1

Janvier - Février 2013

Université du 3ème âge de LIEGE

a.s.b.l. 416.488.603

Avenue Joseph Prévers, 27 - 4020 Liège

Tel : 04/370.18.01 - e-mail : u3a@skynet.be

Site : www.u3a.be - Compte ING-BE19.3400.1501.3012

Edit. responsable JC. Lefebvre - Av. J. Prévers, 27 - 4020 Liège

Spécial « VOYAGES »

2

UNIVERSITÉ DU 3ème ÂGE DE LIÈGE

CONFERÉNCE Invité par Anne Gersten

PIERRE SOMVILLE

« ART ET ESTHETIQUE »

VELASQUEZ, Les Ménines, 1656, dét.

Jeudi 14 février 2013 à 10 h.

Université du 3ème Age

Av. J.Prévers, 27 – 4020 – Liège

Salle 11 - P.A.F. 4€

3

Sommaire janvier - Février 2013

Les élections ................................................................................................. p. 04

L’argent .......................................................................................................... p. 10

Calendrier Marches Darras .......................................................................... p. 13

J’ai la mémoire qui flanche ........................................................................... p. 14

U3A vers le cercle polaire ........................................................................... p. 16

Voyages : Galice et Castille ......................................................................... p. 18

Les Pouilles ................................................................................ p. 20

Dordogne, Lot, Périgord noir et Quercy .................................. p. 23

Danses ............................................................................................................ p. 28

Avoir et Être … ............................................................................................... p. 29

4

LES ÉLECTIONS

Sur plus de 3.000 utilisateurs, plus de 1300 votes ont été exprimés.

En voici le résultat.

Photos Noms Nombre de

voix

LEFEBVRE

Jean-Claude

418

PALMAERS

Jacques

318

PRIGNON

Jacques

295

LATHOUWERS

Françoise

290

5

Photos Noms Nombre de

voix

GEORGES

Francis

270

MATHIEU

Philippe

270

KABA

Sam

230

CARPIAUX

Nicole

211

VANDIJCK

Daniel

179

6

Photos Noms Nombre de voix

LEJEUNE

Maurice

165

WANSON

Jack

129

BIQUET

Bernadette

122

STASSE

Micheline

121

LEGROS

Edmond

117

7

Photos Noms Nombre de voix

ROOBROECK

Madeleine

113

HULSMAN

Marie-José

111

BAIWIRS

Madeleine

107

CORNELIS

Lucie

105

GINGOUX

Fernand

97

8

Photos Noms Nombre de voix

SIMONET

Georges

96

POURVEUR

Annette

81

MARTIN

Nelly

79

SALDEN

Michèle

79

PAULUS

Maurice

77

9

MERCI

Merci à tous ceux qui ont participé soit comme candidats,

soit comme votants, soit au dépouillement, soit en veillant

au bon déroulement et au confort de tous.

Photos Noms Nombre de voix

RUWET

Michèle

71

DRUGMANT

François

45

MANGIONE

Stefano

26

10

Voici *un gentil petit poème sur L'ARGENT

L’argent,

Il peut acheter une maison, Mais pas un foyer

Il peut acheter un lit, Mais pas le sommeil

Il peut acheter une horloge, Mais pas le temps

Il peut acheter un livre, Mais pas la connaissance

Il peut acheter une position, Mais pas le respect

Il peut payer le médecin, Mais pas la santé.

Il peut acheter du sang, Mais pas la vie

Il peut acheter du sexe, Mais pas de l'amour"

Précepte chinois

Texte reçu de Bernadette Biquet

11

Li mêsse.

Dji r’louke mi tchèt qu’è-st-an trin dè k’tripler m’hôt tot d’hant sès påtèr

èt dji tûse qui dj’ènnè so l’mêsse tot come vos-èstez l’mêsse di vosse

tchin qui v’pormonne deûs’ treûs fèyes li djoû minme cwand vos ‘nn’

avez nin îdèye.

Cwand-on m’a d’né, cåzî d’ fwèce, mi p’tit Poyon (tot fî dreût, dji l’a

noumé « Poyon ») dji n’pinséve nin qui dj’ènnè veûreût tant po fé si

èducåcion, po qu’i d’vinse on p’tit tchèt bin ac’lèvé, po l’mêstri, djo !

Li gros côpé marcou qui dwèm asteûre lès treûs cwårts dèl djoûrnêye,

èsteût-st-adon ine nozêye pitite boule di gris poyèdjes avou dès tinrû-

les oûy d’ôr è s’binète di p’tit spiégue.

