Leçon 5«The order of pronouns»

Structures 5.3

Récapitulation

À transformer (Exercice 2, page 180)

1. on / voir (p.c.) / émigrés / à la frontière / au Sud de Sissako / hier soir On les y a vus hier soir.

2. Matthieu / donner (p.c.)/ toujours / des conseils / à ses amis Matthieu leur en a toujours donné.

3. il faut / beaucoup / courage / à cet homme Il lui en faut beaucoup.

4. Christine / ne / jamais / laisser / de pourboire / aux serveurs Christine ne leur en laisse jamais.

5. ma mère / aller / présenter / deux nouveaux produits / au directeur du marketing

Ma mère va lui en présenter deux.

Un grand bonjour de l’oasis de Chinguetti où je passe des moments incroyables! Je rencontre souvent les nomades mauritaniens dans cette oasis. Je leur montrerai mes photos pendant mon prochain séjour ici. Des guides locaux m’ont fait visiter l’oasis hier. En ce moment, c’est la grande fête des dattes. Tout le monde les cueille et on m’a offert des pâtisseries délicieuses faites avec ces dattes. Les gens chez qui je suis m’ont donné leurs recettes.Quand je partirai, je dirai à mes nouveaux amis que j’ai beaucoup apprécié mon séjour. J’espère que tu recevras bien cette carte du bout du monde.

À bientôt,Jérôme

Carte postale

Un grand bonjour de l’oasis de Chinguetti où je passe des moments incroyables! (1) Je rencontre souvent les nomades mauritaniens dans cette oasis. (2) Je leur montrerai mes photos pendant mon prochain séjour ici. (3) Des guides locaux m’ont fait visiter l’oasis hier. En ce moment, c’est la grande fête des dattes. Tout le monde les cueille et (4) on m’a offert des pâtisseries délicieuses faites avec ces dattes. (5) Les gens chez qui je suis m’ont donné leurs recettes.(6) Quand je partirai, je dirai à mes nouveaux amis que j’ai beaucoup apprécié mon séjour. J’espère que tu recevras bien cette carte du bout du monde.

À bientôt,Jérôme

Carte postale

Un grand bonjour de l’oasis de Chinguetti où je passe des moments incroyables! (1) Je les y rencontre souvent. (2) Je les leur montrerai pendant mon prochain séjour ici. (3) Des guides locaux me l’ont fait visiter hier. En ce moment, c’est la grande fête des dattes. Tout le monde les cueille et (4) on m’en a offert. (5) Les gens chez qui je suis me les ont données.

(6) Quand je partirai, je le leur dirai. J’espère que tu recevras bien cette carte du bout du monde.

À bientôt,

Jérôme

Carte postale

3. J’ai montré les photos à ma tante.

a. Je les lui ai montré.b. Je la leur ai montré.

c. Je les ai montré à elle .

d. Ne pas changer.

4. J’ai montré les photos à mes parents.

a. Je les ai montré.b. Je les leur ai montré.

c. Je les ai montré à eux.

d. Ne pas changer.

1. Ma tante avait besoin de ses lunettes pour regarder les photos.

a. Ma tante en avait besoin pour les regarder.b. Ma tante les en avait besoin pour regarder.c. Ma tante avait besoin en pour les regarder. d. Ne pas changer.

2. Je voulais parler à mes grands parents de cette journée.

a. Je voulais leur en parler.b. Je voulais ne les parler.

c. Je leur voulais en parler.

d. Ne pas changer.