L’éDUCATION,UNE PRIORITéPOUR LA vILLEle dossierpages 4-6

M A G A Z I N E D ’ I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S | N° 161 | o c t o b r e 2 0 1 2 | w w w.v A I S O N - L A - R O M A I N E . C O M

lemensuel

Pierre MeffreMaire de Vaison-la-RomaineConseiller régionalProvence-Alpes-Côte d’Azur

Un délicat équilibreRéduire le déficit de la France à 3% du PIB à l’horizon 2013, voilà l’un des objectifsque s’est fixé le gouvernement pour sortir notre pays de l’impasse. Cela supposeune reprise en main énergique de notre économie et des efforts justement répartis.Ces efforts pour se désendetter, notre Ville les fournit depuis de nombreuses an-nées déjà, et avec succès, puisqu’aujourd’hui, la dette de la commune a atteint sonniveau le plus bas depuis 20 ans. Dans le même temps, une gestion rigoureusenous a permis de réaliser des projets ambitieux et d’envisager l’avenir avecconfiance. Ce délicat équilibre que la France doit trouver entre une gestion économeet une politique d’investissement audacieuse suppose de faire des choix et de s’ytenir. C’est aussi ce à quoi nous travaillons, dans la préparation du budget communal2013. Soyez assuré de mon engagement pour le rayonnement de notre ville et lebien-être de chaque Vaisonnaise et Vaisonnais.

Fin des travaux à l’EspaceAprès le festival BD où ses visiteurs ont déjà eu un aperçu du nouveau visage del’Espace culturel, il reste encore quelques travaux de finition pour achever ce vastechantier, qui aura mobilisé les équipes de la ville et les entreprises durant de longsmois. Le calendrier de rentrée des associations en a été un peu bouleversé mais jecompte sur leur compréhension pour patienter encore quelques jours : le résultatfinal sera, je vous l’assure, à la hauteur des investissements consentis. Plus deconfort et un espace embelli au service de tous…

Rendez-vousEt pour commencer, rendez-vous donc à l’Espace culturel samedi 20 octobre pourun grand concert de dub-reggae plus spécialement destiné à nos jeunes, et le week-end du 26 au 28 octobre pour fêter la gastronomie et les délices de notre terroirlors des Rencontres gourmandes. L’actualité culturelle du mois, c’est aussi uneexposition peinture-sculpture à la Ferme des arts, des concerts de musique à lachapelle Saint-Quenin et à la cathédrale, le festival du Théâtre de la Haute-Ville,un cycle de lecture sur François Mauriac, la reprise de l’Université pour tous…qui a dit qu’à l’automne nous nous reposions ?

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

4-6 DOSSIER · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

8-9 CULTURE · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

10 vIE DES ASSOCIATIONS· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

11 GASTRONOMIE· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

13 AGENDA,CITOyENNETé

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

14 INFOS PRATIqUES· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

16 PORTRAIT· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Publication éditée par la Mairie de Vaison-la-Romaine,

6 cours Taulignan, B.P.72 - 84110 Vaison-la-Romaine:

0490365000 Courriel: mairie@vaison-la-romaine.com

Directeur de publication : Pierre Meffre. Dépôt légal :

octobre2012 •Maquette: Atelier Nomades • Impression:

Rimbaud • Régie : Éditions Municipales de France •

Diffusion 5000 exemplaires • Crédit photos: Ville de

Vaison-la-Romaine, Philippe Abel, Copavo, Victor Saez,

Marco Borggreve • Document conçu et imprimé dans

un souci de préservation de l’environnement: utilisation

d’encres végétales, impression par un

imprimeur éco- responsable, sur papier

100% recyclé, fabriqué sans azurant-

soptiques (adjuvants blanchissants),

ni chlore.

↑ Les associations sportives ont investi la place Montfort, lors de la Journée Sport Découvertes organisée par la ville.·······················································En couverture : La ville est toujoursaux côtés de la communauté éducative et des parents d'élèves.

←

Nouveaux visages, nouveaux projetsFrançois vinatier, principal adjoint du collègeFrançois Vinatier est le nouveau principal adjoint de la cité scolaire, aux côtés du proviseur Sandy-David Noisette.Il succède à Jean-Paul Bernard, nommé à la tête ducollège Éluard à Bollène. Ces deux dernières années,François Vinatier était l’adjoint du chef d’établisse-ment du collège Gérard Philippe, à Avignon. Il est entré dans l’Éducation nationale il y a dix ans,comme professeur des écoles. « Avant d’être principal,j’enseignais en Segpa (Section d’enseignement général et professionnel adapté) à Avignon, où je m’occupaisd’élèves en difficulté, explique-t-il. En arrivant à Vaison-la-Romaine, je me retrouve évidemment dans un autre

contexte et un établissement ma-gnifique. Mais le challenge est toutaussi passionnant à relever, avec un collège qui compte plus de 750 élèves. »

vanina Nadal, directrice de la maternelle de Ferry Vanina Nadal succède à Mireille Autran,au poste de directrice de la maternelledu groupe scolaire Ferry. Professeur desécoles depuis treize ans, elle était direc-trice de l’école de Saint-Romain-en-Viennois. « Nous allonspoursuivre le projet d’école qui comporte deux axesprincipaux, détaille-t-elle, la littérature et la sensibilisa-tion au respect de l’environnement et de l’autre. Nous allons également développer l’activité jardinage, dans lesbacs aménagés par la mairie l’an passé. Nous avonsaussi prévu un spectacle à Noël et l’organisation d’uncarnaval commun avec nos homologues de l’école Zola ».

↓

↑

L’éducation, une priorité pour la villeCes trois dernières années, la Mairie a investi plus de 600 000 € pour les écoles et leurs élèves. Locaux, fournitures, équipements, restauration, soutiens financiers et humains, la municipalité est aux côtés des écoles pour créer les conditions de la réussite pour tous et du mieux vivre ensemble.

