Embed Size (px)
Citation preview
Nouveau service d’animation socioculturelle 2
Passeport vacances de Sion et environs 3
La bibliothèque s’apprête à souffler 10 bougies 4
Structures d’accueil: nouvelles collaboratrices 5
Nouveau: inscriptions au chômage, dans les ORP 5
Festival FFDCC à Ardon 6
Les décisions et informations du conseil 7
Entrez dans la danse, à l’espace Garance 8
Calendrier des manifestations 8
LE MOT DE LA PRÉSIDENTE
Fusionner, c’est regrouper des forces et desmoyens, mais également gagner en effica-cité et en professionnalisme. C’est aussi pro-voquer des changements qu’il faut savoirnégocier.
Deux éléments sont incontournables à laréussite d’une fusion. Tout d’abord, il fautque tous partagent et respectent une mêmevision et un même objectif, et ceci à tous leséchelons concernés. D’autre part, l’état d’es-prit doit être positif et ouvert. Il est impor-tant que la machine ne se grippe pas aumoindre grain de sable.
Le nouveau corps des sapeurs pompiers dela Lizerne, regroupant Ardon et Vétroz, estle magistral exemple d’une fusion en voie deréussite. Dans un tout autre domaine, laSociété de Développement de Conthey,Vétroz et Ardon ne fait plus qu’une avec l’as-sociation des Coteaux du Soleil qui réunitChamoson à nos trois communes. Ces deuxprocessus ont été politiquement initiés l’au-tomne dernier et aboutiront à satisfactiondans les prochains mois.
On ne peut que leur souhaiter plein succèsdans leur nouvelle dimension et se réjouir dela dynamique que ces regroupements provo-quent.
Lise Delaloye
BULLETIN D’INFORMATION DE LA COMMUNE / 46e ÉDITION / PRINTEMPS 2012sommaire
impr
imer
ie d
es b
iolle
s - a
rdon
LE V
ILLA
GE2
La Maison des Jeunes (MJA) ouvre ànouveau ses portes à la jeunesseArdonnaine par l’intermédiaire du servicecommunal d’animation socioculturelle(ASOA). Les projets et envies des jeunespeuvent prendre vie avec l’aide de l’ani-matrice socioculturelle. Sim ple ment pourse divertir, jouer au baby-foot ou au bil-lard, partager un moment avec ses amis,danser, cuisiner jusqu’à l’élaborationd’un projet d’envergure, ne sont quequelques possibilités offertes aux adoles-cents.
ASOA
L’ASOA (service communal d’animationsocioculturelle d’Ardon) est la dernièrestructure d’animation socioculturelle àavoir vu le jour en Valais. Ce nouveau ser-vice de proximité a été mis en place pourrépondre de manière ciblée aux besoinsde la jeunesse. L’animatrice sociocultu-relle, Cynthia Balet, œuvre sur l’ensembledu territoire de la Commune. La Maisondes Jeunes est un des lieux sur lequel elleintervient, de même que le skate parc etles différents espaces publics du village.
L’ASOA ouvre la Maison
des Jeunes
L’ASOA ouvre les portes de la Maison desJeunes les mercredis après-midi de14h00 à 16h30 pour pouvoir, dès 17h00,inverser les rôles et aller à la rencontredes jeunes dans les rues de leur village. La Maison des Jeunes est ouverte aux 10-18 ans sur le principe de la libre adhé-sion, ce qui signifie que chacun est librede venir et de participer aux activités.Cynthia Balet, animatrice socioculturellede l’ASOA, est attentive et à l’écoute desbesoins des jeunes. Elle favorise l’émer-gence de projets, accompagne les jeunesdans leur aventure et travaille à ce queces derniers soient entendus.
