84
Avril 2012 www.holsteinquebec.com PP40005044 Tout-Québec jeunes ruraux Faire briller la relève Cinq fermes se distinguent et reçoivent une plaque de Maître-éleveur Vaches et génisses sous contrat Y a-t-il une place pour tous?

La Revue Holstein Québec - Avril 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vaches et génisses sous contrat, Cinq fermes se distinguent & Tout-Québec jeunes ruraux

Citation preview

  • Avril 2012

    www.holsteinquebec.com

    PP

    40

    00

    50

    44

    Tout-Qubec jeunes ruraux

    Faire briller la relve

    Cinq fermes se distinguent et reoivent une plaque de Matre-leveur

    Vaches et gnisses sous contrat Y a-t-il une place pour tous?

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 20122

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 20124

    La vie Holstein80 I Calendrier9 I ditorial 26 I Nouvelles de Holstein Canada12 I Nouvelles de l'quipe 53 I La plume Holstein

    Commercialisation 78 I Vente Crackhom79 I Vente Classique

    Dossier45 I Vaches et gnisses sous contrat

    Exposition48 I thique et rglements49 I Des nouvelles de lExpo-printemps

    Gntique 52 I propos du CIAQ50 I Gnomique et utilisation des taureaux

    Place aux jeunes55 I AJRQ Nouvelles56 I 4-H54 I Tout-Qubec jeunes ruraux

    Profil dlevage matres-leveurs 28 I Beauoise29 I Canado 30 I Dubeau 31 I Micheret32 I Rosiers

    Vache coup de cur 25 I Cest le moment de sinscrire

    quipe de production :

    Directeur gnralPoste vacant

    Responsable adjointe auxcommunications et marketing

    Cynthia Chicoine [email protected]

    Rdacteur en chefMichel Dostie

    Tlphone : 418 268-3490Tlcopie : 418 [email protected]

    Conseillre en publicit et coordonnatrice de production

    France Lemieux150, Morissette

    Princeville (Qubec) G6L 3Z7Tlphone : 819 364-3063Tlcopie : 819 [email protected]

    AbonnementsFrancine B. St-Jacques

    Tlphone : 450 778-9636Tlcopie : 450 [email protected]

    Graphisme, primpression, impression et expdition

    Imprimerie F.L. ChicoinePP40005044

    Holstein Qubec nest pas responsabledes dlais causs par la poste.

    La Revue Holstein Qubecest publie 5 fois lan

    (en mars, avril, juillet, octobre et dcembre)

    3955, boulevard Laurier OuestSaint-Hyacinthe (Qubec) J2S 3T8

    Tlphone : 450 778-9636Tlcopie : 450 778-9637

    [email protected]

    Mission deLa Revue Holstein Qubec :

    Tout en restant aligne sur les priorits de Holstein Qubec,

    la mission de La Revue est de :- promouvoir les services et activits

    de Holstein Qubec;- informer ses membres

    des activits du secteur de llevage et de la gntique Holstein;

    - dvelopper lexpertise de ses membrespar des dossiers et chroniques dintrt;

    - favoriser la commercialisation et mettre en valeur llevage Holstein qubcois,

    au Qubec et lextrieur;- tre ouvert aux annonceurs

    de lextrieur.

    LAREVUE

    Tarifications des annonces publicitairesAnnonces des leveurs Annonces commerciales

    CouvertureOlmar Plnet Baby Bunting, TB-86 2 ans, a un GTPI de 2204. Elle a tachete par la Ferme Vinbert, d'Acton Vale, afin de reconstruire sontroupeau dcim par un incendie. Sa premire lactation est estime 10 695 kilos et elle est dj la mre de six gnisses. Parmi celles-ci, lesjumelles Vinbert Tonic Baby Britney, et Vinbert Tonic Baby Duck ont unIPV MPG de 2924. De ses embryons ont dj t vendus au Japon etdes ententes sont conclues avec des acheteurs d'Allemagne,d'Espagne et de France. Baby Bunting est maintenant en copropritavec la Ferme Cerpolait. Ph

    oto : Frank Robinson

    Rabais fidlit accord (avec contrat de rservation) :- 5 % de rabais pour 2 parutions/anne- 10 % de rabais pour 3 parutions/anne- 15 % de rabais pour 4 ou 5 parutions/anne

    1 page** 685 $ 525 $ 460 $

    2/3 page 560 $ 410 $ 340 $

    1/2 page 485 $ 345 $ 280 $

    1/3 390 $ 255 $ 200 $

    1/4 350 $ 210 $ 165 $

    1/6 315 $ 195 $ 150 $

    1/8 275 $ 145 $ 90 $

    Format 4 couleurs Une couleur N & B

    1 page** 1 685 $ 1 380 $ 1 275 $

    2/3 page 1 430 $ 1 125 $ 1 020 $

    1/2 page 1 175 $ 870 $ 765 $

    1/3 920 $ 630 $ 535 $

    1/4 785 $ 500 $ 410 $

    1/8 590 $ 290 $ 205 $

    Format 4 couleurs Une couleur N & B

    Frais de montage en susRabais fidlit accord (avec contrat de rservation) :- 5 % de rabais pour 2 parutions/anne- 10 % de rabais pour 3 parutions/anne- 15 % de rabais pour 4 parutions/anne- 20 % de rabais pour 5 parutions/anne**Dautres tarifs sappliquent aux positionnements avantageux.

    SOMMAIRE

    77

    Visite ltrangerNuit de la Holstein en Belgique

  • L A R E VUE HO L S T E I N QU BEC I AVR I L 2012 9

    DITORIALE

    LA MISSION DE HOLSTEIN QUBEC

    PrambuleHolstein Qubec est une association provincialeaffilie lAssociation Holstein Canada.

    Notre mission :Notre mission est de rassembler les leveurs Holstein,promouvoir leur levage et reprsenter leurs intrts.

    Notre objectif :Notre objectif est daider les producteurs laitiers rentabiliser leur levage tout en favorisant leuradhsion et en inspirant la dtermination nces saire la russite.

    Notre quipeCest par le biais dune quipe comptente etdactivits de dveloppement, de commerci a lisation,de promotion et de services-conseils que nousralisons notre mission.

    HOLSTEIN QUBEC3955, boulevard Laurier OuestSaint-Hyacinthe (Qubec) J2S 3T8Tlphone : 450 778-9636Tlcopie : 450 [email protected]

    CONSEIL DADMINISTRATIONBarbara Paquet (2) * - 418 685-2244, prsidenteBeauce, Dorchester et Lotbinire

    Marie-Edith Droulers (9) - 450 469-1755, vice-prsidenteRouville, Saint-Hyacinthe et Shefford-Brome

    Angle Bgin (11) - 819 787-2570Abitibi et Tmiscaminque

    Raymond Caron (3) 418 651-9291Bois-Francs

    Mariette Gagnon (4) 418 259-7459Lvis-Bellechasse et Montmagny-LIslet-Kamouraska

    Marian Ghielen (5) 418 285-1488Champlain-Laviolette, Portneuf et Saint-Maurice-Maskinong

    Martin Grgoire (Gregori) (10) 450 291-5723Huntingdon-Ormstown-Beauharnois, Montral-Vaudreuil-Soulanges et Saint-Jean

    Martin Grgoire (Lanaudoise) (8) 450 839-2559Lanaudire, Laurentides, Papineau et Pontiac

    Alexandre Lavoie (7) 819 396-5612 Centre du Qubec, Richmond et Sherbrooke

    Georges Sirois (1) 418 742-3424Bas-Saint-Laurent

    Denis Tremblay (6) 418 547-8820Saguenay-Lac-Saint-Jean-Charlevoix

    * Le chiffre entre parenthses indique le numro du district reprsent

    ADMINISTRATEURS NATIONAUX LUS AU QUBEC : Jean-Albert Fleury (secteur est du Qubec)819 357-2629

    Robert Chabot (secteur est du Qubec)418 596-2230

    lyse Gendron (secteur ouest du Qubec)450 265-3147

    Mario Perreault (secteur ouest du Qubec)450 839-7190

    Holstein Qubec est une association affilie Holstein Canada

    En visite Brantford, chez Holstein Canada

    omme la chant Vigneault : lesgens de mon pays ce sont gens deparole et gens de causerie Avec

    le retour du printemps, Holstein Canadaconvie tous les prsidents et vice-prsidentsde branches pour une rencontre dchange etde discussions.

    Un grand pays rassembl autour dune table,dix branches aux cultures diverses, auxattentes diffrentes et animes par un dsircommun et une passion profonde de vouloirfaire avancer la race Holstein. Notre asso -ciation nous donne cette tribune dans le butde faire la promotion des programmes et detravailler plus troitement ensemble.

    Pour y arriver, il faut apprendre mieux seconnatre. Nous avons la chance au Qubecet en Ontario davoir une quipe de con -seillers qui travaillent auprs et pour lesleveurs dans le but de rentabiliser leurlevage. Nos autres collgues du Canadanont pas cette opportunit et ils se partagentune ressource offerte par Holstein Canada.Mais il est difficile pour cette personne defaire du recrutement, du dveloppement demarch et de bien connatre chaque milieuagricole du pays. Le dfi est grand : offrir unservice itinrant abordable pour tous lesleveurs. Bien des ides sont sur la table,mais encore faut-il les mettre en place tout engardant lquit envers tous les membres etles branches du Canada.

    Lorsquon regarde les parts de march malgrune diminution des producteurs laitiers danslensemble du pays, le Qubec est une desseules provinces qui ne connat pas de baissesignificative du nombre denregistrements etde vaches classifies. Il faut admettre que nosrelations privilgies avec nos partenairescomme Valacta et le CIAQ nous donnent unelongueur davance sur les autres sections.Do limportance et la fiert dentretenir debonnes relations et de travailler en colla bo -ration avec les organismes qui nous entourent.Le soutien du MAPAQ fait aussi des envieux,car la plupart des provinces ne reoivent riende leurs gouvernements.

    Nous avons aussi discut de gnomique etralis toute limportance que celle-ci peutoccuper pour nos troupeaux et pour notreavenir. Parler gnomique, c'est aussi ouvrir ladiscussion sur l'identification et la traabilit.Nous tions fires de leur rappeler que leQubec, avec son systme dATQ, est prt faire face nimporte quelle crise et quil estprimordial pour tous les leveurs du Canadade se prendre en main et de ne pas attendreune autre crise.

    Marie-dith et moi sommes revenues deBrantford la tte haute, contentes de vousreprsenter, remplies denthousiasme face lcoute que nous avons reue de HolsteinCanada et satisfaites de ce que nous avonschez nous.

    Barbara Paquetprsidente

    C

    Photo : Holstein Qubec

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 2012 11

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201212

    BLOC-NOTESBAdjointe aux ConseillersHolstein Qubec est fier daccueillir, pourlt 2012, Cindy Jaton comme adjointe auxconseillers. leve la Ferme Jaton etGremion de Compton, dans les Cantons-de-lEst, Cindy a dvelopp sa passion pour laHolstein depuis son plus jeune ge. tudianteen 3e anne en agronomie lUniversit Laval,elle fait galement partie de lquipe A duClub dexpertise de cette institution. Membreactive du cercle des jeunes ruraux Compton-Waterville depuis 17 ans, Cindy a toujoursparticip aux expositions locales, provin -ciales et nationales.

    En mai dernier, elle a particip lcole deprparation organise par Holstein Qubec eta remport le premier prix qui lui a valu un

    voyage en Belgique afin de participer lcole europenne des jeunes leveurs deBattice. Lors de cette cole, elle a terminpremire au classement gnral parmi les116 jeunes provenant de diffrents paysd'Europe. Elle a alors remport un voyage la Swiss-Expo de Lausanne en janvier dernierafin de travailler avec des leveurs suisses.Lors du Congrs Holstein Qubec de fvrier,elle a reu une des quatre bourses dtudesde Holstein Qubec.

