17
La Flûte Enchantée Compositeur W.A Mozart Librettiste E. Schikaneder Dates de représentations 17, 18 et 19 Avril 2015 Lieu Le Dôme – Marseille Choeurs Choeur de La Fabrique opéra Orchestre Orchestre de la Philharmonie Provence Méditerranée Direction Jacques Chalmeau Mise en scène Richard Martin Narration Marianne Sergent Assitant Mise en scène Serge Alexandre Scénographe Joel Jagot Directeur Technique Serge Graille Lumières Richard Psourtseff Production Sophie Vallauri / Clara Prieur Costumes Lycée Borchier/Lycée La Calade Coiffures-Maquillage Lycée Leau Décors Lycée Diderot/Lycée Marie Curie Audiovisuel Lycée Blaise Pascal Organisation Lycée Marie Curie/Lycée Leau Création Graphique Patrick Ventujol Les solistes Pamina Petra Perla-Notova La Reine de la Nuit Marlene Assayag 1ere Dame Aurélie Loilier 2eme Dame Marie Planinsek 3eme Dame Lucie Roche Papagena Jennifer Courcier Tamino Antonel Boldan Papageno Alexandre Artemenko Sarastro Andrey Zemskov Monostatos Olivier Trommenschlager Orateur Jean Vendassi

L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

La Flûte Enchantée Compositeur W.A Mozart Librettiste E. Schikaneder Dates de représentations 17, 18 et 19 Avril 2015 Lieu Le Dôme – Marseille Choeurs Choeur de La Fabrique opéra Orchestre Orchestre de la Philharmonie Provence Méditerranée Direction Jacques Chalmeau Mise en scène Richard Martin Narration Marianne Sergent Assitant Mise en scène Serge Alexandre Scénographe Joel Jagot Directeur Technique Serge Graille Lumières Richard Psourtseff Production Sophie Vallauri / Clara Prieur Costumes Lycée Borchier/Lycée La Calade Coiffures-Maquillage Lycée Leau Décors Lycée Diderot/Lycée Marie Curie Audiovisuel Lycée Blaise Pascal Organisation Lycée Marie Curie/Lycée Leau Création Graphique Patrick Ventujol

Les solistes

Pamina Petra Perla-Notova

La Reine de la Nuit Marlene Assayag 1ere Dame Aurélie Loilier

2eme Dame Marie Planinsek 3eme Dame Lucie Roche

Papagena Jennifer Courcier Tamino Antonel Boldan

Papageno Alexandre Artemenko Sarastro Andrey Zemskov

Monostatos Olivier Trommenschlager Orateur Jean Vendassi

Page 2: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

L’orchestre

OPPM

L’Orchestre de la Philharmonie Provence Méditerranée (OPPM), créé en mai 2014 regroupe un ensemble de musiciens que le chef d’orchestre Jacques Chalmeau réunit régulièrement pour des concerts sous sa direction. Il s’est produit en juin 2014 à Aix en Provence, et en août de la même année dans le cadre du Festival International de piano de La Roque d’Anthéron. Les 17, 18 et 19 avril 2015, l’OPPM sera au Dôme de Marseille lors des représentations de la Flûte Enchantée mise en scène par Richard Martin dans le cadre de la Fabrique Opéra Marseille Provence. Les musiciens de l’OPPM jouent aussi régulièrement dans l‘Orchestre Philharmonique du Pays d’Aix (OPPA) dont Jacques Chalmeau est le directeur musical et artistique depuis décembre 2008 et le Grand Théâtre de Provence le gestionnaire par délégation de service public. Cet orchestre donne chaque année, une vingtaine de concert gratuit sur le territoire de la communauté du Pays d’Aix Aidé par une partie des musiciens, Jacques Chalmeau a créé en 2011, avec Sophie Vallauri Présidente de l’association Saisis ton Kairos, l’Orchestre Philharmonique du Pays d’Aix Junior (OPPAJ), formation d’une centaine de musiciens de 10 à 20 ans. Cet orchestre lors de trois sessions par an, permet à de jeunes musiciens de faire leurs premières expériences d’orchestre sous la directions d’un chef, guidés par des professionnels bien aguerris au métier de l’orchestre. Les plus méritants de ces jeunes musiciens font maintenant partie de l‘Académie Philharmonique Provence Méditerranée (APPM), ce qui leur permettra de se produire dans un cadre professionnel dès 2015 sous la direction de Jacques Chalmeau (notamment au Dôme de Marseille pour la Flûte Enchantée). La Philharmonie Provence Méditerranée réunit toutes ces énergies