Animation socioculturelle
Ce jeune métier, qui a tout juste 50 ansd’histoire en Valais, protège et promeut laqualité de vie et le bien-être social deshabitants. Les animateurs socioculturels
privilégient les liens sociaux, accompa-gnent la population dans ses projets, l’en-couragent dans ses compétences et ser-vent de lien entre différents réseaux. L’animation socioculturelle se développedans différents domaines. Une majoritéde professionnels valaisans travaillent aucontact de la jeunesse dans des centresde loisirs, des maisons de quartier et desterrains d’aventure. Mais ce métiertrouve également sa place dans le champmédico-social, la culture, le sport, la pré-vention, les prisons, la nature, les asso-ciations culturelles, les organismes d’en-traide, les institutions pour personnes ensituation de handicap, etc. Autant dedomaines dans lesquels l’animateur peutagir avec les gens, grâce à leur participa-tion, motivation et multiples compé-tences.
Projet
Le «projet», quel vaste mot. Il fait réfé-rence à toutes les envies et idées desjeunes. Cela peut être d’organiser sonanniversaire, une exposition d’art, unconcert, une sortie, un tournoi, un repas,etc. C’est une envie qui demande de l’im-plication et de la participation pour êtreréalisée. Pour les animateurs sociocultu-rels, ce n’est pas le résultat du projet quiest primordial, mais tout le chemin d’ap-prentissage par lequel les jeunes passentpour arriver à la réalisation de leur idée.
Ouverture de la Maison des Jeunes d’Ardon Dès le 14 mars 2012 | Tous les mercredis de 14h00 à 16h30 | Entrée libre et sans inscription | Âge: 10-18 ans
Nouveau service d’animation
socioculturelle
Infos pratiquesService d’animation socioculturelleMaison des JeunesPlace St-Jean - 1957 Ardon
Animatrice socioculturelle Cynthia Balet
Tél: 079 586 29 74Mail: [email protected]://www.ardon.ch/commune/maison-jeunes-334.html
LE V
ILLA
GE
3Passeport vacances de Sion et environ
Depuis 31 ans, lep a s s e p o r tv a c a n c e s d eSion et les 11communes par-tenaires organi-sent chaque été,d u r a n t d e u x
semaines, des activités récréatives pourles enfants de 5 à 15 ans. Cette année, ilaura lieu du 23 juillet au 4 août.
Quelque 1600 enfants participent à cinqactivités de leur choix parmi les 300 ani-mations très diverses proposées.Chaque année, environ 80 enfants denotre commune profitent avec grandplaisir de cette opportunité.
Pour assurer l'importante coordinationet organisation nécessaire à la bonnemarche de ce passeport, il faut des per-sonnes qui œuvrent bénévolement.
Mme Nathalie Delaloye a fonctionné pen-dant 7 ans comme représentante denotre commune. Son travail varié a étéde chercher et d'organiser de nouvellesactivités, de reconduire les anciennes etde contacter des personnes susceptiblesd'accompagner les groupes d'enfants.Les réunions auxquelles elle a participéplusieurs fois dans l'année avec lesautres représentantes lui ont permis demettre en place le programme annuel.Aujourd'hui, Mme Delaloye souhaite pas-ser le relais.
Le comité du passeport vacances deSion la remercie chaleureusement pourtout le travail accompli et recherche unepersonne motivée à donner de sontemps pour la remplacer afin que nosenfants puissent continuer à participeraux activités proposées.
Vous êtes intéressés ou souhaitez plusd'informations ? N'hésitez pas à contac-ter Mme Christine Ducrey, représentantede la commune d’Ardon, Téléphone 027 306 22 61.
Etudiants, parents,grands-parents, amis, vous avez plus de 16 ans ? Vous voulez donner un peu devotre temps ? Vous avez uneheure, une matinée ou une jour-née libre pendant la période du23 juillet au 4 août prochains ?Plus d'informations et inscriptionpar email: [email protected]
Jobs d’étéLa Municipalité recherche des jeunes gens d’Ardon de 16 à 19 ans(h-f) pour différentes tâches auprès du Service des travaux publics.
Période d’engagement: du 2 juillet 2012 au 17 août 2012
Engagement minimum: une semaine
Les candidatures sont à adresser à l’administration communale d’Ardonjusqu’au 1er juin 2012.