    Durant l't, vous aurez donc la chance dectoyer Cindy aux diffrentes expositions,activits Holstein ou sur vos fermes.Bienvenue parmi nous Cindy! (Frdric Fillion)

    LQUIPEHolstein Qubec3955, boulevard Laurier OuestSaint-Hyacinthe (Qubec) J2S 3T8tlphone : 450 778-9636tlcopieur : 450 [email protected]

    DIRECTEUR GNRALPoste vacant

    ADJOINTE ADMINISTRATIVEManon [email protected]

    CONSEILLERS HOLSTEINGenevive Lafrance, conseillre pour le territoire [email protected] : 450 778-9636tlcopieur : 450 778-9637

    Genevive Drolet, agr., conseillre pour le territoire [email protected] : 418 806-7252tlcopieur : 819 263-0222

    Frdric Fillion, responsable desprogrammes jeunesse et desexpositions et conseiller pour le territoire [email protected] : 418 268-3324tlcopieur : 418 268-4425

    Stphane Tardif, responsable de la commercialisation et conseillerpour le territoire [email protected] : 819 835-0094tlcopieur : 819 835-5437

    REPRSENTANTS AU SERVICE-CONSEILPascal [email protected] : 418 894-3927

    Bernard [email protected] tlphone : 418 860-8634

    RESPONSABLE ADJOINTE AUX COMMUNICATIONS ET AU MARKETINGCynthia [email protected]

    RALISATEUR PRODUITSINTERACTIFS ET IMPRIMSJarold [email protected]

    COORDONNATRICEDVNEMENTS Marie-Nol [email protected]

    SECRTAIRE-RCEPTIONNISTEFrancine B. [email protected]

    RESPONSABLE ADMINISTRATIFPatricia [email protected]

    COMMIS ADMINISTRATIFCathy [email protected]

    RESPONSABLE DUDVELOPPEMENT DES AFFAIRESStphane [email protected]

    La Revue Holstein Qubec

    RDACTEUR EN CHEFMichel Dostietlphone : 418 268-3490tlcopieur : 418 [email protected]

    CONSEILLRE EN PUBLICIT ET COORDONNATRICE DEPRODUCTIONFrance Lemieuxtlphone : 819 364-3063tlcopieur : 819 [email protected]

    Affichez vos offres de stages Affichez vos offres de stages et d'emplois d't destines aux jeunes du Qubec et de ltranger gratuitement sur lewww.HolsteinQubec.com. Les offres seront affiches sur le sitependant 60 jours et prsentes sur le mur de notre pageFacebook. Ce service, destin aux jeunes, est gratuit.

    Envoyez les informations suivantes lattention de JaroldDumouchel ([email protected]):

    - nom de l'entreprise et de la personne-ressource ;- nombre de postes ouverts (stage ou emploi dt) et date dedbut et de fin ;

    - le poste est-il ouvert aux tudiants trangers?- description du poste (en franais et en anglais si possible).

    Holstein Qubec offre galement la publication faibles cotsdes offres d'emplois sur son site. Renseignez-vous auprs deJarold Dumouchel.

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201214

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201216

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201218

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201220

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201222

    Ferme Elmoral inc.

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 2012 25

    Concours Vache coup de cur 2012L a g a g n a n t e e s t p e u t - t r e d a n s v o t r e t a b l e

    La vache coup de cur est :

    - une vache quilibre qui a une influence positive dans le troupeau et pour la race- une vache pour laquelle on dveloppe un attachement spcial- une vache qui contribue lamlioration de la race par sa capacit produire des sujets de bonne qualit

    - une vache vivante au moment de soumettre sa candidature toutes les vaches sont admissibles pendant 3 annes conscutives les gagnantes ne sont plus admissibles les 5 autres finalistes de 2011 ne sont pas admissibles en 2012 une candidature seulement par club

    - une vache qui est la proprit ou la coproprit dun membre dun club Holstein du Qubec

    Premire slection au niveau du clubSurveillez La Revue Holstein Qubec de juillet 2012

    pour connatre la gagnante de chaque club

    Date limite de rception des candidatures au bureau de Holstein Qubec : 1er mai 2012

    (Formulaire de prsentation des candidatures disponible Holstein Qubec)

    Les finalistes :

    Les 6 finalistes seront choisies en juillet 2012 en fonction des critres suivants :

    Gnalogie et vcu 30 % Progniture 40 % Coup de cur 30 %

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201226

    BLOC-NOTESB

    Mario Perreault prend un nouveau mandat compter du 21 avril prochain, Mario Perreault entreprendra un nouveau mandat au sein du Conseild'administration de Holstein Canada. Selon les nouveaux statuts de cette association, il compltera l'quipe detrois administrateurs en provenance du Qubec en compagnie d'lyse Gendron et de Robert Chabot.

    Congrs national de Holstein CanadaLe prochain congrs et l'Assemble gnrale annuelle de Holstein Canada seront tenus Brandon, au Manitoba. Le mercredi au Victoria Inn de Winnipeg (mercredi seulement pour les participants aux circuits du jeudi) www.vicinn.comDu jeudi au samedi au Canada Inns Destination Centre Brandon www.canadinns.com

    Programme : Mercredi 18 avril Inscription

    Jeudi 19 avrilInscription 7 h 30 : Visites de fermes et touristiques

    18 h : Souper et avant got de la vente19 h : Vente du congrs national

    Vendredi 20 avrilExpositionCircuit alternatif (Brandon et la rgion)Soire : Banquet des matres-leveurs

    Samedi 21 avrilInscription10 h 14 h : Assemble gnrale annuelleSoire : Fte au got du Manitoba

    Dimanche 22 avrilDpart

    Ann Louise Carson sera la nouvelle chef de la direction de Holstein Canada compter du 4 juin prochain, Ann LouiseCarson sera la nouvelle chef de la directionde Holstein Canada. En raison de salongue carrire dans diffrents domainesde lindustrie laitire canadienne, AnnLouise Carson est bien connue et appr -cie de nos membres ainsi que de nospartenaires de lindustrie. Du sang Holsteincoule dans ses veines. Notre conseildadministration est trs heureux quelle sejoigne notre quipe! a dclar parcommuniqu le prsident de HolsteinCanada, Paul MacLeod.

    leve la ferme Carsondale en Estrie,active chez les jeunes ruraux et diplmeen agronomie de l'Universit McGill, sacarrire l'a conduite d'abord au posted'attache politique de Michel Pag, alorsministre de l'Agriculture, des Pcheries etde l'Alimentation du Qubec. Elle fut par lasuite directrice gnrale de Boviteq,membre de l'quipe de direction de Valacta,directrice des affaires internationales auGroupe Lactel et directrice gnraled'Eastern Breeders o elle a particip lafusion avec Gencor et la cration

    d'EastGen. Plus rcemment, elle a colla -bor au processus de consultation sur lafusion entre Holstein Canada et le Rseaulaitier canadien.

    Aprs avoir occup des postes dedirection pendant plus de 20 ans, dont deuxpostes de directrice gnrale, avec sa con -

    naissance approfondie de notre industrieet sa facilit sexprimer courammentdans les deux langues, Ann Louise est lechoix idal pour diriger notre quipe dansnos projets futurs , a prcis Glen McNeil,vice-prsident de Holstein Canada. (Michel Dostie)

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 2012 27

  • Q

    L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201228

    Nicolas, depuis 2003, et Benot,depuis 2007, sont de la 6e gnration.Tous deux diplms en agroconomiede lUniversit Laval, ils sont les deuxfils de Louis qui se prparent acqurir lentreprise. Jean-Philippe,fils de Clment, travaille galement la ferme. Aujourdhui, le troupeaugard en stabulation libre compte 620ttes. Les 360 vaches en lactation,dont 5 EX, 80 TB et 180 BP, ont unemoyenne de production de 9 548 kg delait 4,02 % de gras et 3,24 % deprotine (204-203-203) et produisentun quota de 310 kg/jour. De plus,lentreprise exploite 1000 acres deterre en culture.

    Comme le dit le titre, Une 2e plaquequi confirme les bases , les troisfamilles de vaches importantesmaintenant sont les mmes quecelles qui avaient contribu au premier titreen 1996.

    Chacook Elevation Kim, TB 12*, est la ttede la premire famille. Elle est la mre de 16 filles,toutes classifies BP ou mieux. Parmi sesdescendantes, on retrouve Beaucoise RudolphKaylie, TB-88 4*, qui en 5 lactations, a produit89 183 kg et obtenu deux titres de Lactationsuprieure.

    La deuxime famille en importance est cellede A Long-Haven Rotate Spring, TB 15*. Cettedernire a produit 48 685 kg de lait 4,5 % degras et 3,5 % de protine. De ces 31 fillesclassifies, 15 sont TB et 9 sont BP. Une desplus importantes est Beaucoise Aero Summer,TB-86 5*, qui en 7 lactations a produit 99 424 kgde lait. Elle a 3 filles classifies TB, dontBeaucoise Juror Saida, TB-88 4*. Une de sespetites-filles, Beaucoise Shottle Roxy, TB 2 ans, s'est illustre avec une production 2 ans 2 mois de 12 951 kg pour des MCR de320-310-317.

    Beaucoise Tempo Caro, TB 4*, est l'originede la troisime famille. Elle a eu 5 filles TB et 3 BP. De cette famille, mentionnonsBeaucoise Prelude Chance, EX-2E 2*, et saproduction totale de 104 307 kg.

    Beaucoise Inquirer Citation, TB-87 2 ans 8*, une autre des -cendante de Caro, a rcemmentt une des vaches les pluspopulaires du troupeau. En deuxlactations, elle a produit 37 026 kg(294-346-306) et, en janvier 2009,elle tait au deuxime rang de laliste des meil leures vaches enIPV avec +4199. De plus, elle ettrois de ces filles taient clas -ses parmi les 10 meilleures decette mme liste. Une autre deses filles, Beaucoise GoldwynClarika, TB-88 2 ans, s'est faitconnatre aux expositions enrecevant les titres All-Ontario etMention Honorable All-Canadian

    2 ans junior en 2008. Elle est laproprit de la Ferme Blondin et deCherry Crest Holsteins.

    Beaucoise Bolton Princess, TB 2 ans,une petite-fille de Citation, a mrit le23e rang de la liste de dcembre 2011des meilleures selon l'IPV avec +2774.Elle est la mre de Beaucoise PlanetPlante, TB-86 2 ans. Cette propritdu syndicat Gen-I-Beq trnat aupremier rang de la liste de dcembre2011 des meilleures vaches selonl'IPVG avec + 3282. Plane a uneprojection 2 ans de 12 509 kg, pourdes MCR de 322-338-333.

    Au fil du temps, le troupeauBeaucoise s'est fait connatre auniveau de llevage avec des vachespopulaires et des taureaux prouvs,mais il s'est aussi fait remarquer aux

    expo sitions, car il a remport plusieursbannires d'Exposant et d'leveur, de mmeque de nombreux titres de Grande Cham -pionne et de Championne Junior.

    Une deuxime plaque qui confirme les bases

    est avec un grand honneur que les propritaires des Fermes Turmel inc., Louis et Clment Turmel, acceptent cedeuxime titre de Matre-leveur. Situe Sainte-Marie, en Beauce, cette entreprise, propritaire du prfixe Beauoise,a commenc ses activits en 1972 et l'levage de Holstein pur-sang en 1977.

    PROFIL D'LEVAGE - MATRE-LEVEURP

    C

    Par Frdric Fillion

    Responsable desprogrammes jeunesseet des expositions etconseiller pour leterritoire Est

    An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com

    Les familles de Louis et Clment Turmel, de gauche droite,derrire, Nicolas, Nadia Bouffard, Jean-Philippe, Clment,Louis, Marie-ve Simard et Benot. Assis, Sylvie Tanguay,Laurence, Colette Poulin Turmel, Alexandre et Olivier.