Page 3: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

Jacques Chalmeau : Chef d’orchestre et Directeur Artistique Après ses études musicales à Paris, et avoir été chef de chant dans plusieurs opéras d’Europe, Jacques Chalmeau est l’assistant de nombreux chef d’orchestre, notamment Seiji Ozawa et Jeffrey Tate lors d’enregistrements pour Philips Classics. Il fonde en 1993 le NOP de Moscou avec lequel il enregistre la Symphonie fantastique (EMI). Il dirigera régulièrement le grand répertoire lyrique et symphonique. Depuis 2008, il est directeur musical et artistique de l’Orchestre Philharmonique du Pays d’Aix. Il crée en 2014 la Philharmonie Provence Méditerranée avec laquelle il se produira au Festival International de piano de La Roque d’Anthéron. Richard Martin : Metteur en Scène Après une carrière de comédien indépendant à Paris de 1960 à 1968, Richard Martin dirige à Marseille le Théâtre Massalia et fonde en 1971, d’un hangar construit en 36 dans un quartier défavorisé, le Théâtre Toursky. C’était, disait-on en ce temps, une grande folie que de rêver installer dans un quartier populaire et blessé une action théâtrale décentralisée. Richard Martin a fait de son théâtre un laboratoire artistique, un espace de création, de réflexion et de convivialité où les saltimbanques du monde, qu’ils soient reconnus ou inconnus, se retrouvent au-delà de leur art pour faire tomber les barrières culturelles et sociales qui s’opposent au dialogue entre les populations et les peuples afin d’éviter le piège mortel de l’enfermement, du sectarisme et du communautarisme. Pendant 40 ans, menant un combat innovant hors des sentiers battus et des chemins conventionnels, Richard Martin n’a cessé de se battre pour présenter à tous les publics les courants majeurs de la création théâtrale contemporaine française mais aussi internationale. C’est avec tout son enthousiasme qu’il rejoint l’équipe de La Fabrique Opéra. Joel Jagot : Scénographe Travail capital dans la conception d’un spectacle, la scénographie concerne l’élaboration de l’ensemble des éléments scéniques et de décoration. Joël Jagot coordonne le travail des lycées techniques et conçoit les éléments de décors avec les élèves en relation avec Richard Martin.

Un âne rebelle, récalcitrant et en désaccord avec la mise en scène de Richard Martin.

Page 4: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

PAMINA

Page 5: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

Marlène ASSAYAG (La Reine de la Nuit)

Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en interprétant, à 14 ans, le rôle-titre de l’opéra pour enfants de Nicolas Bacri Fleur et le miroir magique. Elle décide alors de se consacrer au chant. Après avoir obtenu son Prix de Concert à la Schola Cantorum à Paris en 2008, elle se perfectionne dans l’Atelier Lyrique de Nathalie Spinosi. Elle participe alors à de nombreuses master-classes dont celles de Nicolas Courjal, Laura Sarti, Jeff Cohen, Felice Venanzzoni, Antoine Palloc, Vincent Le Texier, Marie-Ange Todorovitch et Ruggero Raimondi. Elle remporte ensuite diverses récompenses en concours : 1er Prix et Prix du Public du Concours International « Symphonies d’Automne » de Mâcon en 2009 et Prix de la Mélodie au Concours UPMCF Honneur en 2013. Elle intègre également le CNIPAL durant la saison 2012-2013. Tout dernièrement elle remporte le rôle de la Reine de la Nuit dans Le Flûte Enchantée de Mozart lors du concours Armel Opera Competition. La production aura lieu à l’Opéra de Szeged en Hongrie au cours de l’été 2015. Ses premiers engagements l’amènent à interpréter Norina dans Don Pasquale de Donizetti (2008) et Elvira dans L’Italienne à Alger de Rossini (2009), sous la direction de Frédéric Loisel, dans une mise en scène de Nathalie Spinosi. Elle poursuit son expérience scénique avec les rôles de Louise dans Le Nègre des Lumières de Saint-George/Guédé (direction musicale, Bertrand Cervera ; mise en scène, Diana Iliescu et Petrika Ionesco), Corilla dans Viva la Mamma ! de Donizetti (direction musicale, Federico Santi ; mise en scène, François de Carpentries), Carolina dans Il Matrimonio