« S’engager pour l’éducation,c’est d’abord donner lesmoyens matériels à nosécoles de bien fonctionner,explique Nicole Chauvin,l’adjointe aux affaires scolaires de la commune. La réfection des toitures et des sanitaires à l’écoleFerry, l’installation d’unnouveau système de chauf-fage et la réfection d’unecuisine pédagogique pourla maternelle Zola repré-sentent ainsi des investis-sements importants. Il fauty ajouter une présence detous les instants de la Ville,à l’écoute des enseignants,des associations des parents d’élèves et des parents, notamment lorsdes conseils d’écoles et des nombreuses rencontres durant l’année ». Cet été, comme lors dechaque période estivale,

les services techniques de la mairie ont mis à profit lesgrandes vacances pour effec-tuer les travaux d’entretienet répondre aux demandesd’aménagement des maîtresses et des maîtres.« Peinture, électricité, plomberie, menuiserie… près de 15 000 € ont été investis, poursuit Nicole Chauvin. Sur levolet éducation lui-même,nous consacrons près de35 000 € chaque annéepour la dotation en équi-pements (vidéoprojecteur,écrans, appareil photo, ordinateurs, mobilier…),fournitures et manuelsscolaires. Nous participons aussi aux voyages scolaires, aux classes transplantées,à travers une aide financière allouée àchaque élève. » •

←

04 DOSSIER ÉDUCATION

La restauration scolaireéduque au manger sain

→

LE CCAS AIDE LES FAMILLES DES ÉCOLIERSLe centre communal d’actionsociale (ccAS) vient en soutienaux familles qui en ont besoin,afin que tous les enfants puis-sent suivre leur scolarité dansles meilleures conditions pos-sibles. Par exemple, en 2011 leccAS a alloué 12 000 € d’aidepour que des écoliers mangenttous les jours à la cantine. Sur lamême période, près de 5 000 €ont également permis à desjeunes d’avoir accès au centrede loisirs et à l’accueil périsco-laire. enfin, le ccAS propose

également des aides, évaluéesselon les ressources du foyer,pour les classes transplantées.Rens. 04 90 36 50 08········································DES éTUDES MISES EN PLACE PAR LA VILLEDepuis deux ans, la Ville a misen place des études surveilléesqui se sont généralisées dansles deux groupes scolaires dela commune. encadrées pardes enseignants, elles ont lieule lundi et le jeudi soir de 16h30à 17h30. Aujourd’hui plus d’unequarantaine d’enfants en béné-ficient.

Des animateurs professionnels pour l’accueil périscolaireÀ Vaison-la-Romaine, l’accueil périscolaire (qui concerne les tempsavant et après l’école ainsique la pause du déjeuner)est assuré par les anima-teurs de La Courte échelle. Ce dispositif qui mobiliseune douzaine de profes-sionnels, intervient sur des moments éducatifs etrécréatifs, avec la mise enplace de jeux, de lecturesde conte, etc. « Nous sommes égalementtrès attentifs, explique ledirecteur du centre de

loisirs, Christophe Camp, à la notion de mieux vivre ensemble. Il s’agit de désamorcer les possiblesconflits entre les enfants,notamment dans la courlors de la pause méridienneet de déceler rapidementles comportements qui àterme peuvent poser desproblèmes. C’est pourquoinous discutons régulière-ment avec les parents et les enseignants, pour nepas laisser s’enraciner lesdifficultés que peuvent rencontrer les enfants. » •

············································································································LES PROJETS D’éCOLE POUR 2012/2013

············································································································

Noëlle weber, directrice de l’écoleélémentaire Ferry« Nous allons approfondir notreaction autour des technologiesde l’information et de la commu-nication, à travers le développe-ment du site Internet de l’école(www.ec-ferry-vaison.ac-aix-marseille.fr). et ce, grâce auxdouze ordinateurs fournis et ins-tallés par la mairie, dont le service informatique assure la mainte-nance. Nous poursuivrons égale-ment notre éducation au déve-loppement durable avec en projetla réalisation d’un jardin « bio ». Le tout s’articulera autour de l’axefort de notre projet d’école : laréussite pour tous. »vanina Nadal, directrice de la maternelle FerryLire l’article en page 4.Anne Isnard, directrice de la maternelle Zola « Les enfants travailleront cetteannée sur le thème des arts vi-vants. Il est prévu d’aller voir unfilm au cinéma de Vaison-la-

romaine et une pièce de théâtreà Avignon. Un spectacle musicalsera proposé avant les vacancesde Noël. en classe, il sera égale-ment question d’écologie et plusparticulièrement, de la problé-matique de l’eau.»Edwige Pays, directrice de l’écoleélémentaire Zola« Notre projet d’école comportetrois volets : l’amélioration de l’at-tention des élèves (écoute musi-cale, lectures…), une meilleurecompréhension de l’oral et del’écrit, avec notamment un travailimportant sur le vocabulaire etenfin la pratique concertée del’enseignement des langues étran-gères. Jusqu’à présent, nous pro-posions un apprentissage pro-gressif de l’anglais et cette année,nous devrions également avoirun intervenant en allemand. celapermettra à nos futurs collégiensd’intégrer les classes bilanguesde la cité scolaire. enfin, les cM2vont créer un jeu électrique avecl’aide des élèves de 5e. »

Depuis plusieurs années,la municipalité poursuit etintensifie sa politique,pour intégrer dans lesmenus proposés par le service de la restaurationscolaire, le maximum deproduits issus de l’agricul-ture biologique et locale,comme en témoigne lacarte gourmande, téléchar-geable sur vaison-la-romaine.com. Cela traduitla volonté des élus de permettre à tous les jeunesd’avoir accès et d’être sen-sibilisés au manger sain.De plus, le CCAS (lire par

ailleurs) propose une aideaux familles, afin que lesenfants puissent déjeunertous les jours au restaurantscolaire. La cuisine cen-trale de la Ville de Vaison-la-Romaine, qui se situederrière l’école Jules Ferry,a également une cuisinesatellite à l’école Zola etcompte 8 agents pour lapréparation et les livrai-sons. Pour le service, surles deux écoles, ils reçoi-vent le renfort de 6 agentset de 8 Atsem (Agent terri-torial spécialisé des écolesmaternelles). •

············································································································

05

06 DOSSIER

L’ÉCOLE EN ChANTANTÀ Vaison-la-romaine, unique citéchorale européenne, la pratiquemusicale et le chant choral onttoute leur place dans les ensei-gnements. c’est le cas notamment,pour les écoliers en classe maî-trisienne dans le primaire etcham (classes à horaires amé-nagés musique) au collège. cessections accueillent des élèvesmotivés par la pratique musicale,instrumentale ou vocale en leuroffrant la possibilité de recevoir,en complémentarité avec leurformation générale scolaire, unenseignement spécifique dansle domaine de la musique. Il està noter que cette année lesclasses maîtrisiennes participe-ront à Festimôm les 24 et 25 no-vembre prochains, à Strasbourg.cette manifestation nationalequi va réunir des jeunes cho-ristes le temps d’un week-end,est organisée par l’associationÀ cœur joie.

À NOTER33 écoliers sont inscrits dansles classes maîtrisiennes (17 à Ferry et 16 à Zola).Leur programme : piano, formation musicale et chant(3 heures par semaine).Leurs intervenants : thomasSauzade et Amélie Gleyze. 

