3
Presses Universitaires du Mirail L'Amérique latine : approche géographique générale et régionale, 2 vol., (Coll. Etudes. Géographie. N° 142 et 143) by Claude Collin Delavaud Review by: Bernard Kayser Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, No. 25 (1975), pp. 191-192 Published by: Presses Universitaires du Mirail Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40850345 . Accessed: 17/06/2014 23:56 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. . Presses Universitaires du Mirail is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien. http://www.jstor.org This content downloaded from 188.72.126.41 on Tue, 17 Jun 2014 23:56:02 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

L'Amérique latine : approche géographique générale et régionale, 2 vol., (Coll. Etudes. Géographie. N° 142 et 143)by Claude Collin Delavaud

Embed Size (px)

Citation preview

Presses Universitaires du Mirail

L'Amérique latine : approche géographique générale et régionale, 2 vol., (Coll. Etudes.Géographie. N° 142 et 143) by Claude Collin DelavaudReview by: Bernard KayserCahiers du monde hispanique et luso-brésilien, No. 25 (1975), pp. 191-192Published by: Presses Universitaires du MirailStable URL: http://www.jstor.org/stable/40850345 .

Accessed: 17/06/2014 23:56

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

Presses Universitaires du Mirail is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access toCahiers du monde hispanique et luso-brésilien.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 188.72.126.41 on Tue, 17 Jun 2014 23:56:02 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

COMPTES RENDUS

L'Amérique latine : approche géographique générale et régionale, sous la direction de Claude Collin Delavaud. - Paris, Bordas, 1973. _ 2 vol., VIII-196 et 446 p. (Coll. Etudes. Géographie. N° 142 et 143).

Il est regrettable que ce bel ouvrage, qui pourrait et devrait deve- nir une sorte de classique et qui sert d'ores et déjà de solide pilier de références, soit si mal présenté. Sa typographie trop serrée, l'en- tassement des paragraphes et des chapitres, sa division peu justifia- ble en deux volumes, en rendent le maniement peu facile et peu agréable. Faut-il vraiment s'en inquiéter ? Oui, puisque, faute d'un support assez prestigieux, l'écho de l'expression de l'école américa- niste française dans le monde s'en trouvera sans doute amoindri...

Car d'autres raisons y contribueront encore. Le fait, d'abord, que chaque chapitre ait son style et chaque auteur sa manière de faire, comme le souligne Pierre Monbeig dans son aimable préface, en affir- mant préférer à une unité imposée cette diversité qui fera connaître aux lecteurs « la richesse des tempéraments et la qualité des géogra- phes français ». L'approche géographique générale et régionale », termes non définis et qui couvrent, il est vrai, une production assez hétérogène. Les auteurs, quelques-uns des maîtres les plus compé- tents de la géographie française dans le domaine latino-américain, ont été rassemblés par Claude Collin-Delavaud : on ne sent pas en vérité qu'ils aient travaillé collectivement.

Les études régionales représentent d'ailleurs 515 pages sur 730 environ et sont traitées par pays ou groupes de pays, par les meilleurs spécialistes : Argentine et Paraguay (R. Gaignard), Uruguay (A. Col-

This content downloaded from 188.72.126.41 on Tue, 17 Jun 2014 23:56:02 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

192 C. de CARAVELLE

lin-Delavaud), Chili (Ph. Grenier), Bolivie et Colombie (O. Dollfus), Pérou et Equateur (Cl. Collin-Delavaud), Brésil (Y. Leloup), Vene- zuela (B. Marchand), Guyanes (J.C. Giaccotino), Caraïbes (G. Las- serre, Amérique centrale (Cl. Bataillon), Mexique (J. Revel-Mou- roz). On s'en voudrait de dresser un palmarès : le lecteur s'aperce- vra de lui-même que certains chapitres sont d'une exceptionnelle qualité.

Les études générales sont distribuées aux deux bouts de l'ouvra- ge. A la fin de celui-ci, le chapitre consacré par C. Collin-Delavaud à « l'organisation de l'espace et la région en Amérique latine » est bref et d'autant moins convaincant qu'il s'achève sur l'affirmation que « la recherche de l'équilibre régional passe... par les intégrations plurinationales » : affirmation d'autant plus inquiétante que le livre tout entier, dans la bonne tradition géographique, se garde en règle générale de donner à la dimension politique des problèmes spa- tiaux et sociaux la moindre ampleur. Au début du volume, « les généralités », rédigées par Cl. Collin-Delavaud d'une part, M. Roche- fort et H. Lamiq d'autre part, sont développées selon un plan classi- que. Le premier chapitre met en place, en 30 pages, le milieu natu- rel et le second est consacré au peuplement. Quatre chapitres trai- tent des problèmes agricoles et agraires, insistant sur les structures sociales et montrant la rapide mutation des campagnes latino-améri- caines. Mais tout le reste est divisé en deux chapitres. Dans l'un, c'est une analyse historique qui est faite de l'industrialisation et de l'urbanisation, tandis que dans l'autre sont traités tour à tour l'iné- gal développement industriel, le commerce extérieur et le fait urbain.

On y trouve une masse de développements juxtaposés, qui sont souvent des mises au point d'une rare qualité; mais d'où vient cette sorte de gêne, cette impression d'insuffisance, ressenties parfois au fil des pages ? Peut-être de l'impuissance de la géographie à définir son objet. Notons, par exemple, que si les sociétés rurales sont géné- ralement présentées en détail, les sociétés urbaines et surtout la société globale paraissent absentes de l'ouvrage, que les finances, que la politique, sont tenues hors du champ de l'étude. Qui nierait, pourtant, leur rôle central et qui oserait donner une explication géo- graphique totale sans en tenir compte ?

Ces défauts structurels, ajoutés aux défauts matériels, de l'ou- vrage risquent de limiter son audience aux seuls géographes et étu- diants de géographie. Et c'est dommage : on ne possède pas, en lan- gue française du moins, de livre plus plein, plus riche, sur l'Améri- que latine.

Bernard Kay ser.

This content downloaded from 188.72.126.41 on Tue, 17 Jun 2014 23:56:02 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions