1
Levez les interdictions Paul Okalik appuie résolutment la levée de l’interdiction frappant l’exportation de défenses de narwhal et de pelleteries d’ours polaire de la région de Baffin telle qu’imposée par les Conservateurs de Stephen Harper. C’est un devoir de consulter les Inuit à propos de ces décisions importantes, et il est fort inquiétant de constater qu’aucune consultation significative n’a pris place à ce sujet. Tout cela semble faire partie d’un modus operandi inquiétant de la part des Conservateurs de Stephen Harper. Autre exemple: QIA a dû aller en cour pour se faire entendre lors des tests sismiques dans le détroit de Lancaster. Il est navrant de constater à quel point les Conservateurs de Stephen Harper négligent systématiquement de consulter les Nunavummiut. Il n’y a pas eu de consultation significative dans le cas des tests sismiques, l’exportation des défenses de narwhal, les coupures à la Fondation autochtone de guérison, l’interdiction frappant les peaux d’ours polaire, ni l’imposition du Plan Nutrition Nord. “Je suis convaincu que le gouvernement fédéral a un devoir moral et une obligation légale de consulter les Inuit avant d’imposer des mesures unilatérales susceptibles d’affecter les doits traditionnels. Durant mes voyages à travers le territoire, j’ai eu l’occasion de constater à quel point ces interdictions ont des effets négatifs sur nos communautés. Nos concitoyens ont été abasourdis de ne pas avoir été consultés au sujet d’interdictions qui ont affecté leurs sources de revenus élémentaires. Je vais travailler sans relâche pour renverser ces décisions prises à Ottawa, sans égard à notre réalité.” Pourquoi les Conservateurs de Stephen Harper s’opposent-ils sans cesse aux droits des bénéficiaires de l’Entente de revendications territoriales? À titre de négociateur de l’Entente de revendications territoriales du Nunavut, et par la suite premier Permier minitre du Nunavut (et celui qui a le plus longtemps servi à ce poste), Paul Okalik s’oppose avec véhémence à l’érosion des droits des bénéficiaires de l’Entente. Un vote pour Paul Okalik est un vote en faveur d’un défenseur des droits des autochtones à Ottawa. Contactez-nous: 1.855.240.7440 ou à Iqaluit 979.8600, 979.8612, 979.8613 [email protected] http://paulokalik.liberal.ca

Lift the Ban! French

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Okalik calls for a lift of the ban on Narwhal tusks

Citation preview

Page 1: Lift the Ban!  French

Levez les interdictions

Paul Okalik appuie résolutment la levée de l’interdiction frappant l’exportation de défenses de narwhal

et de pelleteries d’ours polaire de la région de Baffin telle qu’imposée par les Conservateurs de Stephen

Harper. C’est un devoir de consulter les Inuit à propos de ces décisions importantes, et il est fort

inquiétant de constater qu’aucune consultation significative n’a pris place à ce sujet. Tout cela semble

faire partie d’un modus operandi inquiétant de la part des Conservateurs de Stephen Harper. Autre

exemple: QIA a dû aller en cour pour se faire entendre lors des tests sismiques dans le détroit de

Lancaster. Il est navrant de constater à quel point les Conservateurs de Stephen Harper négligent

systématiquement de consulter les Nunavummiut. Il n’y a pas eu de consultation significative dans le cas

des tests sismiques, l’exportation des défenses de narwhal, les coupures à la Fondation autochtone de

guérison, l’interdiction frappant les peaux d’ours polaire, ni l’imposition du Plan Nutrition Nord.

“Je suis convaincu que le gouvernement fédéral a un devoir moral et une obligation légale de consulter

les Inuit avant d’imposer des mesures unilatérales susceptibles d’affecter les doits traditionnels. Durant

mes voyages à travers le territoire, j’ai eu l’occasion de constater à quel point ces interdictions ont des

effets négatifs sur nos communautés. Nos concitoyens ont été abasourdis de ne pas avoir été consultés

au sujet d’interdictions qui ont affecté leurs sources de revenus élémentaires. Je vais travailler sans

relâche pour renverser ces décisions prises à Ottawa, sans égard à notre réalité.”

Pourquoi les Conservateurs de Stephen Harper s’opposent-ils sans cesse aux droits des bénéficiaires de

l’Entente de revendications territoriales?

À titre de négociateur de l’Entente de revendications territoriales du Nunavut, et par la suite premier

Permier minitre du Nunavut (et celui qui a le plus longtemps servi à ce poste), Paul Okalik s’oppose avec

véhémence à l’érosion des droits des bénéficiaires de l’Entente.

Un vote pour Paul Okalik est un vote en faveur d’un défenseur des droits des autochtones à Ottawa.

Contactez-nous: 1.855.240.7440 ou à Iqaluit 979.8600, 979.8612, 979.8613

[email protected]

http://paulokalik.liberal.ca