····················································

La musiqueChristian Moulin fait partie des pionniersparmi les musiciens intervenants en milieuscolaire. Il a décroché le Diplôme universi-taire des musiciens intervenants (Dumi), il y a 25 ans. Autant d’années où il est inter-venu dans les écoles vaisonnaises et cellesdes villages alentour, pour faire chanter,jouer et se produire sur scène des milliers de jeunes à l’Espace culturel, au Théâtre dunymphée ou bien en juin prochain, auThéâtre antique pour les écoles des villages.« Ces représentations en public couronnentune année de travail. Mais ce qui est impor-tant, précise Christian, c’est l’apprentissageeffectué sur la durée, qui a plusieurs objec-tifs : l’éveil de la curiosité, le développementde la créativité à travers l’improvisation, l’organisation de rencontres autour de stylesmusicaux différents avec des musiciens pourque les enfants prennent du plaisir enabordant la musique sous un angle ludique.Car si l’on dit « jouer » de la musique, ce n’estpas sans raison. » Christian Moulin apprécieparticulièrement dans ses interventions enmilieu scolaire, le concept d’activité musi-cale pour tous dans le cadre de l’école gra-tuite. Lors de chaque rentrée, il détermineavec les enseignants, le thème qui servira de

support à une année d’éducation musicale.Pour 2012/2013, les écoliers travailleront surles musiques d’Europe de l’est et du sud.

Le sportCela fait trois décennies qu’Oliver Arnaud et Martine Drouet, aujourd’hui tous deux àla Copavo, apportent une aide pédagogiqueaux professeurs des écoles, dans la mise enœuvre des séances d’éducation physique. « Nous proposons notre savoir-faire, ex-plique Olivier qui est aussi responsable duclub jeunes, et un apport logistique. Grâce àces interventions qui se mènent à l’échelledu territoire de la Copavo, l’achat du maté-riel pour toutes les écoles est mutualisé etpermet de travailler avec un équipementparfois onéreux. » Le choix des disciplinespratiquées (roller, golf, accro-gym, jeux d’opposition sur tapis…) est déterminé parl’enseignant. Ensuite, les deux sports retenusferont l’objet de 10 séances chacun, surtoute l’année scolaire. Une nouveauté cetteannée : la course d’orientation. Le parcoursde santé au quartier Théos, est sur le pointd’accueillir un espace jalonné de 40 balises,qui permettra aux écoliers, aux collégiens etaux familles de s’exercer à cette activité deplein air qui allie sport et navigation. •

Les intervenantsLa communauté de communes du Pays vaison ventoux (Copavo) met à la disposition des écoles du territoire, des intervenants en musique et en sport. Ce dispositif ne relèvepas des compétences obligatoires de la Copavo. Il résulte d’un choix politique des élus locaux qui vise à soutenir la pratique de ces deux disciplines dans les écoles.

··················································································································································

PRIMAIREGroupe scolaire émile ZolaMaternelle : 101Élementaire : 173Groupe scolaire Jules FerryMaternelle : 94Élémentaire : 174

SECONDAIRECollège Joseph d’Arbaud6e : 185 (7 classes)5e : 183 (7 classes)4e : 183 (7 classes)3e : 162 (6 classes)3e « prépa-pro » : 25 (créée cetteannée 2012/2013, lire nos pré-

cédentes éditions)Lycée (cité scolaire)2de : 97 (3 classes)1re : 64 (4 classes)terminale : 61 (4 classes)Lycée professionnel et agricole privé ACAF-MSA4e et 3e agricole : 14CAPA « services en milieu rural » :22

Bac professionnel « Services aux personnes et aux territoires »2de : 18 1re : 19L’année prochaine, cet établisse-ment qui occupe des locaux misà disposition et entretenus parla Ville, comptera ses premiersbacheliers dans cette filière.

LES EFFECTIFS D’éLèvES POUR 2012/2013

←

···········································→

←

← Mad professor, tête d’affiche du vaison Dub Festival, samedi 20 octobre, à l’Espace culturel.

08 CULTURE

LE TRIO ATANASSOvÀ LA CHAPELLE SAINT-QUENINLes Amis de la musique invitentle trio Atanassov, lauréat de nom-breux concours internationaux,qui se produira dimanche 21 oc-tobre, à 17h, à la chapelle Saint-Quenin. Les trois jeunes musiciens,Pierre-Kaloyann Atanassov (piano),Perceval Gilles (violon) et SarahSultan (violoncelle), déjà brillantssolistes, décident de fonder untrio en 2007 après avoir terminéleurs études instrumentales aucentre national supérieur demusique de Paris. Son répertoire,couvrant l’ensemble de la littéra-ture pour trio avec piano, est ouvertà tous les horizons esthétiques,dans une approche croisée entreinspiration savante et traditionnelle.Imaginatif et plein de personnalité,le trio Atanassov perpétue et re-nouvelle la tradition du trio avecpiano en mettant à l’honneur no-tamment, des compositions quimêlent cultures et influencesmusicales du monde entier. Pource concert à la chapelle Saint-Quenin, les artistes interprète-ront Trio en mi majeur KV 542de Mozart, Trio en sol mineur,de bedrich Smetana, Trio n° 3en fa majeur,opus 65, d'AntonínDvořák.Entrée: 15 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Billetterie : office de tourisme,au 04 90 36 02 11.········································DE LA MUSIqUE PROvENçALE À LA CATHÉDRALELe groupe folklorique La restancoinvite l’ensemble musical « LeyMénestrié de Provence » pour unconcert de musique provençale,à la cathédrale Notre-Dame deNazareth, dimanche 14 octobre,

························································↓ La musique de Flox mêle nu-reggae,électro et groove.

Mad Professor et Joe AriwaMad Professor est l’un des chefs de filedu dub anglais, figure incontournabledepuis le début des années 1980. Petitgénie des manipulations électroniques, il a su se fabriquer très tôt son matériel,ce qui lui vaudra son nom de scène. Ses styles musicaux vont du reggaeroots au dub, en passant par le lover'srock. Mais il est surtout connu pour sesalbums de dub, en particulier sa sériedes Dub me crazy dont le premier opussort en 1981. En 2000, il sort l'albumMarseille-London Experience avec lesOccitans du Massilia Sound System.Pour cette soirée exceptionnelle à Vaison-la-Romaine, l’artiste sera accompagnépar son fils Joe, digne héritier du sondes studios Ariwa.

FloxMusicien précoce, cet Anglais installé enFrance est un artiste éclectique, ouvertsur les sonorités exotiques. Il commencedans des groupes de hard rock, punk oumétal, prend la direction d’un orchestrede rythmes et percussions brésiliennes,s’essaye au rock progressif et grindcore.Révélé en 2006 sur les ondes de RadioNova et France Inter, avec son premieralbum Take My Time, Flox séduit un public large et divers avec sa musiquemêlant nu-reggae, électro et groove. Son dernier album rassemble plus de dix années de production phonographique et scénique : «un phrasé qui cogne, qui

côtoie tantôt un groove puissant, tantôt un reggae bondissant, tantôt un électrofuturiste servi par une musicalité au service de vraies chansons».

