvous aider!

ST-SÉVERIN Très grande maison, 5 c.c., bien située au village, terrain de 13 000 p.c. et plus a v e c h a n g a r d e 24’x 48’. Calme et pittoresque.890, des Pionniers

#137

ST-LAMBERT Propr iété haut de gamme située dans un endroit tranquille. 3 chambres à coucher, luminosité à profusion, près des services tout en étant retirée dans le calme. D’un luxe irréprochable. 141, rue Dufour. Venez voir!#161

STE-MARIE Très bon jumelé, 3 cc, 2 sdb, très bien entre-tenu, très beau secteur de Ste-Marie, près de tous les services, grand patio et remise. 473, Sablière.

#162

ST-JOSEPH Jolie propriété de 2 étages, 3 chambres, 2 salles de bains. Très ensoleil lée, située près de l’autoroute et centre de St-Joseph. Libre immédiatem-ment. 885, Clairval. Venez voir!

#160

418-832-1001Confiance et

professionnalisme

NOUVEAU

PAC

STE-MARIE Très grande rési-dence de 4 c.c, très b ien entretenue, zonée résidentielle et commerciale. Bien située et grandes possibilités; ex: salon de coiffure, bureau, etc.108, St-Antoine.#154

ST-ELZÉAR Très grande rési-dence, 4 chambres, clé en main, aucun voisin, terrain de 22 500 p.c. Endroit tranquille avec vue magnifique.

#159

VENDU

24-0

1Marie LeblondCourtier Immobilier

Michelle LepageCourtier Immobilier

www.propriodirect.com Le courtier qui vend à partir de seulement 2%Bur. : 418-266-7778

Appelez-moi Appelez-moi

[email protected] [email protected]

Magnifique maison à étages située dans un quartier paisible. 5 cc dont 3 à l’étage. Sous-sol entièrement aménagé. 2 salles de bain, 1 salle d’eau. Garage attaché, chauffé. Cour arrière intime. L’espace et le rangement sont à l’honneur! #115

SAINT-LAMBERT

NOUVEAU - Maison à 1 étage 1/2, (entièrement rénovée en 2010), 3 c.c., 1 salle de bains, 1 salle de lavage, cuisine, salle à manger aire ouverte, bien éclairée, chauffage air soufflé, électrique, entrée extérieure ind., terrain intime, près des services. À VOIR !!! #278

SAINTE-MARIE

Superbe propriété ainsi que son emplacement exeption-nel (Lac Roy), 49 000 p.c. Vue sur le lac, 3 c.c., 2 salles de bains, très éclairé, coup de coeur assuré à quelques min. de l’autoroute. (toiture refaite en 2011) #58

SCOTT

Superbe propriété, 3 c.c., 1 salle de bains + 1 salle d’eau, sous-sol aménagé, grande salle familiale avec poêle au bois, terrain paysagé bordé par une haie, très intime, à 2 min. de l’autoroute. À voir. #604

SAINTE-MARIE

Magnifique cottage de 4 c.c., bureau au r.c., foyer au salon et salle à manger, grande salle familiale au s.s., garage détaché, beaucoup de rénovations. Espace, rangement et convivialité vous séduiront. #185

SAINTE-MARIE

NOUVEAU PRIX - La campagne à proximité des services. Grand plain-pied de 4 c.c. dont 1 au s.-s. 2 garages dont un dé-taché de 28’x34’ isolé et chauffé. Situé sur un terrain de plus de 53 000 p.c. Accès facile aux sentiers de motoneige et de quatre-roues. Tranquillité et espace sont à l’honneur! #228

SAINT-BERNARD

Située en plein coeur d’un site enchanteur et exceptionnel au cachet unique, 2 chambres, 1 salle de bain, grande remise 2 étages, beau terrain d’environ 215 000pi2, boisé avec étang, zoné blanc, peut être subdivisé pour amants de la nature! #852

FRAMPTON

Campagne, résidence en brique, garage annexe abri d’auto, 2 garages, plusieurs possibilités. Lac 10 000 pi. 2. Paix as-surée. #12

FRAMPTON

Superbe ancestrale, datant de 1875, restaurée dans un état authentique, 3 c.c., 2 salles de bains, garage détaché 26X36. Beau grand terrain paysagé sans voisin arrière, une visite s’impose. #98

SAINT-JOSEPH

Casse-croûte avec maison, occasion d’affaires, charmant casse-croûte 3 saisons, très achalandé au cœur du village avec maison, 4 c.c., 1 s.b +1 salle d’eau. Idéal pour proprié-taire occupant. Vendeur motivé. #85

SAINT-JOSEPH

VENDU

La CLÉ pour VENDREou ACHETER

[email protected]

Courtier immobilier agréé

Résidentiel - Commercial - Agricole- Immeuble à revenus

WWW.GROUPECLEDOR.COM

Louise BILODEAU

390-2838390-2838

Luxueux jumelé entièrement rénové. Trois chambres à coucher, un bureau, grande cuisine, superbe salon vue sur rivière et foyer au propane. Tout sur le même plancher, peu d’entretien à faire. Aucun comparable sur le marché. Faut voir!

SAINTE-MARIE 8559079

SAINTE-MARIE

Au cœur de la ville, grande maison avec garage, à proximité de tous les services et de la piste cyclable. Idéale pour famille ou commerce à la maison. À voir!

