21
guide pratique le petit de votre ville | LA MAIRIE À VOTRE SERVICE | ENFANCE, JEUNESSE | CULTURE | SPORTS, LOISIRS, SOCIAL, SANTÉ | URBANISME, HABITAT, ENVIRONNEMENT | ÉCONOMIE, EMPLOI, INSERTION |||

Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

guidepratiquele petit

de votre ville | LA MAIRIE À VOTRE SERVICE | ENFANCE, JEUNESSE | CULTURE | SPORTS, LOISIRS, SOCIAL, SANTÉ | URBANISME, HABITAT, ENVIRONNEMENT | ÉCONOMIE, EMPLOI, INSERTION | | |

Page 2: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

Vaison-la-Romaine est renommée pour sa richesse patrimoniale et culturelle. Elle peut également se réjouir d’être au cœur d’un territoire bien doté enmatière d’équipements et de services à la population. Afin de faciliter vosdémarches quotidiennes, la Ville deVaison-la-Romaine a édité ce petit guide.Vous y trouverez un grand nombre d’informations sur la vie à Vaison-la-Romaine : économie, environnement,habitat, santé, loisirs, etc.Pour vous faciliter la vie dans votre ville, je vous invite à conserver précieusementce document à portée de main.

Jean-François PérilhouMaire de Vaison-la-Romaine

éditorial 03

LES PERMANENCESDU MAIRELes samedis de 8h à 9h, à l’hôtel de ville (bureau du maire).

RENCONTRES DE QUARTIERTous les samedis matins, le maire se rend dans un quartier de la ville pour aller à la rencontre desriverains.

Page 3: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

6815192123273134353638

votre ville la Mairie à votre serviceenfance, jeunesseculturesports, loisirs social, santéurbanisme, habitat, environnementéconomie, emploi, insertiontransport, circulationvotre ville en ligneplan numéros d’urgence

sommaire 0504

Page 4: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

0706

Vaison-la-RomaineEn Haut-Vaucluse, à proximité de l’axe rhodanien et des grandesagglomérations qu’il dessert,Vaison-la-Romaine dispose d’unesituation géographique privilégiéeentre Alpes et Méditerranée.Dominée par le Mont-Ventoux, le “géant de Provence” (1912 md’altitude), la ville vous accueilleau cœur d’une nature généreuseet verdoyante, favorable à la douceur de vivre. Vaison-la-Romaine doit sa renommée à son patrimoine archéologique etculturel. Reconnue comme “l’undes Plus Beaux Détours deFrance”, la ville réunit en unmême lieu le charme authentiquedes “vieilles pierres” et un dyna-misme artistique et culturel quilui vaut d’être la seule détentricedu label de “Cité ChoraleEuropéenne”. Ouverte sur lemonde, Vaison-la-Romaine développe des relations privilé-giées d’amitié et d’échanges dans le cadre d’actions culturelles et sportives avec d’autres villesfrançaises. Des accords de jume-lage la lient avec Martigny enSuisse. Ville, résolument tournéevers l’avenir, Vaison-la-Romainegarde néanmoins la mémoired’une histoire riche. Les témoi-gnages de ce passé prestigieux

imprègnent la cité moderne. Vaison-la-Romaine expose à cielouvert le plus grand site archéolo-gique de France accessib le aupublic et dévoile les vestiges del’antique Vasio Vocontiorum,capitale du peuple voconce.......................................................

La Ville et son territoire Capitale de l’ancien pays desVoconces, Vaison-la-Romainetisse aujourd’hui encore des liensprivilégiés avec son territoire. La Communauté de CommunesPays Vaison Ventoux (Copavo),créée en 2003, dont Vaison-la-Romaine est la ville centre,concrétise cet attachement.

La Communauté de Communes Pays Vaison Ventoux (Copavo)réunit 19 communes autour deVaison-la-Romaine. Elle totaliseplus de 17 000 habitants. Elle est administrée par unconseil communautaire composéde 41 conseillers communau-taires, élus des 19 communes. À travers cette Communauté, les collectivités s’associent etmutualisent leurs moyens pourassurer des services à la popula-tion, construire des équipementset favoriser le développementharmonieux du territoire.La Copavo intervient dans lesdomaines suivants : - les affaires sociales (insertiondes 16-25 ans, chèques loisirs,aire d’accueil des gens duvoyage) ;- l’aménagement du territoirecommunautaire ;

- la culture, le tourisme et la communication (gestion del’École de musique et de danse,de l’Office de tourisme, action en faveur de la lecture, espacesmultimédia) ;- le développement économique et numérique ;- l’assistance aux communesmembres ;- les affaires scolaires, la petiteenfance, la jeunesse et le sport(gestion des structures petiteenfance de Vaison-la-Romaine etSablet, accueils périscolaires,centre de loisirs, club jeunes…) ;- l’environnement (assainisse-ment non collectif, collecte et traitement des déchets ménagers, lutte anti-grêle…) ;- la voirie (aménagement etentretien de la voirie d’intérêtcommunautaire, dans les zonesd’activités) ;- l’éclairage public ;- l’électrification rurale.La Copavo intervient égalementsur des questions portant sur les finances, la sécurité et les services urbains..................................................POUR TOUT RENSEIGNEMENT .................................................Communauté de communespays Vaison Ventoux (Copavo)375 avenue Gabriel Péri - BP 90Vaison-la-RomaineTél. 04 90 36 16 29Fax 04 90 28 74 30www.copavo.fr

VAUCLUSE

DRÔME

VAISON-LA-ROMAINEAltitude : 200 mètresSuperficie : 2 700 hectaresPopulation : 6 123 habitants(source INSEE recensement de la population 2012) votre ville votre ville

Cairanne

St-Roman-de-Malegarde

Rasteau

Sablet

CrestetEntrechaux

Puyméras

St-Marcellin-lès-Vaison

FauconRoaix Vaison-

la-Romaine

St-Romain-en-Viennois

St-Léger-du-Ventoux

Mollans-sur-Ouvèze

Savoillans

Brantes

Séguret

La Communauté de communes pays Vaison Ventoux (Copavo)

Villedieu

Buisson

Page 5: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

LES COMMISSIONSDix commissions, présidées parle maire, ont été constituées surle principe de la représentationproportionnelle afin de permet-tre une expression pluraliste desélus au sein de l’assemblée communale :- commission des « Affairessociales »- commission « Commerce etArtisanat » - commission « Culture et anima-tions » - commission « Éducation et jeunesse » - commission « Environnement,qualité de vie, travaux » - commission « Finances » - commission « Patrimoine » - commission « Sports et associations » - commission « Urbanisme etagriculture » - commission permanente d'appel d'offres et de marchéspublics à procédure adaptée(Mapa)

Les comités consultatifs Comité consultatif handicap présidé par Danielle MlynarczykComité consultatif sécurité présidé par Roberto Giannico

Le conseil municipal des jeunes Cette assemblée permet auxjeunes de participer activement àla vie de la commune, de faireconnaître leurs idées et de mieuxcomprendre le fonctionnementdes institutions et des processusdémocratiques. Renseignementsau 04 90 36 50 54.

Les comités de secteur : outil de ladémocratie de proximitéCe dispositif a pour but de facili-ter le dialogue entre la Ville et lesVaisonnais, en donnant la paroleaux habitants à travers les huit comités de secteurs créés.

Toutes les informations sur ledécoupage des secteurs et lescontacts des délégués surwww.vaison-la-romaine.com......................................................

NOUVEAUX ARRIVANTS : Posez vos valises !Vous venez d’emménager à Vaison-la-Romaine, voici quelques conseils.

SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE : Faites vos démarches sur le WebEn quelques clics, vous pouvezdéclarer à plusieurs organismes de votre choix, votre changementde résidence principale. Les organismes choisis prendronten compte votre nouvelle adresseet, le cas échéant, vous accompa-

gneront dans les démarches complémentaires à effectuer. www.mon.service-public.fr

Inscriptions sur les listes électoralesS’inscrire avant le 31 décembreauprès du service des élections. Se munir de la carte d’identité, du livret de famille, d’un justificatifde domicile (quittance électricité,eau).

Carte griseChangement d’adresse obligatoire(y compris dans le cas d’un déménagement au sein même de la commune).

Inscriptions dans les écoles maternelles et primairesVoir en page 16.

Soirée des nouveaux arrivantsChaque année, la mairie organiseune soirée d’accueil des nouveauxVaisonnais ; l’occasion de rencontrerle Maire et son équipe en touteconvivialité.Renseignement : service communication, Tél. 04 90 36 50 31

Hôtel de villeBP 72 - 6 cours Taulignan84110 Vaison-la-Romaine.................................................POUR TOUT RENSEIGNEMENT .................................................Tél. 04 90 36 50 00Fax 04 90 36 50 [email protected] du lundi au vendredi,de 8h à 12h et de 13h30 à 17h (le jeudi non stop jusqu’à 18h pourles formalités administratives).Le samedi matin de 10h à 12h(formalités administrativesuniquement).......................................................UN N° DE PERMANENCE TECHNIQUE ......................................................Pour les week-ends, les jours fériés et les nuits : 06 68 15 31 82.

......................................................

Au plus près des VaisonnaisLE CONSEIL MUNICIPALL’actuel conseil, élu en 2014,compte 29 membres : la majoritémunicipale sous la direction dumaire Jean-François Périlhou,composée de 22 élus, et 7 élusde l’opposition.

Le Maire et ses adjoints :Jean-François Périlhoumaire de Vaison-la-Romaine

Chantal Mure 1er adjoint au maire, en chargedes questions se rapportant : - au cadre de vie, - à l’environnement, - à la démocratie locale, - aux assurances de la Ville, - à la gestion des salles municipales, - aux meublés de tourisme etchambres d’hôtes, - aux pouvoirs de police adminis-trative circulation et stationne-ment, occupation du domainepublic, débits de boissons, hospi-talisations d’office, ventes auxdéballages, gestion des autorisa-tions de stationnement de taxis).

Éric Léturgie2e adjoint au maire, en chargedes questions se rapportant : - au développement économiqueet aux activités commerciales, - au tourisme, - aux créations événementielles.

Chrystèle Cotton3e adjoint au maire, en chargedes questions se rapportant : - aux affaires scolaires et périscolaires, - à la jeunesse et l’enfance, - aux associations.

Danielle Mlynarczyk 4e adjoint au maire, en chargedes questions se rapportant : - aux affaires sociales, - au logement, - au handicap.

Jacques Borsarelli 5e adjoint au maire, en chargedes questions se rapportant : - à la culture, - aux patrimoines.

Dany Manin 6e adjoint au maire, en chargedes questions se rapportant : - à la vie associative, - aux animations sportives, - à l’écologie et aux transports, - au développement durable.

Les conseillers municipaux :Michèle MeyerPatrice Barbiéri Serge Chevalier, en charge desquestions se rapportant auxpatrimoines Danièle Martin Patrick Gervais, en charge desquestions se rapportant aux travaux et aux sports Josiane Déal Marie-Ange Céci Roberto Giannico, en charge des questions se rapportant à la sécuritéThierry Detrain Adrienne Fouqueray Hervé Armand, en charge desquestions se rapportant au cadrede vie, à la tranquillité et bien-être urbains Jessie Costa Nabonne Claire Dufour Cédric VictoireJean-Louis ThèsIrène Millet Serge Boÿer Ghislaine Charron Marc Jansé Pierre Meffre Stéphanie Chatillon Corinne Bougenaux

la Mairie à votre service 0908

POUR FACILITER VOS DÉMARCHES,le service des formalités administratives vous accueille le jeudi non stop jusqu'à 18h.

la Mairie à votre service

Page 6: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

Vos démarches administrativesLes services municipauxLa Mairie de Vaison-la-Romainecompte près de 140 agents représentant près de 40 métiers et contribuant tous à la missionde service public. [Hôtel de ville, 6 cours Taulignan]

Au sein de l’hôtel de ville, les services municipaux se répartissent ainsi :

REZ-DE-CHAUSSÉE

AccueilTél. 04 90 36 50 00

Service des formalités administrativesÉtat civil, élections, funéraires,services agricoles, formalitésdiverses.Tél. 04 90 36 50 09

Centre Communal d’Action SocialeAides sociales, actions envers la famille et les seniors.Tél. 04 90 36 50 08

Affaires scolairesCantine, inscriptions dans les écoles.Tél. 04 90 36 50 53

Régie municipaleFoires et marchés.Tél. 04 90 36 50 07

1ER ÉTAGE Cabinet du Maire et des AdjointsTél. 04 90 36 50 04

Direction générale des servicesTél. 04 90 36 50 03

Service communicationTél. 04 90 36 50 31

Service urbanismePermis de construire, déclaration de travaux… Tél. 04 90 36 50 38

Réservation Espace culturelTél. 04 90 36 51 47Réservations autres salles.Tél. 04 90 36 50 00

2e ÉTAGEServices techniquesDemande d’autorisation de voirie,d’occupation du domaine public,enlèvement des encombrants.Tél. 04 90 36 50 16

3e ÉTAGEService du patrimoineArchives municipales, gestion des sites du patrimoine.Tél. 04 90 36 50 05

SITES ANTIQUESET MUSÉE[Rue Burrus]

Guides-conférenciers Gestion des visites guidées. Tél. 04 90 36 50 48

Musée Théo DesplansSite archéologique de Puymin.Tél. 04 90 36 51 38

FERME DES ARTS[Rue Bernard Noël]

Service culturelActions culturelles. Promotiondes associations et des festivités.Tél. 04 90 28 84 49

Bibliothèque municipale Tél. 04 90 36 18 90

POLICE MUNICIPALE [11 cours Taulignan]Missions de sécurité et salubritépubliques, stationnement, fourrière,

service funéraire, objets trouvés.Tél. 04 90 36 50 06CUISINE CENTRALE MUNICIPALE[Avenue René Cassin]

CENTRE TECHNIQUE MUNICIPAL[Avenue Ulysse Fabre].................................................

Adresses utilesPréfecture de Vaucluse28 boulevard Limbert84905 Avignon cedex 9Tél. 04 88 17 84 84www.vaucluse.gouv.fr

Sous-préfecture de VaucluseRue de la Sous-préfecture84200 CarpentrasTél. 04 90 67 70 00

Trésorerie37 avenue Victor Hugo84110 Vaison-la-RomaineTél. 04 90 36 00 29

Centre des impôts219 avenue Comtat Venaissin84200 CarpentrasTél. 04 90 63 83 00

L’administration en ligneRetrouvez toute l’informationpublique sur www.service-public.fr.

Pour vous renseigner sur la viedans le département :www.vaucluse.fr, et dans la régionProvence-Alpes-Côtes d’Azur :www.regionpaca.fr

Toute l’actualité de votre ville sur www.vaison-la-romaine.com.

DOCUMENT DEMANDÉ.........................................Attestation d’accueil(90 jours maximum)

.........................................

Autorisation de voirie

.........................................Autorisation débit de boisson.........................................Carte grise

.........................................

PIÈCES À FOURNIR...................................................................................Timbre O. M. I. au tarif en vigueur (Trésor Public).Carte nationale d’identité. Carte de séjour ou passeport. Dernier avis d’imposition ou de non-imposition sur les revenus. Facture d’électricité de moins de 3 mois. Taxe foncière ou taxe d’habitation.Superficie et état sanitaire du lieu d'accueil, nombre, âge et qualité des personnes y résidant, identité complète de la personne accueillie (nom, prénoms, lieu et date de naissance, adresse complète du domicile).Assurance facultative au choix du demandeur....................................................................................

Imprimé à remplir (faire la demande 15 jours avant)...................................................................................Se renseigner auprès du service,tél. 04 90 36 50 06...................................................................................Suite à l’achat d’un véhicule :Certificat de vente. Carte grise actuelle avec lasignature du vendeur. Demande d’immatriculation.Carte d’identité ou permis de conduire en coursde validité. Certificat de contrôle technique demoins de 6 mois (à la date d’instruction du dossier) pour un véhicule de plus de 4 ans.Justificatif de domicile de moins de 3 mois.Chèque (montant selon le nombre de chevaux fiscaux et l’année du véhicule) ou mandat.

En cas de changement de domicile (y comprisdans la même commune) :Demande d’immatriculation. Carte grise actuelle.Carte d’identité ou permis de conduire en coursde validité. Contrôle technique en cours de validité. Justificatif de domicile. Autorisation de la société de crédit (si crédit ou bail en cours).Chèque ou mandat.

Pour les autres cas : Se renseigner auprès du service.

...................................................................................

OÙ S’ADRESSER ?.......................................Service des formalitésadministratives

......................................

Services techniques

.......................................Police municipale

.......................................Service des formalitésadministratives del’Hôtel de ville ou sous-préfecture deCarpentras (tél. : 04 90 67 70 00)

.......................................

Pour toutes démarches, il est impératif de se munir des pièces justificatives originales et de leurs photocopies.......................................................................................................................................................................................

la Mairie à votre service 1110 la Mairie à votre service

Page 7: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

DOCUMENT DEMANDÉ...........................................Carte nationale d’identité

...........................................Carte de séjour pour les étrangers majeurs et mineurs...........................................Certificat de vie

...........................................Certificat d’urbanisme...........................................Déclaration de naissance(À faire dans les 3 jours qui suivent l’accouchement)...........................................Déclaration de décès

...........................................Déclaration de chiensdangereux...........................................Duplicata du livret de famille...........................................Acte de décès*Délivré à tout requérantmajeur ...........................................Acte de naissance*Délivré aux titulairesascendants et descendants majeurs...........................................

OÙ S’ADRESSER ?.......................................Service des formalitésadministrativesInstructions desdemandes uniquementsur rendez-vous au 04 90 36 50 09

.......................................Service des formalitésadministratives.

.......................................Service des formalitésadministratives.......................................Service urbanisme.......................................Service des formalitésadministratives

.......................................Service des formalitésadministratives

.......................................Police municipale

.......................................Service des formalitésadministratives.......................................Service des formalitésadministratives

.......................................Service des formalitésadministratives

.......................................

PIÈCES À FOURNIR...................................................................................Justificatif de domicile de moins de 3 mois.2 photos d’identité aux nouvelles normes.Copie intégrale de l’acte de naissance (à fournir uniquement en cas de perte ou de vol de la carte d’identité ou si vous possédez une ancienne carte cartonnée).Ancienne carte d’identité.Livret de famille. En cas de perte ou de vol : joindre une déclaration de perte ou de vol....................................................................................

...................................................................................Carte d’identité.

...................................................................................Se renseigner auprès du service....................................................................................Certificat médical de naissance.Livret de famille, carte nationale d'identité.

...................................................................................Livret de famille ou extrait d’acte de naissance ou carte nationale d’identité.Certificat de décès établi par le médecin....................................................................................Se renseigner auprès du service,tél. 04 90 36 50 06....................................................................................État civil des conjoints et des enfants.Imprimé à remplir dans le service....................................................................................Nom, prénom du défunt et date du décès.

...................................................................................Livret de famille ou pièce d’identité.Date de naissance.Nom et prénom du demandeur.Nom et prénom des parents....................................................................................