Page 6: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

segreto de Cimarosa (adaptation et mise en scène, Nathalie Spinosi), Anna dans Nabucco de Verdi (direction musicale, Patrick Souillot), La Fée dans Cendrillon de Massenet (mise en scène, Nathalie Spinosi). Ses différentes productions la conduisent dans divers Théâtres tels que les Opéras de Rouen, Reims, Arras. En 2012, elle participe à la création d’un opéra pour enfants de Dominique Spagnolo, La Fée, dans lequel elle interprète le rôle de Sylvia. L’opéra se produit entre autres à l’Opéra de Massy sous la direction du compositeur et dans une mise en scène de Nathalie Spinosi. Parallèlement, elle chante de nombreux oratorios à Paris et en région parisienne : le Requiem et l’Exsultate Jubilate de Mozart, le Gloria et le Motet In Furore de Vivaldi, le Messie de Haëndel et les Stabat Mater de Pergolèse et de Boccherini. Depuis 2011, elle se produit régulièrement avec l’ensemble Matheus sous la direction de Jean-Christophe Spinosi. Elle est soliste dans le Requiem de Fauré et la IXème Symphonie de Beethoven et incarne les rôle de Romilda dans Serse de Haëndel, Teti dans Le Nozze di Teti e Peleo de Rossini et Adèle dans Le Comte Ory de Rossini. Dernièrement, elle a chanté Donna Anna dans Don Giovanni de Mozart sous la direction de Dominique Trottein et dans une mise en scène d’Eric Pérez au Festival de Saint-Céré. Cette production était en tournée nationale d’octobre 2013 à mai 2014. En décembre 2013, elle aborde son 1er rôle de travesti avec le Prince Caprice dans Le Voyage dans la Lune d’Offenbach au Théâtre de l’Equilibre de Fribourg. La production est reprise à l’Opéra de Lausanne, à Clermont-Ferrand, sera au Festival de Saint-Céré durant l’été 2014 puis en tournée nationale pour la saison 2014-2015. Cet été 2014, elle incarne sa première Reine de la Nuit dans La Flûte Enchantée de Mozart, dans une adaptation et une mise en scène d’Yves Coudray et sous la direction musicale d’Ouri Bronchti, au Festival des Nuits de Chéronne. Elle continuera dans sa lancée avec deux autres productions de la Flûte Enchantée en 2015, au Dôme de Marseille puis à Budapest (une production Armel Opera Competition). Ses projets 2014-2015, l’amèneront également en Bretagne pour le rôle d’Aminta dans Il Rè Pastore de Mozart avec l’Ensemble Matheus et J-C Spinosi, puis au Théâtre d’Autun pour une reprise de la production d’Il Matrimonio segreto de Cimarosa.

Page 7: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

Aurélie Loilier ( 1ère Dame)

Après avoir obtenu ses Prix de piano et de solfège (DFE), Aurélie Loilier décide de se consacrer entièrement au chant lyrique. Elle débute très jeune sur les scènes nationales où dès 23 ans, elle

interprète des rôles comme : Adina (l’Elisir d’Amore de Donizetti), Monica du Medium de Menotti, Elisetta du Matrimonio segreto de Cimarosa. En 2005, elle remplace «au pied levé» Musetta dans la Bohème au Théâtre d’Herblay. On la demande aussi pour des oratorios et des récitals, notamment la

Passion selon Saint Jean de Bach au Théâtre de Fontainebleau avec l’Orchestre de chambre de Versailles (direction Gaspard Brécourt)… Musetta; Puccini

En 2006, Aurélie Loilier interprète Despina (Cosi fan tutte de Mozart) au Festival de Sully-sur-Loire,

au Théâtre d’Herblay et à St Germain (10 représentations), au Théâtre de Shanghaï (Chine), au Théâtre Silvia Montfort à Paris et au Palais des Congrès du Mans. Puis, elle est Serpetta (La Finta Giardiniera

de Mozart) avec l’ensemble Opera Fuoco sous la direction de David Stern dans le cadre de la Fondation Royaumont. En 2007, elle chante les rôles de Lorezza dans Jean de Paris ainsi que Julie dans

Ma tante Aurore de Boieldieu. Elle se produit dans plusieurs récitals un à Koweït City, un concert Debussy avec le pianiste François Chaplin, avec des textes lus par Jean-Claude Carrière, au Théâtre

Impérial de Compiègne et un extrait de Pelléas et Mélisande avec Ivan Geissler.

