1
POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS 5 FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR. WWW.MANGERBOUGER.FR L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION Photos non contractuelles. *Produit décongelé, ne pas recongeler. Prix nets en euros, service compris. 10/17 LES SANDWICHS SANDWICHES / PANINI Baguette Parisienne 5,50€ Jambon, Emmental, beurre Parisian baguette: Parisian ham, Emmental cheese, butter Panino parigino : prosciutto, emmental, burro Baguette Poulet 6,00€ Filet de poulet, mayonnaise, salade, sauce Tandoori Chicken baguette: chicken fillet, mayonnaise, lettuce, Tandoori sauce Panino al pollo : filetto di pollo, maionese, insalata, salsa Tandoori Baguette Serrano 6,20€ Toast chèvre, Jambon Serrano, tomates cerise confites Serrano baguette: goat’s cheese toast, Serrano ham, preserved cherry tomatoes Baguette al Serrano : toast con formaggio di capra, jampon Serrano, pomodori ciliegini canditi Viennois Veggie 6,50€ Pain viennois au pavot, cream cheese, tomates, poivrons et aubergines grillées Veggie: Poppy Viennois, Cream cheese, tomatoes, sweet peppers and grilled aubergines Vegetariana: pane ai semi di papavero, formaggio cremoso, pomodori peperoni e melanzane alla griglia Toasté Poulet 7,00€ Filet de poulet, cheddar, mayonnaise allégée, tomates Toasted Chicken : chicken fillet, cheddar, mayonnaise, tomatoes Tostato pollo: filetto di pollo, Cheddar, maionese, pomodori Toasté Rôti de porc 7,00€ Mozzarella, rôti de porc, sauce barbecue Toasted roast: roast pork, mozzarella, barbecue sauce Toasto arrosto: arrosto di maiale, mozzarella, salsa barbecue Club Nordique 8,20€ Pain toasté aux graines, saumon fumé, cream cheese à l’aneth, concombre Nordic: toasted wholegrain bread, smoked salmon, cream cheese with dill, cucumber Nordico : pane tostato ai cereali, salmone affumicato, formaggio cremoso all’aneto, cetrioli Les mini sandwichs Small sandwiches / Piccoli panini Mini sandwich Jambon & Vache qui rit 3,90€ Small ham & Emmental cheese sandwich Piccolo panino prosciutto e formaggio Mini sandwich Poulet & mayonnaise 3,90€ Small chicken, Cheddar & mayonnaise sandwich Piccolo panino pollo, cheddar e maionese LES SALADES SALADS / INSALATE Soupe du jour 4,80€ Soup of the day, Zuppa del giornor Salade Caesar 8,00€ Blanc de poulet grillé, croutons, grana padano Caesar Salad: Caesar salad, grilled chicken breast, croutons, Grana Padano Insalata Cæsare : Caesar Salad, petto di pollo alla griglia, crostini, Grana Padano Salade Falafels 8,50€ Trio de quinoa, falafels, tomates, pommes grenaille, balsamique, jeunes pousses, houmous Falafel salad: falafels, quinoa trio, hummus,tomatoes, new potatoes, baby salad leaves, balsamic vinegar Insalata di falafel: falafel, trio di quinoa, hummus, pomodori, patate, germogli teneri, aceto balsamico Petite Salade Poulet 4,80€ Penne, poivrons, tomates confites, filet de poulet Small Chicken Salad: penne, pepper, dried tomatoes, chicken filet Insalata di pollo: filetto di pollo, penne, pomodori secchi, peperoni Petite Salade Parisienne 4,80€ salade, œuf dur, jambon,emmental,tomate Small Parisian salad: lettuce, hard-boiled egg, ham, Emmental cheese, tomato Insalata Parisienne : insalata, uovo sodo, prosciutto, emmental, pomodoro Menu Enfant Children menu / Menu bambini 7,80€ Jusqu’à 12 ans