    Beaucoise Inquirer Citation,TB-87 2 ans 8*

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 2012 29

    La belle histoire de Claude et Nicole dbuteen 1970, lorsquils quittent Sherrington pouracheter une ferme de 50 hectares et 47 sujets Saint-Bernard-de-Lacolle. Ds lors, Claudeet Nicole, ayant lesprit fonceur et entre pre -neur, se retroussent les manches et se met -tent au travail. Reconnus pour tre des gensinnovateurs, ils ont t parmi les premiers auQubec utiliser la mdecine prventive et installer un robot pour lalimentation.

    La ferme a aujourdhui une superficie de 100hectares o, outre le foin et les pturages, oncultive du mas-grain et du soya. Le troupeauest constitu d'une centaine de ttes et parmiles laitires, on compte 3 EX, 16 TB et 21 BP.La moyenne de production se situe environ11 000 kilos depuis 1999.

    La gestion trs rigoureuse et efficace tablieds les dbuts sera reconnue en 1990 parlobtention de la Mdaille dor de l'Ordre dumrite agricole, un fait darme encore aujour -dhui pour lentreprise. Gagner ce prestigieuxconcours tait un grand rve que la familleCouture chrissait depuis toujours.

    Le troupeau actuel est constitu 100 % dedescendants du prfixe Canado. Mis partlachat de quelques vaches pour la pro -duction et desquelles les propritaires ontlev quelques gnisses, aucune acquisitionmajeure danimaux na t faite depuis lachatde la ferme, car ces leveurs ont cru en labase du troupeau existant. Ils aiment unevache quilibre autant en production quenconformation et ils ont dvelopp leur trou -peau en se concentrant sur ces objectifsprcis.

    La matriarche du troupeau est PattersondaleTriune Lassie, TB 2*. Ses descendantes ontcontribu 52 % des points obtenus pour cetitre de matre-leveur. La ligne la plusprolifique provenant de Lassie est celle de

    Canado Elicia Oliva, TB 4*, avec 27 % despoints.

    Des descendantes dOliva, il y a CanadoIgniter Tella, EX 90 3E 1*, lune des 11vaches excellentes leves la ferme.En 7 lacta tions, elle a produit 74 910kilos de lait 4,0 % de gras et 3,2 % deprotine, et a t lue Vache coup decur du Club Holstein de Saint-Jeanen 2010.

    Partager leur amour pour lagriculture,acqurir de nouvelles connaissanceset contribuer faire avancer leurmilieu, la famille Couture la prouv ensimpliquant dans la communaut.Claude, qui na jamais eu peur dedonner son opinion, sest fait un devoirde contribuer au monde agricole et dellevage et a notam ment sigpendant 36 annes sa coop rative et

    28 ans la Coop fdre. Il a aussi tpendant 16 ans administrateur du ClubHolstein de Saint-Jean, dont 2 ans laprsidence. Il a galement eu loccasion dejuger plusieurs expositions au Qubec et laferme participe aux expositions agricoles desa rgion depuis 1976. Nicole sest impliquedans les comits dcole, l'AFEAS et titrede membre du Syndicat des agricultrices.Pour sa part, Jose est administratrice etsecrtaire du Club Holstein de Saint-Jean etadministratrice du CAB Saint-Valentin.

    Le got de lagriculture, Claude et Nicole ontsu bien le transmettre leurs trois filles.Jose est actionnaire de lentreprise depuis2008 et son conjoint, Ghislain, aide aux travaux la ferme. Martine et son conjoint, MathieuBarbeau, sont tablis Sainte-Rosalie etpossdent un troupeau Jersey, alors queNathalie exploite le prfixe Blue-Top avec sonconjoint Martin Liechti.

    Cest une belle leon de vie que lon retire deces gens. Comme ils le disent : on ne peut paschanger le pass, il faut regarder vers laveniret laffronter un jour la fois, tape par tape.

    Descendants du prfixe Canado 100 %

    uand, au dbut de janvier, Claude, Nicole et Jose Couture ont appris quils venaient de dcrocher le titre de Matre-leveur, ils ont t habits dun sentiment jamais ressenti auparavant : un mlange de joie, de grande fiert et du devoiraccompli. Q

    An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com

    Par Stphane Tardif

    Responsable de lacommercialisation etconseiller pour leterritoire Sud

    Claude Couture, son pouse Nicole et leur fille Jose, les trois propritaires

    du troupeau Canado.

    Canado Igniter Tella, EX 90 3E 1*, Vache coup de cur du Club Holstein de Saint-Jean en 2010, a produit, en 7 lactations, 74 910 kilos de lait 4,0 % de gras

    et 3,2 % de protine.

  • A

    L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201230

    Aujourdhui, le troupeau compte 28 vaches enlactation, dont 4 EX multiples, 2 EX, 20 TB et 1 BP, qui ont une production moyenne de 10287 kg de lait, pour des MCR de 218-239-233.Parmi les animaux marquants pour ce titre deMatre-leveur, soulignons d'abord DubeauStarbuck Bahia, TB 2*. Elle possde une pro -gniture classifie 100 % BP ou mieux et sa petite-fille, Dubeau Astre Mendoza, TB 2 ans, fut rserve All-American 3 ans junioren 2001.

    Stadacona Enhance Gladys, TB-86 1*, acquisegrce aux conseils de Denis Leduc, a aussigrandement contribu en rcoltant 23 % dupointage de ce titre. Elle a donn naissance trois filles, toutes TB. Sa petite-fille, DubeauChief An Nasiriya, TB-87, dmontre les forcesde cette famille, puisquelle a produit unemoyenne de 18 877 kg de lait chacune deses quatre lactations, obtenant deux Lactationssuprieures. Elle est lune des nombreusesacquisitions faites la ferme Dubeau parSylvain Lambert de la Ferme Syma, un leveurqui a grandement contribu lobtention dece titre.

    Dubeau Counselor Omagoma, TB-86 2*, futaussi la tte d'une famille dominante,notamment grce Dubeau Leduc Baquba,EX-93 3E, qui a produit, 6 ans, 12 427 kg delait avec des composants de 4,1 % de gras et

    3,3 % de protine.

    Motiv par tous ces rsultats, Pierrese dcouvre une passion pour desanimaux gagnants lors desexpositions. En 2006, il effectuedes achats de gnisses pro -metteuses, soit : Blondin LysterBeauty, EX-92 1*, Mention Hono -rable All Canadian dans la classe2 ans junior en 2007, et BonacceuilCamee Final Cut, TB-89, MentionHonorable All Canadian dans laclasse 1 an senior en 2009.

    Au printemps de cette mmeanne, conseill par Martin

    Roberge, il fait lacquisition de BeldavidJasper Jordan et de Karran Jasper Dena. Madison, elles ont respectivement tclasses premire et deuxime de la classeGnisse senior et Jordan fut Championnejunior de rserve. Par la suite, Jordan aremport les titres All-American et All-Canadian, alors que Dena tait nommeRserve All American et Mention HonorableAll-Canadian.

    En 2008, avec Dubeau Dundee Hezbollah etDubeau Goldwyn Svastika, Pierre remporta laMention Honorable All-American GroupeJunior. Lanne suivante, Hezbollah, qui venaitd'tre classifie TB-89 2 ans, remporta laclasse des 2 ans senior Madison, futChampionne Intermdiaire et complta sasaison avec le titre All-Canadian. Cettedernire vieillit trs bien puisqu'en 2011, ellefut deuxime 4 ans Madison de mme queRserve All-American. Pour sa part, Svastika,TB-88 2 ans, dtentrice d'une Lactationsuprieure, maintenant la proprit de laFerme Sicy, fut Grande Championne Senior en2011 lExposition Rive-Nord.

    L'anne 2011 fut aussi extraordinaire grce Dubeau Jasper December, TB-89 2 ans, ex -pose par la Ferme Blondin. Cette 2 ans seniormrita le titre de Grande Championne derserve Maxville, fut couronne ChampionneIntermdiaire et Grande Championne derserve lEIHQ et fut mise en nomination All-Canadian.

    Du ct des loisirs, Pierre aime bien suivre lapolitique internationale, do lui vient l'inspi -ration pour les noms de ses championnes.Mais pour lui, le plus important est sanscontredit de passer du temps de qualit avecson fils Damian et Daniella, la demi-soeur dece dernier.

    s lge de 16 ans, Pierre Dubeau travaille la ferme familiale avec son pre Grard et sa mre Claire Grgoire, pouren devenir propritaire unique en 1990. La rgie, le travail et la persvrance sont les principes de base de leurlevage. Au dbut des annes 80, la famille Dubeau a fait plusieurs acquisitions, notamment des troupeaux Granby et

    Deslacs. Deux gnrations plus tard, Dubeau Starbuck Kashmir se dmarqua en remportant, en 1989, le titre de ChampionneJunior de rserve Madison (Central National), de mme que ceux de All-American et Rserve All-Canadian gnisse senior.En 1990, elle fut Championne Junior Expo Qubec et Trois-Rivires, avant d'tre vendue aux tats-Unis.

    D

    Un leveur doubl d'un exposant

    PROFIL D'LEVAGE - MATRE-LEVEURPAn English version of this article is available at www.holsteinquebec.com

    Par Genevive Lafrance

    Conseillre pour leterritoire Ouest

    Pierre Dubeau, en compagnie de son fils Damian et de Daniella, la demi-sur de ce dernier.

    Dubeau Dundee Hezbollah, EX-92, a t, en 2009, ChampionneIntermdiaire de la World Dairy Expo de Madison, de mme

    que All-Canadian 2 ans senior. En 2011, elle a rcolt le titre deRserve All-American 4 ans.

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 2012 31

    La Ferme Micheret est une entreprisefamiliale. En 1986, Michel Lemire et sonpouse Lise transfrent la ferme leurfils Mathieu. Sa conjointe, GuylaineLaroche, vient le seconder au dbutdes annes 90. En 2001, Martial, le frrede Mathieu, se joint lquipe.

    Le troupeau actuel compte 200 ttes.Les laitires, dont 6 EX multiples, 6 EX,45 TB et 25 BP, ont une productionmoyenne de 12 164 kg de lait, pour desMCR de 271-271-275. Ce troupeau, quitrne depuis dix ans au premier rangpour la meilleure MCR combine deson club Holstein, figure aussi au 17erang des meilleurs en IPV au Canada(dcembre 2011). Pour effectuer lestches de tous les jours, les troisactionnaires sont pauls par laconjointe de Martial, Valrie Gagnon, ainsique par leurs enfants.

    Leur titre de Matre-leveur dcoule prin -cipale ment de quatre vaches. Chacook LouiseChristopher, TB-86, est la plus influente avecprs de 50 % du troupeau qui descend de safamille. Elle a enregistr 35 % des points dece troisime titre. De cette famille, MicheretLorel Duplex, TB-89 3 ans, fut rayonnante auxexpositions avec une 2e position dans laclasse de 2 ans junior lEIHQ en 2009 et sanomination Tout-Qubec lge de 2 et 3 ansjunior. Micheret Alexandra Sid, TB-88 2 ans,premire 2 ans senior lEIHQ et Toronto en2010, de mme que rcipiendaire des titresAll-Canadian et All-American, est lautretoile de cette famille.

    STBVQ Milestone Rosel, EX-91-4E 10*, l'origine de l'autre moiti du troupeau et del'intrt pour les Rouge et Blanc, a cumul 21 %du pointage du titre. En 6 lactations, elle aproduit 108 828 kg de lait, ce qui lui a valuquatre Lactations suprieures et deux Super3. Elle fut aussi remarquable aux expositions

    puisquelle fut All-American R & B 2 ans junioren 1998, ainsi que Rserve All-American R &B, vache adulte, en 2002. Rosel a donnnaissance 24 filles, dont Micheret RougeHot, TB-88 6*, qui a produit, en 3 lactations,46 757 kg de lait et un titre de Lactation sup -rieure. Petite-fille de Rouge Hot, MicheretFirstred Revolver, EX-93, fut 5 ans, en 2011,premire lEIHQ et troisime Toronto, demme que mise en nomination All-AmericanR & B.