DOCUMENT DEMANDÉ ...........................................Acte de mariage*Délivré aux titulairesascendants et descendants majeurs...........................................Inscription sur les listesélectorales

...........................................Légalisation de signature

...........................................Mariage (dossier)

...........................................Passeport

...........................................Permis de construire etautorisation de travaux...........................................Recensement militaire(Formalité à accomplirdans les 3 mois qui suiventle 16e anniversaire de l’enfant)...........................................Visite obligatoire Poidslourds...........................................

PIÈCES À FOURNIR...................................................................................Date du mariage.Livret de famille ou carte nationale d’identité.

...................................................................................Carte d’identité en cours de validité.Justificatif de domicile de moins de 3 mois (facture eau, électricité, gaz)....................................................................................Carte nationale d’identité.

...................................................................................Dossier à retirer auprès du service.

...................................................................................Copie intégrale de l’acte de naissance, passeportou carte nationale d’identité en cours de validité2 photos d’identités récentes, non découpées, non scannées. Timbre fiscal au tarif en vigueur (à acheter au bureau de tabac-presse).Justificatif de domicile de moins de 3 mois (facture d’eau ou électricité) ou avis d’imposition.Livret de famille.En cas de renouvellement :joindre l’ancien passeport.Pour les mineurs : fournir les pièces d’identité des parents.Renouvellement suite au vol ou la perte d’un passeport : joindre la déclaration de vol ou de perte....................................................................................Se renseigner auprès du service

...................................................................................Livret de familleCarte d’identité ou certificat de nationalité fran-çaise

...................................................................................L’imprimé de visite et la liste des pièces à fournirsont à retirer auprès du service...................................................................................

OÙ S’ADRESSER ?.......................................Service des formalitésadministratives

.......................................Service des formalitésadministratives

.......................................Accueil de l’hôtel de ville.......................................Service des formalitésadministratives.......................................Service des formalitésadministrativesInstructions desdemandes uniquementsur rendez-vous au 04 90 36 50 09

.......................................Service urbanisme

.......................................Service des formalitésadministratives

.......................................Service des formalitésadministratives.......................................

1312 la Mairie à votre servicela Mairie à votre service

* Pour les actes d’état civil de français nés, mariés ou décédés à l’étranger, s’adresser au Ministère des Affaires Etrangères, Service général de l’État civil, 11 rue Maison Blanche, 44941 Nantes Cedex 09.Téléphone : 0 826 08 06 04.

Page 8: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

enfance jeunesse

Petite enfancePÔLE PETITE ENFANCE INTERCOMMUNAL145/147 impasse des Cerisiers84110 Vaison-la-Romaine

Multi accueil petite enfance« Les Écureuils »Tél. 04 90 36 04 23Fax 09 72 41 56 27Accueil, régulier ou ponctuel,des enfants à partir de 10semaines et jusqu’à 4 ans. Pré-inscription sur rendez-vousauprès de la directrice de l’éta-blissement, à partir de la 25e

semaine de grossesse. Capacitéde 65 places, soit 110 enfantsenviron.

Relais Assistantes Maternelles(RAM) « À Petits Pas »TéL. 04 90 62 76 18Fax 09 72 41 55 85Ce relais se veut un lieu de ren-contre, d'information et d'écoute,tant pour les parents que pourles assistantes maternelles quipeuvent se renseigner sur leurprofession.

Un service pour les parents :- pour les aider à trouver unesolution adaptée à leur besoin degarde ;- pour les mettre en relationavec une assistante maternelledisponible ;

- pour les conseiller dans leurfonction d'employeur ;

Un service pour les assistantesmaternelles :- pour être mis en relation avecdes parents à la recherche d'uneassistante maternelle ;- pour rencontrer d'autres assis-tantes maternelles ;- pour les conseiller dans leursdémarches administratives.

Permanences également, au centre médico-social :Le lundi et le jeudi, de 14h à 17h.

Lieu d’accueil enfants-parents(LAEP) « À Petits Pas »

Le LAEP est un lieu d’échangeset de rencontres dédié auxparents et aux enfants de 0 à 3 ans. Une équipe de différentsprofessionnels de la petiteenfance participe en alternance àcet accueil en qualité « d'accueil-lant ». C'est un lieu unique quifavorise le lien entre l'enfant etses parents sur un mode ludique.Il lui permet de faire ses toutespremières expériences de sociali-sation sous le regard rassurant de l'adulte qui l'accompagne.Accueil gratuit, spontané et anonyme, sans inscription..................................................

LES ORGANISMES D’AIDE ET DE CONSEILPromotion et protection de la santématernelle et infantile (PMI).................................................POUR TOUT RENSEIGNEMENT .................................................Centre Médico-socialRue LaënnecTél. 04 90 36 53 50

La PMI développe une approcheglobale des problèmes de santéde la population visée par sesactions. Elle s’appuie sur desactions médico-sociales sur le ter-rain (visites à domicile, etc.) etdes activités programmées desanté publique (actions sur desfacteurs de risques, éducationpour la santé, etc.).Les professionnels de la PMI(médecin, sage-femme, puéricultrice et infirmière,conseillère conjugale et familiale)peuvent être rencontrés en touteconfidentialité au centre médico-social ou à votre domicile surrendez-vous. Ce service du Conseil général est gratuit et ouvert à tous. Lesprofessionnels sont à la disposi-tion des familles pour répondre à leurs questions dans lesdomaines suivants : accueil dunouveau-né, conseils d’hygiène,allaitement, prévention des acci-dents, information sur les modesde garde, éveil du tout-petit. Ils assurent des consultations de nourrissons, de planificationfamiliale, de protection prénatale,ainsi que des permanences de puériculture.

1514 la Mairie à votre service

Page 9: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

Établissement privé laïque, sous contrat avec le Ministère de l’Agriculture, le centre Acaf /MSA propose un cursus d’ensei-gnement général de niveau collège (classes de 4e et 3e del’enseignement agricole) et plusieurs formations qualifiantesde niveau V : Capa « services en milieu rural », Bac profession-nel « services aux personnes etaux territoires ».

LES TRANSPORTS SCOLAIRESUn service d’autocars mis enplace par le Conseil général permet aux élèves des communesenvironnantes de se rendre aucollège, au centre Acaf ou dans les lycées alentour.Conseil général de VaucluseService transports scolairesTél. 04 90 16 15 14.................................................

ADRESSES UTILESRectorat Académie d’Aix-MarseillePlace Lucien Paye13621 Aix-en-Provence Cedex 1Tél. 04 42 91 70 00 (standard)

Inspection académique49, Rue Thiers 84000 AvignonTél. 04 90 27 76 00

Inspection de l’Éducation nationaleAvenue GambettaBP 215 - 84500 BollèneTél. 04 90 40 51 26.................................................

Information jeunesseLe Point Info JeunesseLe Point Information Jeunesse estun réseau d’information local quiaccueille les jeunes de 15 à 25ans. Ce service gratuit a pourobjectif de répondre aux questionsqui intéressent et concernent lesjeunes. Il est animé par la Missionlocale du Haut-Vaucluse etregroupe des informations sur les études, les métiers, l’emploi et la formation continue, la viepratique, la santé, les loisirs ouencore le sport.Ouvert tous les jours de 8h30 à12h30 et de 13h30 à 17h30 sauf le vendredi fermeture à 16h30. Sur rendez-vous sauf le mardi matin. PIJ, Mission locale du Haut-Vaucluse,19 quai Pasteur, 84110 Vaison-la-Romaine. Tél. 04 90 36 28 72

Centres d’Information etd’Orientation (CIO)Pour se renseigner sur les études,les formations professionnelles,les qualifications et les professions,deux Centres d’Information et d’Orientation (l’un situé à Carpentras et l’autre à Orange)accueillent les jeunes scolariséset leur famille, ou les adultes en cours de réorientation. Des conseillers d’orientation

proposent également un suiviindividuel gratuit surrendez-vous.

Centre d’OrangeLe Florilège, rue Descartes 84100 Orange.Tél. 04 90 34 09 15Horaires d’ouverture : se renseigner auprès du centre.

Centre de Carpentras73, boulevard Albin Durand84200 CarpentrasTél. 04 90 63 20 62 Horaires d’ouverture : se renseigner auprès du centre.

L’enseignement primaireLES ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRESGroupe scolaire Émile ZolaAvenue Pierre Brossolette

École maternelleTél. 04 90 28 71 60

École élémentaireTél. 04 90 28 78 55

Groupe scolaire Jules Ferry45 avenue Jules Ferry

École maternelleTél. 04 90 28 71 27

École élémentaireTél. 04 90 28 71 28

LA VIE SCOLAIRELes inscriptions se font auprès du Service des affaires scolairesde la mairie. L’affectation à l’uneou l’autre école est déterminéeen fonction du lieu de résidence de la famille..................................................POUR TOUT RENSEIGNEMENT .................................................Service des Affaires Scolaires, Hôtel de ville, tél. 04 90 36 50 53Classe maîtrisienne :à partir du CE2, les enfants qui le souhaitent, peuvent intégrer le

cursus maîtrisien (pendant 3 ans)qui aménage une large place à lapratique du chant choral et de la musique.

