Les habitantsobservent unsit-in en guise

de protestation

Lundi 02 Mars 2015 N°934- PRIX : ALGERIE : 15 DA - FRANCE : 1 EURO

P.05

OuestinfoQuotidien National D’information

Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde

_x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ

P.05

P.07

MOSTAGANEM

SIDI BEL ABBÈS CONFLIT OUEST INFO/ LABIED

LE DOYEN DE LA FACULTÉ DES LETTRES ACCUSÉ D’HARCÈLEMENT SEXUELKarandi Attouia interpelle le ministre de l’enseignement supérieur

RÉALISATION D’UNE DÉCHARGEPUBLIQUE À BOUGUIRAT

CRÉATION DE START-UPPropulser le pays au

rang des nationsémergentes

Les masquestombent !

SIDI BEL ABBÈS

P.24

Hadou mountakhabine walabéni oui oui ntâa Labied, Sahbi !

02 Dimanche 01 Mars 2015

Site web // www. ouest-info.org

Mazel y

amnou bel

ghoula !

Bila

Houdoud

Ils ont dit ...

FONDATEUR Abdelaziz HOUMAD

DIRECTEUR DE PUBLICATIONAbdelaziz HOUMAD

abdelazizhoumad.infoouest@gmail.com

Rédaction Administration Publicité

Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Kha-

lifa, Hay El-Badr Sidi-Bel-Abbès

B.P n° 164 /08 Sidi Yassine- Sidi

Bel Abbes 22000

Tél : 048 75 20 05

Fax :048 75 20 05

Site Web : ouest-info.org

Email : sba.ouestinfo@gmail.com

ANEP1 Avenue Pasteur-

ALGER

Tel: 021 71 16 64/

021 73 71 28

Fax : 021 73 95 59/

021 73 99 19

ANEP ORANTél: 041 41 5297

Fax: 041 334892

IMPRESSIONSIO-Zone Industrielle

Es Sénia-Oran

DIFFUSIONS.D.P.O

Tél : 05 50 57 54 55

Adresse : 22,Rue Le-

besse

Houari

L'hippodrome.Oran

Les manuscrits,lettres et tous do-cuments remis àla Rédaction ne

sont pas rendus etne peuvent faire

l’objet d’unequelconque récla-

mation.

El-Djawal

Ils sont nombreux, sinon la totalité, ces élus de l’APC de Sidi BelAbbès qui ignorent les notions les plus élémentaires d’une délibéra-tion. Le film d’Atmane Aliouet « carnaval fi Dachra » illustre, à

merveille, le bas niveau des élus, à l’exception d’une faible minorité.L’assemblée communale de Sidi Bel Abbès, du moins celle tenue

jeudi dernier, a été un exemple édifiant du film en question. Lorsde l’adoption à main levée des décisions de l’assemblée, on ne pou-vait discerner entre les votants pour, ceux contre s’ils existent etceux qui ont préféré l’abstention. On lève la main ou on ne la lèvepas, on passe au point suivant. Pourtant la délibération doit léga-

lement comporter toutes ces précisions. Nos élus de l’APCpuisqu’on est obligé par le bon vouloir de Labiad de faire avec en

attendant de jours meilleurs, savent-ils qu’une délibérationpeut avoir la force d’une loi et que leur responsabilité est en-gagée. Nombre de délibérations censées avoir été soumises àdes débats de fond, sont passées comme une lettre à la poste.

o lila mabrouka...

NO COMMENT !

L’Algériecomptait

9.224 entre-prises étrangères

à fin 2014 contre 8.459en 2013, sachant que 765 en-treprises étrangères ont été créées en 2014 contre

810 l’année précédente.Par nationalité, les entreprisesfrançaises se classent au premier rang avec 1.893 en-tités activant dans le pays (20,5% de la totalité) sui-vies de sociétés syriennes au nombre de 1.120 (12%),chinoises avec 793 (9,6%), turques avec 737 (8%) et

tunisiennes avec 592 sociétés (6,4%).Quant au nombrede commerçants étrangers (personnes physiques) ins-crits au registre du commerce, il s’élevait à 2.275 àfin 2014 contre 2.207 en 2013, en hausse de 3%.

L’université américaine de Princeton rendhommage à Assia Djebar

Hamid Grine Ministre de la

Communication

Zohra Derdouri Ministre de la Poste et des Technologiesde l'information et de la communication

Publicité25, rue Commandant

FERRADJ

Sidi Bel Abbès

Tel/Fax:

048 65 14 95

Photo du jour

Ala balak , Sahbi ?

24 Heures

Un hommage à titre posthume

sera rendu le 6 mars prochain par

l’université de Princeton à l’écri-

vaine algérienne Assia Djebar en

reconnaissance de son parcours

en tant qu’auteur et cinéaste et

son combat pour l’émancipation

de la femme, lit-on sur le site élec-

tronique de l’université. Une

conférence à laquelle prendront

part des écrivains et universitaires de plusieurs pays met-

tra à l’honneur l’oeuvre littéraire et cinématographique de

Assia Djebar outre son combat pour la cause féminine.

Parmi les participants figurent la philosophe indienne

Grayatri Spivak, l’académicien américain Nick Nesbitt, le

critique littéraire et cinématographique américain Michael

Wood, l’académicienne américaine Madeleine Dobie, le

chercheur marocain spécialisé dans la littérature

d’Afrique et du Moyen-Orient, Brahim Al Guabli et la spé-

cialiste de la littérature maghrébine contemporaine Jill

Jarvis. Née le 30 juin 1936 à Cherchell, Assia Djebar,

Fatma-Zohra Imalayène de son vrai nom, est l’un des plus

éminents écrivains algériens, maghrébins et du monde

francophone. Elle a été pressentie plusieurs fois pour le

prix Nobel de Littérature.

Bureau de Mostaganem Cité 5 Juillet, Bt 68 - 3°

étage, n° 16-Face OPOW-

Mostaganem

Tél /Fax :

045.41.27.84

07.72.13.31.65

Mail : br.mosta.

ouestinfo@gmail.com

Plus de 9.200 entreprisesétrangères activent en

Algérie

«L'Algérie recèle "d’énormes atouts pours’inscrire résolument dans la voie du progrès"à travers la création de "start-up à fort poten-tiel d’ innovation technologique, de dévelop-

pement et de création d’ emplois».

« Il est "important" que le chargé decommunication soit en "contact perma-nent" avec son responsable hiérarchiquequ'il doit "consulter avant la diffusion de

toute information »

03ACTUALITÉS Site web // www. ouest-info.org

Lundi 02 Mars 2015

CONFLIT MALIEN

Par A.Adel

MME ISABELLE ROY NOUVELLE AMBASSADRICE

DU CANADA

L’accord de paix signé à Alger

Une diplomate spécialiste du Sahel

MOHAMED EL GHAZI

Plus de 70 milliards DA dégagés mensuellement pour

le paiement des retraites

Comme le souhai-

tait Bamako, l’ac-

cord ne parle pas

d’autonomie ni

même de fédéralisme, il in-

siste sur l’unité et l’intégrité

territoriale de l’Etat du Mali,

ainsi que sur son caractère

républicain et laïque. En re-

vanche, il cite l’appellation

d’Azawad, par laquelle les

groupes rebelles à domi-

nante touareg désignent

cette région, comme une

«réalité humaine», en ré-

ponse aux revendications

des rebelles. Le document

a été paraphé par le repré-

sentant du gouvernement

malien, les mouvements

politico-militaires du Nord

du Mali engagés dans la

plateforme d’Alger et par

l’équipe de la médiation

conduite par l’Algérie. La

cérémonie de signature

s’est déroulée en présence

de représentants des gou-

vernements américain et

français. Le texte paraphé à

Alger devrait encore être

signé à Bamako par les ac-

teurs du conflit, à une date

qui n’a pas été fixée. La

médiation algérienne avait

présenté jeudi aux parties

un projet d’accord qui ap-

pelle à «reconstruire l’unité

nationale du pays sur des

bases novatrices, qui res-

pectent son intégrité terri-

toriale, tiennent compte de

sa diversité ethnique et

culturelle». Comme le sou-

haitait Bamako, l’accord ne

parle pas d’autonomie ni

même de fédéralisme, et

insiste sur l’unité territo-

riale, l’intégrité territoriale

de l’Etat du Mali, ainsi que

sur son caractère républi-

cain et laïque. En re-

vanche, il cite l’appellation

d’Azawad, par laquelle les

groupes rebelles à domi-

nante touareg désignent

cette région, comme une

«réalité humaine», en ré-

ponse aux revendications

des rebelles. Il prévoit la

création d’Assemblées ré-

gionales élues au suffrage

universel direct, dotées de

pouvoirs importants dans

un délai de 18 mois, ainsi

qu’une «plus grande repré-

sentation des populations

du Nord au sein des insti-

tutions nationales ». Sur la

question de la sécurité, il

stipule une refonte de l’ar-

mée notamment par l’inté-

gration de combattants des

mouvements armés du

Nord. Le projet dispose en

outre qu’à partir de 2018 le

gouvernement mette en

place un «mécanisme de

transfert de 30 % des re-

cettes budgétaires de l’Etat

aux collectivités territo-

riales (…) avec une atten-

tion particulière pour les

régions du Nord». L’accord

prévoit encore qu’une

Conférence nationale

devra lancer «un débat ap-

profondi entre les compo-

santes de la nation

malienne sur les causes

profondes du conflit». En

outre, une Commission

d’enquête internationale

devra faire la lumière sur

tous les crimes de guerre,

contre l’humanité, de gé-

nocide et autres violations

graves des droits de

l’Homme lors du conflit,

selon ce document. Les

négociations débutées en

juillet 2014 à Alger étaient

les premières à rassembler

l’ensemble des parties pre-

nantes au conflit depuis

celles qui avaient abouti à

un accord intérimaire en

juin 2013 au Burkina Faso.

Six(6) groupes ont participé

aux cinq rounds de négo-

ciation depuis juillet 2014 :

le Mouvement national de

libération de l’Azawad

(MNLA), le Haut conseil

pour l’unité de l’Azawad

(HCUA), le Mouvement

arabe de l’Azawad (MAA),

le Mouvement arabe de

l’Azawad-dissident (MAA-

dissident), la Coordination

pour le peuple de l’Azawad

(CPA) et la Coordination

des Mouvements et fronts

patriotiques de résistance

(CM-FPR). Etaient exclus

des négociations les

groupes liés à Al-Qaïda qui,

à un moment alliés du

MNLA, ont occupé pendant

plus de neuf mois le Nord

du Mali avant d’en être par-

tiellement chassés par une

intervention armée interna-

tionale lancée. En août

2014 lui a succédé l’opéra-

tion « Barkhane », dont le

rayon d’action s’étend à

l’ensemble de la zone sa-

hélo-saharienne.

Après huit mois de rencontres et d’âpres négociations, un accord de paix et de réconciliation a été signé à Alger entre le représentant du gouvernementmalien, les mouvements politico-militaires du nord du Mali engagés dans la plateforme d’Alger et l’équipe de médiation conduite par l’Algérie.

La Caisse nationale de

retraite (CNR) dégage

mensuellement 72 mil-

liards DA pour le paie-

ment de plus de 2,6

millions de retraités

(pensions et allocations

de retraite), a indiqué di-

manche à Alger le mi-

nistre du Travail, de

l’Emploi et de la Sécu-

rité sociale, Mohamed

El Ghazi. « Il est impor-

tant de souligner les ef-

forts considérables

consentis notamment

au plan financier par la

CNR pour assurer le

paiement régulier de

plus de 2,6 millions de

retraités », a déclaré le

ministre dans une allo-

cution lors d’un regrou-

pement des directeurs

de wilayas des agences

locales de la CNR, pré-

cisant que la caisse «

supporte mensuelle-

ment une charge finan-

cière de 72 milliards de

DA ». M. El Ghazi a rap-

pelé dans ce contexte

les principales actions

qui ont été menées pour

permettre à la caisse

d’améliorer le niveau et

la qualité de ses presta-

tions et de moderniser

sa gestion. Il a, à ce

titre, indiqué que 179

centres d’accueil, d’in-

formation et d’orienta-

tion ont été mis en

place, dont 54 dans les

wilayas des Hauts Pla-

teaux et 25 autres dans

les wilayas du Sud du

pays. Par ailleurs, le mi-

nistre a évoqué le dis-

positif d’aide et

d’assistance à domicile

en direction d’une caté-

gorie particulière de re-

traités et de leurs

familles, notamment

ceux nécessitant une

prise en charge spéci-

fique, tels que les handi-

capés, les invalides et

les dépendants. M. El

Ghazi a, en outre, souli-

gné que son secteur «

soutient l’initiative visant

à intensifier les actions

d’information de la ges-

tion des dossiers de re-

traite ». « La mise en

oeuvre du plan informa-

tique directeur consti-

tuera, à brève

échéance, un outil per-

formant de gestion mo-

derne, intégrant les

différentes fonctions

liées à la liquidation et

au paiement des presta-

tions de retraite, précé-

demment exécutées

soit manuellement, soit

au niveau de plusieurs

logiciels séparés », a-t-

il affirmé. « Ce plan par-

ticipera, par ailleurs, à

consacrer l’effort de

centralisation effective

et totale de l’exploitation

informatique », a ajouté

le ministre. Il a annoncé

que ce dispositif « sera

complété par le lance-

ment de l’opération de

gestion électronique

des dossiers de retraite,

dont la phase de numé-

ration, qui constitue

l’étape la plus impor-

tante, est en cours de fi-

nalisation et permettra

d’assurer une meilleure

conservation des docu-

ments et de disposer

d’un archivage électro-

nique ». S’agissant du

regroupement des ca-

dres de la CNR, le mi-

nistre a donné des

orientations aux partici-

pants en vue d’assurer

une prise en charge «

efficiente et efficace »

des retraités. C.Sofiane

Depuis le 26 février, l’am-

bassade du Canada à Alger

a une nouvelle chef de mis-

sion. Mme Isabelle Roy, une

diplomate qui a fait de

l’Afrique son terrain diplo-

matique. Grande spécialiste

de l’Afrique et plus particu-

lièrement du Sahel, Mme

Roy a occupé entre 2005 et

2008, le poste d’ambassa-

drice du Canada au Mali et

par conséquent, elle a eu à

gérer de très près, certains

dossiers importants dans la

région subsaharienne. Sa

connaissance du terrain et

des gens dans la région, lui

a valu d’être sollicitée pour

aider à la libération des

deux diplomates canadiens

Robert Fowler et Louis

Guay qui étaient détenus en

otage par l’Aqmi en 2009.

Diplômée en mathéma-

tiques et en économie de

l’université de Montréal, rien

ne prédestinait Mme Roy à

une carrière de diplomate.

Elle a enseigné les mathé-

matiques au niveau secon-

daire au Gabon, mené des

recherches sur les modèles

économiques pour les pays

en développement, au Cen-

tre de recherche et dévelop-

pement en économie, à

Montréal, et a été consul-

tante en économie à la

Banque mondiale. Elle a

débuté sa carrière de diplo-

mate au ministère des Af-

faires extérieures et

Commerce extérieur du Ca-

nada en 1990 et a occupé à

Ottawa des postes compor-

tant des responsabilités de

plus en plus importantes.

Mais c’est son passage à

l’École nationale d’adminis-

tration à Paris en 1996, qui

fixera son parcours dans

l’administration publique

canadienne. Elle travailla,

notamment à la direction

des affaires de la Franco-

phonie, à la direction des

relations économiques et fi-

nancières, à la direction de

l’Europe de l’Ouest et à la

direction de l’Afrique occi-

dentale et centrale où elle a

été directrice adjointe et di-

rectrice. B.Samir

04 Lundi 02 Mars 2015 SIDI BEL ABBÈSSITE Web // www.ouest-info.org

Hommage à deux figures

du scoutisme local

Par K.Benkhelouf

La Maison de la culture

« Kateb Yacine » a

abrité ce samedi 28 fé-

vrier, un regroupement

du mouvement associa-

tif, en l’honneur de deux

figures du scoutisme

B e l a b b é s i e n ,

rendant hommage à

titre posthume à Zah-

mani Habib Belabbès

et à M. Kherarfa pour

lequel, nous prions que

Dieu lui prête vie et

santé. Cet évènement a

été organisé par la sec-

tion « Oumada » des

scouts Belabbésiens et

la dynamique associa-

tion des Beni Ameur,

L'hymne national, fut

prononcé et la salle de

fête archicomble s’était

levé suivi par l’observa-

tion d’une minute de si-

lence à la mémoire de

nos chouhadas parmi

lesquels de nombreux

scouts. En cette occa-

sion, une large diffusion

de l’évènement a été

faite, afin de permettre à

tous les scouts, à grand

nombre d’artistes, à

des représentants de

différentes associations,

à des particuliers de

marquer de leur pré-

sence ce type de jour-

née…Ces hommages

qui se réalisent sous di-

verses appellations,

sont des signes de bon

augure qui présagent

que l’unité existe. Car la

remémoration de

ces actes de militan-

tisme de feu Zahmani

Habib Belabbès et de

Kherrafa demeure-

raient éternels et réveil-

leront à chaque

occasion, des souvenirs

de reconnaissance,

pour leur contribution ci-

vique dans l'éducation

de plusieurs généra-

tions de scout qu’ils ont

eu sous leur coupe, afin

d’en faire des hommes

responsables, honnêtes

et intègres.Le président

de l’association des

Béni Ameur, Kazouz

Mohamed et la section

des anciens scouts,

présentèrent un pro-

gramme à la hauteur de

l’évènement dont de

la poésie populaire

avec le célèbre Harmel

dans l’une de ces kassi-

dates nostalgiques se

rapportant à Sidi Bel

Abbès. Puis les an-

ciens amis du défunt,

se lancèrent dans une

danse folklorique au

rythme de El Alaoui.

Des témoignages furent

prononcés par des

amis et d’anciens

scouts envers les deux

personnages de l’évè-

nement ou les qualifica-

tifs élogieux furent,

rappelés avec grande

passion et reconnais-

sance autant dans la

vie de militant, de ges-

tionnaire, représentant

du mouvement associa-

tif et scoutisme. Aussi

bien de Kherrarfa Mi-

loud et de Zahmani Bel

Abbès…Pour la céré-

monie de clôture, des

cadeaux symboliques

furent remis à M Kher-

rarfa Miloud et à la fa-

mille Zahmani.

KHERARFA MILOUD ET FEU ZAHMANI BEL

ABBÈS HONORÉS

Les bars-restaurants échappent

à tout contrôle

UN COMMERCE PAS COMME LES AUTRES

Ils échappent à tout

contrôle. Ils ne font qu’a

leurs têtes. Pour eux, le

client est tous sauf roi. Ils

fixent les prix quand et

comme ils veulent.

Quand quelqu'un réclame

le strict minimum de ser-

vices, il risque d’être car-

rément renvoyé par des

videurs aux corpulences

géantes.Ces bars restau-

rants, rescapés des cen-

taines éparpillés, il y a

quelques années à tra-

vers la ville, censés être

l’une des destinations pri-

vilégiées du tourisme, ces

lieux sont, à l’état actuel

de choses, loin de

concourir les bars-res-

taurant de nos pays voi-

sins. Servant à tout

sauf leur vocation haute-

ment touristique généra-

trice donc de forte

monnaie, les bars sont

devenus, pour des consi-

dérations strictement reli-

gieuses une véritable

boite de pandore. Il

est plus facile de « dé-

molir une montagne que

de briser ce tabous dont

la simple évocation ré-

veille les vieux démons.

Fermés à double sinon

trois tours, les lieux sont

intouchables. En effet,

une simple virée dans les

trois bars-restaurants,

renseigne sur la situation

catastrophique dans la-

quelle végètent depuis

des années, les dits res-

taurants. À la saleté am-

biante du fait du

manque manifeste de

spécialistes, s’annexe,

également les piètres

prestations fournies par

les employés dont la

plupart y travaille

presque à contrecœur.

Très mal rémunérés, et

généralement mal en-

tretenus, ces parias de

la société font quasi-

ment un travail corvéa-

ble à merci. Sans

couverture sociale, ni la

m o i n d r e

considération, car, ils

peuvent être jetés de-

hors, pour un oui ou un

non, les travailleurs affi-

chent souvent des mines

défaites. Tous le temps

saoul, une manière

à eux de tromper leur

chagrin, les serveurs

font presque quotidien-

nement la même chose.

Ils se lèvent tard, font le

ménage, ouvrent le res-

taurant et ferment à 22

heures. Il est inutile de

s’étaler sur le prix des

boissons, car

cela risque de nous

donner le tournis. Si une

cannette quelconque est

cédée dans le dépôt à 90

da, elle est livrée au

bar à 150 da et 170 da.

En toute impunité, les pa-

trons changent de prix

comme bon leur semble.

Il n’est un secret pour

personne que les bars

restaurants, affichent

presque complet tous les

jours. Il y a des moments

où on refuse les clients

au risque d’encombrer

les lieux. Belhadj B.

Environ 197 sangliers abattus en 3 sorties DES CHASSEURS BÉNÉVOLES AU SECOURS DES AGRICULTEURS

Suite à une autorisation

des services de la wi-

laya de Sidi Bel Abbès,

des associations de

chasseurs ont organisé

des battues de sangliers

dans les monts boisés

de Ténira et Caid Be-

larbi, a-t-on appris de

source digne de foi.

C’est suite aux do-

léances des agriculteurs

de la région sud de la

wilaya qui se sont

plaints de la prolifération

de cet animal dévasta-

teur des productions

agricoles que des chas-

seurs de la wilaya se

sont portés volontaires

pour mener ces opéra-

tions. En 3 sorties,

quelques 170 chas-

seurs ont réussi à élimi-

ner environ 197

sangliers. Cette action

des chasseurs a été un

grand soulagement

pour les fellahs et éle-

veurs des régions si-

tuées à proximité des

forêts et des mon-

CONFLIT OUEST INFO/ LABIED

Les masques tombent !Chaque jour que Dieu

fait apporte son lot de

surprises ! « Dieu, pré-

serve-moi de mes amis,

mes ennemis, je m’en

charge » dit le vieux pro-

verbe. Et bien ceux qui

se faisaient passer pour

être des amis voire des

parents à nous, et ou

se présentant comme

tels et qui pour certains

d’entre-deux, ne ces-

saient d’arpenter les es-

caliers du siège du

journal, ne sont en réa-

lité que des hypocrites

voire des lâches. Ja-

mais au grand jamais

nous n’avions pensé

que les Boumlik Djilali,

Reguieg Menouar, De-

chira Benyahia, Se-

moud Fethi, Bachir

Benouis, Kebir Abdelka-

der, Ayachi Adjir ect...

étaient capables de

nous poignarder dans le

dos et ce en déposant

plainte avec Labied

contre nous et ce pour

seulement faire plaisir à

leur maître Labied.

Ouest-Info avait même

pris position et défendu

le maire Boumlik afin de

le soustraire du diktat

de Labied, notre seule

motivation était de per-

mettre à Boumlik d’as-

sumer ses

responsabilités de

maire de la ville et ce

conformément aux

textes et lois de la répu-

blique. Hélas ! Boumlik

nous l’a bien rendu en

se mettant à plat ventre

aux ordres de Labied et

en se rangeant à ses

côtés. Pourtant, dans

notre chronique, nous

n’avons cité aucun nom,

nous avions simplement

parlé de chiens cou-

chants de Labied. Pour-

quoi alors, s’identifier,

donc, comme tels ? Qui

vous l’a demandé ? Les

masques ont fini par

tomber. Le mouhafed

Labied, telle une bête

blessée, avait besoin de

votre soutien contre

Ouest-Info, vous le lui

avez si bien rendu de

peur de se voir ôter les

bretelles et perdre ainsi

vos privilèges. Notre

seul tort, à vos yeux et

aux yeux de votre men-

tor Labied, c’est d’avoir

défendu les intérêts du

peuple et de l’État. Vous

avez préféré les lois de

Labied aux lois de l’Al-

gérie, vous avez préféré

vos intérêts étriqués et

égoïstes et ceux sor-

dides et ignobles de La-

bied aux intérêts de

l’Algérie. Détrompez-

vous, wallah ! Atteints

de myopie sidérale,

vous venez de creuser,

sans que vous puissiez

vous rendre compte,

votre propre tombe car

tôt ou tard vous rendrez

compte au peuple, à la

justice et à l’histoire.

Comme l’impunité a

toujours prévalu dans

cette wilaya des an-

nées durant à cause de

responsables véreux et

corrompus, vous aviez

pensé donc que cette

wilaya n’est qu’ un

« no mans land » où la

rapine, le pillage des ri-

chesses du pays, le dé-

tournement et la

dilapidation des deniers

publics, le trafic d’in-

fluence sont érigés en

système de gestion.

Non, l’Algérie a ses

hommes et ses femmes

et Dieu merci, ils sont

nombreux, et ses lois

sont claires et ne souf-

frent d’aucune ambi-

guïté. Affligeant pour

vous, qui avaient trahi

la confiance de l’État et

du peuple ….Les

masques sont définitive-

ment tombés, et cela a

permis enfin de vous

dévoiler et de mettre à

nu vos réelles figures,

celles de la compromis-

sion, de la servilité et de

l’égoïsme.

Yamina El Ouhibia

05Site web // www. ouest-info.org

Mardi 24 Février 2015SIDI BEL ABBÈS

La société civile invitée à s’impliquer dans

les projets d’aménagement des quartiers

VOYAGE DE NUIT EN COMPAGNIE DE LA POLICE

Plus de 150 personnes arrêtées, saisie de

drogue et d’alcool

PUBLICITÉ

Jeudi soir, les services de police ont effectué une descente inopinée dans

les quartiers réputés d’être des poches de violence et de délinquance.

Comptant plusieurs jeunes récidivistes dont la réputation a franchi triste-

ment le seuil de la wilaya, la ville sombre la nuit dans l’inconnu.

Par Belhadj B.

Lors de cette opéra-

tion amorcée exacte-

ment à 21h 30mn,

l’officier de permanence,

a commencé par nous

donner quelques orien-

tations sur

l’itinéraire que nous de-

vons emprunter. Il se re-

tira d'un pas en

arrière et laissa le soin

au divisionnaire de s’en-

quérir de la situation par

radio. Il lança, comme

prélude, via son talkie-

walkie, un appel aux dif-

férentes unités de se

préparer au moment où

d’autres patrouilles se

dispersèrent dans l’ag-

glomération. Nous nous

engouffrons dans le

4x4 KIA et nous y pre-

nons place à côté d'un

officier de police rompu

à ce genre d’opéra-

tions en direction du

quartier El-Graba. Arri-

vés sur le pont, les poli-

ciers suspectent deux

jeunes, ils descendent,

examinent les mis en

cause et les embarquè-

rent manu militari dans le

véhicule. On traverse la

douceur de la ville, dans

une ambiance digne

d’un film polar. Alors que

nous empruntons la

rue de l’armée, une

voix d’un agent de po-

lice résonne dans le

poste radio. L’officier est

appelé pour faire demi-

tour car un attroupe-

ment illégal est signalé

du côté du théâtre. Il

s’agit, en fait de

quelques supporters de

l’USMBA qui palabrent la

veille du match

décisif avec El Har-

rach et à l’issue du-

quel va se décider, en

grande partie ou non

du maintien du club en

nationale. Bref, Arrivés à

leur niveau les policiers

ont remarqué qu’il

s’agit seulement des

fans du club, l’officier les

scanne du regard, lève

la main pour les saluer,

et ordonne au chauffeur

de poursuivre le chemin

vers la rue dit El-Khar-

roub où un autre attrou-

pement attire, de loin,

l’attention des

policiers.‘’Il est 23

heures passées de 30

minutes, la patrouille dé-

pose les malfrats arrê-

tés et poursuit son

travail’’. En bifurquant à

droite nous avons re-

marqué un autre at-

troupement de près de

dix jeunes qui consom-

maient de la drogue.

Complètement assiégés,

le lieutenant, les sur-

prend : « restez

comme vous êtes et

face au mur, les policiers

passent à la fouille. Plu-

sieurs morceaux de ré-

sine de cannabis ont été

retrouvés. «Embarquez-

les» martèle l’officier. Il

est 23 heures passées

de 30 minutes, la pa-

trouille dépose les mal-

frats arrêtés et poursuit

son travail. Connaissant

presque coin par coin

les foyers des stupé-

fiant dont sa consom-

mation a dépassé tout

entendement, le poli-

cier qui avait les yeux

scindés entre les agis-

sements des malfrats et

une autre sur une les

histoires à dormir de-

bout avec les dealers,

nous dresse une situa-

tion alarmante sur la

forte consommation de

drogue, au milieu des

jeunes, minuit pile. Les

policiers reprennent la

ronde dans un autre

quartier dit Bira où les

policiers assiègent et

fouillent un groupe de

mineurs en état

d’ivresse. Après un inter-

rogatoire, les policiers

n’ont pas manqué de

sensibiliser ces mineurs

des dangers de l’alcool à

leur âge. Ils engagèrent,

comme pour les sensibi-

liser une discussion sur

ce poison mortel que les

jeunes consomment

sans pour autant connai-

tre ses conséquences.

Une séance jugée né-

cessaire, et les policiers

tentaient d’inculquer à ce

groupe de mineurs, les

méfaits de l’alcool, qui

malgré son ancrage

dans la société, n’est

pas un produit ordinaire

et serait responsable de

la mort de plusieurs per-

sonnes. La nuit est en-

core longue… deux

arrestations ont été ef-

fectuées pour une ba-

garre sur la route d’Oran.

Pour parvenir à éradi-

quer la consommation

des drogues, l’alcool,

port d’armes blanches,

etc… ceci, engage la

responsabilité de tous

les acteurs sociaux, no-

tamment la famille,

l’école et les associa-

tions, l’Etat, avec la po-

lice et la justice,

mais aussi la société ci-

vile. ‘’La drogue et l’al-

cool sont des manières

d’échapper à la réalité.

Ils sont clairement un

facteur de

criminalité’’Lors de cette

nuit, à travers les quar-

tiers de la ville de Sidi

Bel-Abbes, où plusieurs

individus ont été arrêtés

pour divers délits, on a

constaté la croissance

fulgurante de la délin-

quance. «La police, qui

s’est dotée de plusieurs

véhicules peut-elle

seule maîtriser cette si-

tuation de plus en plus

inquiétante nous ex-

plique l’office de po-

lice avec une pointe

d’amertume et de pour-

suivre « il s’avère donc

indispensable d’élaborer

d’autres stratégies et

des priorités de la lutte

contre l’insécurité autour

desquelles doivent se

mobiliser les institutions

et organismes publics et

privés concernés. Si lors

de cette sortie, l’on

constate un travail bien

mené par la police qui a

réussi à décourager plus

d’un, en effectuant des

infiltrations dans les mi-

lieux du banditisme où

chaque fois, plusieurs

personnes ont été inter-

pellées, d’intervenir à

temps, quand il s’agit

d’agressions etc…, la

population doit de son

côté s’y impliquer pour ré-

duire toute forme de délin-

quance dans les

quartiers. La cause princi-

pale de cette délinquance

selon les policiers, étant la

famille qui cesse d’être un

lieu d’exercice de l’auto-

rité, en abandonnant leur

progéniture à la rue.

«User de drogue et d’al-

cool, n’aide pas à la réus-

site scolaire : ‘’on travaille

moins, l’intérêt pour les

études diminue, le nom-

bre de punitions aug-

mente et les résultats se

détériorent’’. La drogue et

l’alcool sont des manières

d’échapper à la réalité. Ils

sont clairement un facteur

de criminalité, notamment

par la déresponsabilisa-

tion qu’ils génèrent. Pour-

tant la tolérance à l’égard

des psychotropes

(drogues) est plus grande

dans les quartiers et dans

l’école, etc…’’ affirment

des policiers, quotidienne-

ment confrontés à ce

genre d’affaire, appelant

de ce fait tout un chacun

à revoir les choses en

clair avant qu’il ne soit

trop tard. Un total de 150

personnes a été arrêté et

une saisie d'une impor-

tante quantité de bois-

sons alcoolisées

estimée à 412 bouteilles

d’alcool.

Sur instruction du wali de

Sidi Bel Abbés, la com-

mune a été sommée d’invi-

ter les associations de

quartiers et les activistes

de la société civile pour une

séance de travail à travers

laquelle il sera proposé un

plan et une feuille de route

pour l’aménagement des

quartiers. C’est une enve-

loppe financière de 40 mil-

liards pour une première

phase qui sera projetée

dans ces projets qui

concerneront essentielle-

ment la voirie , les espaces

verts et l’aménagement ur-

bain. C’est ce que annoncé

le maire lors de la session

ordinaire de la municipalité

tenue jeudi dernier. La ren-

contre en question sera

tenue dans le courant de la

semaine en cours, a indi-

qué le maire.

Mounira Ahmed Ibrahim

LE DOYEN DE LA FACULTÉ DES LETTRES, DES LANGUES ET DES

ARTS ACCUSÉ D’HARCÈLEMENT SEXUEL

Karandi Attouia interpelle le ministre

de l’enseignement supérieurDans une lettre adressée

au ministre de l’enseigne-

ment supérieur et la re-

cherche scientifique, la

responsable du service

des diplômes de la faculté

des lettres de l’université

de Sidi Bel Abbès accuse

ouvertement le doyen A K

d’harcèlement sexuel. Il

est écrit dans la missive

que Attouia qui aurait re-

fusé de se soumettre aux

désirs bestiaux de ce

doyen, a été victime de

pressions allant jusqu’à in

citer les étudiants à agir

contre son service. Il est par

ailleurs signalé que le doyen

qui n’aurait pas apprécié le

comportement de cette res-

ponsable ayant préféré sau-

vegarder son honneur et sa

dignité, effectue quotidien-

nement des contrôles alors

que c’est lui qui accuse le

retard dans la signature des

diplômes et du courrier. Afin

de venir à bout de son ob-

jectif « sordide », le doyen

a mis fin aux fonctions de

cette fonctionnaire de la fa-

culté en la remplaçant manu

militari par une autre em-

ployée. Ayant certainement

craqué face à la dictature

ddu doyen, la responsable

a décidé de quitter son tra-

vail au niveau de la faculté

emboitant le pas à une de

ces collègues qui aurait

avant lui subi les mêmes sé-

vices. Le ministre de l’ensei-

gnement supérieur et de la

recherche scientifique Mo-

hamed Mebarki est inter-

pellé par la plaignante pour

lui venir au secours et la

sauver des griffes de son

prédateur.

Yamina el Ouhibia

Un ruissèlement des eaux de source se

transforme en cascade à Oued Besbes A première vue, on se croirait

devant les chutes du Niagara

en plan réduit. Nous sommes fi-

nalement à quelques enca-

blures du chef-lieu de la wilaya

de Sidi Bel Abbès au pied du

mont du Tessala dans la région

de Oued Besbes. La nature

vient de se révéler par le ruis-

sèlement des eaux de source

qui se sont frayés un chemin en

dégringolant la pente pour for-

mer des cascades naturelles.

Ce phénomène naturel qui au-

gure certainement un avenir flo-

rissant pour la région, constitue

aussi un risque et un danger

pour les usagers de la route, sii

le problème n’est pas prise en

charge dans les meilleurs dé-

lais. Déjà une bonne partie de

la chaussée commence à s’af-

faisser a-t-on constaté sur les

lieux. D’importantes quantités

d’eau de source sans aucun

doute riches en minéraux et

oligo-éléments se perdent

dans la nature. Un petit projet

de retenue collinaire serait sa-

lutaire dans un premier temps

en attendant que la nature ar-

rive à livrer tous ses

secrets.A.Zebida et Nouaou.Y

06 Site web // www. ouest-info.org SIDI BEL ABBÈS

Les missions névralgiques des

pompiers au menu

JOURNÉE MONDIALE DE LA PROTECTION

CIVILE

A l’occasion de la célébration de la journée mondiale de la protection civile, le se-crétaire général de la wilaya de Sidi Bel Abbès, Mohamed Hadjar, accompagné desélus et des autorités civiles et militaires de la wilaya s’est déplacé, hier, au niveaude la maison de la culture Kateb Yassine de Sidi Bel Abbés, pour inaugurer l’impo-sante exposition qui a été mise en place de même que les équipements et les dé-

monstrations et simulations effectuées sur place attestent du bond qualitatifaccompli par les différents services de la protection civile.

Par A. Hocine

La journée mondiale de la

Protection civile a été célé-

brée, hier à Sidi Bel Abbès,

à l’instar des autres régions

du pays, comme chaque

année, le 1er mars. Ce jour

commémore la constitution,

en 1972, de l’Organisation

internationale de la protec-

tion civile, institution inter-

gouvernementale dont le

siège est à Genève. En

effet, Les festivités mar-

quant cette journée, ont été

ouverts par le secrétaire gé-

néral de la wilaya de Sidi

Bel Abbès M. Mohamed

Hadjar, qui s’est rendu, en

compagnie des autorités ci-

viles et militaires de la wi-

laya au siège de la maison

de la culture Kateb Yassine

de Sidi Bel Abbès pour as-

sister à l’exposition où plu-

sieurs stands érigés avec

des photos des opérations

de simulation de sauvetage

et d’intervention de sapeurs-

pompiers en la matière dans

ces cas d’intervention ra-

pide et efficace pour sauver

des vies humaines lors de

catastrophes naturelles et

incendies.. la célébration de

la journée mondiale de la

Protection civile a été mar-

quée par un programme

aussi riche que varié attes-

tant des avancées qui ont

été enregistrées par ce

corps, notamment durant

ces dernières années et des

efforts qui ont été consentis

par l’Etat à l’effet de rappro-

cher sans cesse les secours

et l’assistance du citoyen.

Dans ce contexte, et, au vu

des chiffres exposés à cette

occasion, il est utile de rele-

ver que les services de la

protection civile au niveau de

la wilaya de Sidi Bel Abbés

ont fait état d’une intense ac-

tivité marquée par plus de

5.230 interventions

dont 2.230 évacuations sa-

nitaires, 3.000 interventions

sur les accidents de la route

faisant 1.337 blessés et 60

morts et 160 autres sur des

incendies, soit une moyenne

de 3 interventions par jour et

une évolution de près de

1.800 interventions par rap-

port à l’année 2013. Une

courbe ascendante que l’on

retrouve pour les deux pre-

miers mois de l’année 2014

sachant que les interven-

tions ont été déjà relevées

pour cette courte période.

Ainsi, on relève les dégâts

matériels qui se résument

comme suit ; 84 camions,

18 cars, 889 véhicules lé-

gers, 02 tracteurs et 102

mobylettes. Par ailleurs, et,

à l’effet de rapprocher les

secours du citoyen, 1.200

secouristes ont été formés

au titre d’une action conti-

nue destinée à doter chaque

famille d’un élément formé

en la matière. Une activité in-

tense qui se trouve être,

comme devait le souligner le

directeur de la protection ci-

vile de la wilaya de Sidi Bel

Abbéès, le produit des ef-

forts fournis par l’Etat à l’en-

droit de ce corps et sa

modernisation, soulignant

par la même l’œuvre

consentie pour la promotion

d’une culture de la préven-

tion et la consolidation du

volet inhérent à la préserva-

tion des biens et des per-

sonnes dans une wilaya qui

compte actuellement 09 uni-

tés opérationnelles et qui

est appelée à compter d’ici

deux années 15 unités. Une

cérémonie qui a été égale-

ment été organisé et des

manifestations autour des

services de la protection ci-

vile. Les retraités et les lau-

réats des différentes

compétitions sportives ont

été honorés durant la com-

mémoration de cette jour-

née, ainsi qu’une remise de

grades et de récompense

aux lauréats de différents

concours sportifs.

L’ANSEJ a permis la création de 2556 postes d’emploi L’année passée les

banques ont financé dans

852 projets au profit des

jeunes chômeurs et ce,

après l’accord de la com-

mission de la sélection de

l’agence de la wilaya pour

consolider l’emploi de

jeunes de 1164 dossiers

déposés et qui a pu créer

2556 postes permanents.

L’élément féminin a bénéfi-

cié de 74 projets ou la plu-

part de ces projets sont des

activités libres, industrie et

l’artisanat, où il a obtenu

8,68% de la valeur d’inves-

tissement. L’année 2014 a

connu une augmentation

dans le nombre des projets

finances par les banques

par rapport au 2013 où on a

recensé seulement 737

projets. D’autre part,e

Ouest-Info a été informé

par des sources proches de

l’ANSEJ que l’agence a pu

financer depuis sa création

7802 projets dont 197 pro-

jets mixtes, et 7605 projets

a tiers financement, grâce a

ses projets 22815 emplois

permanents ont été créés. Et

concernant les secteurs fi-

nancés, le secteur de l’agri-

culture a enregistré 140

projets, et le secteur de l’in-

dustrie avec 133 projets fi-

nancés et aucun dossier n’a

été déposé auprès du sec-

teur de la pêcherie.

Zebida Abdelkader

Hier, jour JRENTRÉE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

Le coup d’envoi del rentrée

professionnelle 2015-

2016 de la formation pro-

fessionnelle a été donnée

hierpar le secrétaire général

de la wilaya de Sidi Bel

Abbés en l’occurrence M.

Hadjar Mohamed, cette

année, la cérémonie s’est

déroulée au CFPA Déchira

Kadi sise

Gambetta. « Cette rentrée,

sera marquée par l'entrée

en application de la réforme

du secteur, particulièrement

dans son volet pédago-

gique, notamment en ce qui

concerne la nomenclature

des filières de la formation

professionnelle » nous dira

le directeur de la formation

professionnelle (DEF) M.

Loualiche Nordine. Ainsi,

cette étape concerne, outre

les spécialités contenues

dans le programme du sec-

teur, les métiers proposés

par les entreprises pu-

bliques qui sont au nombre

de 92. Placée sous le slo-

gan de l'apprentissage,

cette année sera également

marquée par la création de

3 pôles d'excellence dans

les domaines, entre autres,

de l'environnement, de

l'agriculture, du bâtiment,

de l'électronique, du tou-

risme et de la mécanique.

La formation au profit des

femmes au foyer a déjà tou-

ché, a indiqué le directeur,

328 femmes. Mettant l'ac-

cent sur la « concertation et

la coordination » avec les

entités économiques pu-

bliques et privées en tenant

compte de la formation en

fonction de l'offre, le secré-

taire général de la wilaya a

souligné que cette opéra-

tion a permis la signature

de 8 conventions cadres qui

ont donné lieu à 32

conventions, dont 23 spéci-

fiques. Par ailleurs, le sec-

teur prévoit de réceptionner

durant cette année 9457

stagiaires soit 2698 pour la

formation diplômantes et

6759 formations quali-

fiantes, avec une capacité

de 1260 lits et un total de

2230 repas (demi-pension)

Avec un nombre

de vingt établissements

de formation avec une ca-

pacités pédagogique théo-

rique de 5720 poste de

formation répartis comme

suit : un institut de forma-

tion et l’enseignement pro-

fessionnels (IFEP), 500

postes pédagogiques, un

INSFP, capacité d’accueil

de 450 postes de forma-

tion, treize CFPA, capacité

d’accueil de 4250 postes

de formation, cinq an-

nexes de formation pro-

fessionnelle, capacité

d’accueil de 550 postes de

formation, internat 1260

lits et 2230 repas en demi-

pension. L’effectif des

stagiaires par mode, type

et dispositif de formation

scindé en deux, 1) La for-

mation diplomante ; A-

Formation résidentielle ini-

tiale : 1974 dont 392 nou-

veau, B- Formation par

apprentissage : 4226 dont

781 nouveaux ; C- Forma-

tion en cours de soir : 543

dont 253 nouveaux, D-

Formation par passerelle :

16 nouveaux. Soit un total

de 6759 dont 1426. 2)

Formation qualifiante ; for-

mation qualifiante initiale :

472 dont 363 nouveaux,

Formation convention-

née : 1255, Cours du soir :

643 dont 459 nouveaux,

Femmes au foyer : 328

nouvelles au total 2698

dont 1150 nouveaux. Des

équipements technico-pé-

dagogique ont permis l'ou-

verture de plus de postes

de formation. Cela étant,

l'orientation d'office des

élèves du système éduca-

tif vers les centres de for-

mation professionnelle

(CFPA) est opérationnelle.

Dans ce cadre, il convient

de rappeler qu'une com-

mission interministérielle -

ministère de l'Education

nationale et celui de l'En-

seignement et Formation

professionnels - a été déjà

installée en janvier dernier

pour se pencher sur la

confection d'un arrêté qui

devra fixer les modalités

techniques de cette orien-

tation. La situation des

spécialités enseignées au

niveau des centres de for-

mation de la wilaya de Sidi

Bel Abbès, le nombre des

sections en fonctionne-

ment et de 177, 68 postes

regroupés en 19 branches

professionnelles des spé-

cialités enseignées. 458

cadres pédagogiques et

199 encadreurs en équi-

pements technico-pédago-

giques. 19 stagiaires de

différentes nationalités

sont en formation de

longues durées à savoir

Le Burkina-Faso, Came-

roun, Tchad, Mauritanie,

Mali, Niger et Ghana.

A. Hocine

De sérieuses opportunités prévuesC.F.P.A ‘SLIMANE AMIRAT’ DE SIDI LAHCEN

Ce dimanche, le CFPA ‘

Slimane Amirat de Sidi

Lahcène dans la

wilaya de Sidi Belabbes a

été tôt la matinée au ren-

dez –vous de l’évènement

qui fut caractérisé par

l’entrée officielle de la

session de février annon-

cée en pompe par le di-

recteur du centre en

l’occurrence M. Abderrah-

mane Mohamed qui, dans

son allocution, a été expli-

cite mettant ainsi en

exergue la volonté des

pouvoirs publics en ma-

tière de formation et d’ap-

prentissage par voie

d’une prise en charge

conséquente sur tous les

plans notamment hu-

mains, pédagogiques et

matériels. Sur le plan

technique, l’on a appris

que 76 apprentis poursui-

vront leur cursus dans

des différentes spécialités

entre autres ferronnerie

d’art, installation sanitaire

( plomberie), électricité

bâtiment, coiffure dames,

mécanique réparation des

véhicules légers et ma-

quillage manucure. Égale-

ment, dans le cadre de la

formation par apprentis-

sage, 49 stagiaires seront

appelés à embrasser des

métiers suivants l’arbori-

culture, l’horticulture, la

céréaliculture, les cultures

maraichères, la ferronne-

rie d’art, l’installation sani-

taire, le soudage,

l’électricité bâtiment, l’hô-

tellerie option restaurant,

la pâtisserie, l’hôtellerie

option cuisine, coiffure

dames, coiffures

hommes, mécanique ré-

paration des véhicules lé-

gers et secrétariat. Ces

formations seront ponc-

tuées par des diplômes à

l’exemple du C.A .P ( cer-

tificat d’apprentissage

professionnel), le C.F.S (

certificat de formation

spécialisée ) et C.M.P (

certificat de maitrise pro-

fessionnel ) .Il est à si-

gnaler qu’ en formation,

ce sont la plomberie et

l’électricité qui se taillent

la part du lion . Alors qu’en

apprentissage, ce sont la

pâtisserie et le secrétariat

qui ont attiré un grand

nombre d’intéressés.

Quant à l’encadrement

pédagogique, 21 ensei-

gnants dont 6 spécialisés

auront la tâche d’accom-

pagner leurs apprenants.

Ces derniers, faut –il, le

souligner ont été tribu-

taires de toutes les condi-

tions idéales pour une

session sous de bons

auspices. Enfin, dans le

cadre de la formation

continue, le CFPA de Sidi

Lahcène vient de para-

pher une convention

avec la D.O.U ( direction

des œuvres universitaires

) en vue prendre en

charge les travailleurs sta-

giaires en électricité bâti-

ment , plomberie,

horticulture soucieux de

décrocher un diplôme qui

servira pour de meil-

leures opportunités pro-

fessionnelles . M.Réda

07Lundi 02 Mars 2015

Site web // www. ouest-info.org

Par A.Benyettou

MOSTAGANEMRÉALISATION D’UNE DÉCHARGE PUBLIQUE À BOUGUIRAT

Les habitants observent un sit-in en guise de protestationUn sit-in a été observé par les habitants de la commune de Bouguirat devant le siège de la mairie, brandissant des banderoles exprimant

leur désaccord avec le projet de centre d'enfouissement technique (CET) prévu.