I prindéve mès djambes po dès pîces a r’sinmî sès grifes èt mès deûts

po dès soris qu’aveût si bon dè hagnî d’vins.

I gripéve tot-avå, potchîve so tot, féve voler al tére lès can’tchas hå-

gnés so lès meûbes, coréve après tot çou qui bodje, ploum’tchon, mo-

he, drap d’ mohone.

Pus d’ine fèye, dji v’l’a-st-apicî po l’hanète èt k’hoyou come fèt lès

tchètes avou leû djônes. Mins si p’tite franke gueûye aveût l’êr di m’dî-

re : « Dji n’a nin sogne, dji m’plê bin !».

Anfin, dji n’sé si c’èst mi-èducåcion qu’lî a stu bone ou bin l’adje qui l’å-

reût rindou pus sûti, mins ça va mî, po l’djoû d’oûy.

Vola ‘ne tchoke qu’i n’a pus rin spiyî. Qui n’lî a pus pris l’îdèye dè grip’-

ter ås ridôs, ni d’si såver so l’rowe po l’mwinde crèveûre di l’ouh tot

m’fant haper ‘ne vète sogne cåse dès-ôtos qui rouflèt.

Asteûre, lès grètes di mès djambes èt d’mès brès’ ont l’tins dè r’wèri di-

vant qu’ènn’åye dès novèles ; cwand-i k’mince a fé sès grifes

so l’bê meûbe di tchinne, dji brê on côp èt s’i n’èl lêt nin å rés’, dj’èl ta-

pe a l’ouh (s’i n’ploût nin) po bin mostrer qu’ c’èst mi qu’èst mêsse.

12

Portant, vos ‘nn’ årîz doté, si v’ m’årîz vèyou, l’ôte djoû, assiowe so ‘ne

tchèyîre po r’loukî l’télévûzion, adon qu’ Poyon si ståréve è m’fôteûy’.

Fåt dîre qui dj’ voléve seûlemint vèyî lès novèles èt qu’dji n’èl poléve

d’rindjî po si pô d’ tins : il aveût l’êr d’aveûr si bon.

Èt pwis, dihez don ! Dji m’assî wice qui dj’ vou, dji so co mêsse è

m’mohone !

MARIETTE CHINON

13

Marches Jacqueline et Henri Darras

U3A

Calendrier 2012-2013 :

Nos randonnées nous conduiront dans les régions de :

17 septembre Burg-Reuland – Saint-Vith

J.Jamoulle 04/263 43 38

Départ - de la gare des Guillemins (arrêt bus 9 et 94) à 8h30

- du parking de l’U3A à 9h.

Tickets (12 €) en vente au secrétariat.

18 décembre

Francorchamps

O.Dardenne

04/371 48 14

15 janvier 2013

Pas loin d’Ohey

J.Jacob

04/371 49 19

19 février

Eisden

LeRoux

0477 470052

19 mars

Hotton

J.Jamoulle

04/ 263 43 38

23 avril !!!! (4ème mar-di et départ : 8h et

8h30)

Bois de Halle

O.Dardenne

04/371 48 14

21 mai

Etangs de Campine

M.J. Spindler

04/ 382 12 84

18 juin (!!!! départ : 8h

et 8h30)

Marbehan

LeRoux

0477 470052

16 juillet

Bois de Staneux

(Spa)

J. Jacob

04/ 371 49 19

20 août

Lac de Warfaaz-

vallée du Wayai

J.C.Degbomont

04/368 82 19

14

Nous nous souvenons pour beaucoup de cette chanson , mais de qui est el-le ????, comment continue-t- elle ???

Ou ai-je mis les clés de la voiture ? les clés de la maison ?

Ces questions, nous nous les posons TOUS, et nous oublions pourquoi nous descendons dans la cave.

Dans le cadre des conférences organisées par Science et Nature, j’ai eu le privi-lège , avec d’autres, de comprendre certaines choses. Je les ai peut être déjà oubliées mais cela importe peu, j’ai compris .

Vous trouverez facilement, sans chercher, ci après une petite note rédigée par la doctorante MANARD Marine (conférencière).