L’accueil périscolairePour les groupes scolaires Ferryet Zola, les animateurs du centrede loisirs La Courte échelleaccueillent les enfants à partir de 3 ans, de 7h45 à 8h20 et de16h30 à 18h, sur leurs lieux descolarisation. Ce service s’adresseen priorité aux enfants dont lesparents travaillent.Tarifs et modalités d’inscription, www.copavo.frLa Courte échelle, centre de loisirsintercommunal - Chemin des AbeillesTél. 04 90 28 72 03

La restauration scolaireLes repas sont préparés au seindu restaurant municipal. Pour des raisons de sécurité, une meilleure gestion de la fabricationdes repas et une qualité accrue avec l’introduction progressive de « plats bio », les inscriptions sont obligatoires (système depré-paiement) et doivent être effectuées auprès du Service desaffaires scolaires. Des demandesd’aide financière peuvent êtrefaites auprès du Centre Communald’Action Sociale pour les famillesen difficulté..................................................POUR TOUT RENSEIGNEMENT .................................................Services des affaires scolaires, Hôtel de ville, Tél. 04 90 36 50 53

ADRESSE UTILERéseau d’Aides Spécialisées auxElèves en Difficultés (RASED)Ce réseau d’aide, gratuit et ouvertà tous, a pour objectif d’aider lesenfants (de la maternelle à l’école

élémentaire), à surmonter les difficultés qu’ils peuvent connaîtreau sein de l’école. Il regroupe desenseignants spécialisés (rééduca-teurs et maîtres d’adaptation), et un psychologue scolaire quiinterviennent dans les écoles. Les membres de ce réseauaccueillent parents et enfants sur rendez-vous et garantissent la confidentialité des échanges.Renseignements complémentaires :psychologue scolaire, 04 90 28 55 30Rased Zola : 04 90 37 64 04Rased Ferry : 04 90 28 55 32.................................................

L’enseignementsecondaireLES ÉTABLISSEMENTSCité scolaire de Vaison-la-RomaineRoute de NyonsTél. 04 90 36 02 03www.clg-darbaud-vaison.ac-aix-marseille.fr

La cité scolaire comprend un collège d’une capacité de 750élèves et un lycée d’enseignementgénéral d’une capacité de 530élèves.Équipements : self-service, inter-nat, plateau sportif, 2 gymnases,centre de documentation et d’information, salles spécialisées(danse, musique, arts plastiques),amphithéâtre.

Lycée agricole privéCentre de formation continueACAF / MSA19 quai PasteurTél. 04 90 36 01 41www.acaf-msa.com

enfance jeunesse 1716 enfance jeunesse

Page 10: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

Une vitalité culturelle étonnanteVaison-la-Romaine offre à chacun,matière à se passionner et à cultiver sa forme ! Écoles dedanse, de musique, de cirque.Club jeunes ; bibliothèques ;Ferme des arts et ses expositions ;Espace culturel accueillant desspectacles, des conférences, desmanifestations festives. Festivalde danse Vaison danses au théâ-tre antique, Semaine Brassens,festival de chant choral, musiqueclassique, Les Choralies, concertsau théâtre antique, théâtre de laHaute-Ville, salles de cinéma classées Arts et Essais, galeriesd'art, fêtes populaires, corso…Culture et loisirs vont largementde pair à Vaison-la-Romaine oùmême le patrimoine antique estanimé !

Plus d’infos....................................................

Retrouvez l’ensemble des manifestations vaisonnaises dans Le Mensuel, revue d’informationsmunicipales disponible à l’accueilde l’hôtel de ville ou surwww.vaison-la-romaine.com...................................................

Structures culturelles et pédagogiquesBIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE La bibliothèque municipale vous propose :

- 22 000 documents pour adulteset enfants (romans, BD, albums,documentaires, revues & pressequotidienne)- 3 postes de consultation multi-média - des animations régulières.

Également à votre disposition :

Un espace musique :un fond de 1000 titres dans les divers genres musicaux :musiques du monde, variétéfrançaise, musique classique,rap, reggae... partiellementrenouvelé tous les 3 mois.

Deux espaces enfants :- l'espace petite enfance accueille les 0-6 ans dans uncadre douillet et propose desalbums et des livres en tissu ; - l'espace jeunesse, pour lesenfants à partir de 6 ans :romans, bandes-dessinées,revues et documentaires.Le patio permet une lecturedétente lors des beaux jours.

Plus proche de vous : le portage de livres à domicile, en direction des lecteurs ne pou-vant se déplacer (sous conditiond’inscription à la bibliothèque).Si vous êtes intéressé(e), les bénévoles de l’Associationculturelle de l’amicale laïque,partenaire de cette action, vousrencontreront afin de mieuxconnaître vos goûts littéraires

et le type de documents quevous souhaiteriez recevoir (livres de poche, revues, livresen gros caractères, livres lus sur CD-audio...). Un rendez-vousmensuel sera alors fixé pourvous apporter des livres.

Conditions d’accès et d’emprunts de documents : - consultation sur place, libre et gratuite ;- consultation gratuite d’Internetet de Cédéroms (séances d’initiation gratuites proposéessur rendez-vous).- prêt des documents : 4 livres, 4 revues et 3 disques pour 3 semaines.Vous recherchez un ouvrage ?Faites votre recherche en lignevia le réseau intercommunal desbibliothèques auquel Vaison-la-Romaine est associé : www.bibliotheques-copavo.fr

Adhésion : gratuit pour les moinsde 18 ans, les étudiants et lesdemandeurs d’emploi. Cotisation annuelle adultes : 15 € (tarif 2015).

Ouverture du mardi au samedi.Horaires : se renseigner.

.................................................POUR TOUT RENSEIGNEMENT .................................................Ferme des artsrue Bernard Noël, él. 04 90 36 18 [email protected]

Loisirs et sports jeunessePOUR LES 3-14 ANSLa Courte échelleLe centre de loisirs intercommunalaccueille les enfants de 3 à 14 anstous les mercredis après-midi de11h30 à 18h, et pendant lesvacances scolaires, de 7h45 à 18h(à la journée ou à la demi-journée,avec ou sans repas). L’équiped’animateurs propose des activitésvariées, adaptées au rythme de vieet à l’âge des enfants : activitésludiques, manuelles, sorties à lajournée, visites, spectacles…Le mercredi, un service denavettes a été mis en place pourconduire les enfants qui pratiquentune activité de loisirs (danse,musique, arts plastiques…) àVaison-la-Romaine, sur les lieux de l’atelier.Centre de loisirs intercommunal215 chemin des Abeilles84110 Vaison-la-RomaineTél. 04 90 28 72 03

POUR LES 11-17 ANSLe Club jeunesCette structure intercommunalepropose aux jeunes une paletted’activités pour tous les goûts lesmercredis, jeudis soirs, samediset pendant les vacances scolaires.Certaines activités sont accessi-bles dès 11 ans.Organisation de

camps (mer, montagne), sorties àla journée (escapades du samedi),animations culturelles et scienti-fiques, stages sportifs, soutienscolaire pour les collégiens, ateliers thématiques sur la santé,les conduites à risques et la prévention, accompagnement de projets jeunes..................................................POUR TOUT RENSEIGNEMENT .................................................04 90 28 76 66

ÉCOLE DE NATATION INTERCOMMUNALEL’école de natation s’adresse àtous les enfants à partir de 6 ansscolarisés en école primaire etsixième qui résident dans unecommune membre de la Copavo.Les cours sont dispensés à lapiscine de Bollène, en deuxcycles de dix séances entre octo-bre et mai. Les enfants sont sousla responsabilité d’un personnelterritorial titulaire du Brevetd’État des activités de la natation.Tél. 04 90 28 76 66

ORGANISMES ET ASSOCIATIONSPour aider les enfants à accéder à un large éventail d’activités culturelles et de loisirs, la Caisse d’allocations familiales accorde àses allocataires des aides finan-cières via la Carte tempslibre (anciennement chèques-loi-sirs). La Carte temps libre pourra êtreutilisée comme mode de paie-ment pour les activités proposéespar les associations labellisées dela ville, le centre de loisirs, l’écolede musique et de danse et leClub jeunes.

Pour connaître la liste des associa-tions labellisées, se renseigner au04 90 36 16 29 ou surwww.copavo.frModalités et conditions d’attribution de la Carte temps libre auprès de la Caf.

Les associationsAvec de nombreux clubs sportifset un tissu associatif « culture /loisirs » dynamique, Vaison-la-Romaine offre à chaque enfantmatière à se détendre.

Plus d’infos....................................................Dans le Guide des Associationsédité par la Ville de Vaison-la-Romaine et disponible à l’accueil de l’hôtel de ville ou à l’office du tourisme.....................................................

1918 enfance jeunesse culture

Page 11: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

Le sport à VaisonLES MANIFESTATIONS SPORTIVESDe nombreuses rencontres organisées par les clubs deVaison-la-Romaine ponctuent le calendrier des manifestationssportives (football, rugby, moto-ball,hand-ball, badminton, sports decombat, cyclisme...). “La Bacchanale” et le “Rallyerégional de Vaison” sont deuxrendez-vous incontournables.

La BacchanaleLa Bacchanale est l’une descourses à pied les plus anciennesde Vaucluse. Cette épreuve originale de 11 km, qui a lieu àl’occasion de la sortie du vin primeur (d’où son nom !), sedéroule dans la ville, à travers la cité médiévale et les sitesantiques.

Le Rallye régional de VaisonChaque année, près de 150 équi-pages venus de la France entièrese retrouvent pour cette compé-tition automobile, vieille de plus de 30 ans.

LES ÉQUIPEMENTS SPORTIFSComplexe sportif municipalGymnases et stade comportant 2 terrains (football et rugby)engazonnés, un plateau sportif

avec 2 terrains de hand-ball et 2 terrains de basket et une pisted’athlétisme.

Piscine municipalePiscine de plein air.Ouverture : de juin à septembre.Pour tout renseignement : 04 90 36 50 27 (en saison)

TennisQuatre courts de tennis, géréspar le Tennis Club Vaison. Écolede tennis pour les enfants à partir de 6 ans.Pour tout renseignement : Tél : 04 90 36 39 24

Centres équestres(établissements privés)

Centre équestre de VaisonLe Palis.Tél. 04 90 36 25 82

Vaison à ChevalÉquitation éthologique, spectacleRoute de Villedieu.Tél. 04 90 36 04 39....................................................