Les protestataires ont fait

part de leurs inquiétudes

sur les risques qui pour-

raient découler de ce pro-

jet en matière

d’environnement et de

santé publique. Il est sou-

levé aussi, les risques de

pollution des nappes

phréatiques sachant que la

région est réputée pour sa

vocation agricole. Les ma-

nifestants ont aussi fait

part de leur exaspération

devant cette méthode du

fait accompli vu que la so-

ciété civile n’a pas été

consultée sur le projet en

question, alors que les ha-

bitants de la région sont

les premiers touchés en

cas de dysfonctionnement

ou de mauvaise gestion.

Le directeur de l'environ-

nement de la wilaya, le

chef de daïra et le maire,

ont organisé une rencontre

avec les représentants des

manifestants où des expli-

cations techniques leur ont

été fournies pour les ras-

surer. Le directeur de l'en-

vironnement de la wilaya

a évoqué tous les aspects

du projet, financement,

gestion et son utilité pour

la région, ce qui mettra fin

à la prolifération des dé-

charges sauvages qui cau-

sent plus de dégâts pour

l'environnement en l’ab-

sence justement d'un CET.

Le projet en question sera

réalisé conformément aux

normes internationales

dans le but d’assurer une

gestion saine sans causer

de désagrément pour les

terres environnantes ou les

nappes phréatiques. Tou-

jours est-il qu’il est néces-

saire de signaler que la

proposition n'est pas défi-

nitive et que le projet peut

à tout moment être affecté

dans une autre zone

ÉCOLE DE GARÇONS DE MAZAGRAN

Les enseignants dénoncent

l’insécuritéLes instituteurs de

l'école de garçons de

Mazagran ont protesté

contre l'insécurité et

l’anarchie qui règnent

au niveau de cet établis-

sement scolaire. En

effet, d'après une lettre

adressée au syndicat na-

tional des travailleurs de

l'éducation, l'accès à

l'école est très facile du

fait de l’existence de

plusieurs portes d'accès

communicantes avec les

logements de fonctions

et la cour de l'établisse-

ment scolaire. Une par-

tie de ces logements se-

rait occupée par des

gens étrangers au sec-

teur de l'éducation. On

évoque même le cas

d'un commerçant qui

aurait un lien de parenté

avec un ex-directeur de

l'école, en retraite.

L'école serait envahie

les chiens errants et on

signale même des véhi-

cules qui circulent libre-

ment ! C'est un vrai

danger pour les 600

élèves qui fréquentent

l'endroit. Cet établisse-

ment, construit en 1890

devrait être classé site

historique. Il témoigne

de l'histoire de la région

de Sidi-Belkacem car il

a vu défiler la plupart

des enfants de Maza-

gran. Les responsables

de l'éducation sont in-

terpellés car les parents

d'élèves prévoient, selon

certaines sources, de

fermer l'école pour exi-

ger une intervention ra-

pide des services

concernés. Mihoub

130 GESTIONNAIRES DE CANTINE SCOLAIRE EN FORMATION

L’éducation sanitaire, la ration alimentaire,

et la gestion financière en questionUne journée de formation et

de sensibilisation pour les

gestionnaires des cantines

scolaires, relevant des éta-

blissements d’enseigne-

ments primaires, a été tenue

au niveau du lycée Abid Ab-

dellah de Sidi-Ali, situé à 45

kilomètres de Mostaganem.

130 gestionnaires venus des

trois daïras ‘’Sidi-Ali, Sidi-

Lakhdar, Achaacha ont pris

part à cette journée, pour ac-

quérir des notions sur la ges-

tion des cantines scolaires et

les conditions sanitaires à

respecter. L’hygiène, la ges-

tion financière et matérielle,

la ration alimentaire, les pré-

cautions à prendre à l’effet

d’éviter les intoxications,

tels ont été les thèmes ani-

més par les spécialistes dans

le domaines. Les interve-

nants ont mis l’accent sur

l’éducation sanitaire et le

respect de la ration alimen-

taire estimée au prix de 46

dinars. Il est utile de signaler

que la gestion des cantines

scolaires ne cesse de susciter

moult-interrogations. Au ni-

veau de plusieurs établisse-

ments scolaires l’hygiène

fait largement défaut, la

consistance de la ration ali-

mentaire ne serait pas res-

pectée dans certains

établissements. Safia

PORT MARITIME

Le mouvement de navigation des

navires de gros tonnages en régression

C’est dans la matinée d’hier

dimanche 1er mars que s’est

déroulée la rentrée profession-

nelle de la session du mois de

février 2 015. De nouvelles

spécialités adaptées au mar-

ché local, ont été nouvelle-

ment intégrées dans le

programme de formation et

d’apprentissage pour cette

session à l’effet d’encourager

les jeunes. Certains centres de

formation professionnelle et

d’apprentissage se sont spé-

cialisés dans divers métiers à

savoir : cuisinier et guide au

niveau du secteur du tourisme

à Hassi-Mamèche, la porce-

laine au centre Mokhtari Ben-

chaa de Mostaganem,

électricité et mécanique auto-

mobile à Mazagran, l’agricul-

ture et le machinisme agricole

au nouveau centre d’Oued El

Kheir et les ressources en eau

au centre de Fornaka. Par ail-

leurs, les stagiaires ont le

choix d’opter pour le métier

qui leur convient dans l’élec-

tricité, la maçonnerie, et le bâ-

timent, la

mécanique, l’électroméca-

nique, la plomberie… Safia

Le trafic portuaire de Mosta-

ganem est sensiblement en

baisse, le mouvement des gros

navires ayant fait escale au

port de Mostaganem au cours

de l’année 2 014 est baisse de

plus de 10% par rapport à

l’année 2013, en ce qui

concerne l’importation de vé-

hicules tous types confondus.

Aujourd’hui, le port mixte de

Mostaganem n’arrive plus à

assurer une fluidité adéquate

et des navires restent des

jours en rade ou en mouillage.

Cet état de fait pénalise le tré-

sor public en payement de su-

restaries. Selon les services

de l’E.P.M., dès l’achèvement

des travaux de confortement

de quatre postes à quai, enga-

gés depuis l’année 2013, le

mouvement vers d’autres

ports et les payements des su-

restaries seront diminués. En

ce qui concerne le secteur de

la pêche, d’année en année

une baisse sensible est enre-

gistrée dans la production. La

pêche à la dynamite, le troc en

pleine mer avec des embarca-

tions étrangères, et le non res-

pect de la période de repos

sont les principaux facteurs de

cette baisse. A titre d’illustra-

tion durant l’année 2 013 la

production de poissons tous

types confondus, a été de 7

140 tonnes alors que durant

l’année 2 014, elle n’a été que

de 6 200 tonnes environ soit

une baisse de 1000 tonnes.

Nous y reviendrons en détail

dans nos prochaines éditions.

Safia

ASSOCIATION "KHEIR BILA HOUDOUD"

Plus de 50 couvertures distribuées

aux démunis à Safsaf !Les jeunes de l'associa-

tion caritative "Kheir

Bila Houdoud’’ se sont

déplacés au fin fond de

la région de Safsaf à la

rencontre des plus dé-

munis dans la matinée

du samedi 28 février

2015. L'opération s'est

déroulée en deux ac-

tions distinctes. Un pre-

mier groupe s'est chargé

de la distribution d'une

cinquantaine de couver-

tures et couettes pour les

familles démunies et un

deuxième groupe s'est

installé au niveau d'une

l'école primaire pur des

consultations gratuites

et distribution de kit

pour les diabétiques.

Une ambiance particu-

lière a régné tout au

long de la journée. Les

habitants des divers

douars qui se sont dé-

placésvers l'établisse-

ment scolaire ont estimé

que c'est une opportu-

nité pour les déshérités

qui ne peuvent se payer

une visite médicale ou

qui sont tout simple-

ment pénalisés par l'ab-

sence de médecin

spécialistes dans la ré-

gion. Un grand bravo à

tous les médecins, les

infirmiers, les aides soi-

gnants et le personnel de

l'établissement qui sont

restés mobilisés durant

toute la journée. Enfin,

chapeau à l'ensemble

des membres de l'asso-

ciation "khir bila hou-

doud" qui ont démontré,

encore une fois, leur vo-

lonté à aller à la rencon-

tre des plus défavorisés.

Merci au docteur Kara

Wahib, le président de

l'association, son ad-

joint, Belmhel Cherif,

M.Miloud Abdelli,

Amine, Maria, Na-

cera....etc. Le mouve-

ment associatif à but

caritatif peut réaliser de

grandes actions béné-

fiques pour la popula-

tion des zones

déshéritées, si la voi-

lonté est présente.

Chanez

RENTRÉE PROFESSIONNELLE

De nouvelles spécialités intégrées dans le programme

08 Lundi 02 Mars 2015 RÉGIONS_INFOSite web // www. ouest-info.org

Relizane

MASCARA

SAIDA

MOSTAGANEM

Par MH Si Afif

Les pompiers toujours prêts ! Sapeurs pompiers ou protection civile, les hommes du feu ont célébré avec éclat hier matin à Mostaganem leur journée internationale. Pla-

cée sous le signe de ‘’la protection civile et la prévention des grandes catastrophes dans le développement national’’, l’esplanade de la ca-

serne centrale, a abrité une méga-exposition de tout l’arsenal dont dispose la direction de wilaya allant des moyens de lutte contre les

incendies toute origine à ceux des interventions à la suite de catastrophes naturelles (séismes, inondations), ou encore des

secours en mer.

JOURNÉE MONDIALE DE LA PROTECTION CIVILE

Mille éléments dont 18

plongeurs et 20 femmes

tous grades confondus,

composent l’effectif de la

wilaya de Mostaganem qui

compte neuf unités dissé-

minées à travers le terri-

toire de la wilaya (Sidi Ali,

Sidi Lakhdar, Achaâcha,

Ain-Tedles, Bouguirat,

Hassi-Mamèche), en sus

de deux autres au niveau

du chef-lieu (Portuaire et

Amirouche). Ajouter à

celles-ci, six unités en

cours de construction dont

trois connaissent un taux

de réalisation avancé (Ain-

Nouissy, Kharrouba et

Kheireddine). Quant aux

trois autres à savoir Oued-

El-Kheir, Ouréah et Aa-

chacha, leurs chantiers

seront lancés incessam-

ment.

S’agissant du programme

des festivités arrêté, le co-

lonel Baâtchia Mohamed,

directeur de wilaya, a

passé en revue tôt dans la

matinée d’hier, un déta-

chement de sapeurs-pom-

piers avant de se diriger

vers les stands où étaient

exposés des équipements

d’intervention de dernière

génération à savoir, maté-

riel de recherche ther-

mique de victimes

ensevelies sous les décom-

bres ou en mer (plongée

sous-marine). Des exer-

cices exécutés par les uni-

tés cynophiles ont permis

aux présents de découvrir

cet autre volet du secou-

risme. En sus de l’impo-

sant parc roulant, cette

institution a, selon son pre-

mier responsable, récep-

tionné récemment plus

d’une trentaine de véhi-

cules de secours dont 27

ambulances médicalisées

flambant neufs. Addition-

nellement aux portes ou-

vertes qui se tiennent à

travers toutes les unités,

une journée d’études est

programmée le 3 mars à

l’université Abdelhamid

Ibn Badis, les conférences

qui seront données s’arti-

culeront autour de ‘’l’in-

fluence psychologique des

catastrophes naturelles’’.

Un marathon clôturera ces

manifestations le 06 mars

prochain. Une cérémonie

de promotions aux grades

supérieurs ainsi que des

gratifications et hom-

mages pour devoir accom-

pli, ont été rendus aux

retraités de la corporation.

AMÉNAGEMENT URBAIN

Opération de revêtement des

trottoirs et embellissementDans le cadre de l’amé-

lioration du cadre de vie

des citoyens, une opéra-

tion de revêtement des

trottoirs a été lancée par la

commune de Mostaga-

nem, ces derniers jours au

niveau du tronçon allant

du lycée technique, se

trouvant à proximité de la

daïra vers la route de la

Salamandre. En effet,

selon une source concor-

dante, il ressort que plu-

sieurs rues et quartiers

relevant de ladite com-

mune seront touchés, à

leur tour, par cette grande

opération. Sur les lieux,

nous avons constaté qu’un

grand nombre d’ouvriers

et du matériel ont été dé-

ployés afin d’assurer la

continuité des travaux. Par

ailleurs, les trottoirs et les

chaussées sont dans un pi-

teux état, au point où

beaucoup d’habitants de la

ville de Mostaganem sou-

haitent qu’ils soient tou-

chés par cette opération

qui a tardé à être enclen-

chée. Miloud-Aek

FRUITS ET LÉGUMES

La mercuriale flambeManger 5 fruits et légumes par

jour pour rester en forme et évi-

ter certaines maladies comme

le cancer est hors de question

pour nos ménages. Au marché

d'Ain-Sefra, les prix affichés ne

sont pas à la portée de tous. Si

on est habitué à voir la "patate"

à 100 dinars, il est inconcevable

de voir l'oignon s’aligner au

même prix. Les tomates coû-

tent entre 60 et 80 dinars, les

carottes jusqu’à 70 dinars, les

navets 60 dinars, les choux

fleurs 80 dinars...et le plus in-

croyable c'est bien les haricots

verts qui sont à 400 dinars. Ils

sont plus chers que le poulet et

certains poissons d'importation.

Que peuvent bien manger les

pauvres? Un citoyen nous dira

ceci : « On espère que le minis-

tre est courant et qu'il pourra

nous apporter juste des préci-

sions sur les prix pratiqués par

la mafia qui s'est emparée de ce

secteur parce qu'on ne peut pas

justifier ces augmentations par

d'autres causes ».

Chanez

PILOTÉE PAR L'ASSOCIATION «EL AMEL »

Une nouvelle campagne de dépistage du diabète entaméeLe diabète est une réalité

sanitaire préoccupante

aussi bien en Algérie que

dans d'autres pays du

monde. 10% de la popula-

tion algérienne, soit 3,5

millions d'habitants, sont

atteints de cette grave ma-

ladie. D'autres ignorent

qu'ils sont atteints du dia-

bète. Dans ce cadre, une

campagne de dépistage gra-

tuite du diabète sera lancée

cette semaine par l'associa-

tion «El Amel des diabé-

tiques » de la wilaya de

Relizane. Cette campagne

touchera les citoyens âgés

de plus de 30 ans. Cette ac-

tion n'est pas la première du

genre, puisque des cam-

pagnes similaires ont déjà

été organisées par cette as-

sociation et ont connu une

grande affluence. Les cam-

pagnes précédentes ont,

malheureusement, permis à

un grand nombre de per-

sonnes de découvrir pour la

première fois qu'elles sont

atteintes du diabète. Selon

les spécialistes, cette ma-

ladie, qui devient de plus

en plus pesante sur le plan

social et économique, n'a

pas cessé de progresser. Il

est ainsi impératif de ren-

forcer les actions dans la

prévention primaire et

dans le dépistage précoce

au sein des populations à

risque. Malheureusement,

le comportement des ma-

lades n'est pas toujours

celui qu'on aurait sou-

haité. Et de préciser à ce

sujet : «Souvent, les ma-

lades, lors de leur pre-

mière consultation, sont

déjà à un stade avancé de

leur maladie, celle-ci a

déjà causé des ravages sur

leur organisme. Mal infor-

més, ils n'ont fait attention

ni à leur hygiène de vie ni

à leur régime alimen-

taire». Ainsi, à l'issue de la

campagne de dépistage du

diabète lancée le mois de

mai dernier par la dite as-

sociation quelque 350

nouveaux cas de diabète

ont été détectés. Toutes les

personnes atteintes de dia-

bète ont été par la suite

orientées vers les différents

secteurs hospitaliers pour

des examens plus approfon-

dis. A.Wassim

LES AGENTS DE L’ORDRE PUBLIC AU PREMIER RANG

L’opération de don de sang débutera aujourd’huiDans le cadre de leurs activités,

les services de la police de la

wilaya de Saida vont entamer

une opération de don de sang au

niveau des différentes structures

sanitaires relevant du secteur de

la santé et de la population,

selon le communiqué qui nous

a été adressé. Le document en

question mentionne que cette

action caritative qui sera enta-

mée à partir d’aujourd’hui

lundi 02 mars et prendra fin le

05 du même mois touchera les

six daïras que compte la wilaya

de Saida. Il reste à signaler que

la banque de sang du secteur de

la santé de la wilaya souffre

énormément du déficit enre-

gistré dans ses stocks. Des ap-

pels au don du sang ont été lan-

cés en direction de la population

pour combler le déficit constaté

et permettre d’apporter les se-

cours appropriés et à temps aux

malades notamment les partu-

rientes sur le point d’accoucher

au niveau de la maternité Ham-

dane Bakhta et aux accidentés

de la route. A Lotfi

JOURNÉE MONDIALE DE LA PROTECTION CIVILE

Des portes ouvertes sur le corps

des pompiersA l’occasion de la célébration

de la journée mondiale de la

protection civile qui coïncide

avec le 1er Mars de chaque

année, la direction de la pro-

tection civile de la wilaya de

Mascara a concocté un riche

programme. Ainsi des portes

ouvertes ont été organisées

sur ce corps au niveau de la

place d’Ibn Touhami sous le

thème "La protection civile

et la diminution des dangers

dans le cadre du développe-

ment durable ". A l’instar des

autres wilayas, celle de Mas-

cara a fêté cette journée dans

une ambiance festive. Les

unités de la protection civile

ont organisé plusieurs mani-

festations au niveau des 47

communes que compte la wi-

laya afin de sensibiliser les

citoyens sur l'importance et le

rôle de la protection civile.

Aussi, ces portes ouvertes

destinées à informer les ci-

toyens sur les différents dis-

positifs et les méthodes

utilisée pour intervenir dans

les différentes opérations de

secours et d’intervention à

tous les niveaux. Des exposi-

tions ont été organisées dans

le hall de la Maison de la cul-

ture Abi-Ras-Ennaciri, qui

ont drainé, une foule nom-

breuse. Chenoufi Houari

Cette structure accorde

une importance particu-

lière aux citoyens et à

leur protection. La Pro-

tection civile est la pre-

mière à intervenir en

cas d’accidents, de

séismes, d’inondations

et autres catastrophes

naturelles, portant se-

cours aux sinistrés

avec des matériels de

sauvetage et divers

plans d’intervention.

Comme elle œuvre à

diminuer les risques

des dangers sur l’envi-

ronnementl, et ce, pour

faire face aux dangers

qui pourraient survenir.

Cette année, la Protec-

tion civile a célébré sa

journée sous le slogan

«La Protection Civile et

la réduction des

risques de catastrophe

dans le cadre du déve-

loppement durable ».

La direction locale a

préparé un programme

varié, à la mesure de

l’événement. La délé-

gation avec à sa tête le

wali, M. Hocine Bes-

saih a commencé sa vi-

site d’inspecter les

stands portants des ex-

positions et d’écouter

des explications sur

l’utilisation de différents

matériels de sauvetage

et de secours. Le pro-

gramme comprenait

des portes ouvertes au

niveau de la maison de

la culture « Mouloud

Kacem Nait Belkacem

» de Tissemsilt,et la

présentation de maté-

riels et de moyens d'in-

terventions utilisés par

les agents de la Protec-

tion civile dans les dif-

férentes opérations de

secours et de sauve-

tage, de la plongée et

du repêchage. Ces

portes ouvertes per-

mettront au public de

prendre connaissance

du matériel utilisé lors

des interventions de

secours et d'assis-

tance, a indiqué le

chargé de la communi-

cation à la Direction de

la Protection civile de la

wilaya de Tissemsilt.

Des expositions de

photos sur les interven-

tions de la protection ci-

vile lors d’inondations,

accidents et autres inci-

dents. Les visiteurs ont

afflué dès le matin vers

cette structure, afin de

prendre part aux festivi-

tés et découvrir les

équipements d’inter-

vention et les exposi-

tions de photos

retraçant les différentes

opérations des

hommes du feu lors

des intempéries, explo-

sions de gaz, accidents

de la circulation et au-

tres incidents. Le pro-

gramme prévoit aussi

des exercices de simu-

lations à l’occasion de

cette journée pour in-

former le grand public

sur le domaine de la

protection civile, la sen-

sibilisation sur les

risques ainsi que de

quelques manœuvres

par des équipes de la

protection civile à tra-

vers les unités de la

protection civile que

compte la wilaya de

Tissemsilt. Sans répit

et toujours au service

du citoyen, la protec-

tion civile fait dans la

prévention et assure la

noble mission de proté-

ger le citoyen et ses

biens. C’est ainsi que

durant l’année 2014 a

été marquée par une

hausse des accidents

de la route par rapport

à la même période de

l’année 2013, même si

les efforts doivent être

poursuivis. Il va sans

dire que sauver des

vies humaines néces-

site des actions qui ne

relèvent pas seulement

de la protection civile ,

ou de la Gendarmerie

nationale ou de la Sû-

reté nationale, mais ap-

pelle la contribution de

tous les partenaires

concernés et au pre-

mier rang le mouve-

ment associatif

s’agissant, notamment,

de la sensibilisation et

de la prévention vu que

le facteur humain est à

89%, la cause de ces

accidents. Le nombre

des accidents de la cir-

culation enregistré au

courant de l'année

2014 est plus qu'alar-

mant. C'est ce qui res-

sort du bilan annuel

des activités de la Pro-

tection civile de la wi-

laya de Tissemsilt où il

a été enregistré 423 ac-

cidents de la route

contre 332 accidents

en 2013, causant la

mort de 24 personnes

et des blessures à 601

autres. L'année écou-

lée a été marquée

aussi par un nombre

important de feux de

forêt avec une ving-

taine interventions.

Concernant l'assis-

tance et les secours,

les éléments de la Pro-

tection civile ont éva-

cué vers les

infrastructures hospita-

lières 5 623 malades et

enregistré 02 cas de

décès. Ainsi que la pro-

tection civile de la wi-

laya de Tissemsilt a

enregistré durant l’an-

née 2014, cinq (05) cas

d’asphyxie,43 cas d’in-

toxication, 07 cas de

noyades dont 05 cas

dans les retenues colli-

naires faisant 05

morts. La direction a,

dans une atmosphère

de joie et d’hilarité,

récompensé ses

agents méritants qui

ont accomplis sérieu-

sement leur tâches et

les différents lauréats

au concours et aux

compétitions sportives

organisés en prépara-

tion à cette journée

ainsi que plusieurs

agents ont été pro-

mus dans des grades

supérieurs. Dans le

cadre du travail de

proximité et des cam-

pagnes de sensibilisa-

tion menées à travers

l’Ouarsenis, des cycles

de formation en pre-

mier secours ont été or-

ganisés au profit des

personnes pouvant

désormais intervenir en

cas de catastrophe

avant même l’arrivée

des secours. A cela

s’ajoutent les journées

d’information et de for-

mation organisées

dans les établisse-

ments publics. En fin

les invités ont été

convies à une collation.

La célébration de cette

Journée mondiale

coïncide avec le 1er

mars, date de l'entrée

en vigueur de la

constitution de l'orga-

nisation internationale

de la Protection civile

(OCIP) en tant qu'orga-

nisation intergouverne-

mentale, le 1er mars

1972, dans l'objectif

d'attirer l'attention du

public sur le « rôle ma-

jeur » de ce corps et de

« sensibiliser » sur les

mesures à adopter en

cas de catastrophes",

a-t-on rappelé.

09Lundi 02 Mars 2014RÉGIONS-INFO Site web // www. ouest-info.org

JOURNÉE MONDIALE DE LA PROTECTION CIVILE

Par Nessma

TLEMCEN

A l’instar de leurs collègues des autres wilayas du pays, la famille de la Protection civile de Tissemsilt a célébré hier sa fête mondiale qui coïn-cide avec le 1er mars de chaque année, date anniversaire de l’entrée en vigueur de sa constitution en tant qu’organisation intergouvernemen-tale le 1er mars 1972, ayant pour objectif d’attirer l’attention du public sur le rôle majeur de la Protection Civile et de sensibiliser la population

sur les mesures à adopter en cas de catastrophe.