    Une autre fille de Rosel, Micheret RosaCliffhanger, TB 9*, a contribu pour 10 % dutitre. ce jour, elle a produit deux Lactationssuprieures et elle est la mre de 11 fillesclassifies BP ou mieux 91 %, dontMicheret Rosabel Gil Champion, TB-88 4*, etMicheret Rosalind Faber, TB-87 4*, mre deMicheret Infrarouge, premier taureau R & Bpour lIPV au Canada (dcembre 2011).

    La quatrime famille en importance provientde Loubel Rochester Starmania, TB-86 6*. Elleest la mre de 8 filles, classifies BP ou mieux 88 % et dont le croisement avec STBVQ

    Rubens a certainement t le plusconcluant, donnant trois filles, dont 1 EX, 1 TB-88 3* et 1 TB-86, toutes avecde hautes productions de lait.

    Pour atteindre ces niveaux, la famille asu sentourer de personnes d'exp -rience, dont Mario Gauthier, conseillerstratgique chez Valacta, et les clas -sificateurs de Holstein Canada.

    Outre la ferme, Mathieu a t trs impli -qu dans le domaine de la Holstein, tantaux niveaux rgional, provincial quenational. Il est actuellement prsidentdu Club Holstein Rouge et Blanccanadien. De son ct, Martial a donnbeaucoup de son temps pour les jeunesen agriculture. Pour sa part, Guylaineest trs active dans le monde scolaire.

    Mais la famille occupe aussi une grandeplace dans lhoraire. Si vous faites une visitesurprise durant lhiver, vous serez probable -ment tmoin dune partie de hockey. Ne soyezpas tonns de voir autant de monde puisqueles deux familles ont ensemble huit enfants.Dailleurs, leur prochain dfi est certainementde faire une place cette relve.

    Un troisime titre pour le troupeau Micheret

    voir la passion peut prendre plusieurs sens et chez les Lemire, elle rime avec implication et rigueur en levage.Leur souci du dtail leur vaut un troisime titre de Matre-leveur en 25 ans, soit en 1986, 1998 et 2011. A

    An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com

    Par Genevive Lafrance

    Conseillre pour leterritoire Ouest

    Les familles de Mathieu et Martial Lemire. De gauche droite,assis : Mathieu, Thomas, Guylaine, Raphal, Valrie, Martial etEve-Marie. Debout : Alex, Mathis, Marianne, Flix, Gabriel.

    Micheret Alexandra Sid, TB-88 2 ans, dcore des titres All-Canadian

    et All-American 2 ans senior en 2010.

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201232

    Le troupeau Rosiers a voludepuis l'acqui sition, passant de 80 105 ttes et dune productionmoyenne de 9000 kg 10 208 kg delait. Aujourd'hui, il compte 2 EX 2E,2 EX, 32 TB et 18 BP. Au moment del'arrive de Pier-Luc, ils ont dciddinvestir dans le confort des ani -maux en logeant les vaches tarieset les sujets de remplace ment dansune nouvelle table froide. La philo -sophie du trio nest pas complique;il faut travailler, avoir de la pers -vrance et ne pas avoir peur defoncer. Ils ont mis en uvre cesfaons de faire et ont ainsi bti desolides familles de vaches.

    Lune de ces familles est sans aucundoute celle de Rosiers BernetPersistent, EX 4E 12*, qui a produit, en 9lactations, 99 958 kg de lait. Cette famille, dontprovient la moiti du troupeau, fut lune desplus dominantes avec une contribution de 45% des points de ce titre. Sa petite fille, RosiersBraban Triumphant, EX-93-3E, a t, en 2007,Championne Inter mdiaire et Grande Cham -pionne de rserve lEIHQ, ChampionneInter mdiaire de rserve Toronto et aremport les titres All-Canadian et Tout-Qubec 3 ans senior pour le compte deJocelyn Ct et de Brian W. Connor qui l'ontacquise en 2003.

    Rosiers Brae Goldwyn, TB-89, est une autrede cette famille qui a reu bien des loges.Vendue en 2007 Crasdale Farms et BertTuytel, elle fut, en 2011, Mention Honorable lAtlantic Summer Show. Lune de ses filles,Crasdale Jasper Brae, TB-87 2 ans, fut, en2011, Championne Intermdiaire de l'AtlanticShow, 4e 2 ans senior Toronto et fut mis ennomination All-Canadian 2 ans senior.

    Lautre famille vient de Rosiers Favory Invitation,EX 3E, qui, en 5 lactations, a produit 52 188 kgde lait 3,7 % de gars et 3,3 % de protine.Elle a donn naissance 10 filles, classifies 100 % de BP ou mieux. Lune delles, RosiersStarbuck Fauve, EX 2E, fit bonne figure auxexpositions en tant mise en nomination All-Canadian, gnisse intermdiaire, en 1994. Ellea ensuite produit, en 5 lacta -tions, 57 084 kg de lait, et saprogniture a t classifie 100 % BP ou mieux.

    Aussi, on ne peut passer soussilence la famille de MarlauStar Mania, EX 4*. En l'ache -tant, la famille Desrosiers avaitpour objectif davoir une vacheimposante dans le but dim -planter ses embryons. Elle a eu24 filles, classifies BP oumieux 83 %, et a produit 98299 kg de lait 3,6 % de graset 3,1 % de protine. Elle futgale ment Grande Championne

    de lExposition de Drummondville en 1991, 1992 et 1995 ainsi que delExposition de Trois-Rivires en1995.

    Afin datteindre ces niveaux, lafamille Desrosiers a su employerplusieurs outils, dont la trans plan -tation embryonnaire, ce qui lui apermis de vendre des em bryons d'autres leveurs. Sa plus grandefiert est de voir les nouveaux pro -pritaires de lune de leurs btes,russir de grandes choses aveccelle-ci.

    Vous comprendrez que leur amourpour la Holstein occupe une bonnepartie de leur temps, mais dautrespassions les animent tout autant.

    Pour Jacinthe et Luc, une soire devant unbon festin ou assister un spectacle leurpermet de sva der et de se changer lesides. Guitariste ses heures, Pier-Luc aimebien aussi organiser des voyages. Justement, ilprvoit dcouvrir pro chainement les mer -veilles de Las Vegas.

    Dtermination et passion pour la Holstein , sont srement les meilleurs qualificatifs pour dcrire le parcours de LucDesrosiers, Jacinthe Lafleur et leurs enfants vers lobtention de ce titre de Matre-leveur. Lhistoire du prfixe Rosiersa dbut en 1987 lorsque Jacinthe et Luc ont acquis la ferme familiale de ce dernier. L'entreprise a pris un nouveau

    tournant quand, en 2010, aprs lobtention de son diplme dtudes professionnelles, Pier-Luc s'est joint ses parents.

    Dtermination et passion pour la Holstein

    PROFIL D'LEVAGE - MATRE-LEVEURPAn English version of this article is available at www.holsteinquebec.com

    Par Genevive Lafrance

    Conseillre pour leterritoire Ouest

    Jacinthe Lafleur et Luc Desrosiers, assis, avec Mlissa, Pierre, Pier-Luc et Meggy.

    Rosiers Bernet Persistent, EX 4E 12*, a produit, en 9 lactations, 99 958 kg de lait 3,4 % de gras et 3,3 % de protine.

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201234

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 2012 35

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201244

    LES PROFESSIONNELS DE LA HOLSTEINL

    Service d`ingnieriePlans et devis

    P a r t o u t a u Q u b e c

    Construction de fosses purin, plates-formes et fondations de tous genres

    Marcel MthotSuperviseur des travaux

    Tl. : (819) 362-5386

    Bernard VigneaultDirecteur des ventesTl. : (819) 362-6939

    Reprsentant qubec : raynald arsenaultsans frais : 1 877 341-1437

    scurit et rentabilit dans le surfaage rugueux depuis 1997

    Pour annoncercommuniquer avec

    France Lemieux819 364-3063

    [email protected]

    Marc Boisvert

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 2012 45

    DOSSIER/COMMERCIALISATIONDAn English version of this article is

    available at www.holsteinquebec.com

    Pour Yvon Chabot, actif dans l'achat etl'exportation d'embryons pour le compte dediffrents centres d'insmination artificielleeuropens, depuis l'arrive de la gnomique,ce sont les embryons des gnisses qui, dansquelque 80 % des cas, sont commercialiss.Il prcise toutefois qu'il n'y a pas de chiffresmiraculeux. Pour certains, un IPV MPG de +3000 reprsente la norme, mais pourd'autres, a dpend des taureaux qu'il y adans la famille et leur intrt se porte vers lesmeilleures filles des reproducteurs les plusen vogue. Enfin, d'autres critres, commeceux affectant la sant et la fertilit, sont deplus en plus pris en considration.

    Les contrats ne sont pas ncessaires toutesles transactions, mais quand il y a ngo -ciation, elle porte principalement sur lenombre d'embryons et le moment de leur

    production, sur leur prix et sur les dpensesque chacune des parties devra assumer. Ons'entend aussi sur le ou les croisements.Dans ce dernier cas, prcise Yvon Chabot, lechoix des reproducteurs peut changer tousles mois puisque de nouvelles donnes sontrgulirement mises la disposition del'industrie.

    Un taureau de mon prfixe

    L'industrie de l'insmination artificielle signeaussi des contrats avec les leveurs. StphaneTardif, responsable de la commercialisationpour Holstein Qubec, explique qu'un grandnombre de gnisses et quelques vaches sontmises ainsi sous contrat, mais seulementquelques-uns des veaux mles issus de cesfemelles seront effectivement achets par lesignataire. Une fois le nouveau-n arriv, il

    faudra, en plus des exigences habituelles, enconnatre la valeur gno mique avant que lecentre n'en fasse l'acqui sition. Et comme ilsne prennent que les meilleurs, plusieurs ne serendront jamais la mise en march.

    Il ne faut donc pas, rappelle Stphane Tardif,acheter un animal sous contrat uniquementpour cette raison. Il faut que cette bte puisseaussi se rentabiliser par la vente de gnisseset d'embryons d'autres leveurs, deuxsecteurs d'activits qui sont souvent plusrentables que la vente d'un taureau.

    Selon Thierry Laberge, acheteur de taureauxHolstein au Qubec, dans les Maritimes et enNouvelle-Angleterre, pour l'Alliance Semex,ces contrats ont deux objectifs : permettre aucentre de scuriser ses approvisionnementset favoriser la diversit dans l'offre de taureaux.

    Un animal sous contratUn avantage qui a ses exigences

    es animaux sous contrats, principalement les gnisses, reprsentent un intrt conomique certain. Mais ces derniersdoivent tre dans la catgorie suprieure pour attirer l'attention. l'exception de certains sujets rputs pour leurgrand succs l'exposition, c'est la gnomique, passant devant la performance et les bonnes familles de vaches, qui

    justifie maintenant tous ces choix.

    Par Michel Dostie

    Rdacteur en chef

    L

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201246

    Une premire slection est faite partir de lavaleur gnomique des gnisses et desvaches, puis par l'analyse de leur gnalogie.Ainsi, une gnisse avec un IPV MPG lev etse classant parmi les meilleures, mais quin'aurait pas les origines gntiques recher -ches pourrait laisser les acheteurs indif -frents. Une inspection de l'animal est ensuitencessaire, notamment pour en apprcier laconformation. Ce n'est qu'aprs que cestapes soient franchies qu'un contrat peuttre sign.