En 2011 Aurélie Loilier reçoit le 1er prix d’Opérette au Concours de Béziers. Dernièrement, elle participe aux Journées lyriques de Chartres, pour un concert autour du compositeur G. B. Pergolesi, pour le Psaume 51 et le Magnificat de Bach. Elle est Soprano soliste lors de la Conférence-spectacle d’Eve Ruggieri «Liszt et Marie d’Agout» au Festival de Chartres, donne des récitals avec l’Ensemble Hermitage à Moscou et au Richter festival à Tarusa. Elle est Suzanna (le Nozze di Figaro) au Théâtre Adyar à Paris, fait Come back Offenbach et donne un Récital de mélodies françaises au Théâtre de

Compiègne et interprète le Requiem de Mozart en l’église de la Madeleine.

Ses projets : Gianetta (Elisir d’Amore) Festival de Chartres - Récitals avec piano à la salle des concerts du Mans, au Théâtre de Soissons et de Périgueux – Récital de Lieder de Schubert - Frasquita « Si

Carmen m’était contée » spectacle présenté par Eve Ruggieri.

Page 8: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

Marie PLANINSEK soprano (2ème Dame)

Grâce à Jean-Claude Malgoire, elle fait ses premiers pas sur scène dans des oeuvres comme Le Retour d’Ulysse de Monteverdi (L’Amour), Bastien et Bastienne de Mozart (Bastienne), La Créole

d’Offenbach(Antoinette), La Clémence de Titus de Mozart (Servilia), Les Noces de Figaro de Mozart(Barberine) au Théâtre des Champs Elysées notamment. En 2011, elle est finaliste du

22èmeconcours international de Clermont-Ferrand et remporte le 2ème Prix Opérette du concours de Béziers.

Page 9: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

LUCIE ROCHE MEZZO-SOPRANO (3ème Dame)

Née à Marseille, Lucie Roche y a suivi le cursus du conservatoire et étudié au CNIPAL (Centre National d’Insertion Professionnelle des Artistes Lyriques). Elle est depuis invitée par les maisons d’opéra et les festivals pour : Mallika de Lakme et Stephano dans Roméo et Juliette (Saint-Etienne) ; la Sixième Fille fleur et la Voix dans Parsifal (Nice) ; la Princesse Clarice de l’Amour des Trois Oranges (Dijon et Limoges) ; Grimgerde de La Walkyrie, Mère Jeanne des Dialogues des Carmélites, Nireno de Giulio Cesare, la Première Magd d’Elektra, La Troisième Dame de La Flûte Enchantée, Alisa de Lucia di Lammermoor et Miss Victoria dans Colomba de Jean-Claude Petit (Marseille) ; Lucia de Cavalleria Rusticana (Metz) ; la Troisième Dame de La Flûte Enchantée (Toulon) ; Waltraute de La Walkyrie au Grand Théâtre de Genève ; ainsi que la Maman, la Tasse chinoise et la Libellule de L’Enfant et les Sortilèges en tournée en France, en Suisse et au Maroc (Nantes-Angers opéras et Festival d’Aix en Provence). En 2011, elle est choisie par la chorégraphe Karine Saporta pour interpréter une Madone de son opéra-ballet La Princesse de Milan sur la musique de Michael Nyman, en tournée en France et en Italie. En 2012, le Daegu International Opera Festival, en Corée du Sud, l’invite pour sa prise de rôle dans Carmen et lui décerne le Prix de meilleure artiste lyrique féminine de l’année. Portant un grand intérêt à la musique sacrée, elle a interprété lors de festivals et saisons symphoniques : l’Ode pour l’anniversaire de la reine Anne, le Dixit Dominus et le Messie de Haendel, la Missa Romana et le Stabat Mater de Pergolèse, le Dixit Dominus de Vivaldi, l’Ode pour l’anniversaire de la reine Mary de Purcell, Les Sept dernières paroles du Christ en croix de Haydn, le Stabat Mater de Rossini, la Messe du Couronnement et le Requiem de Mozart, le Requiem de Hasse ainsi que les Requiem de Bruckner et de Duruflé. Parmi ses projets : le Requiem de Mozart à Aix en Provence, Marseille ainsi qu'à Paris avec l'Orchestre Lamoureux, le rôle-titre du Medium de Menotti au Festival de Sédières, la Messe N°6 de Schubert à Nantes et Angers, le Gloria de Vivaldi à Marseille, Marie dans Moïse et Pharaon de Rossini à l'Opéra de Marseille...