Aba ShantiFils de soundman, Aba Shanti-I a baignédès son plus jeune âge dans la culturedes sound-systems. Après avoir tenu lemicro pour Jah Tubby's, il fonde sonpropre sound. Son frère Blood Shanticompose et cette collaboration reste inébranlable depuis leurs débuts. Rasta fervent, convaincu de la dimensionculturelle du sound system, Aba Shantiest un incontournable du carnaval deNotting Hill et une référence de la scènedub mondiale, animant de nombreusesdances, sur tous les continents.

INFOS PRATIqUES

Vaison dub festival est organisé par l’association Lucie, à l’initiative de back to music (théâtre antique, 2009), Vaison trance et Zicyo (espace culturel, 2011),Vaison World electronic (avril 2012).Vaison Dub Festival, samedi 20 octobre, à l’espace culturel, à partir de 20h. Entrée : 18 €. Pré-vente : 12 €. À partir de 19h45 : restauration proposée par Art Foods (produits frais, bio ou issus du commerce équitable). www.vaisondub.com

Samedi 20 octobre, les musiques actuelles investissent l’Espace culturel. Après « vaison world electronic », au printemps dernier, l’association Lucie organise une nouvelle soirée thématique autour du dub. Un genre musical né en Jamaïque et qui à l’origine, consistait à mixer en temps réel des morceaux de reggae en version instrumentale. Depuis, ce mouvement s’est étendu aux musiques électroniques, comme le trip-hop, l’ambient, etc.

Premier vaison dub festival à l’Espace culturel

Peinture et sculpture à la Ferme des artsL’ exposition « L'un peint, l'autre sculpte : Jaroslav Jurenet François Bonnot » est à découvrir du 5 octobre au 30 novembre à la Ferme des arts.Jaroslav Juren peint. François Bonnot sculpte. Rien ne rapproche tant les deux artistes que leur intérêt pour la figure humaine et les lieux construits, architecturés. François Bonnot réduit ses personnages au plus petit, ils ne sont là que pour donner une échelle, signifier une attente ou porter un regard sur un horizon incertain. Jaroslav Juren dessine ses amples personnages, à grandstraits. Ils constituent le corps même de sa peinture et deses aplats colorés. L’un va vers l’infime existence, le resser-rement de l’espace et de la pensée, l’autre fait exploser lescouleurs de la vie charnelle parfois jusqu’à l’abstraction.

Infos pratiques : du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h30; le samedi de 14h à 17h30. entrée libre. Vernissage 5 octobre à 18h30. Rens. 04 90 28 84 49

← Les musiciens du TrioAtanassov sont les invités des Amis de la musique, dimanche 21 octobre, à la chapelleSaint-quenin.

→ Jaroslav Juren et François Bonnot

exposent à la Fermedes arts à partir

du 5 octobre.

à 17h. créée en 2007 par Alainbravay, cette formation instru-mentale est constituée desgroupes de musique ancienneet de musique traditionnelle duconservatoire d'orange. Puisantdans les répertoires anciens,savants ou populaires de laProvence et au travers d'arran-gements originaux, ces ménes-triers s'efforcent de créer unnouvel univers musical et pro-posent à tous les publics dese réapproprier les trésors denotre région. Accompagnésd’une soprano, les musiciensinterprèteront les chants et lespièces profanes ou sacrés decompositeurs provençaux mé-connus, aujourd’hui oubliés,mais renommés en leur temps.Entrée libreRens. 04 90 36 06 12········································LE GARDIEN DEPhRASES AU VILLAGEVACANCESVendredi 19 octobre à 20h30 auVillage vacances, Le Gardien dephrases vient poser ses valises.Dans ce spectacle, poésie, ima-gination et émotions se tissentau quotidien des personnages.Les textes de Nathalie Webersont ciselés et les images sa-voureuses.Interprétée par la troupe de LaGazette de Villedieu, la pièceévoque les rencontres et les dis-cussions du gardien, roman, avecses visiteurs : frères, amis ou in-connus, venus déposer sous saprotection leurs phrases. Là, desliens se créent, des histoires seracontent et les mots s’envolent.Tarifs : 10 € adultes. Gratuit jusqu’à 25 ans. billetterie sur place, le soir du spectacleRens. 06 07 29 70 39

REDÉCOUVRIRFRANçOIS MAURIACHadrien 2000 et repères en Vau-cluse invitent les lecteurs àpénétrer au cœur du travail ro-manesque de François Mauriacen organisant des lectures-ren-contres, un lundi par mois, autourd’une sélection d’œuvres écritesentre 1914 et 1969. La deuxièmeséance (lundi 15 octobre) mettraà l’honneur Le baiser au lépreux.Publié en 1922, François Mauriacexplore dans cet ouvrage ce qu’iladvient, dans un milieu régulépar de multiples normes socialeset religieuses, d’un couple formépar un mariage de convenanceet confronté à la disgrâce corpo-relle, au désir non partagé et auximpasses de l’amour sacrificiel.

Le calendrier des lectures-rencontres15/10 : Le baiser au lépreux19/11 :Genitrix17/12 : Le désert de l’amour21/01 : Thérèse Desqueyroux18/02 : Destins11/03 : Le nœud de vipères15/04 : Le Mystère Frontenac13/05 : Le Sagouin17/06 : Un adolescent d’autrefoisInfos pratiquesLes lectures-rencontres ontlieu à 17h, au Mas St-Quenin, 6 avenue Jules Mazen.tarifs : 10 € la séance. 70 € le cycle complet. Inscription obligatoire.Rens. 04 90 28 80 18········································AU ThéâTRECET AUTOMNELe festival d’automne du théâtrede la Haute-Ville (tHV) se poursuitavec sept soirées : - vendredi 5 octobre, à 21h, auvillage vacances : Le Théâtre

ambulant Chopalovitchde Liou-bomir Simovitch, par la compa-gnie du théâtre du rond-Pointde Valréas ; - samedi 13 octobre, à 21h, auvillage vacances : La Salle n°6,d’après la nouvelle d’Antontchekhov, par l’Étincelle ;- vendredi 19 et samedi 20 octo-bre, à 21h, au tHV : AlexandraDavid-Néel, mon Tibetde MichelLengliney par la compagnie du tHV ;- vendredi 26 octobre, à 21h, auvillage vacances : Schnork, Puck…et moide bryce Quétel, par la com-pagnie du théâtre du rond-Point ; - samedi 27 octobre, à 21h (1re

partie) et dimanche 28 à 17h(2e partie), au tHV : Cami parles ateliers du tHV.Infos pratiques Tarifs : 12 € par représentation ;réduit : 8 € ; gratuit pour les moinsde 12 ans ; abonnement trois spec-tacles : 25 €. Rens. 04 90 28 89 69.retrouvez le programme completsur www.vaison-la-romaine.com

BIENVENUE ChEZ vOUSDu 20 octobre au 11 novembre,la région Provence-Alpes-côted’Azur reconduit l'opération“bienvenue chez Vous”. Proposantdes tarifs réduits, un accès gra-tuit ou un accueil privilégié auxvisiteurs. c’est l’occasion defaire découvrir hors saison lesrichesses naturelles, culturelles,artisanales ou scientifiques denotre territoire. Plus de 250 sitestouristiques ouvrent leurs portes.La Ville de Vaison-la-romainerenouvelle sa participation à cetteaction de promotion et de valo-risation de son patrimoine.