4 La bibliothèque s’apprête
à souffler dix bougies…
LE V
ILLA
GE En octobre 2003, la bibliothèque commu-nale et scolaire ouvrait ses portes àArdon.Et, depuis bientôt 10 ans, le succès dudépart n’a jamais été démenti. Lors dechacune des trois ouvertures hebdoma-daires, de nombreux lecteurs échangentleurs ouvrages, découvrent les nouveau-tés ou viennent simplement consulter surplace les documents proposés. En 10 ans, la bibliothèque a muri et s’estdéveloppée: lors de l’ouverture, 5 000ouvrages étaient proposés. Aujourd’huison fonds a doublé et 10 000 documentssont mis à la disposition des lecteurs leurpermettant ainsi d’emprunter gratuite-ment jusqu’à 6 livres lors de chaque prêt.Rapidement la bibliothèque d’Ardon aétendu sa collaboration avec les com-
munes voisines en adhérant àla Bibliothèque RégionaleVirtuelle (BRV) de Sion. Cetteassociation regroupe 12 bibli o -thèques de la région de Sionet permet à chaque lecteurdu réseau de consulter les documents de 12 cata-logues, de les réserver et deles retirer directement dansnotre bibliothèque. Ainsiplus de 100 000 documentssont à portée de clic.Depuis 2 ans, la biblio-thèque possède son siteIn te rne t à l ’ adressehttp:/ /biblio.ardon.ch/Celui-ci vous livre tousles renseignements utiles
au fonctionnement de la bibliothèque. Ilvous permet de consulter votre compte,de compulser le catalogue, de réserverdes livres et de découvrir toutes les nou-veautés.La dernière grande réalisation de la biblio-thèque a été l’obtention, cette année, dela certification qualité ISO 9001 (gestionde qualité) et 14001 (management envi-ronnemental), ainsi que de la marqueValais. Cette démarche repose sur lesoutils développés par Valais Excellence,structure créée par l’Etat du Valais et lesassociations faîtières de l’économie et dutourisme de notre canton.Votre bibliothèque est donc un lieu vivantqui, en quelques lignes, vous offre lagrande évasion…Mais… qui dit 10 ans, pense anniver-saire… Anniversaire qui sera bien évidemmentcélébré tout au long de l’année 2013 maisdont le lancement aura déjà lieu au moisde novembre de cette année. En effet, le vendredi 9 novembre 2012, labibliothèque organisera la nuit du conte.Lors de cette veillée, plusieurs conteurspartageront avec vous des momentsmagiques autour des légendes d’Ardon.Les récits proposés séduiront sans aucundoute tant les enfants que les adultes.Réservez donc d’ores et déjà cette soiréedurant laquelle vous serez transportés endes temps reculés.
Musso Guillaume 7 ans après Suspense
Levy Marc Si c'était à refaire Sentimental
Berry Steve Le monastère oublié Polar historique
Boissard Janine Une vie en plus Sentimental
MacDonald Patricia Le poids des mensonges Thriller
Plain Belva Les complaisances du cœur Sentimental
Weiner Jennifer A propos d'amour Sentimental
Crais Robert La sentinelle de l'ombre Thriller
Reichs Kathy Les traces de l'araignée Thriller
Roberts Nora Possession SuspenseTop te
n de
s nou
veau
tés
Un choix de nouveaux livres en large vision ainsi qu'une trentaine de nouvelles BD
sont dès à présent disponibles
Mme Christine
Lambiel lors
de la remise
des labels
Nous recherchons une
aide-bibliothé caire
dè s le mois de septembre
2012. Informations
complémentaires
sous www.ardon.ch
5
LES
GENS
S T R U C T U R E S D ’ A C C U E I L N O U V E L L E S C O L L A B O R A T R I C E S
Deux nouvelles collaboratrices ontrejoint tout récemment les rangs dela crèche «La Farandole».
Mme Clémence Produit, en qualitéd’éducatrice. Mme Produit possèdeun CFC d’assistante socio-éduca-tive et un diplôme d’architecte d’in-térieur et décoration. Elle a travailléplusieurs mois dans une crèchedurant sa 1re formation et a égale-ment animé des ateliers créatifspour enfants et adolescents.