Les pompiers célèbrent leur journée TISSEMSILT

VISITE DU MINISTRE DE L’HABITAT DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

La crise du logement sera pratiquement réglée fin 2018, selon Abdelmadjid TebbouneLa crise du logement sera "pratiquement ré-

glée fin 2018 ou début 2019", a déclaré, sa-

medi à Tlemcen, le ministre de l’Habitat, de

l’Urbanisme et de la Ville, Abdelmajid Teb-

boune."Après l’achèvement du programme

de l’actuel quinquennal et suite à un recen-

sement minutieux effectué auprès de toutes

les communes d’Algérie, le déficit est estimé

à 720.000 logements", a souligné le ministre

ajoutant, qu’au début 2015, l’Etat a distribué

plus de 300.000 lots de terrain qui attein-

dront, d’ici la fin de l’année, plus de 400.000

dans les wilayas des Hauts plateaux."Le dé-

ficit de plus de 300.000 logements qui res-

tent à réaliser durant le quinquennal

2015-2019 est facilement rattrapable", a es-

timé le ministre, affirmant que, d’ici là, "les

demandes de trois à 4 ans seront toutes sa-

tisfaites".Lors d’une visite d’inspection dans

la nouvelle ville de Boudjlida, le ministre a

reçu des informations sur le programme de

logements de la wilaya de Tlemcen qui

compte près de 40.000 logements, toutes

catégories confondues. Plus de 4.000 sont

achevés et plus de 35.000 restent à réaliser.

Plus de 900 logements seront livrés cette

année, a-t-on indiqué.Sur place, M. Teb-

boune a visité le projet de construction d’un

lycée de 1.000 places pédagogiques pour

une autorisation de programme de 860 mil-

lions DA, dont les travaux tirent à leur fin et

seront livrés en avril prochain.En outre, le

ministre a posé la première pierre d’un projet

de réalisation de 500 logements de type LPP

sur un programme de 1.500. Confié à une

entreprise chinoise, ce projet sera réalisé sur

une superficie de près de 55.000 mètres car-

rés pour un coût de plus de 2,6 milliards

DA.Le ministre poursuivra, dimanche, sa vi-

site de travail dans la wilaya de Tlemcen par

l’inspetion du projet de réalisation de 450 lo-

gement LPP à Mansourah et la pose de la

première pierre de 4.000 places pédago-

giques de l’université de Tlemcen et d’autres

projets de construction de logements à Hen-

naya et Remchi. La majorité des bidonvilles,

notamment ceux des grandes villes seront

éradiqués d’ici la fin 2015, a déclaré, di-

manche à Tlemcen, le ministre de l’Habitat,

de l’Urbanisme et de la Ville, Abdelmajid

Tebboune.Le ministre a souligné, lors de la

deuxième et dernière journée de sa visite de

travail dans la wilaya, que les deux ou trois

bidonvilles encore existant à Alger seront

éradiqués d’ici le mois de juillet prochain,

ajoutant qu’elle sera "l’unique ville méditer-

ranéenne où il n’y’aura plus de bidon-

villes"."C’est un engagement pris par le gou-

vernement et nous sommes en train de le

concrétiser progressivement comme nous

sommes en train d’endiguer la crise du loge-

ment dans le pays grâce aux nombreux pro-

jets engagés dans les différentes wilayas du

pays", a encore déclaré M. Tebboune. Le mi-

nistre a, dans cette optique, exhorté les res-

ponsables locaux et de son secteur d’aller

vers la création de nouveaux pôles urbains,

afin de créer de nouvelles villes satellites au-

tour des grandes villes actuelles. "Il faut aller

vers des assiettes de 5.000 hectares situées

dans les montagnes ou des terrains rocheux

afin de préserver les terrains agricoles", a-t-

il souligné dans ce sens.M. Abdelmajid Teb-

boune a également mis l’accent sur la

nécessité de donner un cachet architectural

aux nouvelles cités et villes qui reflète "notre

personnalité arabo-berbero-musulmane et

méditerranéenne". Dans ce sens, a-t-il

ajouté "même les entreprises étrangères no-

tamment chinoises et turques ont été ins-

truites à respecter ces orientations".Pour

faire face au manque de main d’œuvre qua-

lifiée, le ministre a fait savoir qu’une conven-

tion a été signée avec le secteur de la

formation professionnelle pour la formation

de 71.000 jeunes dans les métiers ayant une

relation directe avec le bâtiment comme les

grutiers, les métreurs, les enginistes et au-

tres.Plus de 40.000 jeunes ont déjà fini ou

presque leurs formations, a-t-il indiqué annon-

çant que d’autres formations diplômantes à la

carte seront également organisées au profit

des jeunes pour répondre aux besoins des

entreprises, notamment celles relevant du

secteur privé.Le ministre de l’Habitat, de l’Ur-

banisme et de la Ville a visité, dans la

deuxième journée à Tlemcen, le projet de 450

logements de type LPP en cours de réalisa-

tion à Mansourah et qui seront livrés à la fin

de l’année 2016, avant de procéder à la pose

de la première pierre d’un projet de 3.500 lo-

gements LPL dans la même commune et de

4.000 places pédagogiques à l’université de

Tlemcen qui abriteront les facultés des

sciences humaines et des sciences de la na-

ture en plus de structures communes.La dé-

légation ministérielle s’est également rendue

à Hennaya pour inspecter le projet de 800 lo-

gements LPL qui seront achevés au courant

du premier semestre 2017 avant de clôturer

la visite par l’inspection d’un autre projet de

900 logements LPL à Remchi.

10 Lundi 02 Mars 2015 INTERNATIONALSite web // www. ouest-info.org

FABIUS ET HAMMOND PERSISTENT SUR LA CROISADE ANTI-BACHAR AL ASSAD

La paix des cimetières

Près d'une centaine d'enfants enlevés

En 2012, Bachar était donné pour «un homme fini, l’affaire de quelques semaines», puis de quelques mois, par Laurent Fabius qui a poursuivi,avec un égal enthousiasme, la guerre en Libye.

SOUDAN DU SUD VÉNÉZUELA

Caracas impose un visa aux Américains et réduit

le nombre des diplomates

Par R.ILe récent voyage en Syrie

de quatre députés français,

de droite comme de gauche,

les 24 et 25 février derniers,

et leur rencontre avec le pré-

sident Bachar Al Assad. a

suscité de violentes réac-

tions en France, Paris ayant

rompu ses relations avec

Damas en 2012.

Pour ceux, peu nombreux,

qui estiment utile la dé-

marche, les députés incrimi-

nés ont eu raison d’y aller.

Mais pour les autres, tous

les autres, que ce soit Nico-

las Sarkozy, les élus et les

anciens responsables de la

droite dans leur ensemble,

ou que ce soit François Hol-

lande, les élus et les respon-

sables de la gauche caviar à

peine remise des marivau-

dages du Crif, ce voyage est

pratiquement un acte de tra-

hison.

Les quatre cavaliers del’apocalypseC’est tout juste si le mot est

dit mais le ton des re-

proches, sinon des accusa-

tions, frise la condamnation

sans appel des quatre cava-

liers de l’apocalypse. Tel est

le cas, si on en juge par la

tribune publiée dans le jour-

nal Le Monde par Laurent

Fabius et Philippe Ham-

mond, respectivement mi-

nistres des Affaires

étrangères de France et de

Grande-Bretagne, sous le

titre explicite «Le maître de

Damas ne peut pas être

l’avenir de la Syrie».

Branle-bas de combat, donc,

contre la perspective d’un

dialogue renoué avec Ba-

char al Assad et réaffirma-

tion péremptoire du refus de

«le reconnaître comme un

partenaire dans la lutte

contre Daesh». S’ensuit une

panoplie d’arguments jetant

pêle-mêle les oukases sui-

vants: «Bachar ne contrôle

plus réellement son pays, ni

au nord où il a perdu du ter-

rain et où l’opposition mo-

dérée se bat avec courage, ni

à l’est où il n’oppose aucune

résistance à Daesh, ni à

l’ouest où s’est installée une

filiale d’Al Qaîda. Quant à

ses propres frontières, elles

sont infiltrées de toutes

parts.» Soit. Depuis 2012,

lorsque la coalition occiden-

tale a commencé à bombar-

der aveuglément la Syrie,

«Bachar» était donné pour

un homme fini, l’affaire de

quelques semaines, puis de

quelques mois, au pire une

année, par Laurent Fabius

qui a poursuivi, avec un en-

thousiasme égal, la guerre

en Libye. Question ? Où est

la victoire promise, à

l’époque, avec sa panacée

de démocraties triom-

phantes, au grand bonheur

des peuples allègrement

bombardés, mitraillés, dé-

chiquetés? Où est la pax Eu-

ropa censée garantir aux

Irakiens, aux Syriens, aux

Libyens un avenir radieux?

Les deux signataires de la

tribune anti-Assad sont-ils à

ce point naïfs ou amné-

siques quand ils affirment,

des années plus tard, alors

que tous ces pays vivent

dans le sang et les larmes,

qu’ils «ne peuvent pas ac-

corder de crédit à la parole

de Bachar» responsable «à

la fois de l’injustice, du

désordre et de la terreur»?

On peut légitimement en

douter.

Un «partenaire» virtuelEn affirmant que «la France

et le Royaume-Uni ne mé-

nageront aucun effort pour

parvenir. à restaurer la paix

en Syrie», ils réitèrent une

feuille de route, toujours la

même, toujours aveugle et

sourde aux réalités du ter-

rain: «Pour notre propre sé-

curité nationale, nous

devons venir à bout de

Daesh en Syrie. Nous avons

besoin d’un partenaire pour

agir contre les extrémistes,

donc d’un règlement poli-

tique négocié entre les dif-

férentes parties syriennes et

conduisant à un gouverne-

ment d’unité. Celui-ci de-

vrait réunir certaines

structures du régime exis-

tant, la Coalition nationale

et d’autres composantes qui

ont de la Syrie une vision

modérée, inclusive, respec-

tant les différentes commu-

nautés du pays. Il est clair

pour nous que Bachar Al

Assad ne peut s’inscrire

dans un tel cadre.» Mais ce

que ces deux hauts respon-

sables ne disent pas, c’est

les noms de ce partenaires

fiable. Qui remplacera Al

Assad, avec qui pensent-ils

discuter?

Que ne révèlent-ils les

noms de ces interlocuteurs

«crédibles» pour accélérer

la solution?

Malheureusement, il y a les

faits, et les faits sont têtus.

Cet argumentaire n’est

guère fiable puisque le

même Fabius avait déclaré,

en 2012, que «Bachar Al

Assad est fini» et que «ce

n’est qu’une question de

quelques jours». Raisonna-

blement, cette tribune n’a

pas lieu d’être quand on

voit les résultats de la coali-

tion occidentale en Irak et

en Libye, où les bombes

continuent de pleuvoir alors

que Daesh se déploie à sa

guise. Mais s’agit-il vrai-

ment d’abattre l’EI ou

n’est-ce pas plutôt de guer-

royer contre Bachar et ses

alliés, dans un Proche-

Orient où les intérêts latents

sont plus impératifs que les

buts affichés.

Le président du Venezuela

Nicolas Maduro a annoncé

samedi qu'un visa sera im-

posé à l'ensemble des res-

sortissants américains

désireux de se rendre dans

son pays et ordonné la ré-

duction du personnel diplo-

matique des Etats-Unis à

Caracas. Dans un discours

public prononcé devant des

sympathisants, M. Maduro

a également fait savoir que

les Américains accusés de

"terrorisme", et notamment

l'ancien président George

W. Bush, se verraient inter-

dire l'accès au Venezuela.

"Pour protéger notre pays

(...) il a été décidé de mettre

en place un système de visa

obligatoire pour tous les res-

sortissants des Etats-Unis

qui entrent au Venezuela", a

déclaré le chef de l'Etat. M.

Maduro a expliqué qu'il

avait pris cette mesure après

la capture dans l'ouest du

Venezuela d'un pilote amé-

ricain d'origine latino-amé-

ricaine soupçonné de s'être

livré à des activités d'es-

pionnage, sans fournir d'au-

tres précisions sur cette

affaire. "Un ensemble de di-

rigeants politiques des

Etats-Unis qui ont violé les

droits de l'homme en bom-

bardant" des pays comme la

Syrie, l'Irak et l'Afghanis-

tan "ne pourront pas, parce

qu'ils sont des terroristes,

entrer au Venezuela", a-t-il

ajouté. Il a à cet égard cité,

outre George W. Bush, l'an-

cien vice-président Dick

Cheney ainsi que deux Ré-

publicains membres du

Congrès américain, Bob

Melendes et Marco Rubio.

Nicolas Maduro a en outre

exigé que soit revu à la

baisse, conformément à la

Convention de Vienne, le

nombre des diplomates

américains en poste dans la

capitale vénézuélienne. Les

Etats-Unis "ont 100 fonc-

tionnaires (à Caracas), nous

en avons 17 (à Washington).

Etablissons l'égalité entre

les Etats", a-t-il lancé. En

décembre, les Etats-Unis

ont imposé des sanctions, en

particulier des restrictions

en matière d'octroi de visas

et, dans certains cas, des

gels d'avoirs, à des respon-

sables vénézuéliens accusés

de violations des droits de

l'homme et de corruption.

R.I

ÉGYPTE

Un tribunal égyptien a

condamné hier le guide su-

prême des Frères musulmans,

Mohamed Badie, à la prison

à perpétuité, et confirmé la

peine de mort pour quatre de

ses co-accusés dans un procès

pour meurtre de manifestants.

Le 30 juin 2013, en marge des

rassemblements monstres qui

ont conduit l'armée à destituer

le président Mohamed Morsi,

des anti-Morsi avaient tenté

d'investir les locaux de sa

confrérie des Frères musul-

mans au Caire, et douze d'en-

tre eux avaient été tués dans

des heurts avec des partisans

de l'ex-président. Samedi, un

tribunal criminel du Caire a

confirmé en appel quatre

peines de morts prononcées le

7 décembre, dont deux par

contumace. La cour a égale-

ment condamné à la prison à

vie 14 personnes, dont trois

par contumace. R.I

Près d'une centaine d'enfants

ont été enlevés mi-février dans

le nord-est du Soudan du Sud,

selon un communiqué de

l'Unicef. La semaine dernière,

l'Unicef avait affirmé que 89

adolescents avaient été enle-

vés dans la ville de Wau Shil-

luk, dans l'Etat du Haut-Nil

(nord-est). Le Fonds de l'ONU

pour l'enfance avait déjà averti

que ce chiffre était sans doute

sous-estimé. L'Unicef "pense

maintenant que les enfants

étaient peut-être des cen-

taines", a-t-elle affirmé dans le

communiqué publié samedi

Nairobi. L'attaque au cours de

laquelle les enfants -- mais

aussi des hommes adultes pré-

cise l'Unicef -- ont été enlevés

est survenue les 15 et 16 fé-

vrier. Le porte-parole de la

présidence sud-soudanaise,

Ateny Wek Ateny, l'avait fer-

mement condamnée. Le Sou-

dan du Sud est plongé depuis

décembre 2013 dans un conflit

opposant des forces pro-gou-

vernementales regroupées der-

rière le président Salva Kiir, à

des forces rebelles menées par

l'ancien vice-président Riek

Machar. Depuis le début, les

deux camps sont accusés d'en-

rôler de force des enfants. Le

conflit sud-soudanais a débuté

lorsque des combats ont éclaté

au sein de l'armée sud-souda-

naise, minée par des divisions

politico-ethniques aiguisées

par la rivalité à la tête du ré-

gime entre Salva Kiir et Riek

Machar. De nombreux cessez-

le-feu ont depuis été signés,

mais n'ont jamais tenu plus de

quelques heures ou quelques

jours. Les deux camps sont de

nouveau réunis dans la capi-

tale éthiopienne Addis Abeba

pour tenter de trouver un ac-

cord de paix. Les médiateurs

du conflit -- les pays d'Afrique

de l'Est -- leur ont donné

jusqu'au 5 mars pour régler

leurs différends. R.I

Prison à vie pour le chef des Frères musulmans

11Lundi 02 Mars 2015ÉCONOMIE Site web // www. ouest-info.org

Les fruits et légumes ne sont plus à la portée des bourses moyennesLes prix des fruits et légumes connaissent une importante augmentation ces derniers jours, mettant en difficulté les ménages au revenu

moyen qui n’arrivent plus à joindre les deux bouts.

LES MÉNAGES À RUDE ÉPREUVE

La flambée des prix des

fruits et légumes a atteint

son paroxysme ces der-

niers jours sur la majorité

des marchés. Les tarifs des

produits agricoles affichés

sur les étals répugnent une

large frange de la popula-

tion notamment les ci-

toyens aux bourses

moyennes.

Rares sont les ménages qui

sortent de ces espaces

commerciaux avec des

couffins remplis. Avec

quelques centaines de

grammes de légumes, dé-

gotés cahin-caha par les

consommateurs à l’issue

d’une longue et affligeante

tournée des étals, les pa-

niers exhalent l’odeur de la

maigreur à la place de la

fraîcheur et du parfum tra-

ditionnel des primeurs

d’antan.

Dépitées, certaines ména-

gères reprennent le chemin

de leur domicile bre-

douilles, d’autres sont in-

satisfaites de leurs achats.

Les prix affichés les ont

complètement abasour-

dies. Une fois à la maison,

il n’y a pas de quoi prépa-

rer une simple soupe ou

une quelconque recette à

base de légumes de saison

dès lors que les prix de ces

derniers ont augmenté de

façon vertigineuse.

C’est dire l’incapacité du

fonctionnaire qui touche

un salaire moyen ou du re-

traité dont le revenu n’a

pas connu de revalorisa-

tion, à suivre le rythme des

hausses des cours.

L’incontournable tubercule

qui, jadis, était l’aliment

salvateur des pauvres, de-

vient de plus en plus inac-

cessible. À en juger par

son prix qui se situe entre

100 et 120 DA le kilo-

gramme, la pomme de

terre n’est plus à la portée

de tous. Ce légume an-

nonce ainsi la couleur.

Le même tarif est affiché

pour la tomate, les navets.

Lors de ses achats, le

consommateur fait sem-

blant d’ignorer d’autres

produits tels que la cour-

gette, le poivron et les pe-

tits-pois de par leurs tarifs

évalués respectivement à

120 DA, 180 DA et 150

DA ! Les haricots verts, en

revanche, brillent par leur

absence dans ces vastes

places commerciales. Le

déstockage de ce produit à

partir des chambres froides

devait en principe com-

penser sa rareté en hors

saison.

Ce n’est pas le cas. La rai-

son est toute simple. Son

prix qui avoisine les 400

DA sur les marchés de

gros dissuade les détail-

lants. “À quel prix allons-

nous le vendre aux clients

?”, s’interrogent ces reven-

deurs qui, en fins connais-

seurs des ficelles du

marché, ne veulent aucu-

nement perdre des cen-

taines de dinars

qu’engendrerait une mé-

vente indubitable de ce lé-

gume. La mercuriale liée

aux fruits n’est pas en

reste. Ceux de saison, à sa-

voir les oranges et les

mandarines sont proposées

à environ 100 DA.

Quant aux pommes et aux

bananes, elles sont tout

simplement hors de portée

! Cette tarification, qui dé-

passe tout entendement,

pousse le ménage à faire

son deuil de cette “grappe”

de légumes, devenus, par

la force des choses, pro-

duits agricoles de luxe ! En

dépit des mesures prises,

l’État n’arrive plus à assu-

mer son rôle de régulateur.

Dans un marché qui fonc-

tionne selon les normes

communément requises

dans le monde, le niveau

des prix est déterminé par

le seul mécanisme de l’of-

fre et de la demande. En

Algérie, cette règle obéit à

d’autres considérations

que les pouvoirs publics

n’arrivent plus à maîtriser.

Focus sur la pomme de

terre : la hausse actuelle

des prix de ce produit est

essentiellement due,

avouent les grossistes en

fruits et légumes, à une pé-

nurie provoquée.

L’État n’assume plusson rôle de régulateur

Il a été enregistré une sur-

production émanant no-

tamment de la région des

Hauts-Plateaux qui a

poussé les agriculteurs à

recourir aux chambres

froides pour stocker les

quantités nécessaires appe-

lées à être mises sur le

marché en cas de produc-

tion insuffisante et de

manque de produit. C’est

ce que les agriculteurs ap-

pellent dans leur jargon la

période de soudure qui

coïncide avec les mois de

septembre et d’octobre de

chaque année.

Les fellahs devraient en

principe déstocker leur

marchandise et la mettre

sur le marché. Ce qui n’a

pas été fait convenable-

ment. Ils décident de pro-

voquer une pénurie afin de

maintenir les tarifs à la

hausse. Les producteurs

préfèrent la déstocker au

compte-gouttes pour que

le prix de gros ne baisse

pas en dessous des 70 ou

80 DA. L’on s’attendait à

une stabilité des tarifs dès

le mois de novembre der-

nier avec l’arrivée d’une

nouvelle production des

wilayas de Bouira, d’Aïn

Defla…

Point de baisse ! La flam-

bée des prix des autres lé-

gumes s’explique par le

fait que ce sont des pro-

duits d’hiver et le manque

flagrant de main-d’œuvre.

Il est quasiment difficile,

voire impossible que les

récoltes se fassent pendant

cette période d’intempé-

ries. Les pistes d’accès aux

champs étant boueuses,

elles demeurent impratica-

bles. Et les ouvriers char-

gés de la cueillette

manifestent une certaine

nonchalance, voire une

aversion pour une telle be-

sogne. L’action d’enver-

gure de régulation du

marché mise en branle par

le gouvernement a, faut-il

le préciser, montré ses li-

mites.

Le pays souffre toujours

d’un manque flagrant en

structures et autres espaces

à même d’absorber les

marchandises mises

quotidiennement sur les

marchés de gros. Ces

derniers ne doivent pas

laisser leurs portes ou-

vertes jusqu’à la fin de

l’après-midi et commer-

cialiser les fruits et lé-

gumes au compte-gouttes.

Car dans d’autres pays, les

marchés de gros ferment

tôt le matin une fois que

les grossistes et détaillants

se sont approvisionnés.

Les marchés de proximité

prennent aussitôt le relais

pour la vente des produits.

C’est là que la spéculation

bat son plein. Les prix

entre les marchés de gros

et de détail atteignent par-

fois une hausse de 150%…

Reste à savoir si la récep-

tion de 128 marchés et la

réalisation de 556 marchés

de proximité pourraient

absorber toute la marchan-

dise mise sur les marchés

de gros.

L’existence de telles sur-

faces devrait atténuer un

tant soit peu la spéculation.

L’absence de la grande dis-

tribution notamment pour

les produits de large

consommation est l’un des

principaux problèmes du

commerce en Algérie.

Avec la réalisation d’hy-

permarchés et de marchés

de gros, l’État pourrait,

peut-être, réguler le mar-

ché de détail et réduire

l’inflation provoquée par

la faiblesse de la grande

distribution.

Mais force est de constater

que le marché national se

caractérise encore par la

persistance de l’absence de

transparence et de loyauté

dans les pratiques com-

merciales auxquelles se

greffent d’autres formes de

fraude telles que la contre-

bande et la contrefaçon.

COURS DE PÉTROLE

Près de 30% de hausse en un mois Les cours du pétrole grim-

paient en fin d’échanges

européens, mais la hausse

des stocks de brut améri-

cains pesait toutefois sur

les cours du WTI qui pro-

gressaient moins vite que

ceux du Brent. Vers

17H40 GMT (18H40

HEC), le baril de Brent de

la mer du Nord pour li-

vraison en avril valait

61,73 dollars sur l’Inter-

continental Exchange

(ICE) de Londres, en

hausse de 1,68 dollar par

rapport à la clôture de

jeudi.

Sur le New York Mercan-

tile Exchange (Nymex), le

baril de « light sweet

crude » (WTI) pour la

même échéance gagnait

1,05 dollar à 49,22 dol-

lars.

« Alors que le WTI conti-

nuait d’être sur la défen-

sive, le Brent s’échangeait

à la hausse et s’apprêtait à

finir le mois sur sa meil-

leure performance men-

suelle depuis mai 2009, »

notait Ole Hansen, ana-

lyste chez Saxo Bank.

Les stocks américains de

pétrole brut ont augmenté

de plus de huit millions de

barils la semaine dernière,

selon les chiffres publiés

mercredi par le départe-

ment américain de l’Éner-

gie (DoE).

Dans un marché déjà lesté

par la surabondance d’of-

fre, les statistiques améri-

caines n’étaient pas de na-

ture à regonfler le moral

des investisseurs.