8578430

TRING-JONCTION

Idéal pour promoteur, 9 terrains bien situés. Services d’aqueduc et d’égout à relier avec la municipalité. Aide au développement disponible. Informez-vous!

8636720

Érablière installée tubulure (1500 entailles + ou - ), cabane avec partie isolée sur 2 étages. Évaporateur au bois, camps de chasse et bien plus. Grandeur terre: 10.82 hectares ou 26.74 acres ou 31.65 arpents.

SAINT-SYLVESTRE 8575249

ÉRABLIÈRE

SAINT-SÉVERIN 8518315

TERRE À BOIS 54.34 hectares ou 158.94 arpents. Accès route asphaltée premier rang. Arbres matures, plantation, érables. Bon investissement !

TERRE À

BOIS

TRING-JONCTION

Propriété haut de gamme, garage double, terrain 31 000 p.c., 6 chambres, bureau, aucun voisin arrière, en partie boisé. À voir sans faute!

8594793

FRAMPTON

Terre à bois de 20.88 hectares / 51.59 acres / 61.07 arpents. Rapport d’évaluation 2010, Érablière: 1,5 hectares (possible 470 entailles), Forestière: 19,3 hectares, plus chemin forestier.

8596999

TERRE À

BOIS

Au plaisir de vous rencontrer en 2012!Louise Bilodeau,

Située près des services… vraiment?

IMMOBILIER

N’est-ce pas rassurant lorsque l’on maga-sine une propriété et que la maison de nos rêves est située à deux pas d’une école et à trois coins de rue d’une épicerie? Cer-tainement! Cependant, avant de faire le grand saut, assurez-vous de faire une der-nière introspection quant à vos besoins et intérêts spécifiques. Vous éviterez ainsi la catastrophe, ou serez en mesure de da-vantage apprécier votre acquisition.

D’abord, vérifiez les services publics : électricité, chauffage, eau, égout, ordu-res, téléphone, télévision, Internet, etc. Se rapportant à des besoins quotidiens, ceux-ci se doivent de répondre parfaite-ment à vos exigences.

Puis, vient le temps de prendre connais-sance de services qui, selon votre style de vie, pourraient se révéler fort utiles. On parle ici des banques, stations-service, nettoyeurs, pharmacies, cordonniers, services communautaires, garderies, cli-niques médicales ou hôpitaux, dentistes, notaires, et les services gouvernemen-

taux (bureau de poste, Société de l’assu-rance automobile du Québec, bureau de recherche d’emploi, etc.).

Si tout est rassurant, interrogez-vous sur vos intérêts personnels. Grosso modo, il s’agit de jeter un œil sur les commences présents au centre-ville (boutiques, res-taurants, garages…) et sur les services de loisir. Notamment, un lecteur assidu ap-précierait une bibliothèque, un cinéphile aimerait un cinéma et/ou un club vidéo, pendant qu’un sportif préfèrerait une sta-tion de ski, un centre de conditionnement physique ou un club de golf.

Enfin, une fois que vous avez scruté la localité choisie au peigne fin, vérifiez les municipalités avoisinantes. Peut-être dé-couvrirez-vous qu’à cinq minutes de votre maison se trouve un parc majestueux, ou encore un projet d’usine qui vous trans-mettra bientôt par courrier express ses odeurs pestilentielles…

Page

28

| 4

janv

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

1 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

MODÈLE SL-550TR IPI

SERVICE DE LIVRAISON • SERVICE D’INSTALLATION • SERVICE APRÈS-VENTE RECONNU

* Sur produits sélectionnés seulement. Les promotions s’appliquent sur la marchandise en inventaire et sont calculées sur les prix réguliers, n’inclus pas les taxes, les frais de service et la main d’œuvre si non mentionné.Ces promotions sont non applicable sur achat fait par entrepreneurs, promoteurs, designers et décorateurs. Ne peut être combiné à aucune autre offre promotionnelle.

1078, boul. Vachon Nord, suite 802, Sainte-Marie de Beauce T : 418.387.8488 F : 418.387.7054 www.luminairenapert.com

SOLDE PAYEZ ET EMPORTEZTout est réduit en magasin

RABAIS DE 20% À

• Unité intérieure de style moderne.• Unité extérieure compacte et silencieuse• Installation standard avec 10 pieds de ligne maximum.

Modèle : BFK-35Photo à titre indicatif seulement.

*

Photo à titre indicatif seulement.

RABAIS DE35%

CLIMATISEUR

1 820$

Quantité limitée

12 000 BTU / 120 VoltsTélécommande incluseInstallation incluse*

Régulier 2 800 $

FOYER AU GAZ

899,99$

Quantité limitée

allumage électronique, porte noire

Régulier 1800 $

RABAIS DE50%

Quantité limitée

5 lumières

Régulier 351,99 $

LUMINAIRE SUSPENDU POUR SALLE À MANGER

35,19$

RABAIS DE90%

ASPIRATEUR CENTRAL BEAM

Quantité limitée

avec boyau 30’ et accessoires inclus

Régulier 649 $324,99$

RABAIS DE50%

Documents

Journal de Beauce-Nord du 4 janvier 2012