Mme Stéphanie Delaloye, en qualitéd’auxiliaire. Titulaire d’un diplômede l’école ménagère de Chateau -neuf et d’un CFC de couturière,Mme Delaloye a occupé précédem-ment un poste de gestion d’atelierpour enfants. Elle est mariée etmaman de 3 enfants.
Le Conseil communal souhaite unplein succès à ces 2 collaboratricesdans l’exercice de leurs activités.
Portrait chinois: si j'étais
Un moyen de transport Un avion
Un personnage célèbre Amélie Poulain
Un sport La danse
Une boisson Le thé
Un défaut Susceptible
Une qualité Créative
Une saison L'été
Un animal Le koala
CLéMENCE PRODUIT
Portrait chinois: si j'étais
Un moyen de transport Une voiture
Un personnage célèbre Annie Cordy
Un sport La natation
Une boisson La malvoisie flétrie
Un défaut Pointilleuse
Une qualité Persévérante
Une saison L'été
Un animal Le lion
STéPHANIE DELALOYE
A partir du 1er avril 2012,
l’inscription au chômage se fera directement
dans les ORP valaisans
Pour vous inscrire au chômage
Annoncez-vous à l’ORP de votre région de domicile
dès que possible, soit
- En prenant rendez-vous par téléphone- En vous présentant à l’ORP de votre région de domicile.
Délai d’inscription
Le plus tôt possible, mais au plus tard le premier jour pour lequel vous demandez des indemnités de chômage.
Munissez-vous des documents suivants lors de l’inscription
• Documents obligatoires (sinon pas d'inscription possible)
- Document d’identité- Si vous êtes étranger, permis de séjour (ou livret pour étranger)- Certificat d’assurance AVS-AI• Si possible :
- Lettre de congé - Curriculum Vitae- Certificat de travail- Copie des recherches d’emploi effectuées avant
votre inscription au chômage- Permis de conduire et autres permis.
Région de Sion
Hérens – Conthey
ORP Sion
Place du Midi 40, 1950 Sion
Tél. 027 606 93 00
Fax 027 606 93 03
Heures d'ouverture des ORP
Du lundi au vendredi
de 08h00 à 12h00
et de 13h30 à 17h00
NOUVEAU
LE V
ILLA
GE6 Festival FFDCC à Ardon
En musique pour trois jours !
La société de musique «La Cécilia» orga-nise le 97e festival et ses membres vousoffrent trois jours d’animations et de fes-tivités. La Fédération des Fanfares DémocratesChrétiennes du Centre souhaite que,chaque printemps, les mélomanes épar-pillés entre Sion et le val de Bagnes seretrouvent pour partager leur passion. Evénement incontournable, «le Festival»accordera aussi une large place auxsociétés locales et à l’humour.
Vendredi priorité au village
Au soir du 18 mai 2012, sous la cantinede fête, les sociétés villageoises nousferont l’amitié de leur présence. Le chœur «Ste-Cécile» et celui des«Ainés», le chœur des enfants, les gym-nastes de La «Lizernoise», les musiciensde «L’Helvétia», la «Fanfare des Jeunes»de la FFDCC, la «Muscadine» et les«Ateps» se produiront sur scène. Toute la population d’Ardon et alentoursest cordialement invitée à assister à cesprestations et profiter ensuite de la soi-rée, agrémentée d’un bal.
Samedi soir tout en rire…
Un festival dans un autre avec «Les
Romands sur Scène», le 19 mai 2012. Entièrement consacrée à l’humour, cettesoirée cabaret nous promet des éclats derire en cascade. Venez nombreux vous divertir !A l’affiche de ce spectacle unique en
Valais: Sandrine Viglino, Pierric, Cucheet Barbezat, Thierry Meury, LaurentNicolet. De quoi se détendre les zygomatiques.Nous vous recommandons de réservervos billets dans les Raiffeisen deChamoson, Vétroz et Ardon ou sur notresite www.lacecilia.ch. «Les Romands surscène», un festival du rire à ne pas man-quer !