Page 10: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

Jennifer COURSIER (Papagena)

Née en 1988, à Paris, dans une famille de musiciens, Jennifer Courcier est plongée, dès son plus jeune âge, dans le milieu artistique : elle commence la danse classique au Conservatoire de Suresnes en 1995,

ainsi que des études de harpe qu'elle poursuit durant toute son adolescence.

En 1998, elle entre à la Maîtrise des Hauts-de-Seine. C'est au sein de cette chorale (chœur d'enfant de l'Opéra de Paris), qu'elle découvre l'univers de la scène et du chant. Elle participe à des productions

lyriques de l'Opéra Bastille en tant qu'enfant choriste, puis en qualité de soliste, dans différents théâtres français tels que le Capitole de Toulouse ou l'Opéra National du Rhin (Yniold dans Pelléas et

Mélisande de Debussy, Flora dans Le Tour d'Écrou de Britten, Bastienne dans Le petit roi du temple, une adaptation de Bastien und Bastienne de Mozart).

En 2008, elle chante la 2ème Dame (Didon et Enée de Purcell), lors d'une tournée en Inde et dans différentes villes françaises et en 2009 elle est Lisette (Le Petit Faust d'Hervé, qui sera diffusé sur

Mezzo en décembre de la même année). Depuis 2010, elle suit les cours du Conservaoire de Valenciennes, dans la classe de chant de Daniel Ottevaere.

En 2011 et 2012, elle participe à plusieurs productions (Abra dans Judith Triomphante de Vivaldi) et concerts.

En récital, on peut l'entendre, en septembre 2012 dans les Melodias de la Melancholia de Nicolas

Bacri, lors du festival "Notes d'Écumes". En 2013, elle est Constance (Dialogues des Carmélites de Poulenc) et Gabrielle (La Vie Parisienne

d'Offenbach).

En août 2013, elle participe au Concours International de Chant de Marmande et y reçoit le Prix du CNIPAL, où elle est Pensionnaire pour la saison 2013-2014. En octobre, elle participe au concert de

Gala du 30ème Anniversaire du CNIPAL à l'Opéra de Marseille avec l'Orchestre Philharmonique de Marseille (Dir : Dominique Trottein). En décembre, elle est Minerve (Orphée aux Enfers d'Offenbach) à l'Opéra

de Marseille.

En février 2014, elle participe au spectacle "La Playlist des Solistes du CNIPAL" à l'Amphitheâtre du Domaine d'O de Montpellier où elle interprète notamment l'air de la "Valse de Monica" dans The

Medium de Menotti.

En mai et juin 2014, elle est Fiordiligi dans la création de N. Bacri Cosi Fanciulli au Théâtre des Champs-Elysées avec Opera Fuoco (Direction : David Stern).

En août, elle sera Papagena (Die Zauberflöte de Mozart) à Marmande (Mise en Scène : Mireille Laroche).

Page 11: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

Antonel Boldan (TAMINO)

Antonel Boldan, jeune ténor lyrique d'origine roumaine, commence son parcours avec une maîtrise en psychologie obtenue à l'Université Babes- Bolyai de Cluj Napoca en Roumanie, suivie d'une formation

en psychodrame Moreno pendant quelques années. Son amour pour la musique le détermine à tenter sa chance auprès de l'Académie de Musique

"Gheorghe Dima" à Cluj Napoca où il obtient son prix en chant et art lyrique en 2007 avec le rôle de Don Ottavio dans Don Giovanni de W.A. Mozart à l'Opéra National de Cluj Napoca.