De plus, le dollar conti-

nuait de se renforcer, aidé

par les perspectives d’une

hausse des taux d’intérêt

de la Réserve fédérale

(Fed) américaine cette

année. Mais les cours de

la référence européenne se

maintenaient au dessus du

seuil psychologique des

60 dollars vendredi, s’ap-

prochant même des 62

dollars le baril vers 16H30

GMT. Pour les analystes

du courtier PVM, le senti-

ment que les prix de l’or

auraient atteint un plan-

cher planait sur les mar-

chés.

Mais les prix du WTI

semblaient tout de même

gênés par la surabondance

d’offre aux États-Unis, et

la référence américaine du

brut s’échangeait à envi-

ron 12,50 dollars de moins

que le Brent.

Les marchés attendaient

également, comme tous

les vendredis, la sortie du

décompte des plateformes

pétrolières en activité réa-

lisé par le groupe parapé-

trolier Baker Hughes.

« Les statistiques pour-

raient peser sur les cours

du WTI si le déclin du

nombre de puits en acti-

vité avait de nouveau ra-

lenti », soulignaient les

analystes de Commerz-

bank.

Les opérateurs avaient

déjà été déçus la semaine

dernière, avec seulement

37 plateformes mises hors

service, alors que les se-

maines précédentes les

chiffres tournaient autour

de 90 plateformes .

12 13

OuestinfoQuotidien National D’information

Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde

_x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ

Pour les besoins de son bureau régional

d’Oran, Ouest Info lance un avis de

recrutement

de journalistes confirmés

et débutants.

Les postulants peuvent envoyer leur Curricu-

lum Vitae par fax

Au n° 048.75.20.05

Ou à l’émail : sba.ouestinfo@gmail.com

AVIS DE RECRUTEMENT

JSS 2 JSK 1

Les Crabes se jouent des super champions d’AfriqueASO 2 CRB 0

Les Chélifiens stoppent

les BelouizdadisEn déplacement à Chlef

pour affronter l’ASO et sur-

tout revenir avec une victoire

qui lui permettra de grimper

en haut du tableau, le CRB

a laissé des plumes en

concédant sa première dé-

faite depuis l’entame de la

phase retour du champion-

nat national.Les Chélifiens,

derniers au classement

jusqu’à cette 21e journée du

championnat national,

étaient dans l’obligation de

réagir et réussir une victoire

dans ce match afin de re-

monter un peu dans le clas-

sement général. L’entame

de la rencontre était effecti-

vement en leur faveur. Les

protégés de l’entraîneur

Benchouiya ont tout tenté

pour arriver aux filets de gar-

dien belouizdadi, Asselah,

notamment par l’intermé-

diaire de Messaoud qui est

revenu à son véritable ni-

veau à l’occasion du match

d’hier. Néanmoins, l’expé-

rience des certains joueurs

locaux n’a pas suffi pour

mettre le cuir au fond des fi-

lets du gardien du Chabab.

Bien au contraire, c’est le

jeune Semahi qui a réussi à

libérer les siens sur un tir à

ras de terre, et ce, à la suite

d’une erreur dans la défense

des visiteurs. Après cette ou-

verture du score, les Zaoui et

consorts ne reculent pas et

continuent à exercer une

pression sur leurs vis-à-vis

qui ne semblaient pas entrer

dans le vif du sujet. Il fallait

en effet attendre la 38’ pour

assister à la première réelle

tentative des protégés de

l’entraîneur Alain Michel par

l’intermédiaire de Bougue-

roua qui n’a pas toutefois in-

quiété le gardien Salhi qui a

joué une première mi-temps,

plutôt tranquille. Quelques

minutes plus tard, l’arbitre,

Bouchama annonce la fin de

cette première période sur

ce léger avantage des lo-

caux sur le score des plus

petites des marges.

De retour des vestiaires, le

même Semahi, auteur du

premier but pour les locaux,

parvient en l’espace de cinq

minutes seulement de ce

second half à corser l’addi-

tion. Une réalisation qui

semble mettre KO les Be-

louizdadis. Néanmoins,

dans le reste de la partie,

ces derniers ont essayé de

réduire la marque mais sans

parvenir pour autant à leur

objectif devant une équipe

de l’ASO déterminée à pré-

server son acquis. Malgré

les trois changements effec-

tués par l’entraîneur, Michel,

les Rouge et Blanc de la ca-

pitale n’ont pas réussi à in-

quiéter le portier Salhi, qui,

même en cette deuxième

mi-temps a joué tranquille-

ment. Pour ne pas encaisser

de buts, les locaux ont reculé

en défense en opérant par

des contres, mais sans par-

venir pour autant à inscrire

ce troisième but. Côté, CRB,

les attaquants de Laâqiba

ont essayé également vers

la fin de la partie de revenir

vainement au score mais

devant une défense de

l’ASO bien en place et no-

tamment un certain Naâ-

mani impérial, qui a été

présent sur toutes les ac-

tions pour repousser le dan-

ger. C’est sur ce score de 2

buts à 0 que l’homme en noir

met fin aux débats. Une vic-

toire très importante pour les

Chélifiens qui quittent ainsi la

dernière place au classe-

ment et une défaite amère

pour les Belouizdadis qui

laissent ainsi des plûmes au

terme de cette 21e journée

du championnat national.

Competition.dz

MALAISE CHEZ LES VERTS !

L’ESM s'incline à O/R’hiou et

se fait rejoindre par l'OMA...

Ça devient inquiétant

Peut-on cacher la vé-

rité avec un tamis...il y

a bel et bien un ma-

laise chez les verts qui

s'inclinent de nouveau

face à une formation

qui leur a donné une

véritable leçon de foot-

ball. Les camarades

de Berbari ont été in-

capables, une fois de

plus, de s'imposer et

d'imposer leur rythme

dans une rencontre

décisive pour la suite

du championnat. Les

espérantistes se sont

fait rejoindre par

l'OMA, accrochée, elle

aussi, sur son terrain

par Medioni sur le

score de 1-1. Les pou-

lains de l'entraineur

Osmane ont perdu au

moins 5 points en trois

matchs. Les dirigeants

du club doivent réagir

au plus vite car la der-

nière ligne droite verra

l'entrée en course du

SCMO qui n'est plus

qu'a deux point du tan-

dem ESM/OMA, où les

espérantistes feront un

déplacement périlleux

à Medioni dans un

match qui s'annonce

explosif . Ceux qui se

sont déplacés à Oued-

Rhiou ont été surpris

par le niveau du leader

du championnat. Enfin,

d'après certaines indis-

crétions, le manager de

l'ESM aurait

été agressé par de

pseudos supporters.

Les fans ne compren-

nent pas ce qui se

passe mais une chose

est sûre tant que ceux

qui ont pour mission de

démontrer au club ses

faiblesses pour l'aider à

rectifier le tir, agiront

comme des fans et

même plus, on ne

pourra voir le club en di-

vision supérieure ! Cela

ne sert à rien de plaire

aux dirigeants car l'his-

toire ne pardonnera à

personne !!!! Mihoub

SPORT ET TRAVAIL (MOSTAGANEM)

Les architectes continuent

leur bon parcours

Alors qu'ils occupent la

première place au classe-

ment du challenge de

sport et travail de la wilaya

de Mostaganem, les ar-

chitectes continuent à bril-

ler en coupe Aissat Idir.

En effet, après avoir pris

le meilleur sur les do-

maines de Béchar par le

score de 2-1, ils viennent

de récidiver en décro-

chant une seconde vic-

toire contre la formation

de l'ADE de la Mekerra

sur le même score, lors de

ce weekend, sur le tartan

du stade "Embarek Bou-

cif" d'Ain-Temouchent. Ce

nouveau succès leur ouvre

les portes du tour national.

Bonne chance aux cama-

rades de Bendebiza Abdel-

krim Mihoub

En s’inclinant par 2 buts à

1 devant la JS Saoura, les

Canaris dégringolent à la

12e place avec deux

points d’avance seulement

sur le premier relégable, le

NAHD en

l’occurrence.Cette situa-

tion inquiète de plus en

plus les supporters, les-

quels prient pour que leur

équipe assure son main-

tien en Ligue 1. Au-delà de

la défaite concédée devant

la JSS, c’est la prestation

de l’équipe qui suscite l’in-

quiétude en cette phase

retour. Elle n’arrive tou-

jours pas à convaincre,

alors qu’elle est menacée

plus que jamais par la re-

légation. Bien que le

match se soit déroulé à

huis clos, les équipiers de

Rial n’ont pas profité de

l’absence des supporters

pour enregistrer leur pre-

mière victoire à Béchar.

Comme au match aller, la

JSS a eu le dernier mot

devant une équipe de la

JSK méconnaissable.

D’ailleurs, l’entraîneur

Jean-Guy Wallemme se dit

surpris par les multiples er-

reurs commises par sa dé-

fense.Menés au score dès

la 5e minute, les Canaris

ont réussi à revenir au

score à la 35e minute

grâce à Si Amar qui n’a

trouvé aucune peine pour

tromper le gardien de la

JSS. Mais au lieu de multi-

plier leurs tentatives pour

porter le coup de grâce à

cette équipe de la JSS qui

traverse une mauvaise

passe en cette phase re-

tour, les Canaris se sont

retranchés derrière pour

préserver le score.Une dé-

fense très fébrile.Au retour

des vestiaires, les locaux

n’ont pas mis beaucoup de

temps pour reprendre

l’avantage en inscrivant un

deuxième but à la 47e mi-

nute par l’intermédiaire de

Sayeh. Ce but leur a re-

donné confiance. Ils ont

dominé leurs adversaires

de bout en bout et ils au-

raient pu tuer le match à

plusieurs reprises. La dé-

fense kabyle a multiplié les

erreurs, mais les locaux

n’ont pas su les exploiter.

Ils auraient pu l’emporter

par un score lourd, s’ils

avaient fait preuve d’un peu

d’efficacité. Pourtant l’entraî-

neur Wallemme avait opté

pour un schéma ultra-défen-

sif avant d’apporter quelques

changements dans la der-

nière demi-heure de jeu. Les

Canaris n’ont d’autre choix

que de gagner face au

MCEE s’ils ne veulent pas

se compliquer davantage la

tâche à 9 journées du bais-

ser de rideau.

Competition.dz

NAHD 1 MCO 0

Nasria, la victoire de l’espoirVenu à Alger pour se ra-

cheter, après son élimina-

tion en coupe le week-end

précédent, le MCO était

l’hôte hier du NAHD, une

formation qui lutte pour sa

survie en Ligue 1 Mobilis,

d’où l’importance de l’en-

jeu du match.Entamé tam-

bour battant, ce match fut

assez plaisant à voir, avec

une première période très

animée et surtout riche en

occasions de but, la pre-

mière est à mettre à l’actif

des visiteurs, lorsque que

Nekkache (9’) n’a pas pro-

fité d’une offrande du dé-

fenseur Allali, dans une

rencontre où le danger

dans les deux camps était

permanent, que ce soit

dans le nombre d’occa-

sions et même sur les tirs

sur le poteau, à deux re-

prises, les Algérois touche-

ront du bois, Boussaïd

(20’) puis Ouhada (43’)

alors qu’entre-temps, Larbi

avait vu son tir cadré (23’)

être repoussé par le po-

teau. Alors qu’on assistait

à une domination de part

et d’autre, le NAHD trou-

vera enfin la faille suite

une tentative d’Ouahada

(44’) qui transformera en

but un excellent service du

Tchadien N’douassel Ezet-

chiel. Contraint à réagir, le

MCO, qui n’avait pas inté-

rêt à perdre cette partie,

tente de rattraper son re-

tard, il était d’ailleurs sur le

point de le faire lorsque,

bien servi par Beradja, sa

dernière recrue hivernale,

le Camerounais N’doumbé

(53’) moins inspiré, déco-

cha un tir mou qui n’inquié-

tera pas Ghalem. Très

déterminés à revenir au

score, les Oranais domine-

ront outrageusement les

débats pendant toute la

seconde mi-temps. Ce-

pendant une fois à l’ap-

proche des bois de

Ghalem, toutes leurs ten-

tatives furent avortées. En

effet, la défense du NAHD

veillait au grain, bien re-

groupé, celle-ci, dégageait

toutes les balles chaudes

qui arrivaient dans sa sur-

face, malgré la persistance

des Mouloudéens, l’ar-

rière-garde nahdiste n’en-

caissera pas de but,

jusqu’au coup de sifflet li-

bérateur de M. Benbra-

ham. A propos de cet

arbitre, comme l’illustre le

nombre de cartons jaunes

qu’il sortit de sa poche,

semblait être dépassé par

les événements, c’est

l’une des rares fausses

notes, d’une rencontre qui

fut plaisante à voir !

Competition.dz

MOB 3 - ESS 0

Un grand MO Béjaïa, de la

race des champions. C’est

le moins que l’on puisse

dire des Crabes qui ont lit-

téralement dominé hier

dans leur chaudron de

l’Unité maghrébine le ré-

cent vainqueur de la Ligue

des champions et de la

Supercoupe d’Afrique.Les

locaux l’ont emporté large-

ment et méritoirement sur

le score net et sans bavure

de 3 buts à 0. Un succès

qui permet au MOB de

s’emparer seul de la tête

du classement avec trois

bonnes longueurs

d’avance sur sa victime du

jour. Pour revenir au

match, il faut souligner

l’entrée fracassante des

deux équipes qui ont grati-

fié d’une superbe première

période qui restera certai-

nement gravée dans les

esprits des «footeux». Re-

vigoré par son statut du

super champion d’Afrique,

l’ESS va le premier dans

les hostilités. Mais l’effica-

cité est à mettre à l’actif

des locaux qui ouvrent la

marque par l’entremise de

l’excellent Hamzaoui.

Celui-ci trompe la vigilance

du gardien Khedaïria d’un

coup franc direct d’une

trentaine de mètres (7’).

Une belle et libératrice réa-

lisation pour les joueurs lo-

caux qui vont se procurer

d’autres occasions de but.

Khedaïria était toujours à

l’affût. Mais c’était sans

compter sur l’opportu-

nisme de Zerdab aligné à

la place de Ferhat sortie

pour cause de blessure.

Suite à un incroyable flot-

tement de la défense séti-

fienne, Yaya récupère la

balle avant de servir roya-

lement son coéquipier Zer-

bab qui met facilement la

balle au fond des filets

(31’). Le dernier quart

d’heure de la première pé-

riode aurait pu être porteur

davantage de mauvaises

nouvelles pour Madoui et

ses poulains, n’était le

manque de concentration

des attaquants mobistes. Le

MOB boucle du coup, la

première moitié du match

avec ce confortable avan-

tage au score. En deuxième

période, les locaux se

contentent de gérer leur

avance bouclant toutes les

brèches devant des Séti-

fiens, visiblement dans un

jour sans. Pis, l’Aigle noir

se fera avoir une nouvelle

fois sur un but signé Zerdab

d’un tir des 18 mètres (67’).

Les Crabes gèrent leur ac-

quis jusqu’à le coup de sifflet

de l’arbitre Benouza, crédité

d’une bonne prestation.

Après, c’était la fête dans les

gradins. Légitime dans la

mesure où les Crabes se di-

rigent vers une consécration

historique en championnat.

Competition.dz

Le Mouloudia va malSC Sahel 2 MCA 0

Le Mouloudia d’Alger a

été éliminé de la coupe

de la CAF face aux Nigé-

riens du Sahel. Une dé-

faite qui fait très mal aux

Algérois qui n’ont qu’un

seul objectif, sauver la

saison avec le maintien

en L1 qui se complique

davantage après les vic-

toires de l’ASO et du

NAHD hier.En effet, le

début de la première pé-

riode du Mouloudia

contre la formation du

Niger était très équilibré

jusqu’à la 18’. Les Nigé-

riens du Sahel ouvrent le

score suite à une erreur

monumentale du gardien

Djemili qui offre un but

aux Nigériens qui ont

marqué un but sur un re-

tourné acrobatique de la

ligne de corner par l’atta-

quant Abderzak qui n’a

pas cru ses yeux quand

le ballon s’est logé au

fond des filets du portier

mouloudéen.Alors qu’on

s’attendait à une réaction

des Algérois, le jeu s’est

concentré en milieu de

terrain avec quelques ac-

tions timides des joueurs

du MCA. La seule action

qui a fait peur aux Nigé-

riens, c’est sur un coup

franc de Hachoud qui voit

son tir passer à quelques

centimètres des bois du

portier du Sahel.La suite

de ce premier half ne

donne rien et l’homme en

noir renvoie les deux

équipes aux vestiaires

avec un petit avantage

des locaux qui étaient

plus volontaires pour ga-

gner ce match.Alors

qu’on s’attendait à une

réaction des Moulou-

déens en deuxième pé-

riode, ce sont les locaux

qui aggravent la marque

à la 53’ suite à un coup

de tête d’Ibrahima qui

trompe le gardien Dje-

mili. C’est le même but

qu’avait encaissé le MCA

contre l’ASMO en cham-

pionnat. C’est après ce

but que le Mouloudia re-

trouva son football et le

danger était permanent

dans le camp des Nigé-

riens. A la 66’, Bachiri

marque un but valable de

la tête, mais l’homme en

noir le refuse, ce qui

complique la tâche des

Mouloudéens.Malgré la

rentrée de Mendouga,

Aouedj et Ben Braham,

les Mouloudéens n’ont

pas pu trouver la faille

jusqu’au sifflet final avec

la qualification des Nigé-

riens qui étaient prena-

bles. En plus de

l’élimination en coupe de

la CAF, le Mouloudia est

dernier du classement

après les victoires du

NAHD et de l’ASO hier

pour le compte de la 22e

journée du championnat

Mobilis.Competition.dz

14 Site web // www. ouest-info.org SPORTBensebaïni, les Olympiques avant les A ?

Six jours nous séparent de l’annonce de la liste des convoqués pour le premier stagedes Verts post-CAN 2015, une CAN qui aura été riche en enseignements pour Gourcuff,

ce dernier a compris que c’était le moment ou jamais d’opérer certains changementsdans son groupe pour aspirer à de meilleurs résultats lors des prochaines échéances.

«Je suis rétabli, je reprends aujourd’hui»

PARCOURS DES VERTS

Il y aura donc dans l’ef-

fectif des postes à pro-

mouvoir, mais comme le

départ de Bougherra est

confirmé et que l’axe de

la défense n’a pas donné

entière satisfaction en

Guinée équatoriale, c’est

à partir de ce secteur-là

que Gourcuff compte

faire sa révolution. Il a

donc ciblé plusieurs

noms, tous des jeunes,

et celui qui revient le plus

sur les lèvres, c’est le

nom de Ramy Bense-

baïni, jeune joueur de

Lierse, club belge de

première division, qui ne

cesse d’impressionner

malgré ses 19 ans. Le

pur produit de l’acadé-

mie du Paradou AC a

même été supervisé ré-

cemment au stade lors

d’un match du cham-

pionnat belge contre Ma-

lines, et le coach national

en est sorti assez

content de la prestation

du joueur. Mais est-ce

que cette dernière était

suffisante pour le placer

dans la liste des joueurs

qui feront le voyage du

Qatar le 23 de ce mois ?

Schurmann consentant

pour le lancer dans le

bain.Bensebaïni n’est

pas le seul joueur suivi

par le coach des Verts,

plusieurs éléments, dont

la plupart jouent dans le

championnat algérien,

font partie de ses plans,

il compte ratisser large

pour s’assurer les meil-

leures éléments, et ce

ratissage est soumis

bien évidemment à cer-

taines critères, les

mêmes auxquels ont dû

répondre favorablement

les joueurs ayant pris

part à la dernière CAN.

C’est pour cette raison

qu’il va faire en sorte

d’essayer du bon monde

au Qatar, mais peut-être

pas Bensebaïni, c’est du

moins c’est ce qui nous a

été affirmé par une

source proche de l’EN

qui ajoute que Gourcuff,

et après avoir pesé le

pour et le contre, a

pensé qu’il serait préfé-

rable de mettre en essai

le tout jeune joueur de

Lierse d’abord chez les

U23 de Pierre André

Schurmann, l’entraîneur

suisse des Olympiques,

avant de penser à le faire

jouer avec les Halliche,

Belkalem et autres Med-

jani en sélection. Ce

choix permettra au

coach d’en finir avec le

dossier des locaux et de

faire une véritable sélec-

tion pour cette tranche là

dès les deux prochains

matches, mais aussi de

laisser le joueur fondre

dans le moule de la sé-

lection doucement avec

des joueurs de son âge,

car il ne faut pas oublier

que ces derniers vont

bientôt entrer dans des

éliminatoires qui leur per-

mettront peut-être d’aller

jouer des JO, avec tout

ce que ce challenge peut

apporter comme un plus

à la carrière d’un joueur.

Cela devrait permettre à

Bensebaïni de s’aguerrir

davantage et de gagner

en expérience «à petit

feu» avant de rejoindre

les A. Et à ce propos, il y

aurait eu une discussion

entre les coachs des

deux sélections avec à la

clé un accord dans ce

sens.En tout cas, tout

sera vérifiable d’ici 5

jours, mais tout porte à

croire que Gourcuff se

contentera des Belka-

roui, Benlamri et les au-

tres, en attendant le

renfort de jeunesse dans

les prochains stages.

Competition.dz

Retour gagnant pour Matmour

L’ex-international algérien, Karim Matmour, a fait un

retour gagnant vendredi après deux mois d’absence,

dans un match de son équipe, Kasierslautern, face

à Furth.’ancien attaquant des Verts, Karim Matmour,

maintenant âgé de 29 ans, a fait un très bon retour à

la compétition, vendredi, avec son équipe Kaisers-

lautern face à Furth. Lors de ce match comptant pour

la 23e journée du championnat allemand de

deuxième division (Bundesliga 2), le joueur algérien

a été l’auteur d’une très belle prestation, alors qu’il

n’a pas fait son entrée sur un terrain de football de-

puis maintenant deux mois. La rencontre s’est soldée

sur le score de buts à un, inscrits par Jean Zimmer

(37’) Chris lowe (48’) pour Kaiserslautern et Niko

Giesselmann (85’) pour Furth. L’ancien attaquant des

Verts a été impliqué sur les deux buts de son équipe

et confirme ainsi son retour en force et son impor-

tance au sein du groupe allemand. Karim Matmour,

est en discussions avec ses dirigeants pour une pro-

longation de contrat en cas d’accession en première

division l’an prochain. Car son équipe, Kaiserslau-

tern, est à la troisième place du podium de la Bun-

desliga 2 et à seulement quelques longueurs du

leader du championnat. Competition.dz

BELKALEM

victime d’une rechute

suite à une blessure à la

cuisse contractée à la fin

de l’année dernière, et qui

s’est aggravée se trans-

formant gravement en

blessure aux ischio-jam-

biers, Essaïd Belkalem

ne joue plus avec son

club du

Trabzonspor.Dans une

récente sortie médiatique

en direct sur Berbère Té-

lévision, l’enfant de Mekla

a tiré à boulets rouges sur

le staff médical de son

équipe turque qui était à

ses yeux derrière ses

blessures à répétition, et

qui lui ont coûté sa place

dans l’effectif des Verts

qui a disputé la dernière

CAN.Alors que le joueur

devait s’absenter pour

une durée de 6 se-

maines, le choix d’aller

voir un médecin spécia-

liste privé était judicieux

et lui a permis de se soi-

gner bien comme il faut et

revenir plus tôt que prévu,

puisque le joueur s’ap-

prête à peine 3 semaines

après sa rechute à re-

prendre les entraîne-

ments avec le groupe

pour entamer la dernière

étape de la préparation

pour un retour sur les pe-

louses.visite éclair. Belka-

lem, qui se trouvait

jusqu’ici en pleine période

de rééducation, a même

fait une virée de 24

heures avant-hier au

pays, le temps de régler

une affaire personnelle.

D’ailleurs, hier on l’a ren-

contré à l’aéroport inter-

national d’Alger lorsqu’il

s’apprêtait à embarquer à

17h à bord d’un vol régu-

lier de la Turkish Airlines

en direction d’Istanbul

pour ensuite rallier Trab-

zon.Profitant de cette ren-

contre hasardeuse, nous

avons demandé des nou-

velles de la santé du

joueur, ce dernier s’est dit

complètement rétabli, et

nous a même annoncé

son retour aux entraîne-

ments en attendant la ré-

intégration des plans de

son entraîneur pour re-

prendre la compétition.