Festival dominical de la musique !
La journée du dimanche, consacrée à lamusique, verra un millier de musiciensconverger à Ardon. Magnifiques mélodies, chants debasses: le nombreux public attendu augrand cortège aura de quoi se régaler ! Nous vous proposons donc de délaisservos habitudes l’espace de ce dimancheprintanier pour venir applaudir nos invi-tés et leur faire honneur. Nous préparons cette manifestationdans les moindres détails pour vous,souhaitons qu’elle soit teintée de bonnehumeur et contribue à forger ou entrete-nir des liens d’amitié.«Les Céciliens» vous donnent rendez-vous les 18, 19 et 20 mai 2012.Meilleures salutations et à bientôt àArdon.
Pour le COJean-Louis Monnet
FESTIVAL FFDCC 18-19-20 MAI 2012
35 ans ETUDES & REALISATIONS
CRETTENANDS.à.r.l.
MAÎTRISE FÉDÉRALE
MACHINES AGRICOLESVÉHICULES COMMUNAUX - ESPACES VERTS
Gaby Delaloye et Fils SAVins fins du Valais
RIVES DU BISSEcantines tribunes containers
MHHESS MARTIN
SÉCURITÉ
&COFFRES-FORTS www.hess-martin.ch
«les Romands sur scène»
UNIQUE EN VALAIS
SAMEDI 19 MAI 2012
21H00
avec
SANDRINE VIGLINO & PIERRICCUCHE & BARBEZATTHIERRY MEURY LAURENT NICOLETPrix du billet: Frs 58.-Ouverture des portes et restauration dès 18h30
Réservation Auprès des Raiffeisen «Coteaux du Soleil» - 027 305 40 40ou sous le site : www.lacecilia.ch ou par e-mail : [email protected]
ARDON
Route cantonale
traversant le village
le revêtement de cette route ayant parti-culièrement souffert durant l’hiver, leconseil communal a sollicité une séanceavec l’Etat du Valais afin que des travauxde réfection soient réalisés. A noter quele rond-point prévu à l’entrée ouest duvillage ainsi qu’une partie du renouvelle-ment du revêtement seront exécutésd’ici au mois de septembre.
Débouché de l’avenue Neuve
sur la route de débord
pour des raisons de sécurité, le conseilcommunal a décidé d’entreprendre lesdémarches utiles auprès du Service desroutes pour solliciter la pose d’un miroir.
Audits énergétiques
des bâtiments communaux
le conseil communal a donné mandat àla SEIC d’effectuer des audits concernantl’ancienne école, le bâtiment de l’admi-nistration communale, la Pontaise et laBibliothèque.
Agrandissement du Foyer
Haut de Cry
le conseil communal a pris connaissanceque cet agrandissement fera l’objet d’unconcours d’architecture et que le choixdu projet interviendra à la fin 2012. Bienqu’il s’agisse d’un investissement horsbudget, cet objet sera soumis à l’assem-blée primaire.
Procédure de consultation
concernant l’avant-projet de
révision partielle de la loi fiscale
le conseil communal s’est rallié à la posi-tion de l’association des communesvalaisannes. C’est ainsi qu’il s’est pro-noncé favorablement sur l’octroi d’unedéduction sociale de Fr. 3'000.- auxaidants bénévoles de personnes âgées,malades ou handicapées, afin de favori-ser leur maintien à domicile et d’éviterleur placement dans un EMS. L’aug -mentation des déductions forfaitairesdes cotisations et primes d’assurance apar contre été refusée.
Correction de la Lizerne
la simulation d’une crue sur la maquetteréalisée par l’Ecole polytechnique fédé-rale a démontré l’efficacité des mesuresenvisagées. Un réexamen de la situationpar rapport à l’aménagement du dépo-toir doit cependant encore être effectué.
Fusion de la Société
de développement avec
les Coteaux du Soleil
le conseil communal a approuvé lesnouveaux statuts de l’association «LesCoteaux du Soleil».