Avec l’âge, les capacités cognitives ont tendance à décliner. Les modifications perçues de l’efficacité du fonctionnement cognitif avec l’avan-cée en âge provoquent souvent la crainte d’une pathologie neurodégénérative (Azheimer par exemple). L’efficacité de certains médicaments ou compléments alimentaires n’étant à ce jour pas tout à fait déterminée, en cas de doute il ne faut pas hésiter à consulter un centre de mémoire, un neurologue ou son méde-

15

cin traitant. Cependant, dans bon nombre de cas, la perception de la diminution d’efficacité mnésique associée à l’affluence médiatique et sociopolitique sur le sujet a tendance à exacerber ces craintes qui n’ont parfois pas lieu d’être. En ef-fet, lors du vieillissement « non-pathologique », les plaintes des personnes de plus de 60 ans concernent principalement la mémoire. Cependant, il existe diffé-rents types de mémoires et celles-ci ne sont pas toutes affectées de la même manière. La mémoire de travail (capacité à retenir et manipuler sur un court délai une quantité limitée d’informations) et la mémoire épisodique (siège des souve-nirs personnels) sont principalement touchées avec l’avancée en âge alors que les capacités de mémoire procédurale (stock des procédures et mouvements au-tomatisés) et de mémoire sémantique (stock de nos savoirs généraux) semblent assez bien préservées. Malgré les modifications cognitives observées, des pro-cessus de compensation permettent aux seniors de maintenir des capacités mnésiques satisfaisantes jusqu’à un certain niveau d’exigence attentionnelle. Ces mécanismes sont principalement de deux natures : 1) Des compensations biologiques apparaissent par le biais d’activations cérébrales supplémentaires ou encore par l’intervention de gènes favorisant une régulation de dopamine optima-le. 2) Les fonctions exécutives (mécanismes permettant de s’adapter à l’environ-nement, de s’organiser, planifier, être flexible, développer des stratégies, etc…) semblent former un système de compensation cognitif pour limiter l’impact du dé-clin mnésique apparaissant avec l’âge. Afin de favoriser ces processus de com-pensation et conserver une mémoire optimale, il est fortement conseillé de privi-légier une bonne hygiène de vie (alimentation équilibrée, sport, activités sociales, intellectuelles, de loisir, …). Au centre de Recherches du Cyclotron de l’Universi-té de Liège, une équipe multidisciplinaire étudie le vieillissement cognitif normal et/ou pathologique par diverses techniques d’imagerie cérébrale. Pour ce faire, nous sommes à la recherche constante de volontaires dès l’âge de 60 ans. Si vous désirez des renseignements complémentaires et/ou vous proposer en tant que participant potentiel, vous pouvez nous contacter par téléphone : 04/366.23.27 ou par e-mail : marine.manard@ulg.ac.be.

Si vous voulez vraiment aider la science, n’ayez pas peur, j’y suis passé, j’en suis sorti vivant et elle n’a pas conservé un morceau de mon cerveau

L’ordinateur n’a pas accepté de mettre plus de références à cette conférencière et c’est un copié collé, car je n’aurais pas su m’en souvenir.

Diplômée en Sciences Psychologiques, spécialisation en Neuropsychologie et Neurosciences cognitives Formation de 3ème cycle en cours : Thèse de Doctorat en Neuropsychologie et

Neurosciences cognitives

Roger

16

L’U3A vers le cercle polaire

Destination peu habituelle pour les voyageurs de l’U3A que de s’envoler

en direction du cercle polaire ! L’Islande ne compte que 220.000 habitants très

accueillants mais propose surtout une nature exceptionnelle à ceux qui ne crai-

gnent pas les basses températures autom-

nales…

Dès notre arrivée le 18 octobre sous

un soleil frisquet (-2°), nous nous sommes

…baignés dans l’eau chaude (35°) et

bleue du « Lagon Bleu ». Expérience uni-

que pour garder la tête froide et les pieds

au chaud ! Cette chaleur souterraine est

captée pour chauffer la capitale mais aussi

lui fournir l’électricité par géothermie. Nous

avons alors gagné la capitale, Reykjavik, plus animée que nous l’imaginions.

Le lendemain nous embarquions dans

trois monstres mécaniques montés sur

d’énormes roues permettant de surmonter

tous les obstacles. L’Islande ne possède

que peu de routes asphaltées mais de très

nombreuses pistes. Nous avons traversé

des paysages parfois lunaires parfois ver-

doyants où paissaient moutons et che-

vaux. Au loin se profilait l’Eyjafjöll qui, deux

ans plus tôt crachait ses poussières vers l’Europe. De partout de magnifiques

chutes telle Gullfoss déversent l’eau des glaciers qui couvrent un tiers du pays.