PRATIQUER DES ACTIVITÉS SPORTIVESArts martiaux, athlétisme, badminton, ball-trap, boxe,cyclisme, équitation, football,gymnastique, moto, pétanque,randonnées pédestres, rugby, volley-ball : de nombreuses associations et clubs proposentdes stages et activités à l’année.Se reporter au Guide des associations édité par la Ville.

Les loisirsDE MULTIPLES POSSIBILITÉSLoisirs natureEspace de nature préservé, bénéficiant d’un climat méditerra-néen, très ensoleillé, marqué parles ardeurs vivifiantes du mistral,Vaison-la-Romaine et son terri-toire, constituent un terrain privilégié pour les amateurs d’activités sportives et de détente. La proximité du Mont-Ventoux,des Dentelles de Montmirail, ainsique les collines et forêts du Paysoffrent un large éventail de circuits pour les randonneurs,cyclotouristes, cavaliers, grimpeurs. Le Ventoux avec sa station duMont-Serein permet de profiterdes sports d’hiver dans un cadrefamilial.

Loisirs cultureDiverses associations proposentdes loisirs à centres d’intérêtvariés : clubs de jeux (tarot,bridge), découvertes culturelles(astronomie, histoire de l’art,conférences, cours de langue…),activités seniors, loisirs créatifs(patchwork, peinture, dessin,couture…), détente.

Office de tourisme intercommunalInformations sur les activités à Vaison-la-Romaine et sa région,le programme événementiel, l’offre en matière d’hébergementet de loisirs.

Pour tout renseignement : place du Chanoine J. Sautel, BP 53 - 84110 Vaison-la-Romaine Tél. 04 90 36 02 11 contact@vaison-ventoux-tourisme.comwww.vaison-ventoux-tourisme.com

ÉCOLE INTERCOMMUNALE DE MUSIQUE ET DE DANSEFormation musicale, instruments,éveil et initiation à la musique.Danse classique, contemporaine,modern’jazz. Tout public : enfants à partir de4 ans et adultes.Pour s’inscrire : Communauté de Communes Copavo375 avenue Gabriel Péri, BP 9084110 Vaison-la-RomaineTél. 04 90 36 16 29

LA FERME DES ARTSService culturelLieu d’expositions et de rencontres culturelles.Bibliothèque municipale.................................................POUR TOUT RENSEIGNEMENT .................................................Service culturel, rue Bernard NoëlTél. 04 90 28 84 49

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE THÉO DESPLANSLe musée Théo Desplans, situé sur le site gallo-romain de Puymin, présente, dans unemuséographie innovante, lesobjets quotidiens dévoilés lorsdes fouilles archéologiques et lestrésors de l’antique cité voconce.À voir et à revoir avec toujoursautant de plaisir.

Les sites antiques vous proposent :animations, visites guidées, visio-guides (multilingues et versionspécial jeunes), projection surgrand écran du film d'animationreconstituant la Maison au dau-phin en images de synthèse,livret-jeu "Sur les pas de Lucius"pour les enfants.

À noter....................................................Gratuité d’entrée (sites archéolo-giques, cloître, musée) pour les Vaisonnais et les habitantsde la Communauté de communesPays Vaison Ventoux (Copavo).Renseignements : 04 90 36 50 48....................................................

CINÉMA LE FLORIANÉtablissement classé "Art etessai", disposant de deux sallesclimatisées, dont une équipéepour la projection de films en 3D.Le Florian est également un véri-table espace de rencontres, avecl'organisation régulière de soiréesthématiques.54 avenue Jules FerryTél. 04 90 36 12 81www.cinema-leflorian.fr

Et aussi....................................................

D’autres activités sont proposées par les associations vaisonnaises : se référer auGuide des associations, édité par la Ville.....................................................

2120 culture sport et loisirs

Page 12: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

SocialLES LIEUX D’AIDE ET D’ACCUEILCentre communal d’action socialeLa commune, à travers son centre communal d’action sociale,œuvre pour aider les personnesen difficulté (application de l’aidesociale légale comme par exemple :l’instruction des dossiers RSA) et développer des services afind’améliorer le quotidien desVaisonnais, notamment celui des personnes âgées.Le personnel du CCAS est àvotre écoute pour vous conseillerdans la constitution de vos dossiers et vous accueille dulundi au vendredi, de 8h à 12h et de 13h30 à 17h.

Pour tout renseignement :hôtel de ville, 6 cours TaulignanTél. 04 90 36 50 08

CCAS : les aides sociales ....................................................

Aide en faveur des familles : instruction des dossiers dedemande de logement HLM.Secours d’urgence. Aides endirection des enfants. Boutiquealimentaire sociale. Action d’insertion en faveur des demandeurs d’emplois et des bénéficiaires du RSA.

Aide en faveur des personnesâgées : constitution des dossiersd’aide sociale : allocation

personnalisée à l’autonomie auxseniors, placements en maison deretraite, fonds national de solida-rité (ouvert aux personnes ayantune petite retraite ou une pensiond’invalidité minime), allocationspéciale vieillesse (ouverte aux personnes ne pouvant prétendre à aucune retraite). Distribution de colis de Noël(pour les seniors), organisationdu repas des aînés, portage derepas à domicile, service de télé-alarme, service de mini-bus versdiverses destinations.

Aide en faveur des personnesporteuses de handicap : organisa-tion de l’opération brioches enfaveur de l’ADAPEI pour lesenfants handicapés, placementsen Centre d’accueil par le travail.

Clic Haut-VaucluseLe centre local d’information etde coordination (Clic) est un service d’accueil et d’informationà destination des personnesâgées de plus de 60 ans, de leursfamilles et des professionnels.Lieu de dialogue et d’écoute, ilpropose à chacun un accueil personnalisé gratuit, des atelierset renseigne sur l’aide à domicile,la téléassistance, le portage derepas, les maisons de retraite…Séverine Liou vous reçoit les lundis et vendredis de 8h30 à 12het de 13h30 à 17h, à la maison deretraite Frédéric Mistral (dépla-cements à domicile possibles).Un « Café Clic », espace de discussion, a lieu tous les mardisde 14h30 à 16h30, dans le salon àl’entrée de la maison de retraite.Tél. 06 45 76 58 10 ou 04 90 36 54 55

Maison Départementale des Personnes Handicapées plateforme du Haut Vaucluse8 place Théodore AubanelLa MDPH informe, accompagneet oriente dans leurs démarchesles personnes handicapéeset leur entourage.Ouverture les lundi, mercredi et jeudide 8h30 à 12h et le mardi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h.Tél. 0 800 800 579 (Accueil Avignon)

Centre médico-socialUnité Territoriale du Haut-VaucluseLe centre médico-social duDépartement de Vaucluse propose un service de proximitépour aider les personnes lors deproblèmes financiers, familiaux,professionnels, etc.Les missions de cette structuresont les suivantes :- l'insertion ;- la lutte contre les exclusions, la pauvreté, la précarité ;- la protection maternelle etinfantile (PMI) et la préventionen faveur des familles ;Au sein des CMS, l'équipe pluri-professionnelle a pour mission : - d’accueillir, écouter et orientertoute personne en trouvant desréponses adaptées à ses pro-blèmes (droits sociaux, logement,budget, rôle de futur parent...) ;- d’assurer le suivi des allocatairesdu RSA ;- d’assurer des consultationsmédico-sociales de protectionmaternelle et infantile (notam-ment le suivi des enfants quibénéficient d'une mesure de prévention ou de protectionadministrative ou judiciaire) ou celles venant du centre deplanification et d'éducation familiale ;- d’effectuer des évaluations et/ou

Espaces multimédia de la CopavoApprenez à maîtriser les basesde la technologie informatique, àcommuniquer au moyen d’unemessagerie électronique, recher-cher des informations surInternet, créer un document àl’aide d’un logiciel de traitementde texte, etc. Des stages d’ap-profondissement sur des théma-tiques particulières, d’une duréed’un mois vous sont égalementproposés.Renseignements auprès des animateurs multimédia au 06 84 05 83 98.À Vaison-la-Romaine, les ateliers se déroulent à la Copavo les lundis,mardis, mercredis et vendredis.

LES ESPACES DE DÉTENTE AU CŒUR DE LA VILLESquare NoharetAire de jeux sécurisés pour lesenfants, au cœur d’un espacearboré (située avenue du généralde Gaulle).

Base nature Théos(avenue Blanc, route de Roaix)avec :- un city stade pour pratiquer lefootball, basket et handball ;- des circuits pump track et babypump track, pour les VTT (portdes protections obligatoires) ;- une aire de jeux sécurisés pourles enfants, au cœur d’un espacearboré (située avenue du généralde Gaulle) ;- une aire de repos et de pique-nique, des jeux d’enfants, à l’oréed’une bambouseraie et en bordurede l’Ouvèze ;- un parcours de santé ;- un parcours d’orientation acces-sible à tous les publics.Documents à retirer auprès del'office de tourisme ou surcopavo.fr ;- le jardin des 9 damoiselles : un espace de poésie propice à larêverie, situé sur les bords del'Ouvèze.