Under 12 years old / Fino a 12 anno Mini sandwich ou Mini salade au choix Small sandwich or Small salad Piccolo panino o Piccola insalata a scelta + Compote gourde ou Yaourt à boire ou Cookie* ou Glace enfant Stewed fruit or Yogurt drink or Cookie* or Kids ice-cream Composta o Yogurt da bere o Cookie* o Gelato per bambini + Boisson au choix Coca-cola 33cl ou Capri-Sun ou Vittel 50cl Coca-cola 33cl or Capri-Sun or Vittel 50cl Coca-cola 33cl o Capri-Sun o Vittel 50cl Menu Atmosphère Atmosphere menu 10,50€ Baguette poulet ou Baguette parisienne Chicken baguette sandwich or Parisian baguette sandwich Panino al pollo o Panino parigino + Mousse au chocolat ou Salade de fruits + Chocolate mousse or Fruit salad + Mousse di cioccolata o Insalata di frutti + Boisson au choix Vittel 50cl ou Canette 33cl Vittel 50cl or drink 33cl / Vittel 50cl o Bibite 33cl LES BOISSONS DRINKS / BIBITE Les boissons fraîches Cold drinks / Bibite fresche Vittel 50cl 2,80€ Perrier 33cl 3,00€ San Pellegrino 50cl 3,00€ Coca-cola / Coca-cola Zero 33cl / 50cl 3,00€ / 4,00€ Orangina 33cl / 50cl 3,00€ / 4,00€ Schweppes Agrum’ 33cl 3,00€ Limonade Lorina Nature / Citron 42cl 4,00€ Lorina Lemonade: Nature / Lemon - Lorina Limonata : Natura / Citron Nestea 33cl / 50cl 3,00€ / 4,00€ Minute Maid Tropical / orange / pomme 33cl 3,00€ Tropical / Orange / Apple - Tropicale / Arancia / Mela Capri-sun 20cl 2,00€ Bière Stella Artois 33cl 3,50€ Stella Artois beer / Stella Artois birra Les boissons chaudes Hot drinks / Bibite calde Nespresso café / Nespresso décafeiné 2,20€ Nespresso coffee / Caffè nespresso - Decafeinated coffee / Decafeinato Nespresso caffè latte 2,90€ Nespresso café Viennois / Nespresso capuccino 3,20€ Nespresso viennese coffee / Nespresso caffè viennese Thé Tea / Te 3,00€ Chocolat chaud Hot chocolate / cioccolata calda 3,50€ Latte Macchiatto Caramel Caramel Latte Macchiatto 3,50€ LES DESSERTS DESSERTS / DOLCI Pâtisserie au choix* 4,90€ Choice of pastries* / Pasticceria a scelta* Brownie*, Donuts* 3,90€ Ciambelline Muffins (pépite de chocolat, tout choco)* 3,90€ chocolate chips, all chocolate / pepite di cioccolato, solo cioccolato Crumble* 3,90€ Cookie* 2,90€ Banana Bread* 4,50€ Salade de fruits 3,90€ Fruit salad / Macedonia di frutta Yaourt 140g 2,90€ Yoghurt / Jogurt Fromage blanc & Granola 3,50€ Sucré / Coulis de fruits rouges / Crème de marron / Granola Cottage cheese: with sugar / red berries coulis / chestnut coulis Formaggio bianco: con zucchero / concentrato di frutti rossi / crema de castano Compote de fruits 3,20€ Fruit compote / Composta di fruttai Mousse au chocolat 3,90€ Chocolate mousse / Mousse al cioccolato Riz au lait, coulis de caramel 4,50€ Rice pudding, caramel coulis Risolatte, salsa di caramello Candy Up au chocolat 1,80€ Chocolate Candy Up / Candy Up cioccolato Pop corn 3,50€ Galette de riz chocolat 2,80€ Chocolate rice cracker / Cioccolato torta di riso LES CRÊPES ET GAUFRES * PANCAKES AND WAFFLE / CREPE E CIALDA Sucre 3,20€ Sugar / al zucchero Chocolat 3,90€ Chocolate / al ciocolato Caramel beurre salé 3,90€ Salted butter caramel / caramello al burro salato Coulis de fruits rouges 3,90€ Redberry sauce / Salsa di frutta Rossa Supplément crème fouettée 0,80€ Whipped cream extra / Panna montata supplemento ATMOS_PALAIS_MENUBOARD_950x1400 05_17 CC.indd 1 17/10/2017 13:05