Nous en avons visité quelques uns dont le recul est manifeste : eh oui, ici aussi

le réchauffement du climat est une réalité.

Pour mieux nous imprégner de cette nature grandiose, nos chauffeurs

n’ont pas hésité à franchir des obstacles empierrés pour nous approcher de

cette masse glaciaire épaisse de 1000 mètres, le Myrna. Le panorama sous un

ciel bleu sans nuage était grandiose mais le meilleur allait venir, nos super-

jeeps ont escaladé cette glace jusqu’à un sommet d’où se dévoilaient de

17

fabuleux paysages. La nuit fut

passée au pied de l’Hekla, sous

un ciel noir constellé de milliers

d’étoiles mais…hélas sans auro-

re boréale : le soleil boudait sans

doute.

Le lendemain fut consacré

au cercle d’or de l’Islande. Geysir

est évidemment célèbre puisque

cette localité a donné son nom

aux geysers. Ils sont nombreux ici et partout la terre fume, libérant des vapeurs

bouillantes à 80 voire 110 degrés. Hallucinant, surtout lorsque le plus grand,

Strokkur, éjecte son eau à plus de 45 mètres de haut.

Le parc de Thingvellir nous fait entrer dans l’histoire géologique : c’est ici qu’est

née l’Islande il y a 20 millions d’années à peine. Sous la pression de remontée

du magma, la terre se soulève, s’ouvre et ses lèvres s’écartent en une fissure

gigantesque : le rift qui repousse les continents de part et d’autre. Nous obser-

vons en direct la dérive des continents…

Le dimanche matin, cinq heures, nous quittons Reykjavik alors que la ville

n’est pas encore endormie : en Islande le samedi soir c’est la fête jusqu’au

bout de la nuit…

LEFEBVRE Jean-Claude

18

GALICE ET CASTILLE

11 jours en Espagne historique avec les joyaux de l’UNESCO

03 mai 2013 : départ de l’U3A 13h00 vers Bruxelles-National ; vol

SN3721 14h25. Arrivée Madrid à

16h50.

Dîner et logement au Velada Madrid.

04 mai : départ en car pour Santiago

de Compostelle ; déjeuner à Bena-

vente et arrêt à Pontevedra.

05 mai : visite guidée de Santiago,

déjeuner inclus.

06 mai : circuit vers La Toja et Ogrove

avec promenade en mer et dégusta-

tion de moules et vin galiciens

07 mai : circuit de la côte de la mort

(Finisterre)

08 mai : départ pour Salamanque

avec arrêt déjeuner à Zamora.

Dîner et logement à l’hôtel Siken Rona Dalba.

09 mai : visite guidée de la cité uni-

versitaire, déjeuner inclus.

10 mai : départ pour Avila et Ségo-

vie (déjeuner) et continuation vers

Madrid (dîner et logement hôtel Vela-

da Madrid.

11 mai : visite guidée de Madrid puis

de l’Escorial.

19

12 mai : départ pour Tolède et visite

guidée ; continuation vers Aranjuez

et Madrid

13 mai : transfert vers l’aéroport et

retour à Bruxelles par vol SN3828 :

envol 17h30, arrivée 20h00. Retour

en car pour l’U3A vers 21h30.

Prix : 1795 euros sur base d’un autocar, com-

prenant

-avion et service bus pour tout le circuit

-pension complète hors boissons (sauf déjeu-

ner dernier jour)

-tous les droits d’entrée

-guide accompagnateur + guides locaux fran-

cophones.

Supplément single : 400 euros.

INSCRIPTIONS au secrétariat U3A par acompte de 400 euros.

LEFEBVRE Jean-Claude

20

Entre Ciel et mer, multicolores, les Pouilles représentent la botte cachée de l'Italie.

Entre Orient et Occident, cette région lointaine, brillant de mille feux, figure parmi

les plus aimées des Italiens : la mer y est belle et chaude, le ciel clément d'un azur irré-

prochable.

Ses trésors sont partout : Fresques byzantines dissimulées dans les innombrables

grottes qui perforent la terre comme un gruyère ; Eglises baroques, éclatantes au so-

leil du midi; Châteaux de Frederic II, véritables épures mathématiques ; Cathédrales

romanes qui flirtent avec les vagues de l’Adriatique, etc.