Il a dans son répertoire les rôles de Don Ottavio dans “Don Giovanni” de W. A. Mozart; Don Basilio dans “Le Nozze di Figaro” de W.A Mozart; Tamino dans „Die Zauberflöte” de W. A. Mozart;

Arlechino dans “Pagliacci” de R. Leoncavallo; Alfredo dans “La Traviata” de G. Verdi; Rinuccio dans “Gianni Schicchi” de G. Puccini; Pinkerton dans „ Madama Butterfly” de G. Puccini; Don José dans „Carmen” de G. Bizet; Lord Arturo Buklaw dans “Lucia di Lammermoor“ de G. Donizetti; Le Comte Zedlau dans “Wiener Blut ” de R. Strauss; Freddy Eynsford-Hill dans “My Fair Lady” de Fr. Loewe.

Finaliste et lauréat de nombreux concours dans son pays d'origine, il est finaliste du Concours International de Chant de l'UPMCF à Paris en 2011 et aussi demi-finaliste du Concours International

de Chant „ Francisco Vinas” à Barcelone en 2012. Il se produit récemment à l'Opéra Bastille dans la production de „I Pagliacci” de R. Leoncavallo sous la direction musicale de Daniel Oren et aussi à Palais Garnier dans la novelle production de „Capriccio”

de R. Strauss sous la direction musicale de Philippe Jordan. Il poursuit sa formation en bel canto en France auprès du basse Lionel Sarrazin et de la célèbre mezzo-

soprano Viorica Cortez.

Page 12: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

ANDREY ZEMSKOV (Sarastro)

Originaire de la région de Mostov en Russie, il est d'abord membre de l'Académie des jeunes chanteurs du Théâtre Mariinsky, puis poursuit ses études de chant au conservatoire de Saint-Pétersbourg, dont il diplômé en 2005, puis commence son doctorat de musique avec la professeur Olga Kondina, artiste

nationale russe, soliste du Mariinsky. Il a remporté le troisième prix du Concours International Galina Vishnevskaya à Moscou.

Il a participé à la création française de Richard III de Battistelli ainsi qu'à Aladin de Nino Rota et chanté le rôle de Truffaldino dans Ariadne auf Naxos.

Page 13: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

Alexandre Artemenko Baryton (PAPAGENO)

Alexandre Artemenko est né en 1987. Il débute ses études musicales par l'apprentissage du violon avec Sofia Goloboff à l'école de musique de Brunoy où il obtient son CFEM en 2004. Parallèlement, il commence ses études de chant avec Isabelle Coulmeau en 2004.

Il intègre le Jeune Choeur de Paris (JCP), département supérieur pour jeunes chanteurs au CRR de Paris en septembre 2006. Là, il étudie sous la direction de Caroline de Corbiac, Leandro Garcia Lopez

van der Steen et Florence Guignolet. La pratique du choeur au JCP lui permet de travailler sous la direction de chefs comme Laurence Equilbey, Geoffroy Jourdain, John Nelson, Philippe Herreweghe et René Jacobs. Il obtient son DEM en juin 2012, mention très bien à l'unanimité et avec félicitations du

jury. Il étudie auprès d'artistes comme Françoise Sémellaz, Gabriel Bacquier, Howard Crook, Udo

Reineman et Jean-Paul Fouchécourt. Il interprète différents rôles comme Marco dans Gianni Schicchi de Puccini en 2012, puis Guglielmo

dans Cosi fan tutte et le comte Almaviva dans Les noces de Figaro de Mozart, ainsi que le rôle de Popolani dans Barbe-Bleue d'Offenbach en 2013. Il chante en soliste pour les concerts du JCP,

notamment les Lamentations de Jean Gilles à la chapelle royale de Versailles en 2012 et dans un programme de musique française à l'auditorium du musée d'Orsay en 2013.

Cette saison, Il abordera les rôles de Don Giovanni dans l'oeuvre éponyme de Mozart, de Figaro dans le Barbier de Séville de Rossini, de Billy Budd dans l'opéra de Britten et de Guglielmo dans Cosi

fanciulli de Nicolas Bacri, représenté au Théâtre des Champs-Elysées. Il participera aussi avec le Studio Opéra de Lyon à la création de l'opéra Steve V composé par Rolland

Auzet, représenté au théâtre de la Renaissance à Oulins.

Page 14: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

Olivier Trommenschlager Ténor (Monostatos)

Il est né le 19.07.1986 à Mulhouse dans une famille de musiciens.