«Dieu merci, je vais bien,

je me suis complètement

rétabli, je suis venu au

pays pour régler une af-

faire personnelle pour 24

heures, et me voilà déjà

sur le départ, je rentre à

Trabzon et je devrai re-

prendre demain (NDLR :

aujourd’hui», nous a-t-il

laissé entendre. Ayant

raté la dernière CAN, Es-

saïd Belkalem voulait ga-

gner du temps et revenir

à la compétition plus tôt

pour recouvrer sa place

dans les 23 et éventuelle-

ment dans les 11 de

Gourcuff. Mais malheu-

reusement pour lui, la re-

chute a retardé

l’échéance, ce retour de

la blessure après seule-

ment 3 semaines au lieu

de 6 pourrait lui permettre

de rejouer bientôt et donc

retrouver ses sensations,

cela sera-t-il suffisant

pour qu’il réintègre les

rangs des Verts ? Ré-

ponse dans 6 jours.

Abeid joue et gagne contre

Aston Villa

Ça s’annonce plutôt bien pour le milieu du terrain de

l’EN, Mehdi Abeid, avec Newcastle dans cette seconde

moitié de saison.Après avoir souffert d’une blessure qui

l’a privé de la CAN et après un retour progressif à la

compétition, le milieu des Verts a joué hier en cham-

pionnat un match dans son intégralité, réussissant une

bonne performance et aidant son team à arracher une

belle victoire, 1-0. Competition.dz

Fekir perd contre LilleL’OL a perdu hier son match contre Lille 2-1, avec un

Fekir titulaire et sur la pelouse pendant toute la ren-

contre. Pour sa part, Ghezzal, qui débutait le match,

est sorti à la 67’ cédant sa place à… Yohann Gour-

cuff.Rappelons que Zeffane n’a pas été retenu pour

cette partie.Cette défaite peut être profitable ce soir

au PSG en cas de victoire à Monaco, il chiperait la

première place aux Lyonnais.Le processus de reva-

lorisation du contrat de Fekir interrompu.Lancé de-

puis fin janvier, le processus de revalorisation du

contrat de Nabil Fekir, lié jusqu'en 2019 avec Lyon,

a été interrompu, révèle L’Equipe.Alors que Jean-Mi-

chel Aulas s’apprêtait à transmettre une proposition

de nouveau bail, le président de l’OL s'est retrouvé

sans interlocuteur, le milieu offensif a mis un arrêt à

sa collaboration avec son agent avec qui il a travaillé

depuis ses 18 ans. Le premier rendez-vous avec la

direction lyonnaise, le 23 janvier, n’a donc pas été

suivi d’autres rencontres. Competition.dz

15Lundi 02 Mars 2015

Site web // www. ouest-info.orgSPORT

Cyril Théréau est méconnu en France. L'attaquant d'Udinese est pourtant le quatrième meilleur buteur tricolore évoluant à l'étranger. Voici

cinq informations à savoir sur cet attaquant de 31 ans, qui se régale en Italie.

4e buteur français à l'étranger derrière Griezmann ou BenzemaLES 5 CHOSES À SAVOIR SUR THÉRÉAU

8 buts en Serie A cette sai-son

Derrière Jérémy Ménez (12

buts), il y a un Français

avec 8 buts au compteur

cette saison en Serie A. Et

ce n'est pas Paul Pogba. Lui

est beaucoup moins connu.

Il s'agit de Cyril Théréau.

Du haut de son 1,89m, l'at-

taquant de 31 ans brille

avec l’Udinese. Il est tout

simplement le quatrième

meilleur buteur tricolore

des quatre grands cham-

pionnats en Europe. Der-

rière Antoine Griezmann

(14 buts), Karim Benzema

(13 buts) et Jérémy Ménez

(12 buts). Et à égalité avec

Olivier Giroud (8 buts).

Rien que ça.

Il n'a jamais joué en L1 eta parcouru l'Europe

Cyril Théréau n'est pas

vraiment connu dans

l'Hexagone. Et pour cause :

il n'a jamais évolué dans un

club de l'élite. Passé par

Gap puis Orléans en CFA,

ce buteur tatoué a joué une

saison en L2 avec Angers

avant de voir le club des-

cendre en National. En-

suite, il a parcouru

l'Europe. La Belgique no-

tamment, où il est passé par

Charleroi à quelques re-

prises (2006 puis 2010) et

Anderlecht (2007-2008).

La Roumanie aussi avec le

Steaua Bucarest en 2006-

2007. Et donc l'Italie.

Voilà près de cinq ansqu'il s'est fait un nom enItalie, où il a été évoqué à

l'AC Milan Dans la Botte, Cyril Thé-

réau n'est pas inconnu. Il

connait même parfaitement

les pelouses de Serie A. Il a

découvert l'Italie lors de la

saison 2010-2011 avec le

Chievo Vérone. Sous les

couleurs des Mussi Volanti,

il a disputé quatre saisons

avec une pointe à 12 buts

en championnat lors de la

saison 2012-13. Evoqué du

côté de l'AC Milan ou en-

core de la Fiorentina en

2013, il a rejoint cet été

Udine, où il évolue aux

côtés du vétéran Antonio Di

Natale et a signé jusqu'en

2016.

Il a déjà participé à laLigue des champions, où ila croisé l'OL et le RealCyril Théréau sait de quoi

on parle quand on évoque

le frisson d'entendre

l'hymne de la Ligue des

champions au moment de

rentrer sur une pelouse. Eh

oui, le natif de Privas a joué

en C1. C'était en 2006-2007

avec le Steaua Bucarest. En

quelques mois, il était alors

passé du National à la la

plus prestigieuse des

coupes d’Europe. Il n'était

pas allé plus loin que la

phase de poule, n’avait pas

fait trembler les filets mais

avait croisé la route de

Lyon (0-3, 0-0) et du Real

Madrid (deux défaites : 1-4,

1-0).

Il peut se targuer d'avoirmarqué contre Barthez et

l'OM Difficile de rêver de meil-

leurs débuts ! Pour son pre-

mier match en

professionnel, Cyril Thé-

réau s'est offert un but…

face à l'OM et Fabien Bar-

thez. Il évolue alors à An-

gers aux côtés de Jocelyn

Gourvennec et inscrit le

troisième but du SCO, qui

va s'imposer au Vélodrome

(2-3), en 32e de finale de la

Coupe de France. Un rêve.

Et le début d’une belle

aventure, qui n’est pas en-

core finie. E.S

LIGA, GRENADE - FC BARCELONE (1-3)

Le Barça n'a pas été brillant mais

repasse la marche avant

Après avoir été battu par

Malaga (0-1) le week-end

dernier, le FC Barcelone

s'est repris en Liga du côté

de Grenade (1-3) lors de la

25e journée. Le club cata-

lan n'a pas réalisé une

prestation de haute tenue

mais s'est tranquillement

imposé.

Pas une promenade de

santé, mais un nouveau

succès pour le Barça. Les

Blaugrana ont gagné à

Grenade (1-3) et rattrapé

leur faux pas du week-end

dernier face à Malaga (0-

1). En dehors d’Ivan Raki-

tic (un but, une passe

décisive), les joueurs de

Luis Enrique n’ont pas

franchement brillé mais

ont fait preuve de réa-

lisme. Suffisamment pour

que Suarez et Messi ac-

compagnent le Croate sur

la feuille de match au

rayon "buteurs". Le Barça

se relance en Liga et re-

vient ainsi à un point du

Real Madrid, qui joue di-

manche contre Villarreal à

la fin de cette 25e journée

de Liga.

Longtemps bousculés

dans une enceinte des Car-

menes toujours difficile à

conquérir, les Blaugrana

ont fini par affirmer leur

supériorité dans la der-

nière demi-heure de jeu.

Servi (en position de hors-

jeu ?) par Luis Suarez,

Lionel Messi a tranquille-

ment validé le succès blau-

grana (1-3, 70e)

longtemps rendu incertain

par les fébrilités catalanes.

À l’origine de l’action,

une magnifique ouverture

de Rakitic, déjà passeur

décisif pour Luis Suarez

sur une action très simi-

laire 20 minutes plus tôt

(48e, 0-2).

Suarez fait la différence,sort et râle

Entretemps, l’activité an-

dalouse avait été récom-

pensée et les limites de

Marc Bartra sanctionnées.

Pris par l’accélération de

Lass, le défenseur catalan

concédait le penalty - il

avait déjà fauché Foul-

quier en première période

(38e). Le meilleur moyen

pour Fran Rico et Grenade

de faire trembler les filets

(53e, 1-2). Les Andalous

ont tenté (9 tirs), ils ont

gêné le développement du

jeu barcelonais dès la re-

lance mais, plus mauvaise

attaque de Liga, n’ont pas

franchement inquiété

Claudio Bravo, impecca-

ble samedi après-midi.

Avant que Luis Suarez ne

profite des alignements

défensifs adverses pour

faire la différence en se-

conde période, il s’était

déjà retrouvé à l’initiative

du premier but. Sa frappe

était trop croisée mais la

relance de Cala était com-

plètement manquée, et Ra-

kitic en profitait pour

ouvrir le score (0-1, 25e).

Après, Suarez est sorti

(79e) et Messi et Pedro ont

gâché deux duels contre

Olazabal (87e, 88e). De-

puis le banc de touche,

Luis Suarez a observé le

visage fermé, visiblement

mécontent de sortir. Une

semaine à trois buts ne

suffisait pas à l’Uru-

guayen. E.S

SÉRIE A

huitième match sans victoire

à l'exterieur pour l'AC Milan

face au Chievo (0-0)Pour la huitième fois d'af-

filée, l'AC Milan n'a pas

réussi à remporter un

match loin de San Siro.

Les hommes d'Inzaghi ont

été tenus en échec sur la

pelouse du Chievo Verone

(0-0), samedi, lors de la

25e journée de Serie A.

Les Rossoneri sont 9e,

Vérone 16e.

L'AC Milan de Filippo In-

zaghi a certes aligné un

troisième match sans dé-

faite, samedi. Mais elle n'a

finalement pris que cinq

points contre trois mal

classés, Empoli, Cesena et

le Chievo. Neuvième, le

Milan rate une occasion

de mettre un peu de pres-

sion sur les autres candi-

dats à l'Europa League

(plus personne n'ose parler

de Ligue des champions).

Le jeu "rossonero" est tou-

jours aussi terne et

"Pippo" Inzaghi ne semble

pas trouver la solution,

malgré une équipe très of-

fensive dans le dernier

quart d'heure, avec Kei-

suke Honda, Giacomo Bo-

naventura et Alessio Cerci

au service des attaquants

de pointe, Jérémy Ménez,

et Mattia Destro puis

Giampaolo Pazzini.

Honda a touché la barreDans un match fermé,

chaque équipe a eu une

paire de petites occasions

et une grosse, une frappe

puissante du Japonais

Honda sur la transversale

(48e) pour le Milan, un

contre son camp évité de

peu en faveur du Chievo

quand Alex a failli trom-

per Diego Lopez sur une

déviation après une erreur

inhabituelle de son gar-

dien, très sûr comme tou-

jours par ailleurs (53e).

Avec ce point le Chievo

s'éloigne un peu de la zone

de relégation, prenant cinq

points d'avance sur Ca-

gliari (18e). L'ex-grand

d'Europe sommeille tou-

jours et risque de voir ses

concurrents pour les

places 4 à 6 prendre un

peu plus d'avance di-

manche. Le choc de la

journée AS Rome-Juven-

tus Turin, se joue lundi

dans la capitale. La Roma,

deuxième, joue sa der-

nière chance de rattraper

le leader, la Juve, qui la

devance de 9 points. E.S

16 Lundi 02 Mars 2015

Site web // www. ouest-info.org CULTURE

Par K.Benkhelouf

GAGNE-PAIN ET COUTUMES ANCESTRALES

Ces groupes folkloriques de rue qui font perdurer la tradition !Il n’est pas nouveau, de voire en spectacle de rue, ces groupes de trois à quatre hommes du folklore local, faire le porte à porte avec des airs et des pas de danse de bien de « chez-nous » ou le « berrah » s’égosille, pour acclamer ceux dont la générosité, se dévoile pour offrir quelques

dinars. Les membres de ces groupes, sont d’un certain âge avancé, exprimant que l’art qu’ils manipulent, fait parti du grand répertoire qu’ilsconservent et offrent à travers des sonorités et des rythmes cassés, mais retraçant une histoire et des succès.

Alongueur d’an-

née et particu-

lièrement en

périodes de cir-

concision, Omra, Pèleri-

nage, résultat d’examens,

mariages etc, qui manipule

la flute, la ghayta, le tam-

bour et le bendir, les tètes

enturbannées et costumés

traditionnellement, ils

sillonnent les quartiers à la

quête des évènement, les

cafés, les souks, et les rues

de Sidi Bel-Abbè s, comme

première étapes, ensuite ils

se partageront les com-

munes, pour enfin se rendre

dans d’autres wilaya du

pays, certain aux moyens

se rendront dans d’autres

pays présenter leur « show

».Et voila d’une manière

ou d’une autre, un moyen

subvenir à la vie et de véhi-

culer le patrimoine culturel

algérien.. Par certain mo-

ment, le « goual », ressur-

git auprès de l’un d’eux, et

le « bendir » (tambourin) et

le tambour, lui prêtent as-

sistance. Et un panier à la

main, il lance les louanges

et invocations. Très sou-

vent, l’on demande au

chanteur à se qu’il entonne

un air à succès de jadis.

L’homme, peut vous inter-

préter le refrain sollicité

persuadé de recevoir en

contre partie « quelque di-

nars de plus ». C’est alors

qu’apparaissent des ama-

teurs de ce style de folklore,

qui en profitent pour les

prendre en photo. Cette gé-

nérosité dans la prestation

musicale et folklorique et

leur façon de quémander

nous a incités à interpeller

l’un d’entre eux. « Nous ne

sommes pas des mendiants,

nous jouant avec nos instru-

ments folklorique et nous

nous contentant de se que

l’on nous donne, que nous

partageons entre nous pour

vivre. Nous sommes des ar-

tistes, nous avons fait notre

temps sur scène, dans les

mariages, les échanges cul-

turel, maintenant, nous

avons besoin de vivre, et

c’est notre façon de gagner

notre vie ». En fin de jour-

née, ils se dirigeront vers

un magasin, pour échanger

le produit de leur revenu

en billet de banque. Un

commerçant chez qui ils

sont accoutumés à échan-

ger leur pièce, nous dira. «

Ils gagnent suffisamment,

ils me rapportent très sou-

vent des sommes qui dé-

passent les 8000 DA soit

un revenu entre 2000DA

et plus par jour. » Et c’est

dans la simplicité de ces

occasions et ces appari-

tions, que de par ces pas de

danse, ces chants et cet as-

pect folklorique que nous

retrempions dans les ren-

dez-vous de la nostalgie.

OUAGADOUGOU

Coup d'envoi de la 24è édition du FESPACO

Le coup d'envoi de la 24è

édition du Festival panafri-

cain de cinéma et de la té-

lévision d’Ouagadougou

(FESPACO-2015) a été

donné, samedi, dans la ca-

pitale burkinabè. La céré-

monie officielle

d'ouverture de ce grand-

rendez du cinéma africain

a été présidée par le Pre-

mier ministre burkinabè,

Yacouba Isaac Zida, qui a

déclaré à la presse que

toutes les mesures ont été

prises pour la réussite de

cette manifestation, dont la

première édition remonte à

1969. Intervenant à cette

occasion, le ministre de la

culture, Jean-Claude

Dioma, a souligné qu'en

dépit de la situation sécuri-

taire et sanitaire dans la

sous-région et d'un

contexte national particu-

lier, le gouvernement de la

Transition a décidé en toute

responsabilité de maintenir

la date initiale du FES-

PACO. L'Afrique, a-t-il dit,

dispose de ressorts et d'in-

géniosité pour faire face

aux nombreux défis aux-

quels il est confronté, ajou-

tant que le FESPACO se

veut ''un symbole fort de

cet Afrique qui persévère,

qui avance et qui gagne''.

Quelque 86 films et docu-

mentaires sont en compéti-

tion officielle au

FESPACO. Retenues

parmi les 680 films reçus

par le comité de sélection,

les oeuvres en compétition

sont réparties en cinq caté-

gories, dont 20 films pour

la compétition officielle

"long-métrage", 22 films

pour la catégorie "court-

métrage" et 20 autres pour

la compétition officielle

"documentaire", en plus de

9 films pour la compétition

officielle "série TV". La

compétition officielle com-

porte, en outre, 15 projec-

tions dans le cadre de la

catégorie "films des écoles

africaines de cinéma".

L'Algérie participe à la

compétition du festival, qui

s'étalera jusqu'au 7 mars,

par les films "Fadhma

N'soumer" de Belkacem

Hadjadj et "J'ai 50 ans" de

Djamel Azizi (section

long-métrage), le film

"Derniers recours" de Mahi

Bena (section court-mé-

trage), et "10949 femmes"

de Nassima Guessoum

(section documentaire).

R.C

L’écrivain turc Yasar Kemal,

un des géants de la littérature

turque traduit dans le monde

entier, est mort hier dans un

hôpital d’Istanbul à l’âge de

92 ans, ont rapporté les médias

turcs. Né en 1923 à Osmaniye,

dans le sud de la Turquie, il a

rencontré le succès dès son

premier roman, Mehmet le

mince, écrit en 1955, qui a de-

puis été traduit en plus de 40

langues et l’a rapidement im-

posé sur la scène littéraire in-

ternationale. Yasar Kemal a

remporté de nombreux prix et

son nom a souvent été cité

pour devenir le premier écri-

vain turc à décrocher le Nobel

de littérature, une consécration

qui sera finalement accordée en

2006 à Orhan Pamuk. D’ori-

gine kurde, il était également

un artiste militant, engagé à

gauche et pour la cause kurde,

ce qui lui valu de nombreux

procès, une peine d’emprison-

nement, après le coup d’État

militaire de 1971, et un exil de

quelques années en Suède. «La

tristesse est immense dans nos

cœurs. La Turquie et l’huma-

nité ont perdu une grande

âme», a réagi hier le ministre de

la Culture, Omer Celik, sur son

compte Twitter. R.C

DÉCÈS DE YASAR KEMAL

Un géant de la littérature turque

ALGER

Beihdja Rahal présente son nouvel album

Le public algérois a pu décou-

vrir samedi soir à la salle El

Mouggar, à Alger des extraits

du nouvel album de l'inter-

prète de musique andalouse

Beihdja Rahal. "Noubet raml

maya", est l'intitulé du nou-

veau produit de Beihdja

Rahal, qui vient en complé-

ment de celui sorti en 2003.

De sa voix suave, l'artiste a

gratifié le public de la salle El

Mouggar d'une touchia raml

maya, avant d'enchainer par

un msader "medhloum

mechtki" et d'un btaihi "sabri

kasabr ayoub". Aprés un is-

tikhbar "allah ma talaat", l'ar-

tiste poursuit sa performance

par un derj "min tilk eddiyar",

trois insiraf "rab lil", "in kara-

bouh ah" et "ya aachikine" sa-

dikou". L'artiste clôture son

concert par un khlas "lahib

chemsi sail" et un kadiriya

"madhloum lmeta ykroub".

Innovation du concert, le

Rbab, qui distingue générale-

ment l'école Gharnatia de

Tlemcen est présent dans le

concert de la représentante de

l'école Essanaa d'Alger. Sorti

aux éditions Papidou, l'album

sera commercialisé dans les

prochaines semaines en CD

accompagné d'une traduction

en Français des poèmes inter-

prétés. R.C

17Lundi 02 Mars 2015

Site web // www. ouest-info.orgPUBLICITÉ

ANEP 31003340 OUEST INFO 02/03/2015

LES FEMMES DE SIDI EL HOUARI

L’INSTITUT FRANÇAISD’ORAN

DU JEUDI 12 AU SAMEDI 28 FEVRIER

Vernissage : Jeudi 12 février à 18h. De Arslane Bestaoui.

Sidi el Houari est le plus ancien quartier d’Oran, quartier

populaire et où vivent beaucoup de femmes seules,

avec leurs enfants. Les journées sont longues de travail,

courtes d’affection mais pleine de solidarité féminine.

ANEP 31003342 Ouest Info du 02/03/2015

ANEP 31003343 Ouest Info du 02/03/2015

REPUBLIQUE ALGEMENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D'AIN TEMOUCHENT - COMMUNE D'AIN-EL-ARBA

AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL RESTREINT N°01/2015

Le Président de l'Assemblée Populaire Communale d'Ain El Arba lance un avis d’appel d’offre

national restreint pour la réalisation des projets suivants :

INTITULE DU PROJET QUALIFICATION

REVETEMENT EN BB DES VOIES CITE 315

(2ème tranche)

Les entreprises qualifiées en Travaux Publics

classées à la catégorie II et plus

REVETEMENT EN BB AIN EL ARBA A DOUAR

BEKAKRA

Les entreprises qualifiées en Travaux Publics

classées à la catégorie II et plus

REALISATION D'UNE ANNEXE ADMINISTRATIVE A

LA CITE SIDI AMEUR A AIN EL ARBALes entreprises qualifiées en Travaux Bâtiment à

la catégorie II et plus

Les entreprises intéressées peuvent retirer les cahiers des charges au niveau du Secrétariat général de la commune

d'Ain-El-Arba contre le paiement de la somme de 2.500,00 DA.

Les offres seront adressées sous double enveloppes cachetées à : Le Président de l'APC d'Ain El Arba Accompa-

gnées de tous documents exigés par la réglementation en vigueur. L'enveloppe extérieure devra être anonyme et

comportera la mention : « Avis d'appel d'offre national restreint - A ne pas ouvrir » préciser l'intitulé de l'opération.

Les plis contiendront deux (02) enveloppes intérieures séparer l'une portant la mention « Offre financière » et l'autre

« Offre technique »

Offre technique :

•La déclaration à souscrire datée et signée

•Déclaration de probité.

•Le Numéro d'immatriculation fiscale.

•Le cahier des charges rempli, paraphé et signé

•Le délai et le planning de réalisation des travaux

•Copie légalisée du registre de commerce.

•Extrait du casier judiciaire datant de moins de 03 mois (Copie légalisée) «

•Attestations actualisées de mise à jour des cotisations CNAS - CASNOS - CACOBATH (Copies originaux ou bien

photocopies légalisées)

•Extrait de rôle datant de moins de 03 Mois (Copie légalisée).

•Moyens matériels avec justificatif (copies cartes grises ou factures d'achat/ photocopies légalisées+Assurances

afférentes)

•Moyens humains avec CV et diplôme appuyé par la déclaration auprès de la CNASAT de l’année en cours.

•Les bilans Financiers des trois (03) dernières années et les références bancaires.

•Les références techniques de l'entreprise pour travaux de même nature réalisées durant les trois dernières aimée:

avec attestations de bonne exécution fournies par le maître de l'ouvrage

•Statut de l'entreprise dans le cas d'une SARL, Société par action.

•Une Copie de l'attestation de dépôt des comptes sociaux délivrés par le CNRC.

•quittance du paiement du cahier des charges.

Offres financière ;

•La lettre de soumission signée

•Le bordereau des prix unitaires renseigné et signé par le soumissionnaire.

•Le devis quantitatif et estimatif renseigné et signé par le soumissionnaire.

La date de dépôt des offres est fixée au Vingt et unième (21ème) jour à compter de la date de la première parution

du présent avis,

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent onze(111) jours à compter de

la date limite de dépôts des offres.

L'ouverture des plis aura lieu le jour même de la date limite de dépôt des offres à 14 heures

Toute offre non conforme au contenu de l'objet du marché et au contenu du cahier des charges au vu des

documents exigés auparavant ne sera pas pris, en considération et sera automatiquement éliminée lors de

l’analyse des offres

N.B : Les offres seront déposées en deux (02) exemplaires. LE PRESIDENT DE L’APC

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA : AIN-TEMOUCHENT

DAIRA: EL-AMRIA

COMMUNE : EL-AMRIA

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIREN° fiscale 096246199046705.