Comment participer ?bienvenuechezvous.region-paca.fr ou au 04 91 23 06 61.Vous recevrez ensuite chez vousun bracelet qui servira de « pass ».Attention, le port de ce braceletest obligatoire pour pouvoir accé-der aux réductions proposées parchaque site.

············································································································

09

VIE DES ASSOCIATIONS

ASSOCIATIONCULTURELLE DE L’AMICALE LAïqUE BiblioScript : atelier d’écritureadultes animé par Anne Noisier,mardi 16 octobre de 20h à 23h,à la bibliothèque municipale. Scribouille : atelier d’écriturepour les enfants de 8 à 12 ansles mercredis 3, 10, 17 et 24octobre de 18h15 à 19h30, à labibliothèque.········································vAISON ACCUEIL01/10 : reprise des cours d’an-glais ; 04/10 : couture, sortiepédestre avec activité photo ;05/10 : tricot ; 08/10 : composi-tions florales ; 11/10 : créationde bijoux. Rens. 04 90 36 20 27········································vIDE-GRENIER DE L’AMICALE Dimanche 14 octobre, de 8h à17h, l’amicale du personnel com-munal organise un vide-grenier,sur la place de la Poste. Les ins-criptions sont enregistrées de10h à 12h, les mercredis 3 et 10octobre, en salle du conseil mu-nicipal. Pièces à fournir : copiede la carte d’identité et numérod’immatriculation du véhicule uti-lisé le jour de la manifestation.tarif : 10 € les 3 mètres linéaires.Rens. 06 24 70 35 78········································MAEMAAtelier Feldenkrais, salle Lou caleù,rue trogue-Pompée : de 9h30 à12h, les samedis 06/10 : « lamarche », 13 et 20/10 « le plan-cher pelvien ». Des cours hebdo-madaires ont également lieu tousles lundis de 10h45 à 12h et jeu-dis de 19h à 20h.Stage de trois séances sur lethème du plancher pelvien, lesvendredis 5, 12 et 19/10, de 14h

10

L’Université pour tousfait sa rentréeSous la présidence d’Antoine Abou, l'Université pourtous de Vaison-la-Romaine inaugure sa troisième annéed’enseignement. Fondée sur les principes des universitéspopulaires (démocratiser la culture et dispenser gratuite-ment un savoir au plus grand nombre, sans distinctiond'âge ni de diplôme), elle retient de l’enseignement univer-sitaire traditionnelle la qualité des connaissances trans-mises et des intervenants, tous spécialistes des domainesabordés. Les cours, au nombre de vingt-et-un, sont organisés en trois cycles pour permettre d’envisager une progression personnelle dans l’apprentissage.

Musique et dansesAvec la complicité de danseurs, chorégraphes, pianiste etsociologue, cette option, prévue sur deux années, présenterales différents aspects de la danse dans ses rapports avec la musique. Pratique populaire ou savante, danse à danser,à regarder ou à écouter, cette année insistera plus particu-lièrement sur ses manifestations en Europe depuis l'époquebaroque.

Patrimoine et architecture Ces conférences ont pour but d’interroger les idées, les enjeux, les pratiques, les acteurs, les objets qui entrent dans le processus dit de « patrimonialisation ». Le patrimoine matériel, et plus précisément celui bâti, ancien ou plus récent, sera au cœur des discussions.

Philosophie et sciences humaines Cette année, l’Université pour tous poursuit la réflexionphilosophique sur notre temps avec deux nouveautés : lesquestionnements actuels avec des auteurs, vivants ou pas,qui structurent la pensée contemporaine, et un regardcroisé avec l’apport des sciences humaines et sociales. •

INFOS PRATIqUESLe contenu, le calendrier et les modalités d'inscription serontdétaillés lors de la réunion de rentrée, le mardi 23 octobre à 18h, àl'amphithéâtre de la cité scolaire, rue Marcel Pagnol. Les cours sedéroulent de 18h à 20h, les mardis, mercredis (en alternance avecles conférences du centre d’information culturelle) et jeudis. L’enseignement est gratuit. Adhésion à l’association : 5, 10 ou 20 €au choix de l’adhérent.Rens. 04 90 36 16 39 ou antoine.abou@wanadoo.fr

à 16h, salle de la restanco.Rens. 06 60 84 95 89········································CIMES ET SENTIERSRandonnées pédestres06 et 07/10 : Forcalquier - Mon-tagne de Lure ; 14/10 : Ferras-sières - Montbrun à la découvertedu brame du cerf ; 21/10 : lacamargue ; 28/10 : les Dentelles(Arfuyen - le Vallat des Églantines).Rens. 06 32 79 66 26········································LA BOULE AMICALEMêlée à 2 : les mercredis 3, 10,17, 24 et 31/10 et les samedis13, 20 et 27/10.équipes à 2 : samedi 06/10 etdimanche 21/10. tirage à 14h30,au boulodrome.·······································BOURSE AUx JOUETSL’association familiale de Vaisonet son canton organise unebourse aux jouets et aux objetsde puériculture, samedi 3 novem-bre, de 9h à 17h. Pour ceux quivoudraient mettre leurs articlesen dépôt-vente, les bénévoles del’association les réceptionnerontvendredi 2 novembre, de 9h à17h. Lors de ces trois journées,vendeurs et acheteurs ont ren-dez-vous en salle du conseilmunicipal. Rens. 04 90 36 06 41·······································AMAPLes inscriptions pour les paniershebdomadaires de la saison d’hi-ver (du 01/11/2012 au 30/04/2013)sont ouvertes. Contact : amapvaison@gmail.com, 04 90 65 18 69 et 04 90 65 2670 ou rendez-vous les mardi etvendredi de 18 à 19h, devant lelocal de badaboum, dans la Z.A.de l’ouvèze.

←

L’édition 2012 des rencontres gourmande ouvrira ses portes à l’espace culturel, vendredi 26 octobre à partir de 17h, jusqu’à 23h, et se poursuivra samedi 27 octobre, de 10h à 23h et dimanche 28 octobre de 10h à 19h. rencontres-gourmandes.comEntrée gratuite

1111

Rencontres gourmandes le rendez-vous des saveurs du terroir Les producteurs, chefs-cuisiniers, agriculteurs, vignerons et tous ceux dont le savoir-faire et la passion célèbrent notre terroir, vous donnent rendez-vous les 26, 27 et 28 octobre.