    Ce contrat prcisera d'abord le croisementque cherche obtenir le centre en question. ce sujet, prcise Daniel Goupil, de Honfleur

    dans le comt de Bellechasse, propritairedu troupeau Louiselle, l'leveur a son mot dire. titre d'acheteur, Thierry Labergeaffirme vouloir discuter du croisement avecl'leveur, car ce dernier doit aussi tre l'aise avec le choix, notamment parce quedes gnisses natront aussi de ces accouple -ments. Au cours de ces discussions, ilsuggre souvent l'utilisation de taureauxprouvs, car ces derniers reprsentent unevaleur sre. videmment, les lignespopulaires, et notamment les jeunes taureauxavec un indice gnomique fort, seront tou -jours majoritaires, mais Thierry Labergeajoute qu'il suggre aussi des taureaux moinspopulaires, une approche ncessaire ladiversit. Daniel Goupil rejoint cette philo -sophie en prcisant qu'un leveur ne devraitjamais accepter un accouplement qu'il jugecontraire l'atteinte de ses propres objectifsd'levage.

    Une fois le croisement accept, les deuxparties doivent alors convenir des aspectsfinanciers. Les leveurs ont donc leur mot dire dans le libell de ces conditions. Diff -rentes faons de faire sont possibles, maisdans la majorit des cas, le paiement reposeen tout ou en partie sur des redevances quele centre versera l'leveur en fonction dunombre de doses de semences vendues. Deplus, certaines clauses d'exclusivit, appli -cables avant la cration d'une banque desemences et la vente libre, peuvent aussifaire partie des contrats. Ainsi, souligneStphane Tardif, ce n'est que quand untaureau se rend sur le march, que desrevenus intressants sont verss l'leveur.

    Un travail permanent pour l'leveur

    C'est d'abord par passion et pour relever ledfi que Daniel Goupil s'intresse la hautegntique. Aussi, il trouve trs valorisant deplacer un taureau de son prfixe dans uncentre d'insmination artificielle, mais, pr -cise-t-il, il ne faut pas en attendre de grosrevenus court terme. Le lait, ajoute-t-il,reprsente toujours un bon revenu stablepour l'entreprise, alors que le march de lagntique est variable selon les annes (voir les deux encadrs pour connatre endtail les opinions de Daniel Goupil).

    Et il n'est pas ncessaire, pour accder cemarch, de commencer par l'achat d'unanimal de premire slection. Pour DanielGoupil, le dfi de choisir une famille et, pardiffrents croisements, lever une bte capable

    d'attirer les signataires de contrats, repr -sente l'essentiel du dfi qu'il aime relever. L'amener o l'on veut, dira-t-il, c'est a quiest valorisant .

    L'animal sous contrat est mis en vente

    Lors d'un encan, l'quipe de grance cherche offrir la meilleure qualit d'animaux pos -sible compte tenu du march vis. Ainsi, pourcertaines organisations, une offre de sujetsd'lite s'impose. L'animal sous contrat, oujustifiant des intentions d'en signer un, estforcment cibl par les acheteurs, car celasignifie qu'il suscite de l'intrt. Ces animaux

    DOSSIER/COMMERCIALISATIOND

    Faire le premier pasC'est lors de l'dition 2009 de la Ventenationale que Daniel Goupil, de la fermeLouiselle, a vendu Louiselle ToystoryEsperance, TB-86 2 ans, pour la sommede 22 000 $. Ds son retour la maison,se souvient cet leveur, un courriel enprovenance d'Allemagne lui demandaitdes photos. Puis des appels tlpho -niques lui ont permis de comprendrel'importance du geste qu'il venait deposer.

    videmment, Esperance tait dans uneclasse part et des intentions de lamettre sous contrat avaient t dis -cutes. S'imaginer crer le mmeengoue ment avec une bte ordinairerelverait de l'utopie.

    Pour Daniel Goupil, vendre un animal degrande qualit est un excellent moyenpour accder au march de la gn -tique, et ce, mme si l'leveur risque dene pas obtenir le prix souhait. En effet,une telle participation permet unleveur de se faire connatre, de fairevaloir la gntique de ses animaux et dedvelopper diffrents contacts avecdes personnes importantes de l'industrie.a reprsente, dit-il, un risque qu'il fautcourir.

    videmment, une telle dcision estjusti fie dans la mesure ou la fermepossde d'autres animaux de cettefamille afin de pouvoir rpondre la demande, tout en continuant dedvelopper son propre troupeau.

    Daniel Goupil nous rpondMalgr une intressante conversationtlphonique, Daniel Goupil, propri tairedu troupeau Louiselle, a pris l'initiativede nous crire. Voici sa rponse laquestion Qu'est-ce que a prend pourfaire de la vente d'embryons ou vendredes taureaux?Selon lui, il faut : une bonne rgie et un environnementsain;

    tre capable d'exploiter le potentieldes animaux leur maximum, tant enproduction qu'en conformation;

    se tenir l'afft de toutes les nou -veauts (Internet, revues...);

    connatre les orientations de chaquecentre d'insmination;

    connatre les acheteurs d'embryonset leurs crneaux;

    avoir une grande ouverture d'espritsur diffrentes visions de l'levage;

    avoir une vision d'levage longterme, mais tre capable de saisir lesopportunits du march;

    tre prt recevoir des visiteurs entout temps;

    tre prt acheter des animaux encoproprit et choisir ses partenairesd'affaires selon le rle que l'on veutjouer dans le partenariat;

    tre disponible pour assister auxprincipaux vnements;

    tre prt vendre certains de sesmeilleurs sujets en temps opportunpour augmenter l'intrt envers lafamille;

    et bien entendu, de la passion...

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 2012 47

    prennent donc de la valeur, mme si les diffrences de prix ne peuventvraiment tre prvues avec prcision.

    Il y a de l'intrt, prcise Stphane Tardif, faire ce type d'acquisition,notamment pour un leveur peu expriment dans ce type de march. Le faitd'amener une telle bte dans son table attirera des visiteurs et va le mettreen contact avec des acheteurs ventuels, qu'ils soient des centres d'ins -mination, des exportateurs ou des leveurs.

    Mais le nouveau propritaire devra discuter des conditions du contrat, car leprcdent, sign entre deux personnes dont une n'est plus partie prenante,n'est plus valide. Le nouvel acqureur a donc le loisir de prciser ses attenteset l'autre partie peut se retirer si ces dernires lui semblent inacceptables.

    Un seul ou plusieurs contrats

    Ces btes d'lite que les gens convoitent tant peuvent tre mises sous contratavec plusieurs acheteurs. Un premier engagement peut tre pris avec uncentre d'insmination artificielle, lequel s'assurera un droit de premier refussur les veaux mles natre. Mais l'leveur peut aussi s'entendre avec unacheteur d'embryons. Si la rcolte le justifie, l'leveur pourra en implantercertains chez ses porteuses afin d'obtenir un ou des mles pouvant rpondreaux attentes du centre et vendre les autres aux acheteurs intresss. C'estune excellente faon de rentabiliser l'investissement.

    La gnomique, dornavant le principal outil d'amlioration gn -tique, est aujourd'hui de plus en plus populaire. Peut-tre l'est-elletrop, diront mme certains. cause d'elle, ce sont maintenant lesgnisses haute valeur gnomique qui rcoltent le plus grandnombre de contrats, ce qui fait monter leurs prix. Les personnesinterviewes sont unanimes mettre les leveurs en garde, carl'on sait maintenant que plusieurs taureaux, porteurs de fortsindices gnomiques, n'ont pas russi le test de l'preuve, et quecertaines gnisses, qui affichaient des chiffres faire rver,soulvent leurs lots de dceptions.

    Devant une telle ralit, deux constats s'imposent. D'abord, il fautse souvenir que d'insminer une gnisse, dont on ne sait rien desqualits laitires ni de son systme mammaire, avec un jeunetaureau est en fait un croisement entre deux inconnus. Il y a doncun risque que les rsultats ne soient pas la hauteur des espoirs.Un programme d'levage prudent repose donc sur l'utilisation deplusieurs jeunes taureaux. Aussi, il faut bien admettre que lespreuves, bases sur l'enregistrement, la classification et lecontrle laitier, ont encore leur place quand il est questiond'amlioration gntique.

    La prudence s'impose

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201248

    Comment a va l'thique au Qubec? Voilune question de plus en plus agrable rpondre. Nous sommes trs fiers des expo -sants qui ont beaucoup amlior leurs faonsde prparer le btail et c'est tout en leurhonneur. La prsence de l'ultrason lors desjugements les plus importants a redonn del'importance aux bons pis et les meilleursexposants sont gagnants, car les gens ap -prcient maintenant avec confiance la qualitdes systmes mammaires des vaches.

    Bien sr, tout n'est pas parfait et le Comitrgles et rglements provincial (RRP) en esttrs conscient. Notre travail n'est pas de sur -veiller, mais de prendre en charge les casrapports par les leveurs et par lessurveillants qui sont engags par les expo -sitions.

    Les surveillants font-ils bien leur travail?Certains diront oui, d'autres diront non, maisvous, comment ragissez-vous lorsque vousapercevez un leveur qui commet uneinfraction majeure?1- Vous ne dites pas un mot?2- Vous parlez au surveillant?3- Vous regardez l'leveur pour le rendre mal

    l'aise?4- Vous exprimez votre dsaccord l'leveur?5- Vous runissez quelques exposants et vousparlez l'leveur?

    Je ne vous dirai pas comment ragir, sauf quefermer les yeux est inacceptable. Nous avonstous notre part de responsabilit fairegalement. Nous devons, tous ensemble, pro -tger nos jugements pour stimuler la parti -cipation. Certes, il est agrable d'arriverpremier, mais si on est seul dans l'arne, nousavons trs peu de mrites. Il est srementplus agrable d'arriver deuxime et d'en voir20 derrire nous. Voir beaucoup d'expo santssur un terrain d'exposition, c'est motivantpour tout le monde et, quand le monde estmotiv, le commerce va bien galement.

    En rponse un sondage fait parmi desexposants importants au Qubec, -75 %aiment mieux garder les bandages avecprescription plutt que de les voir disparatretotalement la journe du jugement. - 70 % nous disent que prsentement, legavage est un problme.

    - 80 % sont d'opinion que si nous devonsprendre un chantillon de lait, il est mieuxde le faire sous le chapiteau de l'ultrason.

    Considrant ces commentaires, les princi -paux points surveiller sont : - Bandages : les leveurs ont absolumentbesoin d'une prescription par le vtrinairedsign;

    - Gavages : les surveillants auront la con -signe d'tre trs attentifs et de vrifier lesinstallations au besoin;

    - Suspension mdiane : les sacs de glacecon casse sont permis pour diminuerldme, mais aucun objet n'est acceptpour mieux dfinir la suspension mdiane;

    Enfin, pour des fins de recherche seulement,lors de l'examen l'ultrason, il est possibleque les vtrinaires demandent un chan -tillon de lait. Les rsultats seront sans cons -quence, mais un refus sera sanctionnable.

    Si vous avez des commentaires ou desdemandes faire, le comit RRP sera heu -reux de les recevoir et si cela peut amliorerla qualit des jugements, nous serons heu -reux d'apporter les changements nces -saires.

    Bonne saison dexposition tous.

    Comment a va l'thique au Qubec?

    EXPOSITIONSE

    Par Denis Tremblaymembre du conseil d'administration de Holstein Qubec et prsident du Comit rgles et rglements provincial

    Description de l'infraction

    Pnalits considrer : avertissement, probation, suspension 1 an 3 ans

    Infractions subsquentes

    Premire infraction

    Deuxime infraction

    Troisime infraction

    Quatrimeinfraction

    Cinquimeinfraction et +

    Infractions majeures :GavageInterprtation d'une injection d'un irritant

    Probation et cots administratifs

    Suspension 1 an et cotsadministratifs

    Suspension1 3 ans et fraisadministratifs

    AvertissementProbation et cots

    administratifs

    Probation et cots

    administratifs

    Probation et cots

    administratifs

    Possibilit de suspension

    et cotsadministratifs

    Infractions mineures : Traite avant l'examen (par animal)Bandage des jarrets sans autorisation approprie (par animal)Conduite inapproprie Contention du pis Irritant sur les parties gnitales Poil coll

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 2012 49

    Lors de lExpo-printemps Holstein Qubec2012, deux juges officieront les jugements.Voici leur parcours

    Jugement Holstein Rouge et Blanctabli Saint-Antoine-de-Tilly dans Lotbinire,Rmi Bergeron exploite le prfixe Kyvie avecsa conjointe Valry. Leur troupeau comprend 90 ttes et les 51 vaches, dont 3 EX, 33 TB et15 BP, ont une production moyenne d'environ11 300 kg de lait.