LES SANDWICHS Menu Atmosphère - palais-decouverte.fr · Les mini sandwichs Small sandwiches / Piccoli panini Mini sandwich Jambon & Vache qui rit 3,90 ... Composta o Yogurt da bere

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LES SANDWICHS Menu Atmosphère - palais-decouverte.fr · Les mini sandwichs Small sandwiches / Piccoli panini Mini sandwich Jambon & Vache qui rit 3,90 ... Composta o Yogurt da bere

P O U R V O T R E S A N T É , M A N G E Z A U M O I N S 5 F R U I T S E T L É G U M E S P A R J O U R . W W W . M A N G E R B O U G E R . F RL ’ A B U S D ’ A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É . À C O N S O M M E R A V E C M O D É R A T I O N

Pho

tos

no

n c

on

trac

tue

lles.

*Pro

du

it d

éc

on

ge

lé, n

e p

as

rec

on

ge

ler.

Prix

ne

ts e

n e

uro

s, se

rvic

e c

om

pris

. 10/

17

LES SANDWICHSSANDWICHES / PANINI

Baguette Parisienne 5,50€Jambon, Emmental, beurreParisian baguette: Parisian ham, Emmental cheese, butterPanino parigino : prosciutto, emmental, burro

Baguette Poulet 6,00€Filet de poulet, mayonnaise, salade, sauce TandooriChicken baguette: chicken fillet, mayonnaise, lettuce, Tandoori saucePanino al pollo : filetto di pollo, maionese, insalata, salsa Tandoori

Baguette Serrano 6,20€Toast chèvre, Jambon Serrano, tomates cerise confitesSerrano baguette: goat’s cheese toast, Serrano ham, preserved cherry tomatoesBaguette al Serrano : toast con formaggio di capra, jampon Serrano, pomodori ciliegini canditi

Viennois Veggie 6,50€Pain viennois au pavot, cream cheese, tomates, poivrons et aubergines grilléesVeggie: Poppy Viennois, Cream cheese, tomatoes, sweet peppers and grilled auberginesVegetariana: pane ai semi di papavero, formaggio cremoso, pomodori peperoni e melanzane alla griglia

Toasté Poulet 7,00€Filet de poulet, cheddar, mayonnaise allégée, tomatesToasted Chicken : chicken fillet, cheddar, mayonnaise, tomatoesTostato pollo: filetto di pollo, Cheddar, maionese, pomodori

Toasté Rôti de porc 7,00€Mozzarella, rôti de porc, sauce barbecueToasted roast: roast pork, mozzarella, barbecue sauceToasto arrosto: arrosto di maiale, mozzarella, salsa barbecue

Club Nordique 8,20€Pain toasté aux graines, saumon fumé, cream cheese à l’aneth, concombreNordic: toasted wholegrain bread, smoked salmon, cream cheese with dill, cucumberNordico : pane tostato ai cereali, salmone affumicato, formaggio cremoso all’aneto, cetrioli

Les mini sandwichs Small sandwiches / Piccoli panini

Mini sandwich Jambon & Vache qui rit 3,90€Small ham & Emmental cheese sandwichPiccolo panino prosciutto e formaggio

Mini sandwich Poulet & mayonnaise 3,90€Small chicken, Cheddar & mayonnaise sandwichPiccolo panino pollo, cheddar e maionese

LES SALADESSALADS / INSALATE

Soupe du jour 4,80€ Soup of the day, Zuppa del giornor

Salade Caesar 8,00€Blanc de poulet grillé, croutons, grana padanoCaesar Salad: Caesar salad, grilled chicken breast, croutons, Grana PadanoInsalata Cæsare : Caesar Salad, petto di pollo alla griglia, crostini, Grana Padano

Salade Falafels 8,50€Trio de quinoa, falafels, tomates, pommes grenaille, balsamique, jeunes pousses, houmous Falafel salad: falafels, quinoa trio, hummus,tomatoes, new potatoes, baby salad leaves, balsamic vinegarInsalata di falafel: falafel, trio di quinoa, hummus, pomodori, patate, germogli teneri, aceto balsamico

Petite Salade Poulet 4,80€Penne, poivrons, tomates confites, filet de pouletSmall Chicken Salad: penne, pepper, dried tomatoes, chicken filetInsalata di pollo: filetto di pollo, penne, pomodori secchi, peperoni

Petite Salade Parisienne 4,80€salade, œuf dur, jambon,emmental,tomateSmall Parisian salad: lettuce, hard-boiled egg, ham, Emmental cheese, tomatoInsalata Parisienne : insalata, uovo sodo, prosciutto, emmental, pomodoro

Menu Enfant Children menu / Menu bambini 7,80€Jusqu’à 12 ans Under 12 years old / Fino a 12 anno

Mini sandwich ou Mini salade au choixSmall sandwich or Small saladPiccolo panino o Piccola insalata a scelta