2322 sport et loisirs social santé

Page 13: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

SantéLES ÉTABLISSEMENTS HOSPITALIERS ET SPÉCIALISÉSCENTRE HOSPITALIER ET DE SOINSCentre hospitalierGrand rue84110 Vaison-la-RomaineTél. 04 90 36 04 58Après la construction de la maison de retraite (EHPADFrédéric Mistral) ouverte en septembre 2007 avec 80 lits,le nouveau service de soins desuite et de rééducation fonction-nelle a été ouvert aux patientsdébut octobre 2009 en augmen-tant sa capacité de 20 à 30 litsavec un plateau technique derééducation complet (piscine,douche au jet, pédiluve, manuluve) et une équipe pluri-disciplinaire (ergothérapie, kinésithérapie, etc.).Le centre hospitalier dispose des services suivants :- services urgences, médecine et soins palliatifs, soins de suiteet réadaptation ;- consultations externes : gynécologie et obstétrique, toxicomanie, tabac, alcoologie,chirurgie générale, urologie,orthopédie traumatologie, ORL,ophtalmologie, dermatologie ettroubles trophiques des membres

inférieurs, pneumo-allergologie,cardiologie, médecine physique etréadaptation, médecine sportive,consultation de diététique,médecine interne, diabétologie,maladies métaboliques, endocrinologie et obésité, troubles de la mémoire.

Centre médico-psychologiqueHôpital de jour1 rue du Ventoux84110 Vaison-la-RomaineOuvert depuis 1979, le centremédico-psychologique propose unespace de parole et de soins pourtraiter la souffrance psychique.Cette unité d’accueil et de coordination offre des réponsesdiversifiées, adaptées auxdemandes spécifiques de chaquesujet en souffrance. Le centreest ouvert du lundi au vendredi,de 9h à 17h. Pour les patientspsychotiques, un centre de jourest ouvert le jeudi, de 9h à 17h.Pour tout renseignement : Tél. 04 90 36 89 76

Centre de radiologie Images (Établissement privé)Rue Camille PelletanTél. 04 90 36 05 93

Laboratoire d’analyses médicales(Établissement privé)ZA de l'Ouvèze - Rue des CèdresTél. 04 90 36 32 32

MAISONS DE RETRAITESFOYER LOGEMENTRésidence d’hébergement pour personnes âgées Frédéric Mistral(établissement public médicalisé)Centre hospitalierGrand Rue84110 Vaison-la-RomaineTél. 04 90 36 04 58

Lieu de vie et soins, cet établisse-ment se compose d’une maisonde retraite, d’une unité protégéepour des personnes atteintes dela maladie d’Alzheimer ou detroubles apparentés.

Résidence Orpéa / Pommerol (établissement privé médicalisé)Rue Alphonse Daudet84110 Vaison-la-RomaineTél. 04 90 28 82 28Accueil des personnes autonomesou dépendantes, pour des séjourstemporaires ou plus longs.Accueil de jour.

La Séréno (foyer logement)Géré par une association, l’établissement propose des studios, non meublés. Il accueilledes personnes seules ou en couple, valides et autonomes(établissement non médicalisé). Des chambres équipées pour des séjours temporaires sont également disponibles.L’établissement offre de nombreux

des enquêtes médico-socialesconcernant l'agrément des assistantes maternelles ou dansle cadre d'information préoccu-pante sur un enfant ou sur unadulte vulnérable ;- d’initier et/ou participer à desactions collectives avec les partenaires locaux.Ouverture du lundi au vendredi,de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h.Pour tout renseignement :Rue Laënnec84110 Vaison-la-RomaineTél. 04 90 36 53 50Fax : 04 90 36 53 67

Association d’EntraideCréée il y a plus de 30 ans,l’association accompagne lespersonnes âgées ou handicapéesdans leur vie quotidienne(services d’aide à domicile :soins infirmiers, services àla personne, etc.).Pour les personnes actives quisouhaitent disposer de plus detemps libre : service d’aideaux tâches ménagères.Tél. 04 90 10 06 [email protected] Trogue Pompée84110 Vaison-la-RomaineBP 30, 84110 Vaison-la-RomaineTél. 04 90 10 06 52

Caisse d’Allocations FamilialesPermanence au centre médico-social (rue Laënnec) les vendredisde 9h à 12h et de 13h30 à 15h.Pour tout renseignement : Tél. 04 90 36 53 50

LES ASSOCIATIONS A BUT HUMANITAIRELa Croix-RougePermanences au 52 av. Jules Ferry.Horaires et jours, se renseigner : tél. 04 90 36 29 21.

Le Secours catholiqueAccueil le mardi de 9h30 à 11h30(fermé en juillet et en août) au29 avenue Jules Ferry, à Vaison-la-Romaine.Pour tout renseignement : Tél. 04 90 36 39 02

Les Restos du CœurAide aux personnes en difficulté.Soutien à la recherche d’emploi.Micro-crédit. Soutien scolaire.Distribution alimentaire duranttoute l’année. Vestiaire.Pour tout renseignement, n’hésitez pas à vous rendre à la permanence : Foyer des retraités, rue du Colonel Parazols ou à prendre contact avec le centre communal d’action sociale, à l'hôtelde ville : 04 90 36 50 08.

Boutique alimentaire socialeImagine 8454 avenue Jules Ferry, 84110 Vaison-la-RomaineLa boutique alimentaire socialeest accessible aux personnes engrande difficulté après acceptationde leur dossier par la commissionlocale d’antenne, composée duCentre communal d’actionsociale, du maire-adjoint déléguéaux affaires sociales de la mairie de Vaison-la-Romaine ainsi quede représentants de l’associationImagine 84, du Secours catholiqueet de la Croix-Rouge. La boutique propose des denréesalimentaires et des biens de

première nécessité (hygiène, produits pour bébé).

Ouverture le mercredi et vendredi de9h à 12h, le jeudi de 14h30 à 17hsur rendez-vous.Pour tout renseignement : centre communal d'action socialeTél. 04 90 36 50 08

Plus d’infos....................................................

De nombreuses associations vaisonnaises œuvrent dans ledomaine social : se référer auGuide des associations, éditépar la Ville, disponible à l’hôtel de ville.......................................................

2524 social santé social santé

Page 14: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

services aux résidants pour unmeilleur confort et une qualité de vie améliorée.Pour tout renseignement : Rue Albert Richier84110 Vaison-la-RomaineTél. 04 90 36 04 20

LES ORGANISMES POUR LA SANTÉCentre de dépistage anonyme et gratuit (CDAG)Les centres de dépistage proposent des consultationsmédicales de prévention et undépistage sanguin pour toutes les personnes qui souhaitentconnaître leur état vis-à-vis du sida et des hépatites C et B. Service gratuit et anonyme.Centre hospitalier L. GiorgiChemin de l’Abrian84100 OrangeTél. 04 90 11 22 30

Centre de Planification et d’éducation familialeDans le cadre du planning familial,une conseillère conjugale et un médecin vous accueillent sur rendez-vous, gratuitement, au centre médico-social.Pour tout renseignement ou pour prendre rendez-vous : Centre médico-socialrue Laënnec, Vaison-la-RomaineTél. 04 90 36 53 50Fax : 04 90 36 53 67

Consultation des nourrissonsPermanence au Centre médico-social, dans le cadre de laProtection Maternelle et Infantile.Voir en page 15.Pour tout renseignement :Centre médico-socialTél. 04 90 36 53 50

Consultation toxicomanie, tabac, alcoologieAssociation NovasantePour les patients en difficultéavec le tabac, l’alcool, les droguesillicites ou les médica ments psycho-actifs, Dr Fatigon (alcoologie) le mercredi après-midi, sur rendez-vous pris auprèsde l’association Novasante, au 04 90 11 24 05.

Caisse primaire d’Assurance maladieCentre d’OrangeAllée Ambroise Croizat84100 Orange CedexPermanence à l'Hôtel de ville le mardi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30.CPAM du Vaucluse7, rue François 1er

84043 Avignon cedex 9Tél. 36 46Fax : 04 90 81 58 57www.ameli.fr

MÉDECINS ET SPÉCIALISTESDe nombreux médecins généralistesou spécialistes sont installés à Vaison-la-Romaine : médecin généraliste à orientationacupuncture et homéopathie,angiologue, cardiologue, dermatologue, gynécologue-obstétricien, ophtalmologue, oto-rhino-laryngologue (ORL),médecin du sport ou psychiatre.L’hôpital propose également desconsultations externes dansdiverses spécialités.

Médecine du travailGroupe médico-social intercommunal (GMSI)Parc du Pont neufRue René Cassin84110 Vaison-la-RomaineTél. 04 90 67 65 70

Urbanisme, habitatDes documents d’urbanismefixent les règles d’utilisation dessols, de gestion du bâti et desespaces non bâtis. Ils définissentle projet de la collectivité enmatière de développement économique et social, d’environ-nement et d’urbanisme.Avant d’acquérir un bien ou unterrain, ou modifier un bâtimentexistant, il est important de seréférer à ces documents afind’appliquer les dispositions réglementaires en vigueur.Si vous souhaitez construire oudéclarer des travaux, si vous vous interrogez sur des questions d’urbanisme…

prenez contact avec le service de l’urbanisme, à l’Hôtel de ville, tél. 04 90 36 50 38.

L’architecte du CAUE, (Conseild’Architecture, d’Urbanisme et del’Environnement) peut égalementvous renseigner et vous conseillersur la réalisation de votre projet :permanence sur rendez-vous prisau service de l’urbanisme.

Pour les questions relatives àl’entretien et le nettoyage desvoies publiques, les espaces verts,les travaux effectués sur ledomaine public, (en cas dedéménagement et emménage-ment, pose d’échafaudage, stationnement de véhicule de chantier…)

… prenez contact avec services techniques,à l’Hôtel de Ville, tél. 04 90 36 50 16..................................................