Il aborde le solfège à 3 ans et le trombone à 5, obtient ses diplômes de conservatoire à 16 ans mais

contre toute attente décide de s’adonner au sport (basket) tout en poursuivant des études d’ingénieur automaticien.

Olivier continue ce parcours atypique en se produisant en scène en tant qu’imitateur de célébrités. Le succès arrive rapidement et les spectacles s’enchaînent malgré son très jeune âge, avec entre autre, le

Festival d’Avignon en 2004 pour ses 18 ans. Entre Patrick Bruel et Elvis Presley, il fait aussi avec une voix « trafiquée », le final du grand air de

Figaro du Barbier de Séville. Sentant que sa voix commence à prendre de l’ampleur, il essaie de mettre au programme de son spectacle le « Sarastro » de la Flûte Enchantée de W.A Mozart. Pour cela il

écoute l’interprétation de ce rôle par M. Samuel Ramey, c’est le coup de foudre. Il se met à écouter tout ce que ses parents possèdent d’enregistrements d’opéra et tombe cette fois

complètement amoureux du chant classique. Il décide alors de reprendre la musique et de prendre des cours de chant et de se servir de sa voix, cette

fois de façon orthodoxe.

A 19 ans, il entre au conservatoire de Mulhouse dans la classe de Mme Wohlhutter, qui l’initie à la technique vocale classique, participe à de petits spectacles, dans lesquels il interprète les airs de Leporello, Colas de Bastien et Bastienne, ou Pausanias dans l’Education Manquée de Chabrier.

Ensuite, à 21 ans, poursuivant parallèlement ses études d’ingénieur, il s’installe à Lille et entre au conservatoire de région de cette ville où il ne reste que peu de temps, décidant de continuer seul ses investigations vocales, jusqu’au moment ou il rencontre Thierry Dran qui est maintenant son agent

artistique.

Les choses s’enchaînent rapidement ; s’illustrant dans un premier temps comme baryton, il obtient son premier rôle professionnel lors de l’été 2009 (Le Passeur dans Mireille de Gounod), et est en avril 2010 sélectionné pour être pensionnaire du CNIPAL (Centre National d’Insertion Professionnelle d’Artistes

Lyriques) à Marseille, à 23 ans, pour la saison 2010/2011. Au cours de cette saison, il interprète Brissac dans « Les Mousquetaires au Couvent » à Neuilly, et Norton dans « La Cambiale di

Matrimonio » de Rossini avec le Centre Lyrique Clermont Auvergne de Pierre Thirion-Vallet, à l’Opéra de Clermont Ferrand. Il se distingue cette même année en étant également finaliste des

concours de Clermont Ferrand et de Marmande en catégorie Opérette.

Page 15: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

Le travail effectué au sein du CNIPAL ainsi que les conseils prodigués par plusieurs chanteurs de renom (Béatrice Uria Monzon, Giovanni Meoni, Alain Fondary, Guy Lacairy, Jean-Luc Ballestra,

Elizabeth Vidal, André Cognet, Fabio Armiliato, Jean Pierre Furlan entre autres) le dirigent vers une nouvelle direction au vu de l’évolution de sa voix et de sa jeunesse : il sera ténor.

Ce choix s’avère payant, puisqu’il est aussitôt engagé par Patrick Souillot pour le rôle du Messager dans Aïda de Verdi qu’il joue à Grenoble en mars 2012. Il est également en mai 2012, Rabonier dans «

La Rondine » de Puccini à Nancy, dans une production de l’Opéra National de Lorraine, dirigée et mise en scène par Jose Cura.

Toujours désireux d’avancer sur le plan artistique, il continue de solidifier sa technique auprès d’Alain Fondary, Jean Luc Ballestra et Guy Lacairy, tout en travaillant son répertoire auprès de chefs de chants talentueux comme Orlando Soccavo, Marion Liotard, Nina Uhari, Nino Pavlenichvili, Bob Gonella ou

Elizabeth Cooper, le tout, toujours sous la houlette de Thierry Dran, présent en permanence en tant qu’agent comme en tant que conseiller artistique.