→·······················································································↓

GASTRONOMIE & TERROIR

Infos pratiquesLes dégustations des soupessont libres et gratuites. ellessont suivies d’un repas villa-geois (tarif 7 €, à réserver endébut de soirée). Rens. 04 90 36 02 11Le calendrier complet dessoirées est disponible survaison-la-romaine.com etsoupes84.free.fr

INFOS PRATIqUES

« L’équipe du Comité d’animation et de promotion du Pays de Vaison-la-Romaine (CAPPV) a souhaité poursuivrela dynamique initiée lors des précé-dentes éditions : mettre en avant les artisans et les produits de notre terroir », explique Nicole Chauvin, présidente du CAPPV.Comme l’an dernier, une soixantained’agriculteurs et d’artisans locaux proposeront leurs spécialités à la dégustation et à la vente. L’appellationCôtes-du-Rhône sera également représentée : les caves coopératives etparticulières dévoileront leurs cuvées et animeront des ateliers sur les accordsmets et vins. Ainsi, Laurent Lesage, chef pâtissier de la Maison Lesage, avec la cave de Rasteau, célèbrera leplus heureux des mariages : celui du vinet du chocolat.Ce rendez-vous gastronomique où l’onpourra se restaurer sur place midi etsoir grâce notamment aux profession-nels des réseaux des Bistrots de pays etdes Promenades gourmandes, se veut familial et festif. Ainsi, avec les ateliers « petits chefs », les cuisiniers pourrontpartager leurs tours de main avec les enfants (décorations de cupcakes, fabrication de cookies, etc.) et transmet-tre leur passion du métier aux futursmarmitons et maîtres-queux. Quant aux adultes, ils pourront suivre

les démonstrations des disciples d’Escoffier, sur l’art et la manière d’accommoder les produits de notre terroir. Musiciens et chanteurs apporteront leurs notes et leurs voixpour animer les soirées musicales desRencontres gourmandes : vendredi, unorchestre déambulera dans l’Espace culturel et le marché des producteursqui restera ouvert jusqu’à 21h30. Le lendemain, samedi, la Rouquiquinantecommuniquera au public la fraîcheur et la gaieté de ses chansons. •···········································································LES NOUvEAUTéS 2012

L’art floral invitéDimanche 28 octobre, à 17h, Interflorarécompensera le meilleur fleuriste dansle cadre de la « Coupe régionale espoirdes fleuristes ». Sur le stand, il sera possible de s'initier à l'art floral et apprendre à composer des bouquets,pour décorer vos tables de fête (horaire à déterminer).

La cuisine antique à l’honneurÀ l’occasion de la sortie en DVD du filmsur la Maison au Dauphin et la cuisine à l’époque gallo-romaine, un atelier « cuisine romaine antique » est programmé.Il débutera par une conférence suivied'une démonstration culinaire par unchef cuisinier.

À partir du12 octobre,c’est l’heurede la soupe ! Du 12 octobre au 20 novembre, la Vénérableconfrérie des louchiers voconces transporte lefumet du Festival dessoupes, dans les villagesdu Pays Vaison Ventoux. Quinze soirées sont orga-nisées avec une finale enapothéose le 20 novembre,à l’Espace culturel lors delaquelle seront proposés :un apéritif offert par les villages, un défilé des par-ticipants, une dégustationdes soupes en lice, laremise des prix du jury etdu public pour la soupe"Coup de Cœur" de l'annéeet un repas avec anima-tion musicale (sur réser-vation à l'office detourisme). À Vaison-la-Romaine, le festival feraétape samedi 13 octobre, à 19h, à la cité médiévale,pour désigner le lauréatqui représentera la villelors de la grande finale.

Conformément à la loi n° 20002-276 du 27 février 2002, relative à la démocratiede proximité, un espace d’expression libre des groupes représentés au Conseilmunicipal prend place dans chaque mensuel.

D’UN éTé À L’AUTREDans un contexte économique difficile avec des baisses de fréquentationtouristique conséquentes sur l’ensemble du pays, notre ville a unenouvelle fois su séduire une clientèle aussi nombreuse que l’an passé.bien sûr, la saison estivale se resserre du 15 juillet au 15 août, et lesportes-monnaies, asséchés par la crise, ne dépensent plus autant ; biensûr, les situations diffèrent entre les commerces et selon leur implantationen ville.Mais tout de même : nos sites antiques accueillent de plus en plus demonde chaque année, et ce grâce à une réelle politique de conservationet d’animation du patrimoine ; plus d’une cinquantaine de rendez-vousculturels et festifs ont jalonné la saison entre les grands festivals del’été, et ce grâce au dynamisme des associations et au travail des équipesde la Mairie.Pour autant, rien n’est jamais acquis et nous préparons déjà l’été prochain.Notre objectif sera d’offrir plus de spectacles gratuits, notamment authéâtre antique : les écoles de danse, de musique et de cirque ont déjàrépondu présent. Une deuxième soirée cinéma serait aussi possible…et puis, nous accueillerons les choralies ainsi qu’un grand événementpopulaire si nos démarches aboutissent...Vous le voyez, une programmation estivale se prépare de longue date etne peut simplement se résumer à la présence ou non d’artistes devariétés au théâtre antique, surtout lorsque leurs producteurs ne sesatisfont plus d’une mise à disposition gratuite du lieu. Il faudrait, nousdisent-ils, que la Mairie les subventionne, pour des concerts à plus de 40 €l’entrée !Sachons raison garder et continuons à travailler avec des gens raisonnablesqui comme nous, partagent cette idée que l’argent public est trop précieuxpour le distribuer à tout-va.

Les élus de la majorité

············································································

LE REPAS ANNUEL DE vAISON AUTREMENT !comme chaque année depuis 2008, notre association organisera sonrepas annuel le samedi 20 octobre 2012, à partir de 18h30, à la salledes fêtes de Villedieu.Pourquoi à Villedieu, alors qu’en 2011 le repas s’est déroulé à l’espaceculturel de Vaison-la-romaine ??? tout simplement parce que nousn’avons obtenu aucune disponibilité à l’espace culturel sur l’ensembledes week-end de l’automne 2012 auprès de la Mairie de Vaison-la-ro-maine. Pourtant, nous nous y sommes pris très tôt en ayant entreprisnos démarches de réservation une année complète à l’avance (dès l’au-tomne 2011). Mais rien n’y a fait….. !!!Quoi qu’il en soit, nous souhaitons exprimer notre grand plaisir d’organiserce repas à Villedieu et remercier sincèrement le premier magistrat villa-déen pour avoir immédiatement accepté de nous louer sa sallecommunale. Pour cette édition 2012, nous avons d’ailleurs fait le paride « rafraîchir » le déroulement de l’événement. Ainsi, au banquetchampêtre des années passées, nous avons choisi de substituer unesoirée haute en couleurs et en animations ! Au cours de cet événementrésolument festif, chacun pourra mettre de côté ses soucis quotidienspour ne laisser la place qu’au plaisir de se retrouver tous ensembledans un esprit « village ».et, nous profitons de ce papier pour rappeler que chaque Vaisonnais etchaque Vaisonnaise est le/la bienvenu(e) à cette soirée festive. Plusieursanimations originales ainsi qu’un buffet de qualité y sont prévus pourun tarif de 15 euros par personne (10 euros pour mes moins de 12 ans).Alors n’hésitez pas à nous joindre (Vaison Autrement – 41 cours taulignan– 84110 Vaison-la-romaine – tél : 06 26 62 94 40 – e-mail : jeanfrancois.pe-rilhou@gmail.com) pour prendre des renseignements et retenir dèsmaintenant votre place (date limite au 05/10/2012) ! Une bien bellesoirée en perspective!!!

