Le passé composé.

 

Pour parler d'un moment précis sans rapport avec le présent.- Sluzi da bismo govorili o nekom trenutku u

proslosti koji nije vezan za sadasnjost.

- Un moment précis( konkretan trenutak) : Dimanche dernier, je suis allé(e) au cinéma.( Prosle nedelje, isao sam u bioskop)- Une répétition ( ponavljanje): Je suis allé(e) plusieurs fois à la plage cet été.- Ovoga leta isao sam vise puta na plazu.- Une succession ( radnje koje se redjaju jedna za drugom) : Je suis allé(e) en ville, j'ai rencontré Pierre et Marie, nous sommes revenus ensemble. – Isao sam u grad, sreo sam Pjera i Mariju i vratili smo se zajedno.

 FORMATION du Passé Composé-KAKO SE GRADI

ÊtreAvoir

(au présent de l'indicatif) + Participe passé

 J'ai fait les courses hier après-midi.

1. Verbes conjugués avec 'être'-glagoli koji se menjaju sa être

Glagoli kretanja i stanja  

aller :je suisallé(e)

venir :je suisvenu(e)

entrer :je suisentré(e)

sortir :je suissorti(e)

naître :je suisnée en avril

mourir :je suismort(e)de fatigue

arriver :je suisarrivé(e)

partir :je suisparti(e)

retourner :je suisretourné(e)

passer par :je suispassé(e)par

rester :je suisresté(e)

tomber :je suistombé(e)

monter :je suismonté(e)

descendre :je suisdescendu(e)

Tous les verbes pronominaux (svi povratni glagoli) => auxiliaire 'être'

ex: se peigner => je me suis peigné(e) ; se promener => vous vous êtes promené(e)s

2. Avec 'avoir' : tous les autres verbes- sa «   avoir   » svi drugi glagoli

Mais il existe des exceptions avec les verbes –ali ima izuzetaka sa sledecim glagolima koji se mogu menjati ili sa «   avoir «   ili sa «   être   », ipak, pri tom menjaju znacenje, tj.

Ukoliko mogu biti prelazni /transitifs ,tada imaju i PO/pravi objekat / COD menjaju se sa «   avoir   » , u sprotnom, ako su neprelazni, onda znace kretanje ili stanje i menjaju se

sa «   être   » =>

  AVOIR ETRE

Monter

J' ai monté son sac-Popeo sam njegovu/njenu torbu. ( « son sac » je COD=pravi objekat/PO

Je suis monté(e) en voiture- Popeo sam se kolima. – gl. Kretanja, nema COD/PO, jer « en voiture » je samo sredstvo

DescendreJ'ai descendumes affaires-Spustio sam svoje stvari.

Je suis descendu(e) dans la vallée- Sisao sam u dolinu.

Rentrer

J'ai rentré du bois- Uneo sam drva (npr. Za ogrev)

Je suis rentré(e) au pays-Vratio sam se u domovinu.

SortirJ'ai sorti les enfants-Izveo/la sam decu.

Le lièvre est sorti du trou.- Zec je izasao iz rupe.

RetournerJ'ai retourné le matelas-Okrenuo sam dusek.

Je suis retourné(e) en Afrique-Vratio sam se u Afriku.

Passer

J'ai passé mon permis- Polozio sam za dozvolu/ Dobio sam dozvolu.

Je suis passé(e) par Dakar-Prosao sam preko Dakara.

 

3. Les participes passés réguliers:

er = é ir = i oir = u

chanter => chanté

bâtir => bâti prévoir =>prévu

On accorde le participe passé avec le sujet s'il est conjugué avec le verbe être :

* Elle est partie

On accorde le participe passé avec le complément d'objet direct s'il est placé avant le verbe :

* Elle a mangé les cerisesMAIS => les cerises qu'elle a mangées

 

 Avancé    Exercice de français 'Passé composé - cours' créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test! Voir les statistiques de réussite de ce test de français [Sauvegarder] [Charger] [?]

Si vous n'avez pas de clavier français, vous pouvez utiliser ces boutons pour insérer des caractères accentués:  

1. Mon frère (aller)   chez le dentiste. 

2. Les voisins m' (dire)   qu'il a marché toute la nuit. 

3. Nous (visiter)   des sites extraordinaires pendant ce séjour en Grèce. 

4. Quand Marie (naître)  , mes parents n'avaient que vingt ans. 

5. Connaissais-tu les chansons que tu (entendre)   ? 

6. Delphine et Marinette (se regarder)   en riant. 

7. Les femmes que nous (rencontrer)   venaient toutes du Chili. 

8. Les deux petites filles (mourir)   de rire. 

9. Les géologues (prévoir)   une nouvelle catastrophe d'ici dix ans. 

10. Il faudra faire examiner les champignons que vous (cueillir)  . 

11. Le troupeau de brebis (descendre)   de la montagne. 

12. Les brebis avaient trop chaud. Le berger les (tondre)   au début de l'été. 13. Avant d'entrer dans l'eau de la piscine, les nageurs (se

doucher)  . 

14. Ma mère et mon père (venir)   à la fête de l'école. 

15. Le clown (revêtir)   son costume blanc couvert de paillettes.