    M. Bergeron a eu loccasion de juger denombreux concours Holstein dans le cadredes expositions du Qubec au cours desdernires annes. Les expositions de Portneuf,Cookshire, Lachute et Beauce en sont quel -ques exemples. Il a aussi t juge de nom -

    breux rassemble ments de jeunes ruraux, dontla Classique des jeunes ruraux qubcois en2008 o il a offici au concours de pr -sentation.

    Rappelons galement quen septembre dernier,M. Bergeron a jug lcole europenne desjeunes leveurs, de Battice, en Belgique o116 jeunes en provenance de treize pays ontcomptitionn. Il a t grandement apprcipour son professionnalisme, mais aussi poursa gentillesse, sa simplicit et son attention prodiguer des conseils aux participants.

    Jugement HolsteinMike Deaver exploite Sherona-Hill Farm etSherona-Hill Livestock Transportation. Fidleexposant de la World Dairy Expo de Madison

    depuis plus de 25 ans, M. Deaver a prsentau fil des ans des gagnantes de classes dansles jugements Holstein, Jersey, Rouge etBlanc et Suisse Brune. En 2004, il a reu leprix Klussendorf-MacKenzie de la WorldDairy Expo, en lhon neur dArthur D.Klussendorf, pour son esprit sportif et saconvivialit dmontrs lors de la prsentationdanimaux et titre dexposant.

    Avec une exprience solide titre de jugelors de nombreux jugements dtats etnationaux travers les tats-Unis, M. Deavera galement offici lors de jugements inter -nationaux au Japon, en Australie, en Amriquedu Sud et au Canada. Sa connaissance desraces laitires la amen juger les Holsteinen 2001, les Ayrshire en 2003, les Jersey et lesRouge et Blanc en 2004 la World Dairy Expo.Il a galement jug les Holstein de la Royaleen 2006 tout comme les Jersey en 2009.

    Parmi les animaux exposs par M. Deaver,KHW Regiment Apple-Red est sans contreditla plus connue. Nomme en 2010 Cham pionnemondiale Rouge et Blanc, cette dernire agalement domin le jugement Rouge etBlanc lors de la World Dairy Expo 2011 endcrochant le titre de Grande Championne.

    Durant l'exposition de Madison, M. Deaverest galement lhte, depuis plusieurs annes,de la vente Primetime at Sherona Hills.(Marie-Nol Maheu)

    Expo-printemps Holstein Qubec 2012

    EXPOSITIONSE

    Rmi Bergeron

    Mike Deaver

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201250

    Ce gain ralis dans la prcision des va -luations gntiques pour les jeunes animauxse traduira sans aucun doute par uneutilisation accrue des jeunes taureaux et desgnisses tests par la gnomique commeparents de la prochaine gnration de veaux. mesure que le concept de la gnomique estde mieux en mieux compris par les pro -ducteurs et les entreprises de lindustrie,incluant les compagnies dI.A. et les as -sociations de race, il est utile de surveiller leschangements dans les tendances dans lutili -sation des taureaux au Canada.

    Donnes dinsmination

    Lorsquon surveille lutilisation des taureauxdans une population, les donnes dins -mination sont la meilleure source puisquellespermettent dobtenir une valuation trsactuelle des tendances, plutt quedavoir attendre les donnesdenregistrement au livre gna -logique qui ont un dcalage daumoins neuf mois. Le Rseau laitiercanadien (CDN) reoit les donnesdinsmination de diffrentes com -pagnies dI.A. ainsi que les donnesrecueillies la ferme par le person -nel de contrle laitier. Ces donnescontien nent un total de plus de 1,3 million dins minations par destaureaux en I.A. chaque anne.

    Regroupement de taureaux

    CDN a tabli un processus courantpour surveiller lutilisation des tau -reaux selon leur ge au moment delinsmination sur une base men -suelle. Pour faciliter lanalyse destendances, les taureaux en I.A. sont

    spars des taureaux utiliss pour les sailliesnatu relles, et les taureaux sont regroupsselon leur ge au moment de linsmination.Les taureaux gs de moins de deux ansforment le groupe le plus jeune alors que lestaureaux gs de deux ans, de trois ans, dequatre ans, etc. sont chacun regroupssparment. Lors de lanalyse des tendancesspcifiques dans lutilisation des taureaux,CDN utilise toutefois quatre cat goriesdistinctes qui relient lge et le statut delpreuve de progniture du taureau.

    Tendance mensuelle dans lutilisation des taureaux

    Le graphique 1 indique le pourcentage dins -minations effectues chaque mois au coursdes six dernires annes avec une tendancespcifique pour les taureaux qui sont :

    (a) gs de moins de deux ans et donc nonprouvs;

    (b) gs de deux quatre ans et donc nonprouvs;

    (c) les taureaux prouvs par la prognitureet gs de cinq huit ans (preuve de 1regnration);

    (d) les taureaux prouvs gs de neuf ansou plus (preuve de 2e gnration).

    Un examen des tendances en matiredutilisation dans ces quatre groupes indiqueclairement quil y a eu trs peu de change -ments dans la proportion dinsminationseffectues par des taureaux gs de moinsde deux ans, avec une proportion stabledenviron 30 % pour chaque mois pendant lapriode de six ans, avant et aprs larrivedes valuations gno miques en aot 2009.

    Tendance dans lutilisation des taureaux avec la gnomique

    arrive des valuations gnomiques officielles au Canada en aot 2009 a marqu une tape importante qui allaitrvolutionner les programmes de slection gntique. Le principal avantage de la gnomique est le gain considrabledans la prcision des valuations gntiques quelle procure pour les jeunes taureaux et les gnisses, par rapport

    au fait davoir seulement accs la Moyenne des parents, bien que les vaches et les taureaux prouvs profitent aussi de lagnomique.

    GNTIQUEG

    L

    Par : Brian Van Doormaal Chef de la direction, Holstein Canada et directeur gnral du Rseau laitier canadien

    Bethany Muir Directrice de la classification et des services la ferme, Holstein Canada

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 2012 51

    De mme, le groupe de taureauxplus gs, qui sont ceux prouvspar la progniture et gs daumoins neuf ans, a reprsent tra -ditionnellement environ 10 % detoutes les insminations, bien quecette proportion ait diminu lente -ment depuis mai 2010 moins de 7 % la fin de 2011. Les groupes detau reaux en comptition sur leplan de lutili sation proportionnelledepuis que la gno mique estdevenue officielle au Canada enaot 2009 ont t les jeunes tau -reaux tests par la gnomique quisont gs de deux quatre ans,comparativement aux taureauxprouvs par la progniture et gsde cinq huit ans, qui ont tous unepreuve de premire gnration.

    Pendant les annes allant de 2006 2008, ce groupe de taureaux prou -vs par la pro gniture reprsentaitde 50 % 55 % de toutes lesinsminations alors que les tau -reaux en attente gs de deux quatre ans reprsentaient moins de10 % du total de lutilisation destaureaux en I.A. Une fois que les valuationsgnomiques sont devenues officielles auxtats-Unis en janvier 2009, et notamment unefois quelles sont devenues officielles auCanada en aot 2009, le groupe de jeunestaureaux en attente tests par la gnomique,gs de deux quatre ans, reprsentait unepart croissante de lutili sation de taureaux enI.A. et atteignait un niveau lev de 31 % enoctobre 2010.

    Dans ce mme mois, le pourcentage dins -minations ralises par le groupe de taureauxprouvs par la progniture et gs de cinq huit ans atteignait aussi 31 %. En quelquesmois seulement, le niveau traditionnel daumoins 50 % dutilisation des taureaux prou -vs par la progniture et gs de cinq huitans sest rtabli depuis janvier 2011, lexception du dernier mois de 2011.

    Bien que ce ne soit pas spcifiquementprsent dans le graphique 1, une analyseplus approfondie des taureaux dans chaquegroupe dge indique clairement que lesgroupes de taureaux en comptition sontceux qui sont gs de quatre ans et qui sonttests par la gnomique comparativement ceux qui sont gs de cinq ans et qui sont

    tests par la progniture avec des fillesencore en premire lactation. Cela pourraittre une concidence, mais le groupe des filsles plus gs de Braedale Goldwyn ont tprouvs par la progniture en aot 2010 et,par consquent, ils faisaient partie de chacunde ces groupes en comptition avant etaprs cette date. En dautres mots, les fils degrande qualit de Goldwyn ayant reu leurpremire preuve de progniture en aot2010 ou aprs ont vraisemblablement eu unimpact important sur le changement danslutilisation des taureaux en faveur des tau -reaux prouvs par la progniture compara -tivement aux taureaux tests par la gno miqueet gs de deux quatre ans.

    Tendance annuelle dans lutilisation des taureaux

    Le graphique 2 est une version simplifie ousommaire des tendances en matire duti -lisation des taureaux prsentes au graphique1, sauf quelles sont prsentes sur une baseannuelle. Pour 2011, les taureaux gs demoins de deux ans reprsentaient 29,6 % detoutes les insminations, les taureaux enattente reprsentaient 11,4 %, les taureauxprouvs avec une premire gnration de

    filles reprsentaient 52,0 % et les taureauxprouvs avec une deuxime gnration defilles reprsentaient 7,0 %.

    Sommaire

    La mise en application des valuations gno -miques dans la race Holstein en aot 2009 aentran une hausse initiale de lutilisationdes taureaux tests par la gnomique quitaient en attente dune preuve de pro -gniture, gs de deux quatre ans. Depuisoctobre 2010, et particulirement en 2011, lestendances dans lutilisation des taureaux enfonction de leur groupe dge sont revenues des niveaux comparables ceux davant lagnomique. Il nest pas certain si lutilisationprivilgie en 2010 des taureaux tests par lagnomique gs de quatre ans, compara -tivement celle des taureaux prouvs par laprogniture gs de cinq ans, a t seule -ment due lengouement de la gnomiqueou si elle est fonction de la qualit destaureaux prouvs par la progniture en tantque principale source la disposition desleveurs. Compte tenu du systme tabli parCDN, la surveillance continue de lutilisationdes taureaux au Canada permettra de faire lalumire sur cette question.

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201252

    Votre source pour des fils deGoldwyn, deux ans plus tard!

    resque deux ans se sont couls depuis larrive des premiers fils prouvs de Goldwyn dans notre feuille dpreuveset lengouement pour cette gntique est demeur un sommet. Nous pouvons aujourdhui constater lvolution desfilles de ces taureaux qui ont la faveur de nombreux leveurs. Plusieurs dentre elles sont maintenant en deuxime

    lactation et certaines dbutent leur troisime. Les photos ci-aprs parlent delles-mmes. Ces cinq vaches ont toutes tphotographies en 2e lactation. Pour en voir plus, visitez notre site Web et, dans la section Taureaux, cliquez sur le nom dutaureau pour accder dautres photos de filles.

    De plus, pour ceux et celles qui suivent lactualit du CIAQ via notre page Facebook, nous vous proposerons au cours de lannede courtes vidos sur des filles de nos taureaux pour vous permettre de les apprcier dans leur environnement.

    PROPOS DU CIAQ

    P

    Par Hlne Drapeau

    Directrice adjointeaux communicationset la distribution

    Leduche Fever Martha, TB-87 3 ans Ferme Leduche ou Les fermes Jan-Nik inc., Sainte-Madeleine200 HO 5592 Crackholm FeverDes vaches compltes qui sont dotes d'uneconformation solide et avec lesquelles il estagrable de travailler.