Le Groupe d’opposition

13

EXPRESSION LIBREAGENDAOCTOBRE

Mercredi 3Conférence du CIC : « Voyageen Antarctique », par Violettevan der Spek-chouzenoux,consul de France honoraire, à18h, à l’espace culturel. La conférencière présentera laFrance en Antarctique au fild’un voyage dont ses photogra-phies personnelles constituentla trame. entrée libre.········································vendredi 5Exposition « L’un peint, l’autresculpte ». Vernissage à 18h30, à la Ferme des arts. Lire p. 9.

Festival du Thv, Le Théâtreambulant Chopalovitch, à 21h,au village vacances. Lire p. 9.········································Samedi 13Festival du Thv, La Salle n°6, à 21h, au village vacances. Lire p. 9.

Festival des soupes,à la Haute-Ville, à 19h.Lire p. 11.

Concert chants corses à la cathédrale,à 20h30, avec le groupe Arapa.réservations au 06 72 15 12 31ou 06 71 44 67 20.········································Dimanche 14vide-grenier, de 8h à 17h,place de la Poste. Lire p. 10.

Concert de l’ensemble musicalLey Ménestrié de Provence, à 17h, à la cathédrale. Lire p. 8.········································Lundi 15Lectures-rencontres sur Le Baiser au lépreux de FrançoisMauriac, à 17h, au Mas Saint-Quenin.Lire p. 9.

Soirée cinéma, spéciale "100% cuisine française", avec la projection de deux films"Les saveurs du palais" et"Julie et Julia". réservations au 04 90 36 12 81.

Mercredi 17Conférence-projection du cIc :« Neandertal au bord de l'ouvèze » par Ludovic Slimak,ethnopaléontologue, à 18h, à l'espace culturel. Ludovic Slimak a dirigé depuis2008 les fouilles de la grottedu Grand abri aux puces, situéprès d’entrechaux. La projection se déroulera enprésence des réalisateurs etdes chercheurs. entrée libre.········································Les 19 et 20Festival du Thv, Alexandra David-Néel, mon Tibet, à 21h,au tHV. Lire p. 9.········································vendredi 19Théâtre : Le Gardien dephrases de Nathalie Weber, à 20h30, au village vacances.Lire p. 9.········································Samedi 20vaison dub festival, à partirde 20h, à l’espace culturel.Lire p. 8.········································Dimanche 21Concert du Trio Atanassov, à 17h, à la chapelle Saint-Quenin. Lire p. 8.········································Les 26, 27 et 28Rencontres gourmandes, à l’espace culturel. entrée libre. Lire p. 11.········································vendredi 26Festival du Thv, Schnork, Puck… et moi, à 21h, au village vacances. Lire p. 9.········································Les 27 et 28Festival du Thv, Cami.1re partie : samedi à 21h et 2e partie : dimanche à 17h.Lire p. 9.········································NOvEMBRE

Samedi 3Bourse aux jouets et aux objets de puériculture, de 9h à 17h, salle du conseilmunicipal, à l’hôtel de ville. Lire p. 10.

14 INFOS PRATIQUES

Reprise du nettoyage des vallats par AcareLes équipes de l’association intermédiaire Acare Environnement, reprennent leur opération de nettoyagedes vallats, commandé par la ville.Après celui de Baye au printemps dernier, c’est au tour decelui du Brusquet. La municipalité rappelle qu’il incombeaux riverains des vallats, dont la propriété court jusqu’aumilieu du ravin, de le nettoyer régulièrement, en évacuantnotamment le bois mort. Cet entretien obligatoire et àleur charge, a pour objet d’éviter les situations à risquesen cas de fortes pluies. Mais consciente que certains Vaisonnais ont des difficultés à assurer cet entretien, laVille a donc décidé de créer ce chantier d’insertion et demande aux riverains de réserver un bon accueil au per-sonnel d’Acare. Le débroussaillage du vallat du Brusquetqui débute le 15 octobre, devrait durer quatre semaines. •

LE CHEMIN DE LA PLANCHETTERéNOvé, SéCURISé ET EMBELLI Après plusieurs rencontres de quartier avec les riverains, pour bienpréciser le projet de requalification du chemin de la Planchette(entre l’avenue des choralies et le chemin de l’Ayguette) les travauxdevraient commencer dans les prochaines semaines. Il est prévuune rénovation complète de la chaussée avec ralentisseurs et l’amé-nagement d’un large trottoir bordé d’arbres, au sud, pour les piétonset les vélos. Un nouvel éclairage public sera également mis en place,avec un variateur d’intensité permettant des économies d’énergie.Parallèlement à ces travaux de voirie, le syndicat rhône-Aygues-ouvèzeinterviendra sur le circuit d’eau potable et l’enfouissement desréseaux électriques sera assuré par erDF et rte. L’ensemble de cesinterventions doit s’achever au printemps prochain.

DES TRAvAUx POUR AMéLIORER LA QUALITÉ DE VOS RÉSEAUXen vue d’améliorer et rénover les réseaux d’eaux usées, électrique etd’eau potable dans la Montée Sus-Auze, un important chantier va êtremené, impliquant la Ville, erDF et le syndicat rhône-Aygues-ouvèze.tous trois ont souhaité mener leurs tâches simultanément au lieude multiplier les phases de travaux et par là-même, augmenterles contraintes pour les riverains et les usagers du centre-ville.Le chantier qui débute le 10 octobre, devrait durer 10 semaines etdonc s’achever avant la période des fêtes de fin d’année. Le tempsde procéder à la mise en séparatif des eaux usées, renforcer laligne haute-tension entre les deux transformateurs du quartier etenfin renouveler le réseau d’eau potable. La route sera barrée à lacirculation en fonction de l’avancement des travaux.