En août 2012, il marque les esprits par son jeu énergique et endiablé en incarnant Goro dans "Madama Butterfly" au Théâtre Silvain à Marseille pour le festival lyrique "Face à la mer", Monostatos dans une version concert de "La Flûte Enchantée" à l'église St Paul de Strasbourg sous la direction de Gabriel

Mattei et en novembre, dans le rôle du Roi Bobèche dans "Barbe Bleu" d'Offenbach à Neuilly. En janvier 2013, son Eisentein, dans une version réduite du "Fledermaus" de Strauss donnée à "la Coupole" de St Louis sous la direction musicale de Michel Garzia, est salué par la presse pour sa

fraîcheur. Il retourne à Grenoble au mois de février 2013, pour incarner le rôle d'Abdallo dans "Nabucco" de

Verdi, mis en scène par Jean Jacques Durand, et dirigé par Patrick Souillot. Il sera en juin prochain, Emile (Gastone) dans une nouvelle production de La Traviata en Français, à l’Espace Cardin à Paris puis en tournée, sous la direction de Romain Dumas, et la mise en scène de

Frédéric D’Elia.

Page 16: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

Jean Vendassi, Baryton-basse. (Orateur)

Originaire de Bastia, c’est à l’université d’Aix-en-Provence que Jean VENDASSI a poursuivi ses études de lettres. Il entra dans le monde lyrique par la porte du C.N.I.P.A.L.(Centre National d’Insertion Professionnelle pour Artistes Lyriques à Marseille) dès son retour de Tolède où il quitte son poste de Lecteur à « Escuela Magisterio ». Toujours soucieux de réaliser au mieux son travail d’interprète et de comédien, Jean a effectué de nombreuses formations. Et ce autant dans le domaine musical : Studio Versailles Opéra dirigé par René Jacobs, avec Rachel Yakar ; Stages dirigés par Mme Maddy MESPLE, Messieurs. Robert MASSARD, José VANDAM, Michel SENECHAL, que dans le domaine théâtral : Comedia dell’Arte avec Carlo BOSO. son répertoire reflète la tendance actuelle à l’éclectisme musical. Il interprète autant les personnages de Mozart, Rossini, Gounod, Massenet ou Verdi, que ceux du répertoire baroque : Peri, Monteverdi, Lully, ou Haëndel… Il est de même très souvent sollicité pour des œuvres contemporaines. Jean a interprété le rôle de Fiorello dans Il Barbiere di Siviglia à l’opéra de Monte Carlo à l’occasion de l’anniversaire de SAS le Prince RAINIER et en inauguration du Grimaldi Forum. Rabat l’a accueilli dans le rôle de Valentin de Faust devant le Roi HASSAN II et pour la télévision marocaine. C’est à Vevey (Suisse) qu’il a fait ses débuts dans La Grande Duchesse de Gérolstein, rôle du Général Boum. Il a fait ses débuts au Festival de Martina-Franca (Italie du sud), dans le rôle de Vestapor du Roma de J. Massenet où il obtint un grand succès. Ce qui lui vaut de retourner très régulièrement en Italie. Le récital est une discipline qui occupe une place importante dans le parcours professionnel de Jean VENDASSI. C’est à Acapulco (Mexique) qu’il donna son premier récital pour les membres du Lion’s Club. Notons parmi ces récitals celui donné sur France-Musique à l’émission de Monsieur Jacques Bourgeois intitulée : « Trouver sa voix » ; ou bien encore celui donné dans le cadre de Cantoforum au Teatro alla Scala de Milan, sans oublier bien sûr celui donné à Bastia pour le centenaire du théâtre. La ville de Bastia l’accueil très régulièrement pour ses soirées désormais très attendues : « Les Fous d’opéra ».

Page 17: L'âne et la Flûte - ciq-sainteanne.frâne et la... · Après des études de flûte à bec, piano et harmonie, Marlène Assayag découvre l’art lyrique en ... Bastien et Bastienne

Trois enfants : Claire-Emmanuelle VERNET, Blandine LECUIT, Anaïs CHOSSEGROS, au travail avec bénédicte PEREIRA

Les Hommes d’Armes au travail : Edward Lightburne, Frédéric

Acunto, Jacques Crisinel, Guy Lacroute, Jean- François Bouyer et Philippe Robert.

Quelques choristes avec Jacques Chalmeau, et Clara Prieur (production)

Quelques filles choristes avec Bénédicte PEREIRA chef de chœur.