Mais que seraient les Pouilles sans un art de vivre séculaire ? Elles fleurent bon la

Méditerranée, à coups d'olives, d'amandes, de poissons frais et de fêtes chamarrées,

le tout rehaussé d'un zeste d'Orient : les riches pâtisseries au miel, les dédales de villa-

ges blancs, les tours sarrasines...

Les Pouilles, c'est un rêve qui s'offre à vous !

Mercredi 22 mai : Liège - Bruxelles Zaventem – Bari

Train depuis Liège pour Zaventem. Vol régulier Alitalia Bruxelles–Rome-Bari. Dé-

jeuner libre. Visite de Bari : rues tortueuses et passages voûtés vers sa cathédrale et

sa basilique à la rencontre du « Grand Saint-Nicolas ». Dîner et logement à Barletta

-Bari.

Jeudi 23 mai : Trani – Gargano – Monte Sant'Angelo – Trani

Excursion au Promontoire de Gargano. Beauté lumineuse des paysages, charmes

21

des villages perchés, havre de fraîcheur, beau manteau forestier donne le caractère

magique de l'endroit. Déjeuner libre. Dîner et logement à Barletta-Bari.

Vendredi 24 mai : Trani – Castel del Monte – Fassano

Trani , tour pédestre et visite de sa cathédrale. Déjeuner libre. La perfection des for-

mes de Castel del Monte, perché sur une hauteur, isolé, excite la curiosité des sa-

vants. Y a-t-il mystère ? Les Pouilles sont le jardin des oliviers de l'Italie, en passant à

travers ses villages, c'est un vrai plaisir. Dîner et logement Fassano.

Samedi 25 mai : Fassano – Castellana – Alberobello – Martina Franca – Fassano

Le lent travail des eaux au cours des millénaires a donné un ensemble de galeries et de

salles hérissées et drapées de magnifiques concrétions aux grottes de Castellana.

Déjeuner libre. Mille et un « trulli », fait de pierres et de chaux, étranges habitations

dans un village nommé Alberobello. Merveilleuse symphonie entre baroque et rococo

à Martina Franca. Dîner et logement à Fassano.

Dimanche 26 mai : Fassano – Altumura – Matura – Massafra – Ostuni – Fassano.

Une nature qui se fait belle bercée de ses trésors artistiques : une rosace à Altamura,

un monde souterrain à Massafra, des sassi à Matera, un bourg médiéval à Ostuni.

Déjeuner compris. Dîner et logement à Fassano.

Lundi 27 mai : Fassano – Tarente – Oria – Lecce.

Visite de Tarente. Déjeuner libre. Oria et la crypte « debout ». Dîner et logement à

Lecce.

Mardi 28 mai :Lecce, le Florence du Midi.

Des fruits de pierres, déluge de pluie de pétales où les anges en perdent leur latin,

Lecce sort de l'ombre et resplendit sous une lumière éclatante du baroque. Déjeuner

libre. Dîner et logement à Lecce.

Mercredi 29 mai : Lecce – Galatina – Gallipoli – Otranto – Lecce.

22

Au coeur de Salento, entouré de champs de vigne, de tabac et d'oliviers, se trouvent

Galatina où les fresques sont magiques. Ensemble goûtons le charme de Gallipoli en

y déjeunant ! L'après-midi, ce sera la promenade au bord de la très belle côte pour at-

teindre le cap du « talon » et continuer pour voir Otrante. Dîner et logement à l'hôtel

de Lecce.

Jeudi 30 mai : Lecce – Brindisi – Rome – Bruxelles.

Matinée libre. Déjeuner libre. Vol Brindisi. - Rome- Bruxelles. Retour en autocar

jusque Liège.

Prix : 1495 € - Supplément Single : 245€

Le prix comprend :

–Train aller Liège- Zaventem.

–Transfert en autocar retour de Liège – Bruxelles

–Vol aller-retour Alitalia Bruxelles-Bari, taxes comprises.

–Hôtels****, les petits-déjeuners

–Les repas du soir

–Transports privés en autocar sur place

–Toutes les entrées pour les différentes visites.

–Prestations des visites. Toutes les visites sont guidées par moi.