Bibliothèque
le conseil communal a pris connaissancede l’obtention de la certification ISO9001 et 14001, ainsi que de la marque«Valais Excellence».
LE C
ONSE
IL
7Les décisions et informations
du Conseil communal
COMPTES 2011
Lundi 25 juin
Pontaise
19h00 Assemblée bourgeoisiale20h00 Assemblée primaire
RACLETTE DES BOURGEOIS
Samedi 7 juillet
Chalet de Beuble
Les bourgeois d’Ardon sont invités dès 11h00 et jusqu’à 16h00 pour une raclette au chalet de Beuble. Un service de transport est organisé en permanence depuis la place de la Pontaise.
L’AG
ENDA
8
Calendrier Manifestations 2012Retrouvez en ligne le calendrier des manifestations: www.ardon.ch
Fanfare Cécilia Festival fanfares DC 18-19 et 20.05.2012
FC Ardon Clôture de saison 02.06.2012
La Lizernoise Clôture de saison – Salle gym Chamoson 02.06.2012
FC Ardon Tournoi villageois 15-16.06.2012
Paroisse Fête de la St-Jean 23.06.2012
APEA Fête de fin des écoles et 20ème anniversaire 29.06.2012
Commune Ardon Fête Nationale 01.08.2012
Paroisse Messe à Eindzon 19.08.2012
Tennis-Club Tournoi doubles 22.08 au 02.09.2012
Pétanque les Zottes Tournoi villageois 01.09.2012
Club Agility Concours agility 09.09.2012
Bibliothèque La nuit du conte 09.11.2012
FC Ardon Loto 11.11.2012
Chœur-Mixte Ste-Cécile Loto 18.11.2012
Entrez dans
la danse à l’Espace
Garance
Un lundi sur deux, Ardon se prend pour
Avignon, puisqu’on y danse, on y danse.
Seniors, retraités, personnes à mobilité
réduite ou handicapées ont rendez-vous
dans l’ancien cinéma du village pour
guincher au son de l’orchestre. Bien venue
aux «Thés dansants couleur Garance»!
Rebaptisée Espace Garance, la vieille sallede projection a retrouvé depuis trois ansune nouvelle jeunesse et de nouvellesaffectations. Une métamorphose due à laFondation Domus, propriétaire des lieux,une institution de réhabilitation psychoso-ciale dont le siège administratif se trouveà Ardon. Davantage qu’une petite sallepolyvalente dernier cri, l’Espace Garanceest un lieu d’échanges et de rencontres. Iltémoigne du souci d’ouverture de la fon-dation en accueillant régulièrement desbanquets, des mariages et des séminairesmais aussi, depuis le début de cetteannée, des thés dansants ouverts à tous.
Musique live et petits pas de danse
pour tous publicsAvec ses murs couleur framboise, l’en-droit est aussi coquet que chaleureux.«Nous disposons aussi d’infrastructuresson et lumières modernes, précisePhilippe Besse, directeur de la Fondation
Domus, ce qui permet aux thés dansantsde se dérouler dans des conditions trèsagréables.» Organisées un lundi sur deux,en alternance avec celles de ProSenectute, ces rencontres sont destinées àtous les amateurs de danse, aînés, per-sonnes à mobilité réduite ou handicapées.Et la musique est bonne, puisque Jean-Marie Derivaz est aux claviers et ArmandFavre à la clarinette. De 14 heures à 16h30,entrez dans la danse et voyez comme ondanse à l’Espace Garance.
Les thés dansants ont lieu un lundi sur deux,
en alternance avec ceux organisés par Pro Senectute
sur Martigny
ph
oto
: Isa
bel
le F
avre
Les prochains rendez-vousLes lundis 14 et 28 mai, 11 et 25 juin, 10 et 24 septembre, 8 et 22 octobre, 5 et 19 novembre, 3 décembre 2012.
Lieu: Espace Garance, c/o Fondation Domus, Route du Simplon 31, Ardon
Horaires: De 14h à 16h30 Tarif: CHF 10.- / Boissons: CHF 2.-