Conformément aux dispositions de l'article 49 du décret

présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010 portant réglementation des

marchés publics, modifié et complété Publié dans les quotidiens

nationaux : en date du 18/01/2015

Vu le procès verbal de la commission d'évaluation des offres le

projet est attribué provisoirement l'entreprise suivante :

L'intitulé de l'opération L'entreprise N° fiscale montant délais

ENTRETIEN ET

REHABILITATION DU

CHEMIN COMMUNAL

RELIANT LA RN 96 A LA

LOCALITE D'EL KOUAMLIA

RIAHI LARBI 195402010043746 30 23 10 3.33 62.33 13.126.230.00 DA 04 Mois

Evaluation de l'offre

Reference

professionelle Liste

materiel Liste

personnelPlanning Total

Les soumissionnaires peuvent introduire leurs recours auprès de

la commission des marchés compétente dans un délai de 10 jours

à compter de la publication du présent avis Conformément aux

dispositions de l'article 125 du décret présidentiel N° 10-236 du

07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, modifié

et complété.

Touts le soumissionnaires qui ont participé dans cette appel d'offre

sont inviter a prendre connaissance des résultats détaillés de

l'évaluation de leurs offres techniques er financières au plus tard

trois (03 ) jours a compter du premier jours de la date de

publication de l'annonce .

LE PRESIDENT DE L'APC

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D'AIN TEMOUCHENT - COMMUNE D'AIN-EL-ARBA

AVIS D’APPEL D'OFFRES NATIONAL- OUVERT N°01/2015

Le Président de l'Assemblée Populaire Communale d'Ain El Arba lance un avis

d'appel d'offre national ouvert pour la réalisation du projet suivant :

INTITULE DU PROJET QUALIFICATION

AMENAGEMENT EXTERIEUR DE L'AGENCE

POSTALE A AIN EL ARBA

Les entreprises qualifiées en Travaux

Bâtiment à la catégorie I et plusLes entreprises intéressées peuvent retirer les cahiers des charges au niveau du

Secrétariat général de la commune d'Ain-El-Arba contre le paiement de la somme de 2500,00 DA.

Les offres seront adressées sous double enveloppes cachetées à : Le Président de l'APC d'Ain El Arba Accompa-

gnées de tous documents exigés par la réglementation en vigueur. L'enveloppe extérieure devra Être anonyme et

comportera la mention ; « Avis d'appel d'offre national restreint - A ne pas ouvrir » préciser l'intitulé de l'opération.

Les plis contiendront deux (02) enveloppes intérieures séparer l'une portant la mention « Offre financière » et l'autre

« Offre technique »

Offre technique

•La déclaration à souscrire datée et signée

•Déclaration de probité.

•Le Numéro d'immatriculation fiscale.

•Le cahier des charges rempli, paraphé et signé

•Le délai et le planning de réalisation des travaux

•Copie légalisée du registre de commerce.

•Extrait du casier judiciaire datant de moins de 03 mois (Copie légalisée)

•Attestations actualisées de mise à jour des cotisations CNAS - CASNOS - CACOBATH (Copies originaux ou bien

photocopies légalisées)

•Extrait de rôle datant de moins de 03 Mois (Copie légalisée).

•Moyens matériels avec justificatif (copies cartes grises ou factures d'achat/ photocopies !égalisées+ Assurances

y afférentes)

•Moyens humains avec CV et diplôme appuyé par la déclaration auprès de la CNASAT de l'année en cours,

•Les bilans financiers des trois (03) dernières années et les références bancaires.

•Les références techniques de l'entreprise pour travaux de même nature réalisées durant les trois dernières années

avec attestations de bonne exécution fournies par le maître de l'ouvrage

•Statut de l'entreprise dans le cas d'une SARL, Société par action.

•Une Copie de l'attestation de dépôt des comptes sociaux délivrés par le CNRC.

•quittance du paiement du cahier des charges.

Offres financière :

•La lettre de soumission signée

•Le bordereau des prix unitaires renseigné et signé par le soumissionnaire.

•Le devis quantitatif et estimatif renseigné et signé par le soumissionnaire.

La date de dépôt des offres est fixée au Vingt et unième (21ème) jour à compter de la date de la première parution

du présent avis.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent onze (111) jours à compter de

la date limite de dépôts des offres.

L'ouverture des plis aura lieu le jour même de la date limite de dépôt des offres à 14 heures.

Toute offre non conforme au contenu de l'objet du marché et au contenu du cahier des charges au vu des documents

exigés auparavant ne sera pas prise en considération et sera automatiquement éliminée lors de l'analyse des

offres.

N.B : Les offres seront déposées en deux (02) exemplaires.

LE PRESIDENT DE L'APC

18 Lundi 02 Mars 2015FEMMESSite web // www. ouest-info.org

BEAUTÉ

Comment éliminer les points noirs ?

Comment mettre du mascara

Zlabia recette facile

Trucs et Astuces

• Battez un blanc d’œuf et appliquez le sur

tout le visage, notamment sur les zones où les

points noirs se sont formés. Placez deux morceaux

de serviette en papier dessus. Ensuite, attendez une

heure avant que cela sèche bien : il faut donc que le

papier ait durci. Retirez-le délicatement. Rincez

tout votre visage à l’eau tiède. Séchez sans frotter.

• Rincez votre visage avec de l’eau tiède ou

chaude, pour que les pores puissent s’ouvrir. En-

suite, placez un peu d’huile d’olive ou d’huile

d’amande sur le coin d’une serviette. Ajoutez du

dentifrice par dessus. Ensuite, appliquez ce mélange

de manière douce, mais ferme, sur votrenez. Faite

de même sur les zones où vous avez des points

noirs. Massez de façon circulaire. Si vous en avez

besoin, répétez l’opération. Attendez 5 minutes et

rincez à l’eau tiède.

• Chauffez une serviette à l’aide d’un radia-

teur ou à l’eau chaude. Il ne faut pas non plus

qu’elle vous brûle ! Placez-la sur votre visage

jusqu’à ce qu’elle refroidisse. Lavez votre visage

avec de l’eau chaude et dusavon neutre. Rincez à

l’eau froide pour que les pores se referment et ap-

pliquez une crème hydratante non grasse, sans

huile. Ensuite, appliquez de l’alcool et massez pen-

dant cinq minutes. Pour finir, rincez le tout.

Le mascara est un élément très important dans le maquillage des yeux. Le mascara fait souvent paraître les yeux plus profonds et

plus subtils, complétant le look auquel vous aspirez.

Étapes 1Appliquez les autres maquillages sur vos yeux. Cela inclut la fondation ou couche primaire, le fard à paupières, l’eye-liner, etc. Si

vous avez peur de mettre du mascara sur votre eye-liner, vous pouvez plaquer une carte plastifiée (type carte de fidélité) derrière

vos cils pour éviter que le mascara ne déborde. En option, vous pouvez recourber vos cils pour encore plus de longueur avant de

mettre votre mascara.

Publicité

Étapes2Ouvrez votre tube de mascara. Frottez le bout de l’applicateur du mascara à l’intérieur du tube pour retirer tout excès

Étapes3Installez-vous confortablement en face d’un miroir. Appuyez votre coude dominant sur un support droit et stable. D’une main

ferme, placez la brosse du mascara à la racine de vos cils. Appliquez doucement la brosse vers le bout de vos cils, en faisant zigza-

guer doucement la brosse entre vos cils pour bien les séparer et éviter les paquets. Répétez cela sur toute la longueur de vos cils, en

vous assurant que chaque cil soit fait.

Étapes4Utilisez un peigne à cils. Placez le peigne à la racine des cils, et brossez doucement vers le bout des cils. Faites cela avant que le

mascara ait eu le temps de sécher, sinon il risque de s’effriter dans vos yeux et sur vos joues.

Étapes5Tenez le mascara à la verticale. Passez-le doucement le long de vos cils les plus courts et les plus longs pour ajouter un peu de vo-

lume et de profondeur.

Étapes6Retirez les tâches ou débordements de mascara avec du démaquillant.Placez un coton-tige imprégné de démaquillant au-dessus de

la tâche, et frottez en faisant une petite rotation avec, jusqu'à ce que la tâche parte. Utilisez vos doigts pour recouvrir l’endroit en

estompant votre fard à paupières. A.Suivre

Ingrédients :Pour 20 à 25 Zlabias 130 gr de farine

1 c à s de maïzena

Quelque pistils de Safran ou colorant alimentaire orange

1/2 c à c de cardamome ( je n'ai pas mis )

1 c à c de sésame ( facultatif )

1 c à c de fromage blanc ou yaourt ( 2 càs de Lben pour

moi )

1 c à s d'huile d'arachide

1 sachet de levure boulangère (10 gr)

1 bonne pincée de sel

200 ml d'eau tiède

Huile d'arachide ou de touresol pour la friture

Glaçage façon "Miel" :

250 gr de sucre

125 ml d'eau

1 c à c de jus de citron jaune

30 ml d'eau de fleur d'oranger

Préparation : Pour 20 à 25 ZlabiasDans un saladier, versez la farine, la maïzena, la levure, lacardamome, le sésame, le

fromage blanc et l'huile. Mélangez en ajoutant petit à petit l'eau tiède. Fouettez énergi-

quement pendant 1 bonne minute puis laissez reposer dans un endroit chaud en pre-

nant soin de recouvrir d'un linge sec.

Versez le sucre, l'eau et le jus de citron dans une casserole.

Faites chauffer à feu moyen tout en mélangeant quelques minutes le temps que le sucre

soit un peu dissout. Couvrez la casserole et laissez cuire 30 à 40 minutes (la "miel" doit

être brun/doré en fin de cuisson).

Éteignez le feu et laissez reposer 10 minutes avant d'ajouter la fleur d'oranger. Mélan-

gez le tout et versez dans un grand saladier pour pouvoir y tremper voszlabias.

Dans une sauteuse, faites chauffer 1 cm d'huile d'arachide.

Versez la pâte dans une poche à douille avec un petit embout rond.

Dés que l'huile commence à frémir, mettez votre poche à douille au dessus de la sau-

teuse et faites des cercles un peu anarchiques... le diamètre de chaquezlabiane doit pas

excéder 10 cm. Laissez dorer sur chaque face.

Une fois cuits, égouttez voszlabiassur du papier absorbant et plongez-les dans le "miel"

précédemment préparé. Retirez avec un écumoire et mettez les sur une grille le temps

qu'il "sèchent" un peu.

19Lundi 02 Mars 2015SANTÉ Site web // www. ouest-info.org

Les 10 meilleurs laxatifs naturels contre la constipation

Les propriétés de l’aubergine pour perdre de la graisse abdominaleLe jus

d’auber-gines

pour unventreplat

Cette re-cette esttrès sim-ple, maissurtout

très efficace pour perdre du poids et éliminer lagraisse abdominale disgracieuse. Suivez ces étapes :• Lavez puis séchez une grande aubergine (ou

deux petites), puis coupez-la en petits cubes.• Mettez-la dans une casserole moyenne et re-couvrez d’eau jusqu’à la moitié du légume environ.

• Mettez sur feu vif et laissez bouillir pendant 5minutes, puis laissez reposer jusqu’à ce que le tout

refroidisse.• Filtrez l’eau dans un récipient, de préférence

en verre. L’aubergine bouillie pourra être utiliséedans d’autres recettes.

• Refermez votre récipient en verre et mettez-le au réfrigérateur.

• Buvez quatre verre de ce jus d’aubergine parjour. Vous pouvez le mélanger avec un jus natureld’orange. Le premier verre doit être bu avant lepetit-déjeuner, et le dernier juste avant d’aller

vous coucher.• Réalisez ce traitement durant au moins deuxsemaines, en utilisant toujours une aubergine nou-

velle à chaque recette.Une autre recette de jus d’aubergine

Cette recette est similaire à la précédente, mais ellese prépare directement avec du jus d’orange. Pre-nez une grande aubergine, ou deux petites, ainsi

que deux oranges. Coupez l’aubergine en sept mor-ceaux égaux, et extrayez le jus des oranges. Mélan-

gez le tout et buvez-en au petit déjeuner. Nemangez rien jusqu’à l’heure du déjeuner. Répétezl’opération tous les jours durant deux semaines.

N’oubliez pas de suivre un régime hypocalorique, defaire de l’exercice physique trois fois par semaine et

de boire deux litres d’eau par jour pour que cetraitement fonctionne.Asuivre

Les laxatifs mécaniquesCe sont des laxatifs riches en fibres, qui aug-mentent le volume des selles, retiennent l’eau,hydratent les parois de l’intestin et aident de

manière plus naturelle les mouvements péristal-tiques, tout en favorisant l’évacuation. Ils peu-

vent être riches en fibres solubles ou insolubles.Leur action est plus légère que celle des laxatifs

stimulants, et il est recommandé de lesconsommer en premier lorsque se présente undébut de constipation ou de troubles intesti-

naux. Ils normalisent le fonctionnement de l’or-ganisme, et il est conseillé de les accompagner

d’une forte consommation d’aliments contenantdes probiotiques, comme le yaourt.

Les laxatifs osmotiquesCes laxatifs agissent en augmentant la quantitéd’eau dans l’intestin, ramollissant ainsi les selles.

Cette action est similaire à celle des laxatifsmécaniques, mais les osmotiques contiennentbien plus de minéraux qui obligent l’intestin àéliminer les liquides présents dans l’organisme.Parmi les laxatifs osmotiques, le plus connu estle pruneau. Leur effet est puissant, mais ils exi-

gent une grande consommation d’eau ou deboissons isotoniques pour récupérer la quantité

de liquides perdue.Asuivre

20 PUBLICITÉSite web//www. ouest-info.org

PUBLICITE

Pour toutes vos annonces contactez nousà l’adresse suivante :

Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa, HayEl-Badr Sidi-Bel-Abbès 22000

OuestinfoQuotidien National D’information

Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde

_x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ

Lundi 02 Mars 2015

Tél /Fax : 048 75 20 05

Email : sba.ouestinfo@gmail.com ANEP 31003390 OUEST INFO 02/03/2015

ANEP 31003313 OUEST INFO 02/03/2015 ANEP 31003312 OUEST INFO 02/03/2015

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE SIDI BEL ABBES

DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE

AVIS D’INFRUCTUOSITE D’APPEL D’OFFRES

Le wali de la wilaya de Sidi Bel Abbes, Direction de l’Administration

locale informe l’ensemble des soumissionnaires que l’appel d’offre

paru dans le journal Manbar El Koraa le 24/11/2014 et le journal

ouest info le 30/11/2014 relatif à la conception et réalisation d’un

coffret de luxe contenant beau livre en deux versions (arabe,

français) avec reportage (dvd) et 10 cartes postales sue la wilaya

de sidi bel abbes est infructueux.

Le waliANEP 31003267 OUEST INFO 02/03/2015

République algérienne démocratique et populaire

Ministère de la formation et de l'enseignement professionnels

DIRECTION DELA FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA WILAYA DE TIARET

CFPA AIN D'HEBAVIS DE RECRUTEMENT

LE CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE ET DE L'APPRENTISSAGE AIN DHEB

WILAYA DE TIARET ANNONCE L'OUVERTURE DU CONCOURS DE RECRUTEMENT

Etablissement Condition d'accès et

spécialités

Mode de recrutement

Ain D'heb

Grade

Pfp Psfp

Menuiserie bâtiment 05

ans expérience en métier

Licence sciences commercial

option comptabilité

Examen

professionnelle

Concours sur litre 01

01

Constitution du dossier : demande manuscrite de participation au concours - 02 photos récentes

-une copie de la carte nationale - une copie certifiée a l’original du titre ou du diplôme - une copie

de l'attestation justifiant la situation du candidat vis-à-vis du service national -un casier judiciaire

( bulletin n°3)

Les candidats réussis doivent compléter leurs dossiers.

Les dossiers des candidats doivent être adressés au :

LE CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE ET DE L'APPRETISSAGE AIN D'HEB

WILAYA DE TIARET

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

UNIVERSITE DJILLALI LIABES SIDI-BEL-ABBSS

NIF:408020000220031

AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N°09/2014

L’Université Djillali Liabès de Sidi Bel Abbès Lance un avis d'appel d'offre national restreint pour

« La Réhabilitation et l'aménagement du site du rectorat de l'université de Sidi-Bel-Abbes (1ère tranche) »

Les entreprises intéressées par le présent avis et possédant la qualification de catégorie II et plus, peuvent retirer le cahier des charges

auprès du vice Rectorat de Développement, de la Prospective et de l’Orientation de l'université Djilalli Liabès de Sidi-Bel-Abbès,

contre le paiement de 2 000.00 DA.

Les offres doivent parvenir dans un délai de 20 Jours à compter de la 1ère parution du présent avis sur la presse nationale ou le

B0MOP. Si ce dernier jour correspondant au dépôt des offres et d'ouverture des plis coïncide avec un jour férié ou un jour de repos

légal la durée de préparation sers prorogée au Jour ouvrable suivant Composition du dossier d'appel d'offres ;

I-OFFRE TECHNIQUE

ll-OFFRE FINANCIERE ; 1- Lettre de Soumission renseignée, datée, cachetée et signée. 2- Devis descriptif.

3- Bordereau des prix unitaires renseigné en chiffre et en lettre, et 4-Devis quantitatif et estimatif renseignée,

cacheté et signé

>Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant 120 jours à compter dé la date limite de dépôt des

offres.

>La date limite de dépôt des offres est fixée au trentième Jour à compter de la première parution du présent avis

dans les quotidiens nationaux. Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d’ouverture des plis qui

aura lieu le jour de dépôt des offres.

>L’ouverture des offres techniques et financières se fera le même jour conformément à l’article 123 du décret

Présidentiel 10/236 du 07/10/2010, portant réglementation des marchés publics Modifié et complété.

>Le soumissionnaire présentera son offre de la manière suivante :

>Offre technique : Dans une première enveloppe cachetée portant la mention « offre technique » appel d’offre

national restreint N°09/2014

>Offre financière : Dans une deuxième enveloppe cachetée portant la mention « Offre Financière » appel d’offre

national restreint n° 09/2014

Ces deux enveloppes seront enfermées dans une troisième enveloppe cachetée, cette enveloppe extérieure

devra être anonyme sans aucune inscription ou marque permettant l’identification du soumissionnaire et doit porter

uniquement la mention :

« Appel d’offre national restreint N° 09/2014 relatif à la « Réhabilitation et l’aménagement du site du Rectorat

de l’université de Sidi Bel Abbes (1ère tranche) « Soumission à ne pas ouvrir »

1-Le présent cahier des charges renseigné, daté et

signé

2-Déclaration à souscrire renseignée, cachetée,

datée et signée.

3-Certificat de qualification catégorie IV ou plus

(activité principale bâtiment

4-Registre de commerce photocopie légalisée.

5- Références professionnelles (attestation de bonne

exécution délivrée par les différents maîtres

d'ouvrage ou PV de réception définitive sans réserves

pour les travaux similaires).

6-Moyens matériels avec photocopie de carte grise

légalisée et copie de l'assurance en cours de validité

ou bail de location pour le matériel roulant et

justifications pour tous autres types de matériels

(Justification notariée ou PV d'expertise).

7-Moyens humains avec justification ; CV et

déclaration légalisées.

8-Références bancaires (RIB, solvabilité)

9-Pièces fiscales valides (extrait de rôle, d'immatricu-

lation fiscale, NI F) photocopies légalisées,

10-Pièces parafiscales valides (mise à Jour CNAS,

CASN0S, CACOBAT) originales ou photocopies

légalisées.

11-Statut de l'entreprise lorsqu'il s'agit d'une SARL ou

d'une EURL

12-Bilan fiscal des trois (03) dernières années visées

par les services des impôts, commissaire au compte

ou comptable agrée.

13-Casier Judiciaire datant moins de 03 mois en

original ou copie légalisée

14-Planning de réalisation des travaux

15-Déclaration de probité renseignée datée, signée et

cachetée

16-Attestation justifiant le dépôt des comptes sociaux

délivrée par les antennes locales du centre national du

registre de commerces pour les SARL et les EURL

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

SCIENTIFIQUE UNIVERSITE DJILALI LIABES SIDI-BEL ABBES

NIF : 408020000220031

APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT

L'Université Djillali Liabes de Sidi-Bel-Abbès Lance un avis d'appel d'effet national restreint pour le Réhabilitation

et l’aménagement du site de lu Faculté de Technologie de l’université de Sidi-Bel-Abbès. Composé de 05 lots : Lot

n° 01 Aménagement d'une selle de sport, lot n° 02 : Surélévation Mur de Clôture OUEST. Lot n°03 : Surélévation du

mur de Clôture EST. Lot n°04 : Aménagement d'un terrain de sport Lot n°05 ; Aménagement de l’entrée principale

Les entreprises intéressées par le présent avis et possèdent la qualification catégorie II et plus (activité principale

bâtiment) peuvent retirer Ie cahier des charges auprès du vice Rectorat de Développement, da la Prospection et

de l'Orientation da l'université Djillali Liabes de Sidi-Bel-Abbès, contre Ie paiement de 2000,00 DA.

Les Offres Doivent parvenir dans un délai de 20 jours à compter de la Ière parution sur la presse nationale au le

BOM0P. Composition du dossier d'appel d'offres

OFFRE TECHNIQUE

1. Le présent cahier des charges renseigne, daté et signé

2 Déclaration à souscrire renseignée, cachetée, datés et

signés.

3.Certificat de qualification catégorie II et plus, et III et

Plus.

4.Registre de commerce photocopie légalisée.

5.Références professionnelles (attestation de bonne

exécution délivrée par les différents maitres d'ouvrage

ou PV de réception définitive sens réserves pour Ies

travaux similaires),

6-Moyens matériels avec photocopie de carte grise

légalisés et copie de l'assurance en en cours de validité

ou bail de location pour le matériel roulant et justifications

pour tous autres types de matériels (justification notariée

ou PV d'expertise).

7-Moyens humains avec justification par des déclarations

annuelles de l'année 2013

8. Références bancaires (RIB .solvabilité)

9. Pièces fiscales valides (extrait da rôle apuré ou avec

échéancier

Carte d’immatriculation fiscale, NIF) photocopie légalisée

10-Mise à jour CNAS, originales ou photocopies

légalisées

11-Mise à jour CASNOS originales ou photocopies

légalisées

12.Mise B jour CACOBAT) originales ou photocopias

légalisées

13-. Statut de l'entreprise lorsqu'il s agit d'une SARL ou

d'une EURL 14-Bilan fiscal des trois (03) dernières

années visées par les services des impôts,

commissaire aux compte ou comptable agrée

15-Casier judiciaire i datant moins de 0 3 mois en

original ou copie légalisée

16-Planning de réalisation des travaux pour chaque lot

17- Déclaration de probité renseignée, datée, signée et

cachetée

I8. Attestation justifiant Ie dépôt des comités sociaux

délivrée par les antennas locales du centre national du

registre de commerce pour las

SARL, SPA SNC et EURL

- OFFRE FINANCIERE : I- Lettre de Soumission renseignée datée, cachetée et signée. 2- Devis descriptif. 3- Bordereau des prix

unitaires renseigné EN chiffre et en lettre, et 4-Devis quantitatif et estimatif

Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant 110 jours à compter de le date limite de dépôt des offres.

Le dépôt des offres Est prévu le dernier jour de la préparation des offres à partir de la 1ère publication de l'avis d'appel d'offre national

sur le BOMOP ou les quotidiens nationaux avant I0 heures.

L'ouverture des offres techniques et financières se fera le même jour conformément à l'article 123 du décret 10/236 du 07/10/2010

portant réglementation

des marchés publics Modifié et complété

Le soumissionnaire présentera son offre de la manière suivante :

Offre technique

Dans une première enveloppe cachetée portant la mention offre technique appel d'offre national restreint N°./2014

Offre financière :

Dans une deuxième enveloppe cachetée portant la mention offre Financière appel «d'offre national restreint N°……/2014

Ces deux enveloppes seront enfermées dans une troisième enveloppe cachetée, cette enveloppe extérieure, doit être anonyme sans

aucune inscription ou marque permettant l’identification du soumissionnaire et doit porter uniquement la mention :

« Appel d’offre national restreint N°…../2014 Projet : la Réhabilitation et l’aménagement du site de la Faculté de Technologie de

l’Université de Sidi Bel Abbes

« Soumission à ne pas ouvrir »

La durée de préparation des offres est fixée à 20 jours à compter de la première publication de l’avis d’appel d’offre sur la presse ou

le BOMOP. Si ce dernier jour correspond au dépôt des offres et d’ouverture des plis coïncide avec un jour férié ou un jour de repos

légal la durée de préparation sera prorogée au jour ouvrable suivant.