Ne comprend pas : – les repas de midi – les boissons – assurance-annulation

_____________________________________

Comment s'inscrire ? :

Soit par téléphone : 04.252.44.82 (Bernard Sohet)

Soit par e-mail : reg-arts@skynet.be

23

Université du 3ème Age – Liège Groupe Format’Age

du 30 avril au 9 mai 2013

Terroir, patrimoine et préhistoire Entre Dordogne et Lot

en Périgord noir et Quercy

Orléans : visite du Parc floral de la source

Logement à l’hôtel Ibis ** Limoges Nord - Repas du soir libre

Donzenac : Les Pans de Travassac : visite guidée Varetz : Les Jardins de Colette, visite libre Grottes de Lacave : voyage souterrain en petit train Rocamadour : La Borie d’Imbert – visite de la chèvrerie, fromagerie et dégusta-

tion Arrivée à l’hôtel du Roc ** situé sur le flanc du rocher de Rocamadour

Repas du soir au restaurant Jehan de Valon au guide Michelin

Cuzance : visite de La Ferme de la Truffe Martel : Visite du Moulin à l’huile de noix Carennac : balade à travers ce bourg faisant partie des Plus Beaux Villages de France Loubressac : découverte au fil des ruelles du village et de la vue splendide sur les vallées Autoire : visite du Petit Versailles et de ses Pigeonniers ainsi que du Cirque Gouffre de Padirac : visite guidée Rocamadour : visite de la Ferme des Campagnes

Jour 1 : mardi 30 avril : départ du parking de l’U3A à 6h45 (être présent impérativement à 6h30)

Jour 2 : mercredi 1er mai – Entre Limousin et Lot

Jour 3 : jeudi 2 mai – Terroir en Quercy

24

Logement à l’hôtel du Roc ** - Repas du soir libre

Rocamadour : matinée consacrée à la visite guidée du sanctuaire des sept chapelles, de l’église Saint Sauveur, des remparts … Rocamadour : après-midi libre avec plusieurs propositions d’activités (non com-

prises dans le prix du voyage)

Logement à l’hôtel du Roc ** - en soirée : tour de ville illuminée en petit train

Beaulieu sur Dordogne : Flânerie le long de la Dordogne Curemonte : découverte du bourg aux 3 châteaux et aux 3 églises classé plus

beau village de France Collonges la Rouge : vraiment un village époustouflant à découvrir en flânant

Turenne : une vicomté indépendante jusqu'à Louis XV : visite du site et du châ-

teau Salignac : visite des Jardins d’Eyrignac Sarlat la Canéda : la cité qui possède la plus forte densité européenne au m² de

monuments historiques inscrits ou classés.

Jour 4 : vendredi 3 mai – journée où le car est immobilisé – Rocamadour

Jour 5 : samedi 4 mai – Lot : Les Plus Beaux Villages de France en Quercy

25

Arrivée à l’hôtel Ibis ** de Sarlat la Canéda situé à 600m du centre historique Menu Sarladais au restaurant l'Instant Délice dans la cité médiévale

Montignac : visite des Grottes de Lascaux II Saint Léon sur Vézère : un village, plusieurs visages : flânerie dans le village et le long de la Vézère Peyzac le Moustier : visite guidée du Site Troglodyte de la Roque St Christophe Les Eyzies de Tayac : visite du Musée de la Préhistoire

Sarlat la Canéda : visite de la ville

Logement à l’hôtel Ibis ** de Sarlat la Canéda situé à 600m du centre historique Repas du soir : dégustation terroir de fête au restaurant la Couleuvrine dans le

centre historique

Beynac et Cazenac : balade à travers les petites ruelles du village, visite du châ-

teau et point de vue exceptionnel sur la vallée de la Dordogne ensuite Promena-de en Gabarre Vézac : visite des jardins suspendus de Marqueyssac La Roque Gageac : un village classé Plus Beau Village de France et qui est à coup sûr le plus beau village du Perigord : longue visite de ce lieu exceptionnel

ainsi que de son Jardin Exotique

La Bastide de Domme : une des 300 bastides royales du Périgord, visite en petit train Cahors : Arrivée à l’hôtel La Chartreuse *** de Cahors situé en bordure du Lot à

Jour 6 : dimanche 5 mai – Journée Préhistoire dans la vallée de la Vézère

Jour 7 : lundi 6 mai – Périgord noir et Bouriane au fil de la Dordogne

26

600m du centre historique. Repas du soir à l’hôtel :

Cabrerets : Visite guidée de la Grotte ornée du Pech Merle et du musée de pré-histoire Saint Gery : visite du domaine viticole Dols Bouziès : balade de 1h15 en bateau : circuit des splendides falaises entre Bou-

ziès et Saint Cirq Lapopie. Saint Cirq Lapopie : un véritable coup de cœur : à visiter sans restriction

Cahors : 1ère partie de la visite libre : le Pont Valentré et la Vieille Ville.

