© Prof Particulier Allemand - 2016 La synthèse QUOI ? Cet enregistrement sonore est une interview. QUI? Un journaliste interroge Susanne et Jacqueline, deux jeunes Allemandes originaires d’ex- Allemagne de l’Est. THEME ABORDÉ : Les deux jeunes femmes parlent « indirectement » des méthodes utilisées par la Stasi en ex-RDA. Trop jeunes pour vivre pleinement les événements de l’époque, elles font appel à leurs souvenirs d’enfance et parlent de l’expérience vécue par leurs parents. CORPS DE L’INTERVIEW : Dès la première question, le journaliste va directement à l’essentiel sans juger nécessaire de présenter les deux jeunes filles. Il aborde le thème de la Stasi, organe étatique de l’ex-RDA (République Démocratique d’Allemagne) qui était chargé de surveiller de très près la population. En pleine Guerre froide (1947 – 1991), les deux Allemagnes, la RFA (République Fédérale d’Allemagne) tournée vers la politique capitaliste des États-Unis et la RDA vers le modèle communiste de l’URSS, s’espionnaient mutuellement afin de connaître leurs projets respectifs comme l’éventualité d’une attaque sur leur territoire. L’espionnage était de mise et c’est ce point précisément que les jeunes femmes évoquent dans cette interview. Susanne met en avant la stupéfaction de ses parents qui ont appris après 1990, c’est-à-dire après la chute du Mur de Berlin (1989), qu’ils étaient espionnés par leurs plus proches collègues de travail considérés, qui plus est, comme des « amis pour la vie ». Afin de parer à la fuite d’informations vers l’Ouest et d’empêcher tout contact entre les deux Allemagnes, la Stasi était adepte des méthodes d’espionnage, en utilisant non seulement des agents spéciaux mais également en mettant à contribution la population : collègues de travail, amis, voisins… Les parents de Susanne en ont été victimes. Le témoignage de Jacqueline nous apprend que la Stasi collectait des informations sur les personnes qu’elles espionnaient. Il ne s’agissait pas de petites fiches de renseignements mais plutôt de dossiers. Après la chute du Mur, les parents de Jacqueline ont essayé de savoir si la Stasi avait constitué un dossier sur eux. Ils ont découvert que non seulement la Stasi avaient collecté des informations sur eux mais également sur leur fille Jacqueline qui, à l’époque, n’était qu’une enfant... Susanne, quant à elle, explique que ses parents ont refusé de savoir s’il y avait des dossiers les concernant. Sachant cela et dans le contexte de la réunification (1990), le journaliste s’interroge alors sur le vivre- ensemble. Est-il possible de vivre avec des personnes qui étaient des espions au service de la Stasi ? Jacqueline répond que eux, la nouvelle génération, n’ont que très peu de contact avec les gens du passé. De plus, beaucoup sont partis à l’Ouest en raison des nombreuses fermetures d’entreprise pour trouver de nouvelles opportunités professionnelles. Utile à savoir… La série TV « Deutschland 83 » diffusée sur Canal Plus en 2016, et qui a eu un grand succès en Allemagne, décrit parfaitement bien les techniques d’espionnage utilisées à l’époque.

La synthèse Word - Ostalgie_Synthèse.docx Created Date 9/1/2016 9:36:10 AM

Download PDF Report

Upload
dothu
View
213
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

©ProfParticulierAllemand-2016

Lasynthèse

QUOI?Cetenregistrementsonoreestuneinterview.

QUI? Un journaliste interroge Susanne et Jacqueline, deux jeunes Allemandes originaires d’ex-Allemagnedel’Est.

THEMEABORDÉ :Lesdeux jeunesfemmesparlent«indirectement»desméthodesutiliséespar laStasienex-RDA.Trop jeunespourvivrepleinement lesévénementsde l’époque,ellesfontappelàleurssouvenirsd’enfanceetparlentdel’expériencevécueparleursparents.

CORPSDEL’INTERVIEW:

Dès la première question, le journaliste va directement à l’essentiel sans juger nécessaire deprésenter les deux jeunes filles. Il aborde le thème de la Stasi, organe étatique de l’ex-RDA(RépubliqueDémocratiqued’Allemagne)quiétaitchargédesurveillerdetrèsprèslapopulation.EnpleineGuerrefroide(1947–1991),lesdeuxAllemagnes,laRFA(RépubliqueFédéraled’Allemagne)tournéevers lapolitiquecapitalistedesÉtats-Uniset laRDAvers lemodèlecommunistedel’URSS,s’espionnaientmutuellement afin de connaître leurs projets respectifs comme l’éventualité d’uneattaquesur leur territoire.L’espionnageétaitdemiseetc’estcepointprécisémentque les jeunesfemmesévoquentdanscetteinterview.Susannemetenavantlastupéfactiondesesparentsquiontapprisaprès1990,c’est-à-direaprèslachuteduMurdeBerlin (1989),qu’ils étaientespionnéspar leursplusproches collèguesde travailconsidérés,quiplusest,commedes«amispourlavie».Afindepareràlafuited’informationsversl’Ouestetd’empêcher tout contactentre lesdeuxAllemagnes, la Stasi était adeptedesméthodesd’espionnage, en utilisant non seulement des agents spéciaux mais également en mettant àcontribution lapopulation: collèguesde travail, amis, voisins…LesparentsdeSusanneenontétévictimes.LetémoignagedeJacquelinenousapprendquelaStasicollectaitdesinformationssurlespersonnesqu’ellesespionnaient.Ilnes’agissaitpasdepetitesfichesderenseignementsmaisplutôtdedossiers.Après lachuteduMur, lesparentsde Jacquelineontessayédesavoirsi laStasiavaitconstituéundossiersureux. Ilsontdécouvertquenonseulement laStasiavaientcollectédes informationssureuxmaiségalementsurleurfilleJacquelinequi,àl’époque,n’étaitqu’uneenfant...Susanne,quantàelle,expliquequesesparentsontrefusédesavoirs’ilyavaitdesdossierslesconcernant.Sachantcelaetdanslecontextedelaréunification(1990),lejournalistes’interrogealorssurlevivre-ensemble.Est-ilpossibledevivreavecdespersonnesquiétaientdesespionsauservicedelaStasi?Jacquelinerépondqueeux, lanouvellegénération,n’ontquetrèspeudecontactavec lesgensdupassé. De plus, beaucoup sont partis à l’Ouest en raison des nombreuses fermetures d’entreprisepourtrouverdenouvellesopportunitésprofessionnelles.Utileàsavoir…LasérieTV«Deutschland83»diffuséesurCanalPlusen2016,etquiaeuungrandsuccèsenAllemagne,décritparfaitementbienlestechniquesd’espionnageutiliséesàl’époque.