    Rocsel Jordan Margot, TB-87 3 ans Ferme Blondin, Saint-Placide200 HO 5575 Gillette JordanAu cours de leur dveloppement, les Jordansont de fortes productrices qui dmontrentdu raffinement, de la vivacit et possdentdes pis exceptionnels.

    Belfau Seaver Dorothee, TB-87 3 ans Ferme Belfau inc., Rivire-Ouelle200 HO 5567 R-E-W- SeaverDes pis de belle texture. Notre meilleur pourles cellules somatiques.

    Robella Reg Macy, TB-89 3 ans Fred Fornwald & Sons, Lampman et RobellaHolsteins, Balgonie, Saskatchewan200 HO 5549 Regancrest ReginaldStabilit en conformation et un choix solidepour laptitude des filles au vlage

    Winall Wildly Lauthority, TB 3 ansOzcan Farms, Abbotsford, Colombie-Britannique200 HO 5588 Comestar LauthorityStature, angularit et qualit exceptionnelledes pieds et membres

    Flicitations

    Flicitations aux leveurs qui ontgagn des doses de 200 HO 7450Numero Uno (Man-O-Man x Shottle)dans le cadre de notre tirage tenu auCongrs Holstein Qubec Saint-Georges de Beauce. Les gagnantssont : Ferme Mnardise inc., deVerchres, et Ferme Dupotier 1999inc., de Saint-Donat-de-Rimouski.

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 2012 53

    LA PLUME HOLSTEINL

    Naissances : Caroline Allard et Sbastien Francoeur ontaccueilli leur deuxime garon le 19 fvrierdernier. Le petit Gabriel sest point le boutdu nez deux semaines lavance au plaisirde ses parents et de son grand frre Jean-Flix, g de 2 ans. En plus dtre trs activeau sein de lentreprise familiale, fermeGerluda senc, de Notre-Dame-du-Bon-Conseil, Caroline occupe les postes dedeuxime vice-prsidente et de publicistedu Club Holstein Centre-du-Qubec.

    Cest le 9 mars dernier que Kelly-Ann a vule jour. Elle est le deuxime enfant de JessieCaron, qui travaille au CFE Desjardins LaPocatire et Martin Bard, copropritaire,avec son pre et sa sur Marie-Jose, dela ferme Bard de La Pocatire. Le grandfrre Flix a environ deux ans et demi.Normand, le grand-papa, a t impliqu denombreuses annes au sein du conseildadmi nistration du Club Holstein Montmagny-LIslet-Kamouraska.

    Flicitations aux nouveaux parents!

    Dcs : Cest avec tristesse que nous avons appris,le 13 fvrier dernier, le dcs, l'ge de 75ans, de Jocelyne Ars. Elle tait l'pouse de

    Conrad Riendeau, dcd le 14 novembredernier. Elle laisse dans le deuil ses enfantsLouise, Michel, Sophie, Yves, Sylvain, et sesdix petits-enfants. La famille Riendeauexploite le troupeau Arla, reconnu matre-leveur.

    Cest avec regrets que nous avons appris,le 24 fvrier dernier, le dcs de MonsieurGaston Landry de Notre-Dame-du-Bon-Conseil lge de 85 ans. Il laisse dans ledeuil son pouse, Madame RollandeVaillancourt, ses enfants, Marie-Lyne etRichard, ses quatre petits-enfants, ses deuxsurs et son frre. Monsieur Landry a tpropritaire dun troupeau Ayrshire. Parmises enfants, son fils Richard est bien connudu monde Holstein grce ses tches deconseiller chez Agribrands Purina, de pr -parateur danimaux aux expositions et dejuge officiel.

    Nous avons aussi appris avec tristesse ledpart rapide dun ancien agent de vente,monsieur Jean Paiement de Saint-Benot-de-Mirabel. Il est dcd le 24 fvrierdernier lge de 83 ans, suite une visite lhpital. Il laisse dans le deuil son pouse,Jeannine Proulx, et ses enfants Guy, Andr,Fabienne, Nathalie, Jean et Franois. Cedernier est propritaire de la ferme Mystiqueavec sa conjointe, Nadine Lalande. Il avaitaussi plusieurs petits-enfants qui laffec -tion naient particulirement.

    Nous avons appris le 3 mars dernier, ledcs dun homme important et respect dela race Holstein, Monsieur Peter Heffering.Pionnier de la race, il sest dmarqu ausein de llevage Holstein entre autres

    titre de propritaire de l'levage HanoverHill et du fameux taureau Starbuck. Il a tun modle pour plusieurs leveurs. Il taitaussi un amateur de courses de chevaux etil a lev plusieurs gagnants. Dcd lge de 80 ans, il laisse dans le deuil saconjointe Apryll, son fils David et ses deuxpetits-enfants, Taylor et Abbie.

    Nous avons appris, avec grands regrets, ledpart prmatur de Monsieur Gilles St-Pierre de Princeville, survenu le 7 marsdernier suite un malaise cardiaque. Cest lge de 57 ans quil laisse dans le deuil safemme, Marie-Jeanne Adam, sa mre,Georgette Laroche, ses enfants, Mlanie,Jo, Louane, Cybel et Nomie ainsi que seshuit petits-enfants. Monsieur St-Pierre taitpropritaire, avec sa conjointe, de la fermeLgil. Ils ont reu la Mdaille dor de lOrdredu mrite agricole en 2001, de mme que letitre national du concours Jeunes agri -culteurs d'lite du Canada en 1994.

    Nos plus sincres condolances auxfamilles prouves par ces dparts.

    Incendie : Pour la deuxime fois en moins de dix ans,la ferme de Jean-Louis Marchand (Raychand)a t la proie des flammes. La ferme deSaint-Tite est une perte totale et les 125vaches qui y logeaient ont pri. MonsieurMarchand songe peut-tre reconstruire,mais il attend le rglement dassurancespour faire ses choix. Il avait repris la fermede son pre il y a 42 ans.

    Par : France Lemieux

    Vous avez une belle photo, mouvante, drle, inusite ou originale ? Nhsitez pas, faites la parvenir au Rdacteur en chef. La Revue Holstein Qubec, 3955, boulevard Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe (Qubec) J2S 3T8 Tlphone : (450) 778-9636 Courriel : [email protected]

    Photo cocasseRegardez les yeux d'Anas, 6 ans, fille d'Olivier Dsy et d'Annie Rivest, de laferme Georjali, de Saint-Barthlemy. Manifestement, elle tait trs heureuse defaire boire cette gnisse. On ne peut encore parler de relve, mais son intrtpour les animaux est manifeste. Cette photo a t prise par Michel Mongrain,technicien en production laitire pour Valacta, lors des portes ouvertesorganises la Ferme Du Vieux Saule le 17 mars dernier par le Club HolsteinLanaudire, dont monsieur Dsy est un des administrateurs.

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201254

    PLACE AUX JEUNESP

    Rserve

    Gelou Laramie Sexy(Ann-Lorie Ct, CJR Centre-du-Qubec)

    Tout-Qubec

    Brismer Duplex Guibson(Emmanuel Brisson, 4-H Ormstown)

    Mention Honorable

    Hardy Gold Diamond (Patricia Auger, CJR Leclercville)

    Gnisse 1 an t

    Rserve

    Lookout Jasper Jana (Zachary Cyr, 4-H Hatley)

    Tout-Qubec

    Santschi Roseplex Valery (Olivier Ruprecht, CJR Barnston)

    Mention Honorable

    Counard Sanchez Clarence (Flix Couture, CJR de Beauce)

    Gnisse 1 an junior

    Rserve

    Duhibou Steady Lyne(Alexandra Labb,

    CJR Bassin-de-la-Chaudire)

    Tout-Qubec

    Jacobs Atwood Lily Boy (Emmy Laroche, CJR Portneuf)

    Mention Honorable

    Jolibois Janet Atwood (Rosalie Dubois, CJR St-Gilles-St-Agapit)

    Gnisse Junior

    Rserve

    Lafontaine Aftershock Arrie (Ludovik Surprenant, CJR Chesterville)

    Tout-Qubec

    Milibro Roy Roselay (Maxime Montplaisir, CJR Chesterville)

    Mention Honorable

    Famipage Stallion Peace (Vronique Maheu, CJR Basses-Laurentides)

    Gnisse Intermdiaire

    Rserve

    Brismer Laramie Jazz (Vronique Brisson, 4-H Ormstown)

    Tout-Qubec

    Pellerat Jasper Ginger (Lysanne Pelletier, CJR Rivire-Ouelle)

    Mention Honorable

    Roquet Colenda Goldwyn(Jessica Rodrigue, CJR de Beauce)

    Gnisse Senior

    Tout-Qubec jeunes rurauxGagnants 2011

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 2012 55

    Nos partenaires

  • L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201256

  • FERME ANTLIMARCK 2001 INC. Saint-Jean-Baptiste-de-Nicolet819 293-2172

    ANTELIMARCK DIANA LEE EX 2EANTELIMARCK LIDY LEWISTON TB-87 1er veauANTELIMARCK DALIDAW SALTO TB 1er veauANTELIMARCK DALIDO GOLDWYN TB 1er veauANTELIMARCK HICA R BUCKEYE TB 1er veauANTELIMARCK ANGELINE MORTY TB-88ANTELIMARCK HICA FINAL CUT TB-87ANTELIMARCK HOCIAS DOLMAN TB-87ANTELIMARCK NATAC GOLDWYN TB

    FERME ARNITA Saint-Flix-de-Kingsey 819 848-2476

    HERBOLAIT SOLEIL GOLDWYN TB 1er veauFRONDAL TALENT ANNE SOPHIE TB-88ARNITA LOFFICIEL LORO TB-86HERBOLAIT DOLINE DOLMAN TB-86APPENZELLER PIERETTE VELVET TB

    FERME BELLE DU JOUR INC. Wickham 819 395-4335BELLE DU JOUR BLITZ ROLITZ TB-87BELLE DU JOUR GIVENCHY SUSHY TB-87BELLE DU JOUR MR BURN JANINE TB-86

    FERME BERTCO INC.Baie-du-Febvre 450 783-6113

    BERTCO MORTY DELPHI EXBERTCO NORMAN LAN TB-87BERTCO MODEST POPSY TB-87BERTCO DOLMAN PERRY TBBERTCO DOLMAN CARA TBBERTCO GOLDWYN PRETTA TB

    FERME BIBOMEAUAston-Jonction 819 226-3377

    BIBOMEAU BIRK MALBY TB 1er veauBIBOMEAU SALASA LEWIS TB 1er veauBIBOMEAU BOLTON MOLLET TB-88BIBOMEAU ATLAS HOLIANE TB-86

    FERME BOIS MOU SENC Saint-Flix-de-Kingsey 819 848-2548

    BOIS MOU DARLING IRON EXBOIS MOU LYLA IRON EXCOMCO SAMUELO DECORELLE EXBOIS MOU BARBA DENZEL TB 1er veauBOIS MOU BONATA LOYAL TB 1er veauBOIS MOU MANDY RE DESING TB 1er veauBOIS MOU STARLETTE BOLTON TB 1er veauBOIS MOU SALLY BOLTON TB-88BOIS MOU BALLY DUNDEE TB-87BOIS MOU BELINDA ATLAS TB-87BOIS MOU SHANA FERIADO TB-87BOIS MOU CHERRY DUNDEE TB-86BOIS MOU STAR IRON TB-86LIDDLEHOLME TALENT SEXY TB-86

    FERME BOISVERT LAvenir 819 394-2869/3403

    FONTAINE FILS BAMBY INQUIRER EX 5EBOISVERT GOLDWYN VESSALINE EXBOISVERT BAXTER LAELLY TB 1er veauBOISVERT GOLDWYN CINTHIA TB 1er veauBOISVERT ALLEN ALICIA TB-87BOISVERT BUCKEYE MEDAILLE TB-87BOISVERT GOLDWYN VESPALINE TB-87BOISVERT GOLDWYN VESSALIA TB-87BOISVERT MR BURNS LANDY TB-87BOISVERT BUCKEYE LISON TB-86BOISVERT DIGITAL MATHIE TB-86BOISVERT FORTUNE SMARTISE TB-86BOISVERT SPIRTE MOKACCINO TB-86BOISVERT TOYSTORY VILLACOEUR TB-86BOISVERT TOYSTORY VILLAROSE TB-86SCHROEDERS FABLE FANNYA TB-86BOISVERT ALLEN BEAUTE TBBOISVERT BLITZ FRANZY TBBOISVERT BONAIR BONNY TBBOISVERT SUEDE ELLIANNE TBGILSON ALLEN JENNY 5124 TB