Logement à l’hôtel La Chartreuse *** Cahors - Repas du soir à l’hôtel

Cahors : 2ème partie de la visite : le marché et les Jardins Secrets

Brive la Gaillarde : la courageuse, la fortifiée ..... : parcours dans la ville

Brive la Gaillarde : visite de la distillerie Denoix

Logement à l’hôtel Ibis ** Limoges Nord

Repas du soir libre : l’hôtel est ceinturé de restaurants de chaînes diverses : Léon de Bruxelles, pizzeria Marco Polo, Courtepaille, Pataterie, Hall West, Hip-popotamus, Poivre rouge, Top du Roulier ……

Senlis : longue halte qui nous permettra de flâner dans la ville Retour à Liège aux environs de 22h30

Prix : 925 € par personne

+ éventuellement 285 € de single (5 chambres maximum) à verser en même temps que le 1er acompte

Jour 8 : mardi 7 mai – Région des Vignobles de Cahors : En longeant le Lot

Jour 9 : mercredi 8 mai : Un petit bout de Limousin

Jour 10 : jeudi 9 mai (ascension)

27

+ éventuellement assurance annulation : 40 € par personne en twin ou double et 70 € par personne en single à verser en même temps que le 1er acompte

En cas d’annulation sans assurance la totalité de la somme sera conservée

1er acompte de 300 € (+ éventuellement single et/ou assurance annulation) avant le 10 février 2013

2ème acompte de 325 € avant le 28 février 2013 solde de 300 € avant le 15 avril 2013

Au compte : 363-0782778-28 au nom de U3A – Animations à 4020 Liège

En mentionnant clairement nom, prénom, adresse email et téléphone de chaque

participant.

Le prix comprend :

le transport par autocar 3*** full option durant les 10 jours

les déplacements divers, petit train, bateau, gabarre, ascenseurs, parkings et

autres

9 nuits en B&B dans les différents hôtels mentionnés ci-dessus

Les 5 repas du soir gastronomiques ou terroir des 1/5 - 4/5 – 5/5 - 6/5 - 7/5 +

1 repas qui doit encore être finalisé

les taxes de séjour

le petit déjeuner du 1er jour dans le car

toutes les visites, entrées .... telles que répertoriées dans ce programme

et bien sûr toutes nos animations

Ce voyage nécessite une condition physique normale. Néanmoins, certains villa-ges sont haut perchés, et le car bien sûr ne peut en aucun cas y accéder. Il fau-dra donc grimper calmement et au rythme de chacun afin de mériter les paysa-ges époustouflants.

Renseignements complets : www.u3a.be (rubrique voyages u3a – le dossier fait près de 50 pages)

Une question ? francoise@formatage.org ou 04/278.39.80 après 20h

28

10ème année ; 3ème année du

règne de Roger 1er

Notre atelier de danses traditionnelles s’étoffe

de plus en plus.

D’une section les années précédentes, il est passé à 2 sections l’année dernière pour arriver à 3 cette saison 2012 – 2013 et compte actuellement, une cinquantaine de membres.

Il y a encore de la place pour les débutants le jeudi matin et les hommes, mêmes seuls, sont bien sûr les bienvenus.

Dans une ambiance gaie et décontractée, nous continuons à décou-vrir les danses et musiques du monde.

Et, le samedi 24 novembre dernier, ce fut le départ pour une grande première.

Les "U3Arèdjis" sortent de leurs murs pour participer à leur premier grand bal "folk" où ils peuvent mettre en pratique leurs connaissances scolai-res.

Sur la musique de l’orchestre folk "Trivelin" s’enchaînèrent valses, pol-

kas, cercles circassiens, bourrées ….. et bien d’autres danses encore.

Nous avons ainsi retrouvé le plaisir, comme au village, jadis, de dan-ser ensemble, toutes générations confondues.

Si vous aussi, vous cherchez le plaisir de la fête retrouvée, venez nous rejoindre.

Nous pouvons déjà vous inviter à bloquer la date du 26 avril 2013 (date à confirmer) pour assister à notre spectacle annuel.

Jacques Prignon Roger Hourant

Rue des Fossettes, 24 Rue Sylvain Gouverneur, 8/2

4032 - Chênée 4550 - Nandrin

Tél. : 04-365.83.41. Tél. : 085 – 82 55.36.