Et aussi......................................................

www.cadastre.gouv.frConsultation en ligne gratuite du plan cadastral français.www.vaucluse.equipement.gouv.fr/Toutes les informations de laDirection départementale des territoires.www.service-public.frDes informations pratiques survos démarches administratives...................................................

EnvironnementCOLLECTE, TRAITEMENT ET VALORISATION DES DÉCHETSL’élimination et la valorisation des déchets ménagers relèventde la compétence de la commu-nauté de communes Pays VaisonVentoux. Depuis mars 2000, unepolitique de gestion des déchetsplus respectueuse de l’environne-ment a été mise en place avecl’instauration du tri sélectif. Des containers spécifiques instal-lés dans la ville récupèrent lesdéchets en vue de leur recyclage.Participez aux gestes de tri : - bac à couvercle jaune pour les emballages ménagers (bouteilles et flacons plastiques,boîtes de conserve et boissons,aérosols, briques alimentaires,cartonnettes),- bac à couvercle bleu pour le papier,- bac à couvercle vert pour lesordures ménagères, mises dansdes sacs fermés.Plus de renseignements auprès de la Copavo, tél. 04 90 36 16 29.

Compostage individuel....................................................Fabriquez votre compost afin deréduire le volume d’orduresménagères à traiter par la collec-tivité, et d’enrichir votre jardin etpotager. La Copavo propose desbacs en bois de 400 litres surréservation au 04 90 36 16 29 ou sur copavo.fr....................................................

2726 sport et loisirs urbanisme habitatenvironnement

Page 15: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

SE LOGERParce que le logement est aucœur de notre vie quotidienne, laVille entend répondre aux besoinsdes familles et s’est engagée dansune politique volontariste pourpermettre le développement du parc des logements sociaux. De nouveaux programmes sonten chantier, avec pour maîtresd’ouvrage les bailleurs sociaux :Vaucluse logement et Mistralhabitat.Pour toute demande de logement,s’adresser au Centre communal d’actionsociale qui instruira les dossiers. Tél. 04 90 36 50 08

ADRESSES UTILES

EauPour faire établir un contrat et souscrire un abonnement ou pour tout renseignement :Saur (service des eaux)Impasse Jean Moulin, Vaison-la-RomaineAccueil du public de 8h30 à 12h le mardi et le vendrediTél. 04 83 06 70 02N° d’urgence : 0 811 74 47 47

Équipements électroniques et électriques, déchets verts, cartons,ferraille, verre, mobilier... Déchetterie Sainte-Catherine, 1015 B avenue Ulysse Fabre, route de Séguret. Ouverture du lundi au samedi, de 8h à 12h et de 14h à 17h. Présenter sa carte d'accès. Tél. 06 07 98 23 32

Encombrants (électro-ménagers, matelas, etc.)Enlèvement le jeudi matin aprèsentente avec le secrétariat des services techniques de la Ville au 04 90 36 50 16.

GravatsDécharge du Rastelet, route deVilledieu. Ouverture du lundi ausamedi de 8h à 12h. Présenter sa carte d'accès. Tél. 04 90 28 95 08

Piles usagéesUn point de collecte se trouve également en mairie. .................................................

L’EAU ET L’ASSAINISSEMENTL'eau distribuée par le réseaupublic à Vaison-la-Romaine prendsa source dans les nappes souter-raines du Rhône, de l'Aygues etde l'Ouvèze. Quatre ressourcesdifférentes alimentent la ville : - le forage de Mollans-Trois-Rivières (qui puise dans la nappede l'Ouvèze), - le forage deVilledieu (nappe de l'Aygues), - le forage de Roaix-Séguret(nappe de l'Ouvèze), - le champcaptant de Mornas (nappe duRhône). Naturellement filtrée parle sol, cette eau est d'excellentequalité. Le seul traitement qu'ellesubit est une désinfection au chloregazeux. Les eaux usées sontensuite dirigées vers la stationd'épuration de Vaison, station biologique à aération prolongée.

LES ORGANISMESOffice National des ForêtsLa Ville possède une grandesuperficie de bois communaux(près de 200 hectares) dont lagestion relève de l’Office Nationaldes Forêts. Un technicien assure des missionsde mise en valeur et de surveil-lance de la forêt communale.Il participe également à toutes lesmissions de technique forestière,d’aménagement et d’équipementdu milieu naturel. Dans le cadrede ses fonctions d’information et

de sensibilisation du public, il peut répondre à vos questionsconcernant le domaine forestier. Pour le contacter : Tél. 04 75 01 34 35 - 06 23 70 01 [email protected] tout autre renseignement : ONF, Unité Territoriale du VentouxMaison forestière des cèdres84410 BédoinTèl. 04 90 65 20 29www.onf.fr

Centre d’Étude et de Développementdes Énergies RenouvelablesUn technicien du Centre d’Étudeet de Développement des ÉnergiesRenouvelables (Ceder) assureune permanence Info énergie enmairie, les 2e et 4e jeudis du mois(les 1er et 3e à la Copavo). Il répond à toutes vos questionsrelatives à la maîtrise et aux éco-nomies d’énergie, aux énergiesrenouvelables : chauffage solaire,électricité photovoltaïque, petitéolien ou microhydraulique.Permanence le lundi, de 14h à 17h(Copavo, avenue Gabriel Péri).Pour tout renseignement : Tél. 04 90 36 39 19

2928 urbanisme habitat environnement urbanisme habitat environnement

Page 16: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

Développement économiqueLe canton de Vaison-la-Romainedispose d'un potentiel économiqueet d'une situation géographiquefavorables à un véritable dévelop-pement à long terme des petiteset moyennes entreprises.Générateurs de la vie économique,le tourisme, la viticulture et le com-merce sont autant de domainesouverts à toutes formes d'activitéscomplémentaires : artisanat, tertiaire, nouvelles technologies... À proximité de l'axe rhodanien(sorties d’autoroute Orange sudet Bollène) et de la gare TGVd'Avignon, Vaison-la-Romaine et ses environs sont des lieuxd'implantation favorables, où dynamisme et qualité de vie sont compatibles.

COMMERCE : un centre ville dynamique

Vaison-la-Romaine dénombreenviron 400 commerces et sesitue ainsi comme un véritablepôle dynamique bénéficiant d'unbassin de chalandise élargi bienau-delà du canton.

Boutique associativeÉducation, documentation, communication, produits du commerce équitable et artisansdu monde.12 rue Jules FerryTél. / Fax : 04 90 36 38 15

AMAP (Association pour le maintiende l’agriculture paysanne)Paniers paysans (légumes, fruits,volailles, viande).Tél. 04 90 65 26 70 ou 04 90 41 77 [email protected]

LES MARCHÉS, reflet d’une identité provençale

Le marché hebdomadaireCe marché aux couleurs et aux senteurs du Midi accueillejusqu’à 450 exposants en périodeestivale (artisanats d’art, produitsrégionaux, métiers de bouche,maraîchers, bazar, textiles…) ets’étale sur les principales placeset rues de la ville. Issue d’une tradition ancestrale, son existenceremonte à 1483, date à laquelleune bulle du pape Sixte IV autoriseVaison à ouvrir un marché. En 1532, une bulle du papeClément VII confirme la précédenteet précise le jour : le mardi.Tous les mardis matin.

Les foires et marchés à thèmeDe nombreuses foires et marchés à thème ponctuent la vie de la cité :

- Marché des producteurs, traditionnels et biologiques,le mardi et le samedi matin,contre-allée Burrus, à partir de8h. également le jeudi matin pen-dant la période estivale, à partirdu mois de juin.

- Marché du soir des producteurs« Bienvenue à la Ferme ». En période estivale. Jour et horaires : se renseigner..................................................

Les services aux entreprises La CopavoLa Communauté de communesassure des missions de développe-ment économique à traversnotamment :- la création, l’aménagement, l’en-tretien et la gestion de zones d’ac-tivités ;- la promotion des activités écono-miques de façon générale, et enparticulier par des actions visant àfavoriser le maintien, l’extensionou l’accueil d’entreprises ;- l’accueil et l’accompagnementdes créateurs et repreneurs d’en-treprises avec des permanencesorganisées dans ses locauxDans ce domaine, la Copavo est unpartenaire privilégié des acteurséconomiques du territoire.Pour tout renseignement :Cathy Rosa, [email protected], 375 avenue Gabriel Péri, BP 90, 84110 Vaison-la-Romaine04 90 36 16 29

Initiative VentouxLes créateurs d’entreprise du terri-toire de la Copavo peuvent trouverauprès d’Initiative Ventoux uneaide au montage de leur dossier definancement et sont accompagnésdans la présentation de leur dos-sier auprès des banques. InitiativeVentoux gère un fonds d’interven-tion qui permet de renforcer lesfonds propres des créateurs d’en-treprise et d’attribuer à certaines

3130 économie emploi insertion économie emploi insertion

Page 17: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

initiatives des prêts d’honneur (à taux 0), soutien non-négligeablepour démarrer son activité.L’attribution des prêts est décidéepar un comité d’agrément composé de professionnels issusdu territoire intercommunal etsensibilisés à la création d’activité.Permanence à la Copavo :Lundi uniquement sur rendez-vous.Mardi sur RDV et accueil direct, 9h30-12h et 13h30-16h04 90 36 58 59 - 06 01 13 74 06

Les organismesconsulairesChambre de métiers de VaucluseDirigée par les artisans élus, la chambre de métiers représenteauprès des pouvoirs publics lesintérêts des entreprises artisanalesdu département. Elle assure lapromotion de l’artisanat deVaucluse, mène de nombreusesactions en faveur du maintien etdu développement économiquedes entreprises, leur apporteconseils et assistance technique,et contribue au développementlocal et à l’aménagement du territoire.Permanence à la Copavo, un mercredi sur deux, de 9h30à12h. Tél. 04 90 36 58 59 ou04 90 80 65 42.Pour tout renseignement : 35 rue Joseph Vernet84000 AvignonTél. 04 90 80 65 65