    FERME BONA Saint-Bonaventure 819 396-5612/5317BONA JASPER ABRICOT TB

    FERME BRIENZKingsey Falls 819 363-2435BRIENZ BOLTON STEPHANIE TB-86BRIENZ BOLTON AVITA TB

    FERME CHANTAL Sainte-Perptue 819 336-6156

    CHANTAL BETTY MACHON EX 4ECHANTAL INDIA GOLDWYN EXWALSER LERA BOLTON TB-86 1er veauCHANTAL KAROLINE GOLDWYN TB 1er veauCHANTAL LUSILDA RESTLESS TB 1er veauCHANTAL DAFNEY DARTAGNAN TB-87CHANTAL KONIE FRANK GOLDWYNTB-87CHANTAL HANELOVE LOMAX TB-86

    FERME CTELOISE Sainte-Brigitte-des-Saults 819 336-4225

    COTELOISE GRAYSON FALCO TB 1er veau

    FERME DONARSaint-Cyrille-de-Wendover 819 397-5126 DONAR POLLY STORMATIC TB-89DONAR POLLYANNA BUCKEYE TB-87

    FERME CLERVAL Saint-Zphirin 450 564-2468

    CLERVAL REGGIE SISSI EX 3ECLERVAL MR BURNS SOLYMA TB 1er veauCLERVAL OFFROAD SOLYME TB-88CLERVAL GOLDWYN ZOLLY TB-87CLERVAL DUNDEE SISKA TBCLERVAL FBI CARINA TBCLERVAL GOLDWYN ROSINA TBCLERVAL MR BURNS PARISE TBDUDOC SHAQUILLE MAQUILLAGE TB

    FERME DAMESTAR Sainte-Ccile-de-Lvrard 819 263-0331

    MAJICA DECISION ROYALE EX-92STEPIDO TALENT MEGALIE EX-91 2EDROLIE ROY DEBORA EX 2EDAMESTAR DAMION BREEZY TB-86 1er veauDAMESTAR SANCHEZ EASY TB-86 1er veauRAYLEINE SANCHEZ MAGGY TB 1er veauNICHOLAND MODEST VALORIE TB-86PIERSTEIN PROMOTION ON TIME TB

    les EX et TB se multiplient au Centre-du-Qubec Avec le printemps qui sveille,

    L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 2012 57

    25900_REVUE 12-03-28 10:36 AM Page 57

  • FERME DES SAULTS INC. Sainte-Brigitte-des-Saults 819 336-4972MILLAITNAIRE SNOW LOMAX TB-87MILLAITNAIRE LOUCIA DOLMAN TB

    FERME DRUMDALESaint-Germain-de-Grantham 819 395-4913

    DRUMDALE ROSANIE STORMATIC EX 3EDRUMDALE FANY GOLDWYN TB-87DRUMDALE JACK PRALY TB-86

    FERME RIJOLIE Sainte-Perptue 819 336-6242

    ERIJOLIE SIMBA GOLDWYN EXMONT-BLANC GOLDWYN MAELA TB 1er veauERIJOLIE MR BURNS DREAM TB-87

    FERME FLOCOBcancour 819 233-2617

    FLOCO BEESY DAMION TB 1er veauFLOCO AMUSE GOLDWYN TB-87FLOCO CHASTITY GOLDWYN TB-86FLOCO GASOLINE DEMOLISH TB

    FERME GERLUDA SENC Notre-Dame-du-Bon-Conseil 819 336-5358/3617

    GERLUDA ROSE TITANIC EX 2EGERLUDA BELLI BLACKBURN TB

    FERME GENEVA FRIOLA INC. Notre-Dame-du-Bon-Conseil 819 336-4286MITCHEL BABE MORE TB-86MITCHEL BELMA LADNER TB

    GEN-COM HOLSTEINNotre-Dame-du-Bon-Conseil 819 336-7001

    PLOEGSWAY 2ND LOOK JOLT EMMY EX-94TWEEN BAYS SARA GOLDWYN EX-93BUDJON-JK EDGE OF REASON EX-92CRATER INDIANA GOLDWYN TB-89 1er veauMIDAS-TOUCH SNCHEZ RALLY-ET TB-86 1er veauBEERVERN GOLDWYN JUSTINA TB 1er veauROCKYMOUNTAIN SHOTTLE SWEETTB 1er veauCARLDOT GOLDWYN LILYPAD TB-89COMESTAR LAUTELLIE GOLDWYN TB-89DUHIBOU DAMION FICTION TB-89HAELZLE GOLDWYN LUCKY TB-89MIDLEE ROY SPARKLING TB-89ROCKYMOUNTAIN GOLD WISHES TB-89SILDAJAK GLACIER ELEGANCE TB-88CROTEAU DOLMAN DOLCHITA TB-86

    FERME GILPERROSaint-Germain-de-Grantham 819 395-2625/4424

    GILPERRO MARJO JAMES EX 4EGILPERRO EVY GOLDWYN TB-86GILPERRO MAREE GOLDWYN TB-86GILPERRO AMELICIAN BLITZ TBGILPERRO LYSA LASTALLION TB

    FERME GRILAIT Drummondville 819 395-4110

    GRILAIT SEIGNEUR MATRIX EX 3EGRILAIT TALENT ILLINOIS TB

    FERME LAUDASSNicolet 819 293-6393LAUDASS FROSTY NA TB-86LAUDASS SHOT FEDONNA TB

    FERME JOFAMIGO ENR. Sainte-Perptue 819 336-6238JOFAMIGO FANTASTIQUE GOLDWYNTB-88JOFAMIGO ANASTASIA REGGIE TBJOFAMIGO BIZOUNNE TRIBUTE TB

    FERME JOCELYN COT INC. Durham-Sud 819 858-2097

    COMCO LARAMIE LOLYLY TB 1er veauEXTONDALE DESTIN EMILY TB 1er veauBRIDGECROFT DESTIN REVY TB 1er veauSMILANE O A FANCY TB-88COMCO SALVADORE MIMIE TB-87RINEL SASSY DOLMAN 5761 TB-86BINIERE DEREK MANOU TBRENAUDE BLACK DOLMAN TB

    FERME JUSTINA ET FILS INC. La Visitation 450 564-2254JUSTINA LASMYN TOPNOTCH 39 TB-86JUSTINA FLESS STORMATIC 25 TB

    FERME KAVEN GRANDMONT INC. Nicolet 819 293-6627

    ALMONT KALINE BIG DADDY EX-91ALMONT COGNAC BAXTER TB-88COMESTAR MARILOU GOLDWYN TB-87CONFIELD JAMIE JASPER TB-87VENMONT BEAUTY DUPLEX TB-87VENMONT BEATY DUPLEX TB-86WILLSONA DAMION CHEEKY TB

    FERME LECDUFF INC. Saint-Germain-de-Grantham 819 395-2494LECDUFF GOLDWYN JOSEFINE TB-87LECDUFF RITTER ERNESTE TB-86LECDUFF GOLDWYN MIMORIA TB

    FERME MADIA SENCSainte-Sophie-de-Lvrard 819 288-5896

    MADIA CUSTOME HILDA EX 2ESTEWARTDALE LINSAY EX 2EMADIA BOLTON FLORENTINE TB 1er veauLOUISETTE ANDREA TB-87MADIA WINSTON EMMA TB-87SMITHDEN CHAMPION CLOE TB

    les EX et TB se multiplient au Centre-du-Qubec Avec le printemps qui sveille,

    L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I AVR I L 201258

    25900_REVUE 12-03-28 10:36 AM Page 58

  • FERME LEMBER (1998) INC.Sainte-Ccile-de-Lvrard 819 263-2430/0144

    LEMBER MAHER MAGELA TB 1er veauLEMBER DIEGO JADE TB

    FERME LIBOINO Durham-Sud 819 394-2359PENLOW GLAMOUR FABULOUS TB-87LIBOINO TANDEM BILOU TB

    FERME MATHIS & FILS INC. Saint-Sylvre 819 367-3349OBERMATT GUIRLANDE JORDAN TB-88

    FERME MONTPLAISIR Bcancour 819 233-3046

    MONTPLAISIR SAMUELO UNIVERS TB 1er veauMONTPLAISIR BUCKEYE VACKIE TB-88MONTPLAISIR MORE TOXIGO TB-88MONTPLAISIR BUCKEYE JOYEUSE TB-87MONTPLAISIR TALENT JOURDAINE TB-87MONTPLAISIR GOLDWYN RISENSHINETB

    FERME NIC ET PIC Saint-Zphirin 450 564-2981

    NICETPIC GUYLAINE AUDACITY EXNICETPIC DELICE GOLDWYN TB-86 1er veauNICETPIC PARISELLE EL TOREADOR TB 1er veauNICETPIC ANJOU JORDAN TB-87NICETPIC CATHYA LOFFICIEL TB-86NICETPIC ROSEE DUNDEE TB

    FERME NOLLARD Sainte-Brigitte-des-Saults 819 336-4441

    NOLLARD GOLDWYN LILIANE TB 1er veauNOLLARD CHRISTIANE MEGALITH TB

    FERME NORMAND BRL Aston-Jonction 819 226-3240NORMENCE ZAHARA TOYSTORY TB-87FRANGEL P JORDANE DAMION TB-86NORMENCE PETULY BOLTON TB

    FERME PIERKA Lefebvre 819 394-2542/3254

    PIERKA SHAQUILLE SANDY TB 1er veauPIERKA BAXTER SWEETSTORY TB-86

    FERME SARRA Wickham 819 395-2995

    SARRA DINA INCOME EX 3ESARRA NINETTE ARTIST EXSARRA MIRANDA ATTIC TB 1er veauSARRA LOUANE GOLDWYN TB-88SARRA HOLIDAY DOLMAN TB-87SARRA EVASION JOBEN TBSARRA MEMO STARFIRE TBSARRA SHANY DUNDEE TB

    FERME STJOBEC INC. Saint-Sylvre 819 285-2322

    STEJOBEC BOZEMAN MARYSE EXSTEJOBEC RAPTOR SIBENNE TB 1er veauSTEJOBEC LUCKY STAR DETENUE 4 TB-88STEJOBEC ACCLAIM SIBELLE TB-87

    FERME RUBINSON LAvenir 819 394-2694/3093

    RUBINSON CONNY ASTRONOMICAL EX 4ERUBINSON ROMY FOCUS EX 3ERUBINSON MONIE TALENT EX 2ERUBINSON KAREN FINAL TB-89RUBINSON RAMONA TALENT TB-89RUBINSON JOYCE BLADE TB-88RUBINSON JUDITHE IGNITER TB-87RUBINSON JELKA TALENT TB-86RUBINSON COLOMBE BONAIR TBRUBINSON JACQUETTE SCARE TBRUBINSON LORENA DUNDEE TB

    FERME TBEAU Notre-Dame-du-Bon-Conseil 819 336-3430

    TEBEAU MARJORIE SEE EX 5ETEBEAU CHRISTINNA MORTY EX 2ETEBEAU SHADE SPIRTE TB-86TEBEAU CYBELLE JASPER TBTEBEAU GUYLIANNE JASPER TBTEBEAU MARION BUCKEYE TB

    FERME WERCAT SENC Saint-Sylvre 819 285-2347WERCAT MUSICA DESIGN TB-88WERCAT VANDYKA TITANIC TB-87WERCAT SATURNE ATMEN TB