GSM : 0496-55.41.23. GSM : 0473 – 72.96.88.

29

AVOIR ET ÊTRE Yves Duteil

Loin des vieux livres de grammaire

Écoutez comment un beau soir

Ma mère m´enseigna les mystères

Du verbe être et du verbe avoir...

Parmi mes meilleurs auxiliaires

Il est deux verbes originaux

Avoir et Être étaient deux frères

Que j´ai connus dès le berceau

Bien qu´opposés de caractères

On pouvait les croire jumeaux

Tant leur histoire est singulière

Mais ces deux frères étaient rivaux

Ce qu´Avoir aurait voulu être

Être voulait toujours l´avoir

À ne vouloir ni dieu ni maître

Le verbe Être s´est fait avoir

Son frère Avoir était en banque

Et faisait un grand numéro

Alors qu´Être, toujours en manque

Souffrait beaucoup dans son ego

Pendant qu´Être apprenait à lire

Et faisait ses humanités

De son côté sans rien lui dire

Avoir apprenait à compter

Et il amassait des fortunes

En avoirs, en liquidités

Pendant qu´Être, un peu dans la lune

S´était laissé déposséder

30

Avoir était ostentatoire

Dès qu´il se montrait généreux

Être en revanche, et c´est notoire

Est bien souvent présomptueux

Avoir voyage en classe Affaires

Il met tous ses titres à l´abri

Alors qu´Être est plus débonnaire

Il ne gardera rien pour lui

Sa richesse est tout intérieure

Ce sont les choses de l´esprit

Le verbe Être est tout en pudeur

Et sa noblesse est à ce prix…

Un jour à force de chimères

Pour parvenir à un accord

Entre verbes ça peut se faire

Ils conjuguèrent leurs efforts

Et pour ne pas perdre la face

Au milieu des mots rassemblés

Ils se sont répartis les tâches

Pour enfin se réconcilier

Le verbe Avoir a besoin d´Être

Parce qu´être c´est exister

Le verbe Être a besoin d´avoirs

Pour enrichir ses bons côtés

Et de palabres interminables

En arguties alambiquées

Nos deux frères inséparables

Ont pu être et avoir été

Yves DUTEIL

31

RESERVEZ VOS VACANCES EN Italie-OMBRIE ! Profitez de notre tarif préférentiel hors haute saison !

La situation est idéale pour visiter

le sud de la Toscane-

Florence, le nord du Latium-

Rome et l’Ombrie.

Situées dans la montagne, les Apennins, les maisons sont entourées d’une mer ar-

gentée de plus de 300.000 oliviers. L’endroit est calme et reposant, l’idéal pour rêver

au bord de la piscine en sirotant un apéritif, bercé par le doux gazouillement des ciga-

les. La piscine de 12m x 6m se trouve dans un jardin romain clôturé avec une vue im-

prenable sur la vallée du Clitunno. De très belles promenades en moyenne et haute

montagne sont possibles. L'oliveraie se trouve sur les flancs du Monte Serano qui

culmine à 1.429 m dans une très belle région avec la proximité des principales villes

d'arts étrusque, romain et ombrien de la région comme Perugia, Assisi, Montefalco,

Spoleto, Todi, Orvieto,... . A découvrir le Parc National des 'Monti Sibillini' qui culmine

avec le 'Monte Vettore' à 2.476 m. L’Ombrie est également un haut-lieu de la gastro-

nomie depuis l’Antiquité. Les amateurs trouveront aussi la route de l'huile d'olive et

son musée à Trevi et la route du vin avec son musée à Torgiano.

Location de deux maisons de vacances situées dans les Apennins :

• 2 ou 3 chambres ou location des 2 maisons pour un groupe d’amis avec toutes

commodités.

• Au cœur d’une région fascinante à 25 km de Assise.

• Grande piscine dans un jardin romain clôturé, endroit calme avec vue imprenable.

Consultez notre site : www.lepiatte.com - Adresse email : ncapocci@lepiatte.com

ou téléphonez à M. Capocci Nazzareno 087 / 78 42 21 ou 0495 / 59 19 18.

32

Généalogie

Paléographie

Conférence Jeudi 24 Janvier 2013

à 14 heures salle 11

« Soldat sous Napoléon,

réalité ou légende"

Par Mr. R. Wilkin Chercheur aux archives de l'état à Liège

Bienvenue à tous

PAF 3 € pour les non membres GPL

Le montant perçu à l'entrée est reversé à l'U3A.