Chambre de commerce et d’industrieCet organisme consulaire a pourobjectif : d’informer, d’évaluer etd’orienter les créateurs d’entre-prises et les porteurs de projets,en particulier dans l’accomplisse-ment des formalités juridiques et administratives.Permanence sur rendez-vous à laCopavo, le jeudi de 9h à 12h et

de 14h à 17h. Tél. 04 90 14 10 19 ou 06 26 59 35 82.Pour tout renseignement : 46 cours Jean Jaurès84000 AvignonTél. 04 90 14 87 00

Chambre d’agricultureLa chambre d’agriculture de Vaucluse assure les missions suivantes : défense des intérêtsdu monde agricole et rural ; inter-vention auprès des agriculteurs,aussi bien sur le plan technique que sur le plan de laprospective et de la stratégie de développement ; promotiondes productions agricoles duVaucluse.Maison de l’agriculture, 17 quai Pasteur, sur rendez-vousà prendre au 04 90 36 19 96.Pour tout renseignement : Site Agroparc - 84912 Avignon Cedex 9Tél. 04 90 23 65 65

Activ ConseilAccompagnement à la créationd’entreprises pour les bénéfi-ciaires du RSA.Permanence à la Copavole mercredi des semaines impaires, à partir de 13h30. Tél. 04 90 14 69 90

Insertion et emploiPôle emploiGuichet unique pour les deman-deurs d'emploi. Espace accueild'Orange (pour toute demandeplacement et /ou indemnisation)199 Avenue du Général Raymond Lorho84108 Orange cedexOuvert : tous les jours, du lundi aujeudi, de 8h30 à 16h15 et le vendredide 8h30 à 12h30. Pour tout renseigne-ment un seul numéro le 39 49.

Plus d’infos : www.pole-emploi.fr

Et aussi......................................................À l’Espace emploi, quai Pasteur, à Vaison-la-Romaine :Pour rencontrer le conseilleremploi (Pôle emploi), le jeudi de9h à 12h, permanence (pour lesdemandeurs d'emploi déjà ins-crits), sur rendez-vous pris auprèsde pôle emploi au 39 49.

Permanence multimédia animée par la CopavoConsultation et actualisation desdossiers sur internet, recherched’offres, découverte des sites spé-cialisés dans l’emploi, aide à lasaisie d’un CV, d’une lettre demotivation et aux candidaturespar courriel. Le mardi de 15h à16h30 et le vendredi de 11h à12h30. Une borne d’accès au sitede Pôle emploi et deux ordina-teurs en accès libre et gratuit.....................................................

Mission locale du Haut-Vaucluse | P. I. J.La mission locale conseille etaccompagne les jeunes de 16 à 25 ans dans leur recherched’emploi ou de formation professionnelle. Elle proposeégalement aux employeurs unappui au recrutement : information sur les contratsaidés, détermination du profilrecherché et présentation decandidats.Ouvert : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h,au 19 quai Pasteur. Le matin sur rendez-vous ; l’après-midi en libreaccueil. Tél. 04 90 36 28 72.

Dirrecte PacaUnité territoriale de VauclusePôle politique du travail84905 Avignon cedex 9Tél. 04 90 14 75 00

3332 économie emploi insertion économie emploi insertion

Page 18: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

TransportMINIBUSUn minibus circule chaque mardimatin (jour de marché) et jeudiaprès-midi pour permettre auxpersonnes âgées ou à mobilitéréduite de se déplacer en ville.Pour des occasions exceptionnelles (Toussaint, élections, repas des aînés, etc.),le CCAS organise également des services de transport supplémentaires.Renseignements sur la ligne et les horaires auprès du centre communal d’action sociale. Tél. 04 90 36 50 08

LES LIGNES D’AUTOCARSLiaisons régulières vers Valréas,Orange, Carpentras, Avignon,Bollène et les villages de la valléedu Toulourenc, mises en placepar le Département de Vaucluse.

Avignon Centre Ville et Gare TGVVaison-la-Romaine (direct ou via Orange)Transports Lieutaud. Tél. 04 90 36 05 22

Orange - Vaison-la-RomaineTransports Lieutaud. Tél. 04 90 36 05 22

Carpentras - Vaison-la-RomaineCars Comtadins.Tél. 04 90 67 20 25

Valréas - Vaison-la-Romaine(période scolaire uniquement)Transports Lieutaud.Tél. 04 90 36 05 22

Nyons - Vaison-la-RomaineLes Autocars du Petit Nice.Tél. 04 75 26 35 58Brochures et horaires égalementdisponibles en mairie, à l’officede tourisme ou auprès des transporteurs.

Pays voconce - Vallée du ToulourencTransports LieutaudHoraires sur cars-lieutaud.fr

LES TAXIS ET AMBULANCES

Taxis / ambulances ClérandTél. 04 90 36 00 04

Taxi Bruno ClotaTél. 06 22 28 24 49

Taxi Olivier ParisTél. 06 20 43 01 01

LE RÉSEAU FERROVIAIRE

Trois gares SCNF se trouvent àproximité de Vaison-la-Romaine :

Orange (située à 30 mn de Vaison-la-Romaine)Avignon Gare TGV (en périphérie de la ville)Avignon Centre ville

A certains horaires, ces garessont desservies par le réseaudépartemental des autocars (voir rubrique ci-contre).Pour vous informer, réserver ou achetervos billets, vous pouvez vous rendredans l’une des agences de voyage dela ville ou utiliser les services mis enplace par la SNCF : ligne directe : 36 35www.voyages-sncf.com.

LES AÉROPORTS

Aéroport Avignon Caumont (45 mn de Vaison-la-Romaine)Tél. 04 90 81 51 51 www.avignon.aeroport.fr

Aéroport Marseille Provence(1h30 mn de Vaison-la-Romaine)Tél. 04 42 14 14 14www.marseille.aeroport.fr

LA CIRCULATION EN CENTRE-VILLE

Afin de faciliter le stationnementdans le centre-ville, tout enconservant le principe de gratuité,la Ville a choisi de mettre enplace une zone bleue de station-nement. Vous pouvez acheter un« disque bleu » à l’Office duTourisme.

votre ville en ligne

WWW.VAISON-LA-ROMAINE.COM

Retrouvez toute l’actualité de votre ville (manifestations,agenda des festivités, etc.) et des informations pratiques(démarches administratives, permanences des élus, brochuresà télécharger etc.).

Vaison-la-Romaine vous retrouve également sur les réseaux sociaux.

Abonnez-vous à la page « Vaison-la-Romaine »sur www.facebook.comet à nos tweets surhttp://twitter.com/VaisonCom.................................................

transport circulation 3534

Page 19: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

camping-cars

B

g-carsAire pour ur

J

VTTCircuits

S)S)

T TIT T T E E E E N N N F FAAANNNCECCCEE J5CLUB JEUNES

ANCEPÔLE PETITE ENF FANCE

TITRES)GIS (CENTRALE DES AACA

H5

F8

J

ALYMNASE MUNICIP PALGY

YCÉE)CITÉ SCOLAIRE (COLLÈGE ET L LYCÉE)

YMNASE DE LA CITÉ SCOLAIREG

THÈQUE - BIBLIO

GEAAGEYYAOOYVVOAIRE DES GENS DE

ARS AMPING-CCARS AIRE POUR C CAMPING-C

CIRCUITS VTT ADE CITY ST TADE

GEAAGEYYAOOYVVOAIRE DES GENS DE

Page 20: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

numéros d’urgence38

MAIRIE : Agent de permanence des services techniques : 06 68 15 31 82

CENTRE HOSPITALIER : 04 90 36 04 58Rue Camille Pelletan

URGENCES : 04 90 36 57 57

MÉDECINE : 04 90 36 57 62(à partir de 11h30)

SSR(SOINS DE SUITE ET DE RÉADAPTATION) :04 90 36 57 61(à partir de 11h30)

RÉSIDENCE D’HÉBERGEMENT FRÉDÉRIC MISTRAL :04 90 36 57 59

CABINET DE RADIOLOGIE :04 90 36 05 93

GENDARMERIE : 17

POMPIERS : 18

SMUR NORD VAUCLUSE : 15CENTRE ANTI-POISON : 04 91 75 25 25

MÉDECINS DE GARDE :urgence téléphonique les week-ends et jours fériés, composer le 15.

CHIRURGIENS-DENTISTES :permanence de 9h à 11h et de 15hà 17h, les dimanches et jours fériés,au 04 75 40 82 82.

PHARMACIES DE GARDE :04 90 41 73 32Numéro unique de la pharmaciede garde, pour la nuit (à partir de 20h), les dimanches et joursfériés, pour le périmètre Vaison-la-Romaine, Buis-les-Baronnies,Sablet et Malaucène.

VÉTÉRINAIRES :Permanences et urgences communiquées les dimanches et jour fériés par répondeur chez les vétérinaires.

SAUR (eaux) : 0811 74 47 47..................................................

Crédits photographiques : Jérôme Chatin, Etienne List, Victor Saez, Communauté de communes Pays Vaison Ventoux,

Ville de Vaison-la-Romaine Design graphique : www.ateliernomades.com Impression : imprimerie Despesse - [février 2015]

Page 21: Le petit guide pratique de la Ville de Vaison-la-Romaine

Guide édité par la Ville de Vaison-la-Romaine.

Pour toute information :Service Communication,

Hôtel de ville, 84110 Vaison-la-Romaine,

Tél. 04 90 36 50 00