ÉTAT CIVIL AOûT 2012···········································ILS SONT NÉSromy charles ; Jade Favier ; Zakarya Goubert ; Alys bétin ;Meyrïna ben Khalifa ; Nans et Maël Duplan ; taïron Gualla.··········································· ILS NOUS ONT QUITTÉSchantal ropars veuve Duvernell ;Irène rocipon veuve Lévèque ;roselyne Falcon épouse bianconi ; Lucien bourianne ; renée Mangé épouse Delannoy ;Pierre carminati ; François Lancien ; Monique Granier.···········································ILS SE SONT MARIÉScédric Arlin et Paula Sueza Munoz ; David Hiriart et Faustine Solbes ; Michel cervelloet Stéphanie Pascal.···········································MAIRIEouverture du lundi au vendredi,de 8h à 12h et de 13h30 à 17h.tél. 0490365000www.vaison-la-romaine.comNuméro d’urgence servicestechniques (nuits, week-end etjours fériés) : 06 68 15 31 82. ···········································BIBLIOTHÈQUE ouverture les mardi, mercredi& jeudi de 10h à 12h et de 15hà 18h. Vendredi de 17h à 20h.Samedi de 10h à 12h et de13h30 à 18h.

FORMATION AUxPREMIERS SECOURSL’antenne locale de la croix-rouge propose sur une journée,une formation Prévention etsecours civiques de niveau 1(PSc1). elle permet d’acquérirpar équivalence, le brevet eu-ropéen des premiers secours(bePS). cette session aura lieudimanche 28 octobre, de 9h à12h et de 13h à 17h. Rens. 04 32 74 34 02···········································SANTÉ DON DU SANGcollecte lundi 8 octobre de 15hà 19h30, à l’hôtel de ville, salledu conseil municipal.···········································MéDECINS DE GARDEUrgence téléphonique : pour join-dre le médecin de garde durantles week-ends et jours fériés,il convient désormais de compo-ser le 15.···········································ChIRURGIENS-DENTISTESPermanence de 9h à 11h et de15h à 17h, les dimanches et joursfériés, sur appel téléphonique :04 75 40 82 82.···········································PhARMACIENSDE GARDELe service de garde uniqueprévu la nuit (à partir de 20h),le dimanche et les jours fériéss’étend aux secteurs de buis-les-baronnies, Malaucène, Sablet et Vaison-la-romaine. Numéro d’appel :le 04 90 41 73 32.Les lundis : 01/10 : Montfort ; 08/10 : Voconces ; 15/10 : Grand rue ; 22/10 : Montfort ; 29/10 : Voconces.

············································································································

············································································································

Casquette à carreaux bien vissée, regard soutenu, moustache fournie,verbe haut, André weber est une personnalité incontournable de vaison-la-Romaine. Et pour cause, pendantles 25 années où il a été le principal ducollège Joseph d’Arbaud, 7 700 jeunesont été placés sous sa houlette. Il estdifficile de se déplacer incognito dansla cité voconce, pour ce natif de Bannay en Moselle. Un village d’où il aété expulsé avec sa famille en 1941,par les Allemands. « Notre exil a duréquatre années, durant lesquelles nousavons été accueillis dans l’abbaye de Conques, dans l’Aveyron », se souvient-il.

Car s’il a passé la quasi-totalité de sacarrière professionnelle au sein del’Éducation nationale dans le sud-estde la France, André Weber n’est paspeu fier qu’une petite part de la retraitequ’il perçoit, provienne des quelquesmois où il a travaillé dans la mine,alors qu’il était en âge « d’aller au fond ».Comme son père. Quelques dizainesd’euros mensuels comme des mar-queurs de son origine et qui rappellentune vie familiale, celle de sa jeunesse,étroitement liée à l’activité minière.C’est d’ailleurs grâce aux bourses deshouillères du bassin lorrain, qu’il vapouvoir étudier la géologie et deveniringénieur.Sa carrière de géologue tourne court.Car à l’issue de son service militaireAndré Weber préfère rester en métro-pole, plutôt que d’aller prospecter lesol de destinations exotiques. Il intègrel’Éducation nationale, comme profes-seur de sciences naturelles, au lycéede Saint-Avold, où il avait été élève.

Mais en 1963, il doit migrer sous d’autres cieux : « Mon épouse étantasthmatique, son médecin avait préco-nisé pour l’amélioration de sa santé,soit d’aller à Lourdes, pour y espérerun miracle soit de s’installer dans une région plus favorable. Nous avons retenu la deuxième option », sourit André Weber. Il demande donc et obtient sa mutation, à Briançon.Quatre ans plus tard, il a l’âge mini-mal requis, 35 ans, pour accéder à unefonction qu’il ambitionne : principalde collège. La même année, 1967, un collège d’enseignement secondaire(CES) sort de terre et ouvre ses portesà Vaison-la-Romaine. La nouvellestructure doitprendre le relais du collège d’ensei-gnement généralsis à l’actuelleécole Jules Ferry.Dans son établis-sement desHautes-Alpes, André Weber a une collègue vaisonnaise, Andrée Brusset,qui enseigne l’éducation physique : « C’est elle qui me recommande le climat de Vaison-la-Romaine pourmon épouse. » Et c’est ainsi qu’il estdevenu le premier principal du CESJoseph d’Arbaud. « Il a fallu tout créer,tout organiser, poursuit-il. De l’ensei-gnement, au réseau de transport. » Enpassant par la discipline. « J’étais assezsévère, reconnaît-il. Sévère, mais juste. Il fallait de l’ordre dans mon établisse-ment, où je veillais à ce que tout lemonde soit logé à la même enseigne. »Et ceux qui ont eu la maladresse ou l’inconscience de dépasser du rang oude fouler les pelouses, se faisaient botter

l’arrière-train, histoire de rappeler queleur principal a été un excellent ailierdroit, dans les sélections de jeunes…« En 25 ans de carrière, je n’ai eu quetrès peu de problèmes avec des élèves.Mais j’ai quand même été le premierchef d’établissement à qui l’on a faitexploser la voiture ! Une CX en plus… »plaisante-t-il des années après, mêmesi les faits déclenchent un effroi ré-trospectif. Heureusement, au momentde la mise à feu de la bombe agricole,André Weber était devant son petitécran, en train de regarder Le Grandéchiquier de Jacques Chancel.La refonte de l’ancien collège dansl’actuelle cité scolaire suscite chez

son premier chefd’établissementbeaucoup d’émo-tions même si,comme il le rappelle, il s’esttoujours mobilisépour la création

d’un lycée à Vaison. « Je conserve dans la cuisine, un petitfragment de mon ancien appartement,aujourd’hui détruit, où j’ai vécu unquart de siècle avec ma famille », se souvient-il.André Weber est également l’un desfondateurs du Centre d’InformationCulturelle, des Journées gourmandes,et du festival des soupes. Il a été lepremier à tenir les comptes de l’Officede tourisme et a fait partie du groupefolklorique « Lou Caleù ». Mais parmises plaisirs, reste celui de la rencontreavec ses anciens élèves, dans la rue. « Et c’est souvent ceux qui ont le plussouvent eu affaire à moi, qui me saluent ». Sévère, mais juste. •

16

Sévère, mais juste

PORTRAIT

→ André weber, à côté d'un desrares "vestiges"de l'ancien collège,qu'il a dirigé pendant 25 ans.Photo : Philippe Abel

“Heureusement que je regardais Le Grand échiquier ! ”