L'ouverture des plis est prévue en séance publique et se tiendra, le jour de dépôt des offres à 10 heures 30 minutes au niveau du

Vice Rectorat du développement de la Prospective et de l’Orientation de l’université Djillali Liabes de Sidi Bel Abbes

21Lundi 02 Mars 2015PROGRAMME TV Site web // www. ouest-info.org

20:45 20:10

22:15 22:20

20:5521:32

Les enquêtes de Morse

La sécurité alimentaire Blanche-Neige et le chasseur

Rizzoli & Isles

Questions d'actu Scènes de ménages

Blanche-Neige et le chasseur Orpheline de mère,

Blanche-Neige est élevée par son père, le Roi

Magnus. Le souverain épouse Ravenna, qu'il a li-

bérée d'une mystérieuse armée. Mais celle-ci

s'avère être une puissante sorcière qui veut régner

de son éternelle jeunesse. Elle assassine le roi et

fait enfermer Blanche-Neige.

Scènes de ménages Les conflits du quotidien de

quatre couples d'âges différents, Emma et Fa-

bien, Marion et Cédric, Liliane et José et Hu-

guette et Raymond.

Margaret Bell, une étudiante de 20 ans, est re-

trouvée morte à son domicile des suites d'un in-

farctus. Pourtant, rien n'augurait le décès si

rapide de cette jeune fille, qui suivait un traite-

ment prescrit par le Docteur Bill Prentice. Mais

Morse est convaincu qu'il s'agit d'un crime.

Aujourd’hui, en Europe, une grande partie des pro-

duits alimentaires est importée de pays comme la

Chine, où les conditions de fabrication sont parfois dif-

ficiles à contrôler. C’est le cas notamment des tomates

transformées en coulis ou des asperges vendues en

bocaux.

12:50 Ma maison s’agran-

dit & se rénove

13:20 13h15, le di-

manche...

14:05 Point route

14:10 Vivement dimanche

16:00 Irlande / Angleterre

17:55 Stade 2

18:50 Vivement dimanche

prochain

20:00 Journal

20:30 20h30 le dimanche

20:40 Parents mode d'em-

ploi

20:45 D'art d'art

22:15 Rizzoli & Isles : au-

topsie d'un meurtre

22:55 Un oeil sur la pla-

nète

15:00 En course sur France

3

15:20 Un dimanche en

France

17:00 Du côté de chez Dave

17:55 Le grand Slam

19:00 19/20 : Journal régio-

nal

19:30 19/20 : Journal natio-

nal

20:05 Tout le sport

20:10 Ma maison s’agrandit

& se rénove

20:18 Barcelona World Race

20:20 Zorro

22:20 Les enquêtes de

Morse

23:55 Soir 3

13h45 : el ghaib (10)

14h30 : mon beau pays

(rediff)

16h10 : alhane wa cha-

bab (access prime

time)

16h35 : takder tarbah

16h50 : 52 chrono (di-

rect)

18h30 : ahlem mouad-

jala (21)

19h25 : repères

20h00 : journal en

arabe

20h45 : questions

d'actu (direct)

21h45 : ROJER HANIN

l'appel du coeur

Un jeune prisonnier est assassiné à coups de

couteau dans les toilettes d'une prison,

quelques minutes avant sa libération officielle.

Jane et Maura arrivent sur les lieux. Elles dé-

couvrent que le tueur en série Charles Hoyt, ac-

tuellement installé à l'infirmerie du centre

pénitentiaire où il est traité pour un cancer, est

impliqué dans ce meurtre.

12:50 Du côté de chez

vous

13:25 Grands reportages

14:45 Reportages

17:05 Mentalist

17:55 Sept à huit

20:00 Journal

20:30 Du côté de chez

vous

20:35 Là où je t'emmène-

rai

20:55 Blanche-Neige et le

chasseur

23:20 Esprits criminels

16:05 Céréales, pas de bol

pour le petit-déj !

17:02 Malgré-nous, les ou-

bliés de l'histoire

18:00 C politique

19:04 On n'est pas que des

cobayes !

20:00 In Vivo, l'intégrale

20:28 Avis de sorties

20:39 Vente directe, du

champ à l'assiette

21:32 La sécurité alimentaire

22:27 Syndicats, histoire d'un

contre-pouvoir

23:23 La grande librairie

12:45 Le 12.45

13:05 Recherche ap-

partement ou maison

14:30 Maison à ven-

dre

16:10 D&CO, une se-

maine pour tout chan-

ger

18:40 66 minutes :

grand format

19:45 Le 19.45

20:05 E=M6

20:40 Sport 6

20:10 Scènes de mé-

nages

23:15 Top chef, les

secrets des grands

chefs

22 Lundi 02 Mars 2015

MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPEN°810

Solution

des mots fléchés

N°809

Solution N°756

SUDOKU

Jeu de SUDOKU

N°757

BELIER

TAUREAU

GEMEAUX

CANCER

VIERGE

BALANCE

SCORPION

SAGITTAIRE

CAPRICORNE

VERSEAU

POISSON

LION

DÉTENTESite web // www. ouest-info.org

De la chance pure vient régé-

nérer votre optimisme dans

le bon sens. Votre entourage n'y est pas

étranger. Vous devriez pactiser avec les

tentations de sucreries en tous genres.

Évitez les excès en tout genre

ce jour où vous miserez avec

Vous avancez à vive allure et

vos relations utiles et agréables

semblent indéboulonnables ?

Méfiez-vous pourtant des apparences

et veillez à clarifier soigneusement

tous vos échanges !

Vos besoins de liberté vous

rendent plus sympathique aux

yeux des autres. Vous sortez

Vous n'en faites qu'à votre

tête, c'est le moment de vous

consacrer à vos affairespersonnelles. Une trêve s'annonce, ce

qui vous permettra de vous ressour-

cer, tout en vous évadant des affres

du quotidien... Ne restez pas enfermé.

Exprimez-vous sans fausse

pudeur ce jour-ci: les mes-

sages passent ! Surveillez

votre appareil digestif, et réévaluez

objectivement votre alimentation, à

doser selon vos véritables besoins.

Votre franchise sera votre

meilleure action contre les

personnes qui vous jalousent.

Vous montrez les dents... Avec le sourire

! Vous atteindrez le meilleur de votre

forme.

Les discussions vont bon train

en famille mais évitez ce jour

d'opposer vie privée et vie

professionnelle ! Vous n'êtes pas for-

cément en mesure ce jour d'établir

des priorités qui feront l'unanimité !

Cette journée sera porteuse

d'émotions fortes ! Vous êtes

susceptible d'aller trop loin

dans l'excès des bonnes choses de la

vie, gardez le sens de la mesure, ne

surchargez pas votre organisme.

Attention ce jour à ne pas cher-

cher à obtenir plus qu'il ne vous

est dû au risque de déclencher

des querelles d'intérêt et de devoir

faire face alors à des polémiques qui

pourraient vous mettre en rogne !

Les échanges avec les supé-

rieurs hiérarchiques ou auto-

rités officielles sont facilités,

aujourd'hui. Vous atteindrez de

grandes satisfactions si vous ne res-

tez pas reclus. Un manque de mouve-

ment se fait sentir.

Vous serez subtil sans fournir

d'efforts particuliers, ce que

votre entourage appréciera.

Parlez de ce qui vous préoccupe sans

fausse pudeur. Des agacements mi-

neurs sont là pour vous rappeler que

vous pouvez améliorer votre vie.

de votre coquille positivement ! Vous

sentez mieux vos besoins organiques

et vous saurez en faire un atout.

succès sur vos appuis secrets pour

plaider votre cause et faire avancer

vos dossiers notamment sur le plan

professionnel !

BATNA

Plus d’une douzaine d’éboulements rocheux, aucune victime

Un cessez-le feu de plus en plus fragile en Ukraine. Le photographe du quotidien

ukrainien «Segodnia», Serguiï Nikolaïev, et un combattant du groupe paramilitaire

nationaliste Pravy Sektor, ont été tués samedi à Piski, village proche des ruines

de l'aéroport de Donetsk, dans l'Est séparatiste pro-russe de l'Ukraine. L'armée ukrainienne

avait pourtant fait état d'une «baisse considérable (du nombre) des tirs» dans la nuit de

vendredi à samedi après les violences qui ont coûté la vie à trois soldats ukrainiens près

de l'aéroport de Donetsk dans une attaque des rebelles appuyés par des chars et des mor-

tiers. Le président ukrainien Petro Porochenko a qualifié cette attaque de «grave atteinte

au cessez-le-feu» en vigueur depuis le 15 février, dans un entretien téléphonique avec An-

gela Merkel. La chancelière allemande est garante avec le président français François Hol-

lande des accords de paix signés à Minsk le 12 février en présence du président russe

Vladimir Poutine.

Un citoyen a été grave-

ment blessé dans l’ex-

plosion d’une bombe de

fabrication artisanale sur-

venu, samedi matin, dans le

massif forestier de Bounaâ-

mane dans la commune de

Zekri(60 km au Nord-Est de

la wilaya de Tizi-Ouzou) a

appris Algérie1 de sources

sécuritaires. Selon les indica-

tions fournies par la même source, vers 12h30, la victime a marché sur l’engin explosif, lui

causant de graves blessures au niveau de la jambe. Amputé de sa jambe par la forte déflagra-

tion, le malheureux a été évacué d’urgence à l’hôpital d’Azazga où il a été pris en charge.

Un citoyen gravement blessé dans l’explosion d’une bombe

400 contre 2 000. Les manifestants islamophobes, réunis ce samedi dans les rues de New-

castle, en Angleterre, à l'appel du mouvement allemand Pegida, étaient cinq fois moins

nombreux que les contre-manifestants, réunis pour dénoncer ce rassemblement. Cinq per-

sonnes ont été arrêtés mais la police n'a pas précisé le groupe auxquelles elles appartiennent.

Les arrestations ont été effectuées pour des incidents isolés, a simplement précisé la police

de Northumbia. «Les deux rassemblements se sont déroulés sans problème», a ajouté Laura

Young, la porte-parole. Selon la page Facebook de Pegida UK (acronyme allemand pour

«Patriotes européens contre l'islamisation de l'Occident»), plus de 800 personnes étaient at-

tendues. «Pegida sensibilise. Nous voulons que le gouvernementprenne note et qu'il chasse

les jihadistes et les extrémistes musulmans de nos rues», a déclaré dans le cortège Donna

Trainor, l'une des organisatrices de Pegida UK.

BÉJAIA

Plus d’une douzaine d’éboulements ont été déplorés dans la nuit de vendredi à samedi

dans la wilaya de Bejaia perturbant notablement le trafic routier, mais sans faire, fort

heureusement, de victimes, a-t-on appris auprès de la direction des Travaux publics. Plu-

sieurs routes s’en sont trouvées coupées en effet, notamment la RN-75 reliant Bejaia à Sétif

par Amizour, à hauteur de l’entrée de la localité de Kendira, à 75 km au sud de Bejaia, obs-

truée par deux éboulements successifs. « Après avoir dégagé les premiers éboulis, très tôt

samedi matin, on est revenu à la case départ après le décrochage de la montagne de nou-

veaux rochers tombés au milieu de la chaussée. Leur grosseur est telle qu’avec les moyens

de l’APC, il est impossible de les déplacer », a indiqué, à l’APS, un membre de l’APC, vi-

siblement désemparé, attendant que les entreprises locales puissent intervenir en guise de

solidarité.

IRAK

Le rassemblement anti-islam de Pegida fait un flop

Au moins 11 membres des forces de sécurité irakiennes ont

péri samedi dans un attentat suicide au camion piégé au sud

de la ville de Tikrit, contrôlée par les djihadistes et contre la-

quelle un assaut pourrait avoir lieu prochainement, a rapporté

l'armée. «Trois kamikazes conduisant des camions-citernes ont

foncé sur un rassemblement de membres des forces de sécu-

rité à un barrage», a expliqué un lieutenant-colonel. «Les forces

de sécurité ont ouvert le feu, sont parvenues à stopper deux vé-

hicules mais le troisième s'est approché du groupe et (le kamikaze)

s'est fait exploser», a-t-il poursuivi. L'attaque s'est déroulée près de Sur

Shnas, un site archéologique sur les rives du Tigre, entre Samarra et

Tikrit, les deux grandes villes de la province de Salaheddine, au nord de

Bagdad. Des combats ont suivi, a ajouté le lieutenant-colonel, et «les forces de

sécurité ont achevé avec succès les préparatifs pour encercler Ad-Dawr», une ville située au

sud de Tikrit, également contrôlée par les jihadistes du groupe État islamique (EI). Une source

médicale à Samarra a confirmé le bilan de 11 morts dans ces violences. Une vaste opération

impliquant les forces armées et des combattants volontaires se prépare pour reprendre Tikrit,

un des plus importants bastions de l'EI dans le pays, a affirmé le lieutenant-colonel.

Un jeune homme de 24 ans a perdu la vie et ses deux compa-

gnons ont été grièvement blessés dans une violente collision

entre un bus et le véhicule léger à bord duquel ils circulaient

dans la nuit de samedi à dimanche près de Barika, a indiqué

la Protection civile. L’accident s’est produit sur la route natio-

nale (RN) n° 28 (Batna-M’sila), à l’entrée est de Barika,

selon la même source qui a précisé que l’une des victimes bles-

sées, âgée d’une vingtaine d’années, a dû être évacuée au

centre hospitalo-universitaire (CHU) de Batna en raison de son

état jugé « critique », tandis que le second blessé se trouve

en soins intensifs au service des urgences de l’hôpital Mohamed-

Boudiaf de Barika. Un dépassement dangereux, allié à une vitesse

excessive des deux véhicules, serait à l’origine de cet accident dont

les causes exactes seront déterminées à l’issue de l’enquête aussitôt dili-

gentée par les services compétents, a-t-on encore indiqué à la Protection civile.

11 membres des forces de sécurité tués

Une kamikaze s'est fait exploser samedi après avoir tenté de monter dans un car dans

le nord-est du Nigeria, tuant deux passants et sa complice qui l'accompagnait. «La

mission-suicide a eu lieu vers 11h30 quand deux femmes vêtues de hijabs ont tenté de mon-

ter à bord d'un véhicule commercial mais le chauffeur, vigilant, a résisté», a déclaré une

source sécuritaire de haut rang. Après le départ du véhicule, «l'explosif attaché à la taille

de l'une d'elles a explosé, la tuant ainsi que sa complice et deux passants», a affirmé un ha-

bitant du village de Ngamdu. Selon des témoins, les deux femmes ont tenté de monter à

bord du véhicule au niveau du village de Ngamdu, à 90 km de Maiduguri, la capitale de

l'État de Borno, et à 40 km de Damaturu, la capitale de l'État voisin de Yobe. Suite à l'ex-

plosion, les habitants du village se sont enfermés chez eux, laissant les quatre corps sur la

route, selon des témoins. En une semaine, près de 90 personnes ont été tuées dans des at-

tentats attribués au groupe islamiste Boko Haramdans des gares routières du nord mais

aussi du centre du Nigeria.

23Lundi 02 Mars 2015

Site web // www. ouest-info.org

Un photographe et un volontaire tués dansl'Est du pays malgré la trêve

UKRAINE

Une kamikaze tue deux personnes

INFO

EXPRES

S

Un mort et deux blessés graves dans un accidentde la route près de Barika

NIGERIA

ROYAUME-UNI

Un blogueur américain tué pour «crime contre l'Islam»Un blogueur banglado-américain

connu pour ses critiques contre l'ex-

trémisme religieux a été battu à mort en

pleine rue, alors qu'il se promenait avec sa

femme dans la capitale du Bangladesh. La

police a précisé qu'Avijit Roy, né aux

États-Unis, et son épouse Rafida Ahmed

avaient été attaqués alors qu'ils revenaient

de l'université de Dacca. Mme Ahmed, qui écrit elle aussi sur un blogue, a été blessée grave-

ment. Un groupe militant jusqu'ici inconnu, surnommé Ansar Bangla 7, a revendiqué l'attaque,

selon les informations de l'assistant du commissaire de la police S.M. Shibly Noman, qui s'est

confié au journal Prothom Alo. Ansar Bangla 7 a indiqué sur son compte Twitter que M. Roy

avait été ciblé pour son «crime contre l'Islam».

BANGLADESH

TIZI-OUZOU

La 24Lundi 02 Mars 2015 N°934- PRIX : ALGERIE : 15 DA - FRANCE : 1 EURO

OuestinfoQuotidien National D’information

Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde

_x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ

RENTRÉE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

BOUSFER

33 kg de kif traité rejeté

par la mer

MOSTAGANEM

Saisie de 14 kilos de kif et

100 millions de cts

CHLEF

Décès d’une fillette dans

l’incendie du domicile familial

IN-SALAH

Affrontements entre les gendarmes et les

contestataires qui ont fermé la base de vie de HaliburtonDes affrontements ont éclaté,

hier, entre les manifestants et

les gendarmes chargés de la

sécurité de la base de vie de

l’entreprise Halliburton.

Les protestations des antigaz

de schiste dégénèrent en

émeutes à In-Salah. De vio-

lents affrontements ont éclaté,

hier, entre les manifestants et

les gendarmes chargés de la

sécurité de la base de vie de l’entreprise Halliburton, a-t- on appris d’une source locale.

Le premier bilan fait état de

trois blessés parmi les gen-

darmes qui ont été évacués

vers l’établissement hospita-

lier de la ville.

Le fascicule montre claire-

ment qu’en Algérie, la renta-

bilité de cette énergie reste

très hypothétique au vu des

caractéristiques géologiques

des roches ciblées. A.Salim

Les services de police ont arrêté deux

suspects âgés de 52 et 60 ans, à la suite

de l'exploitation d'une information fai-

sant état de la présence d'un individu

s’adonnant à la vente de drogue au ni-

veau du centre ville. Après une filature

de 15 jours, il a été arrêté en possession

d'un morceau de kif de 10 grammes.

Passé aux aveux lors de son audition, il

balancera le nom de son fournisseur,

M.A, âgé de 52 ans. Munis d'un mandat

de perquisition, les policiers trouvent

dans la maison de ce dernier, 13 kilos

600 de kif et 99 millions de centimes.

Aussi, un téléphone de marque Sam-

sung a été saisi. Les deux trafiquants

ont été écroués. Chanez

Les services de la Police Judiciaire de la

commune de Bousfer relevant de la daïra

d’Ain Türck, ont réussi avant- hier matin, à

récupérer un colis qui flottait à la plage de

Nedjma dans la wilaya d’Oran, qui conte-

nait à l’intérieur 300 plaquettes de drogue,

pesant entre 200 et 300 grammes chacune,

avec un poids total estimé à 33 kilos, a-t-on

appris de sources concordantes qui ont pré-

cisé, que l’opération s’est déroulée suite à

une patrouille menée par les mêmes élé-

ments des services de la police au niveau de

la zone côtière, où soudainement leur atten-

tion a été attirée par la présence d’un colis,

où ils se sont immédiatement précipités

pour le récupérer. L’opération a conduit à la

saisie d’une quantité de drogue d’un poids

suscité qui a été transféré au poste de po-

lice, alors que l’enquête est toujours en

cours pour mettre la lumière sur les fila-

ments du réseau qui s’est tourné vers la mer

pour la contrebande de drogue . R.R

Une fillette âgée de cinq ans est décédée, hier à

l’aube, après avoir été brûlée dans un incendie

survenu dans le domicile familial, sis à la cité

Chorfa, dans la commune de Chlef, a-t-on appris

auprès de la direction de la Protection civile de

la wilaya. "La fillette est morte aux environs de

5h30 dans sa chambre qui a complètement été ra-

vagée par le feu", a indiqué le chargé de la com-

munication à la direction de la protection civile,

le commandant Ahmed Medah, soulignant que le

matériau de base de la maison, construite en pré-

fabriqué, a malheureusement contribué à la pro-

pagation du feu dans tout le domicile. Les

éléments de la protection civile ont investi les

lieux, dès l’annonce de l’accident, en vue de l’ex-

tinction de l’incendie et l’empêchement de la

propagation des flammes aux autres maisons

avoisinantes montées également en préfabriqué,

a ajouté le commandant Medah. La victime, a-t-

il dit, a été évacuée à l’hôpital de Chorfa, où se

trouve aussi sa mère dans un état de choc. Une

enquête est en cours, en vue de déterminer les

circonstances exactes de cet incendie, a-t-on pré-

cisé de même source. R.R

200.000 nouveaux stagiaires attendusQuelque 200.000 nouveaux

stagiaires sont attendus au-

jourd’hui dans les établisse-

ments de la formation

professionnelle au niveau

national, au titre de la rentrée

2014-2015. Le ministère a

mobilisé, pour cette rentrée,

tous les moyens nécessaires,

et a offert 280.000 places pé-

dagogiques tous modes et

types de formation confon-

dus, dont 82.000 places pé-

dagogiques dans le mode de

formation par apprentissage

6 centres spécialisés pouraccueillir les handicapés

Six (06) centres de forma-

tions spécialisés pour ac-

cueillir les personnes aux

besoins spécifiques. Même

s’il existe encore des diffi-

cultés, cette catégorie reste,

selon le ministre de la forma-

tion professionnelle Nouredi

Badoiui, au cœur des priori-

tés de son secteur.

B.Ziane

CRÉATION DE START-UP

Propulser le pays au rang des nations émergentesLa ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication, Zohra Derdouri, a estimé que l'Algérie recèle

"d’ énormes atouts pour s’inscrire résolument dans la voie du progrès" à travers la création de "start-up à fort potentiel d’ innovation technologique, de développement et de création d’ emplois".

Par A.Ikram

Ces trois ingré-

dients sont de

nature à dynami-

ser le tissu économique

national et propulser le

pays au rang des na-

tions émergentes", a in-

diqué la ministre, dans

son allocution, lors de la

clôture du premier Salon

de la microentreprise

start-up, organisé de-

puis mardi dernier à

Oran. Pour elle, cette ini-

tiative s’inscrit dans l’op-

tique d’un

environnement entre-

preneurial propice à la

promotion de la compé-

titivité et à l’émergence

de nouveaux créneaux

économiques. "Cet évé-

nement, qui a la particu-

larité de conjuguer à la

fois la dimension tech-

nologique et innovation

et la dimension entre-

preneurial, revêt un ca-

ractère important eu

égard à son apport

considérable quant à

l’encouragement de l’

esprit d’ entreprendre et

d’innover et à la stimula-

tion de la création d’en-

treprises", a affirmé

Mme Derdouri, ajoutant

que la création d’entre-

prises contribue au re-

nouvellement et à la

préparation de l’écono-

mie de demain fondée

sur la connaissance et la

diversification des activi-

tés. Dans ce contexte, la

ministre a pris comme

exemple le partenariat

entre l’ANSEJ et

l’Agence Nationale de

Promotion et de Déve-

loppement des Parcs

Technologiques (ANPT),

scellé en décembre der-

nier par la signature

d’une convention liant

ces deux entités qui ont

un rôle majeur à jouer

sur la scène entrepre-

neuriale nationale. De

son côté, le ministre de l’

Enseignement supérieur

et de la Recherche

scientifique, Mebarki

Mohamed, a estimé que

ce Salon est une occa-

sion de prendre

connaissance des pro-

jets des jeunes et des

facilitations qui leur sont

accordées pour les fina-

liser. Le ministre du Tra-

vail, de l’Emploi et de la

Sécurité sociale, Moha-

med Ghazi, a considéré

que le Salon est une oc-

casion pour encourager

les jeunes promoteurs

de plusieurs wilayas de

se rencontrer et

d’échanger leurs expé-

riences. Pour lui, l’objec-

tif de cette initiative est

de mettre en place une

base renforçant le ré-

seau national de

PME/PMI. "Les résultats

démontrent l’améliora-

tion des dispositifs mis

en place par l’ Etat,

grâce à l’initiative du

Président de la Répu-

blique, Abdelaziz Boute-

flika, qui accorde une

attention particulière aux

jeunes", a-t-il indiqué.

Dans ce contexte, il a

rappelé que 30.000 pro-

jets ont été créés en

2010, 30.000 autres en

2014 et, à terme, 90.000

projets seront finalisés.

"Nous sommes convain-

cus de réunir toutes les

conditions pour la réus-

site des projets et les

exigences nécessaires

pour développer les

idées novatrices", a-t-il

conclu.