+ Compote gourde ou Yaourt à boire ou Cookie* ou Glace enfantStewed fruit or Yogurt drink or Cookie* or Kids ice-creamComposta o Yogurt da bere o Cookie* o Gelato per bambini

+ Boisson au choixCoca-cola 33cl ou Capri-Sun ou Vittel 50clCoca-cola 33cl or Capri-Sun or Vittel 50cl Coca-cola 33cl o Capri-Sun o Vittel 50cl

Menu Atmosphère Atmosphere menu 10,50€

Baguette poulet ou Baguette parisienne Chicken baguette sandwich or Parisian baguette sandwich Panino al pollo o Panino parigino

+ Mousse au chocolat ou Salade de fruits + Chocolate mousse or Fruit salad+ Mousse di cioccolata o Insalata di frutti

+ Boisson au choix Vittel 50cl ou Canette 33clVittel 50cl or drink 33cl / Vittel 50cl o Bibite 33cl

LES BOISSONSDRINKS / BIBITE

Les boissons fraîches Cold drinks / Bibite fresche

Vittel 50cl 2,80€

Perrier 33cl 3,00€

San Pellegrino 50cl 3,00€

Coca-cola / Coca-cola Zero 33cl / 50cl 3,00€ / 4,00€

Orangina 33cl / 50cl 3,00€ / 4,00€

Schweppes Agrum’ 33cl 3,00€

Limonade Lorina Nature / Citron 42cl 4,00€Lorina Lemonade: Nature / Lemon - Lorina Limonata : Natura / Citron

Nestea 33cl / 50cl 3,00€ / 4,00€

Minute Maid Tropical / orange / pomme 33cl 3,00€Tropical / Orange / Apple - Tropicale / Arancia / Mela

Capri-sun 20cl 2,00€

Bière Stella Artois 33cl 3,50€Stella Artois beer / Stella Artois birra

Les boissons chaudes Hot drinks / Bibite calde

Nespresso café / Nespresso décafeiné 2,20€Nespresso coffee / Caffè nespresso - Decafeinated coffee / Decafeinato

Nespresso caffè latte 2,90€

Nespresso café Viennois / Nespresso capuccino 3,20€ Nespresso viennese coffee / Nespresso caffè viennese

Thé Tea / Te 3,00€

Chocolat chaud Hot chocolate / cioccolata calda 3,50€

Latte Macchiatto Caramel Caramel Latte Macchiatto 3,50€

LES DESSERTSDESSERTS / DOLCI

Pâtisserie au choix* 4,90€Choice of pastries* / Pasticceria a scelta*

Brownie*, Donuts* 3,90€ Ciambelline

Muffins (pépite de chocolat, tout choco)* 3,90€ chocolate chips, all chocolate / pepite di cioccolato, solo cioccolato

Crumble* 3,90€

Cookie* 2,90€

Banana Bread* 4,50€

Salade de fruits 3,90€Fruit salad / Macedonia di frutta

Yaourt 140g 2,90€Yoghurt / Jogurt

Fromage blanc & Granola 3,50€Sucré / Coulis de fruits rouges / Crème de marron / GranolaCottage cheese: with sugar / red berries coulis / chestnut coulisFormaggio bianco: con zucchero / concentrato di frutti rossi / crema de castano

Compote de fruits 3,20€Fruit compote / Composta di fruttai

Mousse au chocolat 3,90€Chocolate mousse / Mousse al cioccolato

Riz au lait, coulis de caramel 4,50€Rice pudding, caramel coulis Risolatte, salsa di caramello

Candy Up au chocolat 1,80€Chocolate Candy Up / Candy Up cioccolato

Pop corn 3,50€

Galette de riz chocolat 2,80€Chocolate rice cracker / Cioccolato torta di riso

LES CRÊPES ET GAUFRES*

PANCAKES AND WAFFLE / CREPE E CIALDA

Sucre 3,20€Sugar / al zucchero

Chocolat 3,90€Chocolate / al ciocolato

Caramel beurre salé 3,90€Salted butter caramel / caramello al burro salato

Coulis de fruits rouges 3,90€Redberry sauce / Salsa di frutta Rossa

Supplément crème fouettée 0,80€Whipped cream extra / Panna montata supplemento

ATMOS_PALAIS_MENUBOARD_950x1400 05_17 CC.indd 1 17/10/2017 13:05